KOFFER MET JUWELEN OP SCHIPHOL GESTOLEN VZV brengt koploper DWS nederlaag toe (1-2) PLAN „ZEEBAD IJMUIDEN" ontsluit zeereep voor zomerse recreatie Hermannus van Tongeren, het sterkst als tekenaar H H E N S E N PAUL VLAANDEREN en de Rapiditas via overwinning op Sport Vereent leider Cordwell affaire Eerst koffertjelater de juwelen maar dader nog onvindbaar 17.25 16.75 Handbal district West A Door schot hagel gedood Voortaan slaolie in schenkblik Door neervallende buis gedood Geen plaats voor strandhuisjes Expositie in Galerie Uittenhout" at AX-TAXI CALVE SLASAUS Verdwenen uit vrachtruim van vliegtuig H onkbalcompetitie is ingedeeld Centrale Suiker weer 12/4 dividend Wester-Suiker 11,2 interim (v. j. 10,8%) Mevrouw M. Sandberg overleden Misverstand tijdens jaarvergadering A.B. V er keersaamvijzi^ëen voor invaliden Van twintig meter hoogte gevallen DINSDAG 28 MAART 1961 PAGINA 2 HAARLEM SPORT-JACKS PAARLAARSTEEG 1 Het nieuwe plan Zeebad IJmuiden", zoals het thans ter gemeente-secretarie van Vei sen ter inzage ligt, biedt een rijke variatie. Op de tekening links boven is nog een gedeelte vrijgehouden om daaraan in de toekomst nog een bestemming te kunnen geven. Verder héb ben wij de belangrijkste objec ten met letters aangegeven: A. de belangrijkste parkeerplaat sen; B. spoorwegstation en eindpunt buslijn; C. Vermaak- centrum; D. terreinen voor vakantie-bungalows; E. hotels, motéls, etc.; F. sportvelden; G. tentenkamp; H. tennisbanen; I. jeugdherberg; K. badacommo- datie. 1.2.3.4,5. '|K YOOPVE$)T 0£ 0PL05ÖIN6 HIERVAN MEER DAM TWEE DA6EN ZAL VEREOENCORDRELL DE POLITIE MOET DIT ONDERZOEHEN OP vingerafdrukken IK GELOOF DAT IK M'JN\ DAN MAAK VROUW OOK LAAT KOMEN jlK ER EEN ZE HORDT NIET 6RAAG /TWEEPERSOONS- BUITEN EEN INTERES- HAMER YAN^ TE ZAAK GEHOUDEN §TPAT DfN/f/K^sil r,OQK..-£ND/WOM^J 'Hf6 IK EEN KAMER 1 VOOR JE GERESERVEERD l IN DE ZWARTE STIER" iTEGENCVER HET VLIEG- H VELDHET 15 EEN 1 T\. GOED HOTEL. AMSTERDAM, 27 maart Op Schiphol heeft in de afgelopen dagen grote bedrijvigheid geheerst in ver band met de mysterieuze verdwijning van een koffertje met 22.000 aan juwelen. Eerst werd het opengebroken koffertje teruggevonden (zonder ju welen) en zondagavond trof men de juwelen in een papieren zak tegen Iuchtziekte aan in een prullemand, die in het hokje van de KLM-bedrijfs- beveiliging stond. De dader moet deze zak door een openstaand raam in de prullemand geworpen hebben. Aan genomen wordt dat hij bang is gewor den voor ontdekking en op deze wijze de juwelen aan de eigenaresse terug heeft willen geven. Vrijdagavond arriveerde een Haagse Advertentie Een rokje met dubbele stolpplooien .in ijzersterk Terlenka (70/30 kwa liteit!) Diverse kleuren - ook ivoor leeftijd 2 t/m 15 jaar: vanaf 9.75 Feestjurkje met 'n grote strikcein- tuur en een corsage! Geweven ruit jes in wit, geel of bleu. Leeftijd 5 t/m 10 jaar:vanaf 17.25 Leuk jurkje met héél wijde rok op petticoat in blauw/wjt of groen/wit cotton imprimé. Leeftijd 5 t/m 11 jaar: vanaf 16.75 Geheel gevoerde blazer in linnen structuur - creme, lindegroen, licht blauw of zachtgeel. Leeftijd 2 t/m 15 jaar: vanaf 18.75 AMSTERDAM ROTTERDAM - EINDHOVEN AMERSFOORT - HAARLEM UTRECHT NIJMEGEN MAASTRICHT dame met het KLM-lijntoestel uit Milaan op Schiphol. In de aankomst hal ontdekte zij bij de douane dat van haar vier geregistreerde koffers, die in het vrachtruim vervoerd waren, de kleinste ontbrak. Het wordt niet uit gesloten geacht, dat dit koffertje op dat moment nog in het vliegtuig stond, maar de eigenaresse werd