ïfi
I
WERKSPOOR
Dj
technisch tekenaar
schakeltechnicus
r
L
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Morris-Dealer voor Haarlem en Omstreken GARAGE BRINKMANN Smedestraat 43-45, Haarlem, Tel. 11025
TUINGEREEDSCHAP!
SCHOUS van 1854
I
I
I
I
I
BESCHAAFDE
MEISJES
DE TIJD-MAASB0DE PERS
CHEF
ROTATIEDRUKKERIJ
tfk»
jonge en actieve krachten
ZETTER-
OPMJtVER
BESCHAAFDE
MEISJES
EEN BEKWAME VERKOOPSTER j
I
mnl. en vrl.
administratieve krachten
BEKWAAM DRAAIER
Consfr, bankwerkers
Machinebankwerkers
Montagewerkers
Pijpfitters/
C.Y. monteurs
Elecir. lassers
N.V. DRUKKERIJ DE TIJD
een TYPISTE
I aambeien!
(mannelijk en vrouwelijk)
VERKOOPSTERS
MAANDAG 10 APRIL 1961
PAGINA 10
door revaluatie verhoogde nederlandse productie
product van de British Motor Corporation Ltd
MORRIS PERSONENAUTO'S van naar
850 standaard f 0^ f 4595.-
Mlnor KDOO 2-deurs f f 5225.-
Oxford V f S^eS^" f 8250--
MORRIS STATIONCARS
850 traveller "all steel" f Q&ëtt- f 5700.-
Minor 1000 traveller f f 6275.-
Oxford traveller f 191OO.-
MORRIS LICHTE BESTELAUTO'S
850 bestelwagen f f 4395.-
1/4 ton f 49©©^ f 4745.-
De c/oor geheel Nederland verspreide Morris-dealers zullen v
gaarne met een gratis proefrit van dienst zijn!
In Nederland gebouwd door MOLENAAR'S NEDERLANDSE AUTOMOBIELFABRIEKEN
fabricage-afdeling van J. J. Molenaar's Automobielbedrijf N.V. - Amersfoort
GED. OUDE GRACHT 30
HAARLEM TEL. 17S30
SPECIAAL ADRES VOOR SLIJPEN VAN UW GRASMACHINE
N.V. DRUKKERIJ
DE SPAARNESTAD
NEDERLAND NH HAARLEM
Voor de afdeling Electronische Apparaten zoeken
wij een
aan wie de gelegenheid zal worden geboden
een bedrijfscursus schakeltechniek te volgen ter
opleiding tot
Gewenste opleiding: P.B.N.A. - E.T.O.T., N.R.G. of
Radiotechnische School. Leeftijd tot 30 jaar.
Beknopte eigenhandig geschreven sollicitaties te
richten aan de Directie der N.V. Nederland, Don
kere Spaarne 22 te Haarlem.
koopt
het
bij
drogisterij
DE VIJZELl
kruisweg
35
u komt er
toch langs
VJ
DE TIJDPERS
N.V. DRUKKERIJ
DE SPAARNESTAD
TE HAARLEM
morgenavond (dinsdag 11
april) van 19.15 lol 20.30
uur (Nassaulaan 49).
Met „Alles voor Eva"
Eurohal in Valkenburg
in gebruik genomen
Dakconstructie is safe
MARKTBERICHTEN
Waterhoogten
OPNIEUW
PPAfnSCH
INPP/JSVERiAA&D
UW OVERGROOTVADER
KOCHT DIT REEDS BIT ONS
H
N.V Drukkerij De Spaarnestad
t« HAARLEM
vraagt voor enkele
administratieve afdelingen
leeftijd 1620 jaar;
Mulo-diploma strekt tot aan
beveling.
Mondelinge aanmelding: morgenavond
(dinsdag 11 april) van 19.15 tot 20.30 uur
(Nassaulaan 49).
Schriftelijke sollicitaties te richten aan
N.V. Drukkerij De Spaarnestad, afd.
Personeelszaken, Nassaulaan 51,
GEVRAAGD:
Moet geheel zelfstandig van tekening
kunnen werken.
Brieven met opgave van leeftijd, opleiding en
referenties onder no. 17201 bureau van dit blad.
te HAARLEM
vraagt op korte termijn
voor de afdeling, waar haar
knippatronen worden gesne
den en gevouwen.
Leeftijd 15 tot 18 jaar.
Goed loon en goede sociale
voorzieningen.
Aanmelding kan mondeling geschie
den op dinsdagavond 11 april a.s.
van 19.15 tot 20.30 uur (te melden
Nassaulaan 49).
Schriftelijke sollicitaties te richten
aan afdeling Personeelszaken, N.V.
Drukkerij De Spaarnestad, Nassau
laan 51, Haarlem.
BEDRIJF TE UTRECHT
vraagt voor haar montagewerken bij de
Hnofnvens te IJMUIDEN:
zonder hoogtevrees
met N.V.L.-diploma)
Sollicitanten worden verzocht zich te melden bij
het Gewestelijk Arbeidsbureau te HAARLEM,
op woensdag 12 april a.s. tussen 7 en 3 uur n.m.
alwaar een Werkspoor-vertegenwoordiger aan
wezig zal zijn.
Reis- en verzuimkosten bij sollicitatie worden
vergoed.
TE AMSTERDAM
roept sollicitanten op
voor de functie van
VEREISTEN: grondige bekendheid mei
het vak, met inbegrip
van de stereotypie
leidinggevende capacitei
ten
Gegadigden voor deze interessante en
goed gesalarieerde functie wordt ver
zocht eigenhandig geschreven brieven
te richten aan het Bedrijfskantoor van
N.2. Voorburgwal 65-73 - Amsterdam-C.
N.V. KONINKLIJKE NEDERLANDSE VLIEQTUI8ENFABR1EK FOKKER
vraagt voor een van haar bedrijfsafdelingen
Leeftij d tot 35 jaar.
Mulo-opleiding en kennis van de Engelse taal
gewenst.
In ons bedrijf wordt zaterdags niet gewerkt.
Reiskosten vanaf Haarlem (Rustenburgerlaan)
worden vergoed.
Sollicitaties schriftelijk aan de afd. Personeels
zaken, Schiphol-Zuid, of mondeling na telefonische
afspraak onder telefoonnummer 73 7Ü44,
toestel 1333.
k SCHROMPELEN WEG g
5 Piin en ieuk wècr
J dekt met de verbazinpwek- s
c kende eigenschap de aam- .j
5j beien eenvoudig te doen weg- fe
drogen - pijn verdwijnt, bloe- 5
S. den houdt op. Toegepast
t in SPERTI, doet dit weefsel- j,
vernieuwende Bio-Dyne zelfs s
i de meest hardnekkige aam- 5
beien ineenschrompelen, zó
5 afdoend dat ze thans geen -
ft probleem meer zijn.
Spert! Zalf en Zetpillen
J< SPERT! 13 zacht en desinfeo-
Jterend - bevat géén verdo-5
ftvende middelen. Voor veili-
ge, rechtstreekse behande-
ling van aambeien, SPERTI 5
5 Zalf f 3.30. Zetpiüen f 4.90.
Je ROTTERDAMSCHE BANK N.V. te HAARLEM
heeft op verschillende afdelingen plaats voor:
die zich interesseren voor het bankvak en aan wie voor
lopig eenvoudige administratieve werkzaamheden zul
len worden opgedragen.
(M) ULO-opleiding. Leeftijd tot en met 25 jaar.
Opname in het Pensioenfonds en gunstige tantième
regeling alsmede bijdrage in de studiekosten kunnen,
naast een goed salaris worden toegezegd.
Ook zij, die eerst over enige tijd in dienst kunnen tre
den, kunnen zich reeds thans aanmelden.
Sollicitaties schriftelijk of mondeling: Zijlstraat 47.
Gevraagd voor Ruteck's Cafetaria,
Kruisweg 22—24, Haarlem,
Gegadigden kunnen zich dagelijks melden bij
de Gérant op bovenstaand adres.
tn Amsterdam vraagt
vooi krant en
periodieken
ot longgezel die hier
voor op korte r.ermilri
wil worden opgeleid
Nadere inlichtingen
omtrent bomilo en
reiskosten vergoeding
verstrekt het
bedrijfskant.001 van
DE TIJDPERS
N.Z. Voorburgwal 69-73
Amsterdam
vraagi op korte termijn voor
haar
BOEKBINDERIJ
Leeftijd 16 jaar of ouder, on
gehuwd, ervaring niet ver
eist.