zenuwachtig en zei: ,,Daar zitten al mfln juwelen in." Terstond werd een employé naar de machine gestuurd. Hij keerde terug met de mededeling, dat hij niets had kunnen vinden. Er ontstond toen in de aankomsthal enige consternatie doordat iedereen naar het verdwenen koffertje ging zoeken. De rijkspolitie en de KLM-bedrijfsbeveiliging werden ingeschakeld, maar het koffertje bleef onvindbaar. Zaterdagmiddag werd het echter ontdekt. Het stond achter het gordijn in het vliegtuig uit Milaan, dat 's avonds de hangar was binnengetrokken. Het was opengebro ken en behalve enkele toiletartikelen zat er niets meer in. Het gehele week end werd het onderzoek met kracht voortgezet. De rijkspolitie hoorde alle mogelijke employé's, die vrijdagavond dienst hadden gedaan, alsook de be manning van het vliegtuig. De dader bleef echter onbekend. Zondagavond tegen middernacht echter trof een lid van de KLM- bedrijfsbeveiliging in de prullemand de nogal ostentatief neergeworpen luchtzak aan. Hij opende deze en ont dekte tot zijn verbazing alle verdwe nen juwelen. Blijkbaar was de dader angstig geworden en wilde de juwelen op een zo elegant mogelijke manier weer in de handen van de eigenaresse terugspelen. Intussen is hij zelf tot nog toe onvindbaar gebleven. Advertentie) CALVE SIASAUS (Van onze handbalmedewerker) AMSTERDAM, 27 maart Er zijn afgelopen weekeinde in de handbalcom petitie van het district West A spor tief gesproken enige rake klappen uitgedeeld. Voor de meest opvallende prestatie zorgde VZV in de tweede klas se B dames, door de uitwedstrijd te gen lijstaanvoerder DWS in een over winning om te zetten. Dit betekende een enorme meevaller voor ADO, aan gezien de ploeg uit Heemskerk via een zege over SDW nu bezit nam van de eerste plaats. In de eerste klas dames kreeg Amstel de naaste rivaal Vriend schap op bezoek en sloot deze belang rijke ontmoeting in zijn voordeel af. Daarmee had het meer reden om te vreden te zijn dan de heren van Sport Vereent (eerste klas), die op eigen veld door Rapiditas met een nederlaag wer den afgescheept, als gevolg waarvan laatstgenoemde de leiderstroon beklom. De krachtmeting tussen Amstel en Vriendschap in de eerste klas dames kenmerkte zich door veel spanning, het geen blijkt uit het kleine verschil in doelpunten, waarmee de thuisclub aan het langste eind trok: 3-2. De Blinkert maakte van de gelegenheid gebruik om van de vijfde naar de derde plaats op te rukken door Spirit met de cijfers 8-3 in het „zand" te laten bijten. Deze klim kwam mede tot stand, omdat Sa- gitta met 5-1 baas over Atleta bleef. De stand luidt nu: Amstel 9 14; Sagitta 9 11; Blinkert 8 10; Vriendschap 8 9; Atleta 8 9; Spi rit 9 7; AVA 7 5; JHC 8 1. Dat DWS er in de tweede klas B rekening mee heeft gehouden dat VZV een moeilijke tegenstander zou zijn, (Van onze honkbalmedewerker) HAARLEM, 26 maart —Door het be stuur van de Honkbtlbond zijn de vol gende competitie-indelingen gemaakt voor de landelijke competities: Hoofdklasse: EDO, EHS, HHC, OVVO, Schoten, Sparta, UW, VVGA. Eerste klasse: ABC, Ajax, HCK, Nep- tunus SC Haarlem, Schoten 2, de Vole- wijckèrs en WVHEDW. Overgangsklasse A: ADO, HCK 2, HFC Haarlem, Laakkwartier, PSVSVVThor, TYBB. Overgangsklasse B: Blauw Wit, Ken- nemerland, OVVO 2, RCH Sparta 2, Storks, Tjikalonp en Roowijk. Tweede klasse A. Feijenoord, RFC, Ri valen Schoten 3, Sparta 3, Storks 2, THB «n VVGA 2. Tweede klasse B: Bic im_ndaal, EDO 2, EHS2, SC Haarlem 2, de Spartaan, TIW, TOG, 'de Volewijckers 2. Tweede klasse C: Ajax 2, HHC 2, JOS, Quick, Rood