Goed loon en goede sociale
voorzieningen.
Mondelinge aanmelding
Schriftelijke sollicitaties te
richten aan afdeling Perso
neelszaken, N.V. Drukkerij
De Spaarnestad, Nassaulaan
51, Haarlem.
ijiiiHiimiiiiiHiiiiiiiiiiMiiiiiimiiiiiiiiiiiiiniiiMiiniiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiimiiimiim
Onze dameskledingzaak in het exclusief-
klassieke genre is nu een jaar in bedrijf en
ondervindt groeiende belangstelling van de
zijde van het publiek.
Wij vragen nu dan ook ter uitbreiding van
1 ons team, voor spoedige indiensttreding
voor de confeclie-afdeling.
Deze nieuwe medewerkster in de
leeftijd van ongeveer 25 tot 35 jaar,
zal in staat moeten zijn onze cliën-
tele op beschaafde wijze te advi-
seren bij haar aankopen.
Zij, die zich tot een dergelijke verantwoorde-
I lijke functie in ons bedrijf aangetrokken
voelen, gelieven schriftelijke (of mondelinge
en dan bij voorkeur tussen 6.00 en 6.30 uur
n.m.) sollicitaties te richten aan
Groie Houfsiraai 2
Haarlem i
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiimiiiiiii
^0
(Van onze Limburgse redacteur)
VALKENBURG, 9 april In de nog
niet geheel voltooide Eurohal een
groot permanent tentoonstellings
gebouw van ruim 3500 m2 heeft het
enige vrouwelijke Tweede Kamerlid
van Limburg, mej. Tr. Kok uit
Hoensbroek, vandaag de vijfde dames-
beurs voor het zuiden „Alles voor
Eva" geopend.
Burgemeester F. Breekpot van Val
kenburg ontzenuwde geruchten dat de
dakconstructie gevaar zou opleveren
voor de bezoekers. Een bekend
ingenieursbureau heeft een rapport
opgesteld, waaruit duidelijk blijkt, dat
alle risico's volkomen gedekt zijn en
dat de dakconstructie ruimschoots in
staat is om bu'ten de dakbelasting
nog een extra last en zelfs een flinke
windbelasting te dragen.
Na deze geruststellende mededelin
gen bezichtigden de genodigden de ex
positie, waarop meer dan honderd
binnen- en buitenlandse firma's de
nieuwste snufjes voor de zuidelijke
„Eva's", o.a. het droombed, showen.
Buiten de expositie wachten de dames
nog tal van evenementen o.a. huis
houdelijke voorlichtingsbijeenkom
sten. modeshows, een koffiemaalwed
strijd en de traditionele aardappel
schilmatch. De vijfde „Alles voor
Eva"-beurs in de Eurohal en de
Scalazalen van Grand-hotel „Berg en
Dal" blijft tot en met 16 april a.s.
geopend.
Naast exposities zullen ook andere
evenementen in de Eurohal worden
gehouden o.a. concerten en in augus
tus ook voorstellingen van de Weense
IJsrevue.
VEEMARKT UTRECHT, 10 april Aan-
voer 5700 stuks. Prijzen: melk- en kalf-
koeien 1260900, kalfvaarzen 1240870, va
re koeien 920870, pinken 580400, stieren
750520, graskalveren 380280, nuchtere
kalveren 5838, schapen 11575, lammeren
11575, drachtige varkens 600350, lopers
140100. biggen 8555, bokken of geiten
4410, alles per stuk, vette koeien le kw.
3.252.95, idem 2e kw. 2.902.75, idem 3e
kw. 2.752.50, alles per kg gesl. gew., Vet
te kalveren le kw. 2.602.40, idem 2e kw.
2.402.20, idem 3e kw. 2.202, nuchtere
kalveren 1.501.25, zware vette varkens
1.051.85, zouters 1.901.90, slachtzeugen
1 701.65. jonge slachtzeugen 1.751.70, al
les per kg. lev. gew.
DEN HAAG, 10 apr. Konstanz 316 +3.
Rheinfelden 223 2, Ottenheim 298 onv..