Wit, Shell, Terrasvogels en WVHÉDW. Tweede klasse D: Baseball Pais The Btoe Lions, DEC, DOS, de Hazenkamp, HCAW, Holland en Pacifico. De competitie begint voor alle klassen ©p 29 en 30 april. SELLINGEN (Dr.), 27 maart De veertigjarige landbouwer S. Folkers is zaterdag op een stuk bouwland gedood toen hij bezig was op schadelijk ge vogelte te jagen. Op onverklaarbare wij ze moet het jachtgeweer zijn afgegaan. Het schot hagel trof de man in de borst. Hij is ter plaatse overleden. JAZZAVOND Donderdagavond 30 maart zal m „Die Raeckse" voor le den van de H.J.C. en hun mtroducees een Big Band" optreden. Het zijn de „Caledonians", onder leiding van Hans van de Veen en de „Wanderers on der leiding van Han Baas. VLAARDINGEN, 24 maart De NV Oliefabrieken J. M. Zwerver alhier heeft met haar concurrenten gemeen, dat zij by de vervaardiging van haar produkten streeft naar gestadige ver betering van de kwaliteitsnormen. Dit op zich zelf is niets bözonder en als zodanig verdient het feit, dat de fa briek één dezer dagen slaolie van be tere kwaliteit, zoals de directie zegt en van eigen receptuur op de markt zal introduceren geen plaats in deze ko lommen. Met de introductie van deze „nieuwe" slaolie gaat evenwel een no vum voor Nederland gepaard. De ou- 'n flessen is geheel ver nis* der het motto „weg met de de fabriek de slaolie in schenkbiikkBn, voorzien van een han- plastic schenkinrichting, Nederi»^orsen onm°geiyk wordt. 25 tm an ™n£°nsum?ert jaarlijks voor «mww ai en g^den siaoHe en dat wordt de consument steeds in flessen aangeboden. In Duitsland is men reeds lang naar olie-in-blik overgestapt maar de schenkinrichting, die thans op de Nederlandse markt wordt gelan ceerd en waarop octrooi is aange vraagd, moet dan de „finishing touch" zyn, waarvan de directie hoge verwach tingen koestert. Dit „morsen-is-onmoge- iyk -systeem is na jaren lang experi menteren tot stand gekomen en de re sultaten van een onlangs gehouden en quête zijn dermate gunstig, dat de sla olie met de „werp-weg" verpakking onmiddeliyk na Pasen aan haar zege tocht kan beginnen. DIEVER, 27 maart De 56-Jarige loswerkman H. Kuik uit Nieuw Amster dam is zaterdag tüdens werkzaamheden by een proefboring van de Nederlandse Aardolie My. uit Schoonebeek om het leven gekomen. Terwyi men bezig was een stel buizen omhoog te takelen, viel een van deze buizen omlaag en trof de Nieuw-Amsterdammer. De man is op weg naar het ziekenhuis in Assen over leden. kan gerust worden aangenomen. Maar mede omdat de koploper op O'S?1] veld moest spelen had nij beslist méér verwacht dan een nederlaag: 1.-2. Uiteraard een voortreffelijke pres tatie van het team uit 't Zand, dat hiermee tevens ADO een uitstekende dienst bewees. De Heemskerkse da mes bereidden SDW een vriendelijke ontvangst, maar veroorloofden zich wèl de vrjjheid, zelf op het volle pond beslag te leggen (3-1). Wat geruime tyd geleden nauwelijks mogelpk werd geacht is nu dus bereikt: de eerste plaats. Con Brio verweerde zich tegen De Volewückers op lofwaardige wyze, maar kon uiteindelijk toch niet verhin deren dat de Amsterdamse ploeg met een overwinning naar huis ging: 0-1. Verder stelde SEW, na zijn verrassend herstel, beslist teleur met een gelük spel tegen het veel lager geklasseerde Tonegido (2-2). De stand: ADO 9 13; DWS 8 12; VZV 9 12; De Volw. 9 11; SEW 7 7; SDW 7 6; Tone gido 6 1; Con Brio 7 0. In de eerste klas heren heeft Rapi ditas het als eerste geklasseerde Sport Vereent een ijskoude douche bezorgd. De Weespenaren trokken naar Utrecht, speelden een doortastende wedstrijd en sloten de ontmoeting af met een zege van 5-10. Dit resultaat leidde er toe, dat beide teams op de ranglijst van plaats wisselden. Unitas en IJmond bleken nagenoeg aan elkaar gewaagd, met dit verschil dat eerstgenoemde over wat meer schot vaardigheid beschikte, hetgeen resul teerde in een overwinning van 10-7. Voorts speelde WVGV enigszins verras send gelqk tegen UD (4-4) en ook AHC en Aalsmeer 2 konden elkaar in het fabriceren van doelpunten niet overtref fen: 8-8; een verdienstelijk resultaat van de reserveploeg uit. de bloemen- plaats. Rapiditas 9 13; Sp. Vereent 8 12; Unitas 8 10; IJmond 9 9; UD 9 9; AHC 9 8; WVGV 9 5; Aalsmeer 2 9 4. Overige uitslagen: Dames tweede klas A: BSVNiloc 2 8-1; Laren Blauw Wit 3-3; DSG—HHC 1-11; Attila Tavenu 1-2. Heren tweede klas A: Olympia Niloc 2 4-8; Laren—Tonido 7-8; SSVU— Concordia 6-7; AttilaAmersfoort 6-5. B: ZandvoortmeeuwenAchilles 10-12; AMSTERDAM, 27 maart Directie en commissarissen van de Centrale Suiker Maatschappy hebben besloten aan aandeelhouders over het boekjaar 1959-1960 een onveranderd dividend van l2'/s procent voor te stellen. Ingevolge genoemd dividendvoorstel stelt de administratiemaatschappy Wester-Suikerraffinadery (houdster- maatschappy aandelen Centrale Sui ker), over het boekjaar 1959-1960 een dividend voor van 11.2 (10.8) procent. IJMUIDEN, 28 maart Een nade re beschouwing van het ontwerp uit breidingsplan Zeebad, zoals dat thans ter gemeente-secretarie ter inzage ligt, leidt tot de conclusie, dat een belang rijk deel van de „zeereep" als recrea tiegebied ontsloten zal worden. Even zeer is het duidelijk, dat het recreatie ve strand en duingebied zo ver moge lijk naar het zuiden is geschoven, ener- lijk om de industriële ontwikkeling ten noorden daarvan nog zoveel mogeljjk ruimte te laten, anderzijds om het re- reatiegebied ook zoveel mogelijk daar van verwijderd te houden. Vlak b(j de „bewoonde wereld" zal men er toch geheel „buiten" zijn. In tegenstelling tot het vorige strand- plan, waarin een spoorlijn ontbrak, is men nu zo ver durven gaan, dat men de spooriyn tot vlak by het strand heeft doorgetrokken. De industriële ontwikke ling in het gebied ten zuiden van Vis sershaven en Haringhaven heeft er reeds toe geleid, dat daar verschillende spoorlijnen voor industriële doeleinden zy'n aangelegd en het laat zich aanzien, dat hier zonder bezwaar ook een verbin ding voor personenvervoer naar en van het strand te verwezeniyken valt. In de onmiddeliy'ke nabijheid van de boulevard is ruimte gereserveerd voor een drietal hotels of motels, waarbij ook gelegenheid is afzonderiyke nacht- verblüven te verbouwen. By de noord punt van de boulevard is ruimte voor een groot familiehotel, waarin dus de maaltyden grotendeels door de gas ten zelf bereid kunnen worden. De on derste bouwlaag ervan wordt bestemd voor het onderbrengen van politie, P.T.T., V.V.V., enz. Tussen het sta tion en de noordpunt van de boulevard is ook nog ruimte voor een stervormig badhotel. Drie vakken in het plan zyn gereser veerd voor de bouw van zomerbunga- lows. Bovendien is er een uitgebreid terrein bestemd als tentenkamp. Ver spreid over het gebied liggen sport- en speelvelden, terwijl in het zuidelijk ge deelte behalve een terrein voor de vesti ging van een jeugdherberg met bijbe horende gebouwen ook een tennispark is geprojecteed. Direct bü het strand vindt men langs het noordeiyk gedeelte van de boule vard een terrein, waar gedurende de zomermaanden allerlei vermakelijkhe den kunnen worden georganiseerd. Di rect ten zuiden ervan ligt een strook strand, waar bijzondere bad-accommoda- tie zal worden geboden. En voorts is vlakby het strand op verschillende plaatsen ruimte gereserveerd voor strand-paviljoens. Van de boulevard af zullen op verschillende plaatsen trappen naar het strand leiden. Noch in de tekening, noch in de toe lichting en de bebouwingsvoorschriften wordt gesproken over de strandhuisjes, die nu nog bij honderden op het strand staan. Het aanvankelijke plan voorzag Tekening van Hermannus van Tongeren, die exposeert in „Galerie Uittenhout". VriendschapBHC 4-10; LyndenAr- ma 14-6; ZeeburgOranje '57 6-8. DEN HAAG, 27 maart Op 89-jarige leeftijd is in Den Haag overleden me vrouw M. Sandberg-Geisweit van der Netten, die vijftig jaar geleden het rei zend museum voor ouders en opvoe ders stichtte en tot op hoge leeftijd be kend is gebleven door haar vele publi- katies, onder meer als redactrice van „Ons gezin", het aantrekkelijke maand blad van de Commissie Huishoudelijke en Gezinsvoorlichting. Stammend uit een patriciërsmilieu ontplooide zij haar activiteit tot voor lichting op opvoedkundig en sociaal ge bied in een tijd, dat daaraan nog nau welijks werd gedacht. Op jeugdige leef tijd getrouwd met jonkheer Sandberg heeft ze naast haar gezin altijd ge tracht andere moeders met hun plich- te, helpen zowel met de pen als hÜ die zij wist te geven aan oe oprichting van verschillende sociaal «ÜEI instituten, in 1917 stichtte ze d11 me Pr°f- Kouwer de vereniging tot Bevordering van het Onderwijs in en Opvoeding, een leidster-opleiding, die later op katholie ke en protestante basis werd overgeno men. 6 De laatste jaren publiceerde me vrouw Sandberg nog in het maandblad „Onze Bejaarden", niet versagend en altijd, behalve door haar diep godsdien stige overtuig ng, geïnspireerd door naar leefregel: „Niet meer volhouden betekent verliezen", de uitspraak van Churchill, die ze altijd voor ogen had Op 82-jarige leeftijd begon ze met hei schrijven van haar memoires, waarvan enkele delen zijn verschenen. De begra tenis is aanstaande woensdag op de begraafplaats „Oud Eik en Duinen" in Den Haag. et komt niet zo veel voor, dat een schilder heel nauwkeurig ob serverend naar de natuur werkt en tezelfdertijd zich door zijn fan tasie laat leiden tot nagenoeg abstrac te werken. Zeldzamer nog is het, als hij beide genres door elkaar heen expo seert. Voor Hermannus van Tongeren zijn natuur en fantasie twee kanten van zijn persoonlijkheid, die hij onverbrekelijk vindt, en daarom laat hij in Galerie Uittenhout in de Kleine Houtstraat, waar hij tot en met 9 april zijn werk tentoon stelt, zowel zijn impressionistische land schapjes en reisschetsen zien als zijn in blauw geschilderde „sferen en vor men" en met verf afgemaakte collages. Het komt ons voor dat de moeite loze wijze waarop hij de meest gecom pliceerde stillevens en architecturale si tuaties op he papier ze, de behoefte bij hem oproept om een binnenwereld te cultiveren, waarin hij vrij is. Vrij na melijk om niet tot notitie gedwongen te worden door de dingen van buitenaf, maar om gestalte te kunnen geven aan een' gedroomd binnenleven, dat hij al leen kent. Het voldoen aan die behoefte is te oordelen naar de overtuiging waar mee hij zijn blauwe schilderijen brengt, voor hem als mens en als schilder be langrijk. Onze voorkeur gaat echter uit naar zijn tekeningen. Ook in zijn blauwe fan tasiebeelden bewijst hij als tekenaar te denken. Met een schetsboekje en een potlood heeft hij Europa van noord naar zuid doorkruist en van stad en land voor de vuist weg tekeningen gemaakt, die heel zuiver zijn van observatie en boei end van notitie. Van een hoog punt uit tekent hij graag het gecompliceerde beeld van daken of achterkanten, of eveneens om het alledaagse te ontvluch ten, tekent hij bij maanlicht. Op in terieurs heeft hij eveneens een even on gewilde als ongewone visie. Een overstelpende hoeveelheid van deze tekeningen heeft hij aan de wand of in portefeuille tentoongesteld. Wij schatten van Tongeren het hoogst als tekenaar, en achten hem als zo danig dan zeer hoog! De in Heemstede wonende, nog jon ge kunstenaar, die werd opgeleid aan de Haagse Academie en aan de Nor maalschool, neemt aan het Haarlemse kunstleven deel door zijn lidmaatschap van „Kunst zij ons doel". L. T. hierin door deze huisjes te situeren di rect achter de eerste duinenrij. Waar het nieuwe plan hierover zwijgt is het te verwachten, dat de strandhuisjes, bjj realisering van dit plan, van het strand zullen verdwijnen, omdat an ders de beschikbare ruimte op het eigenlijke strand beslist onvoldoende zou zijn voor de recreatieve behoefte. (Van onze Haagse redactie) DEN HAAG, 28 maart De verte- genwoordiger van de Rijkspostspaar bank op de aandeelhoudersvergadering van Amsterdamsche Bank heeft bij 'er- gissing gestemd tegen een voorstel om een deel van de accountantscontrole op te dragen aan een onafhankelijk bureau. De R.P.S. laat zich in voorkomende gevallen vertegenwoordigen bij aandeel houdersvergaderingen, uitsluitend met het doel zich betere informaties over de betrokken bedrijven te verschaffen dan crp andere wijze kunnen worden ver kregen. De vertegenwoordigers heb ben daarbij de opdracht niet aan stem mingen deel te nemen en zich ook niet te mengen in discussies, aldus een ant woord van minister Korthals op vragen van het Tweede Kamerlid Peschar (P.v.d.A.). Het voorstel om een externe accoun tant in te schakelen werd door een der aandeelhouders van de Amsterdamsche Bank, staande de vergadering, gedaan. Het stond ook niet op de agenda ver meld. Het voorstel werd na een verkla ring van de directie met 818 tegen 61 stemmen verworpen. Door een misver stand heeft de betrokken vertegenwoor diger van de R.P.S.in plaats van zie van stemming te onthouden, aan stemming deelgenomen, aldus minis er Korthals. Advertentie dubbel POPLIN waterafstotend in de tinten: blauw-bleu groen-cognac vanaf leeftijd 9 jaar 22.50 Voor Sportkleding natuurlijk (Advertentie) Mobilofoon service dag en nacht den HAAG, 27 maart De Vereni ging tot bescherming v°f vp5frS e^ in samenwerking met eerspoli- tie aanwyzingen °Pgjbr;e wiel tol uw" de invalidenwagens, g wagens voor hand- of voetl*d,«ing. zogenaam de bakfietswagens en gemotoriseer de invalidenwagens. Deze aanwyzingen zyn ter beschikking gesteld van de so ciale raden en kruisvereniglngen| die in. validenwagens uitlenen en aan fabrikan ten van deze wagens. Op die manier hoopt men enerzods de juiste uitrusting en verlichting van de wagens te bevor deren, anderzuds het goede gebruik er van in het verkeer. id^is1?^' 28 maart Gisteroch- rius werk» 29_fari?e arbeider R. Zege- tn rkzaam by de Enkhuizer beton- ïndustrie °P het terrein van Hoogovens De h* onSeval om het leven gekomen, m A(vUr Zegerius, die woonachtig was .(„umsierdam, bevond zich op het twin- keniTeter h°ge dak van de nieuwe plak- ennai by de walserü-west. Door nog oekende oorzaak is hy van het dak gevallen en aan de opgelopen verwon- u'hgen bezweken.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1961 | | pagina 2