Straatsburg 238 +6. Maxau 411 +4, Plo-
chingen 124 2, Mannheim Steinbach
181 —7. Mainz 274 +2, Bingen 184 —2, Kaub
204 —1, Trier 159 —7, Koblenz 215 —6,
Keulen 205 —16, Ruhrort 428 —17, Lobith
1068 —20. Nijmegen 854 —17, Arnhem 870
13, Eefde IJs&el 465 9, Deventer 362
5 Monsin 5540 onv., Visé 5022 2, Borg
haren 3973 —9, Belfeld 1170 —17, Grave
beneden de sluiis 521 +6. De minst ge
peilde diepte in de vaargeul, heden ver
meld op de waarschuwingsborden, is' in
centimeters: A'dam RijnkanaalLekkanaal
270. Toegelaten grootste diepgang van Mil-
lingen tot St. Andries 430 cm. De scheep
vaart op de Waal boven Nijmegen is in
de komende nacht niet gestremd.
LUXEMBURG, 8 april, AFP/ANP --
De Nederlandse regering heeft gisteren
bij het hof van de Europese gemeen
schappen alhier het verzoek ingediend
om een recente aanbeveling van de
Hoge Autoriteit op het gebied van het
vervoer ongedaan te maken.
Eind vorige maand is in Den Haag
bekendgemaakt dat Nederland beroep
zou aantekenen tegen deze aanbeveling,
die de zes E.G.K.S.-landen verplicht de
tarieven en vrachtprijzen voor het ver
voer van kolen en staal te publiceren
of ter kennis te brengen van de Hoge
Autoriteit, waarbij aan een aantal nader
aangeduide voorwaarden moest worden
voldaan.
La Guaira n.
Agamemnon 7 30 m zo v.
St.-Vincent n. Antwerpen.
Alkmaar 7 t. a'. Humber n.
Soldend.
Alphard 6 v. Freetown n.
Londen.
Ammon 7 te
Willemstad.
Amstelmeer p. 7 Bismarck
Archipel n. Geelong.
Amstelveld 7 120 m zzw
Sydney n. China.
Annenkerk 7 v. Port Said
n. Genua.
Arkeldijk 7 200 m n
Finisterre n Havana.
Alkmaar 7 op de Humber.
Achil'les 7 te Talcahuano.
Acmaea 7 5 m z Madeira n.
Genua.
Aldabi 8 v. Santos.
Ameland 8 te Aruba.
Averdijk 7 v. Rotterdam n.
Hamburg.
Abbedijk 7 25 m no Texel
n. Londen.
Acteon 7 195 m zw Bombay
n. Mena.
Alhena 7 26 m zzw Ushant
n. Las Palmas.
Area 7 660 m ozo Colombo
n. Curagao.
Asterope 7 500 m w Lands-
end n. Hampton Roads.
Bussum 7 1000 m nno Natal
n. Rio de Janeiro.
Banggai 7 v. Bombay n,
Singapore.
Bat jan 7 te Kowe n.
Hongkong.
Batu 7 10 m no Dungeness
n. Port Said.
Bengkalis 7 770 m zo Tokio
n. Hongkong.
Caltex Delft 7 20 m no
Bahrein n. Vizogapatnam.
Caltex Napels 7 130 m nw
Djeddah n. Fredericia.
Caltex Rotterdam 7 13 m
ztw v. Dungeness n.
Sidon.
Camitia 7 te Lissabon.
Cities Service Valley Forge
7 350 m o Zanzibar n.
Philadelphia.
Caltex Madrid 7 17 m nw
Iraklion n. Sidon.
Castor 7 te Antwerpen.
Ceres 7a v. Delfzijl n.
Bremen.
Cradle of Liberty 7 45 m
wnw Malta n. Port Said.
Delft p. 7 Florès n. A'dam.
Dorestad 7 750 m nw Kaap
San Rogue n. L. Marquez.
Eenhoorn 7 245 m zo Malta
n. Alexandrië.
Esso Nederalnd 7 65 m z
Lissabon n. Rotterdam.
Esso Rotterdam 7 40 m no
Kuria Muria n. Augusta.
Elizabeth Broere 7 60 m z
Landsend n. Dordrecht.
Fina Nederland 7 te Barry.
Forest Town 7 116 m ono
Ras Fartak n. Tenerife.
Gaasterdijk 7 500 m z v.
Kaap Race.
Gaasterdijk 7 500 m z Kp
Race n. Le Havre.
Gabonkust 7 te Le Havre.
Heelsum 7 25 m zw Cape
Palmas n. Freetown.
Hersilia 7 460 m zw Lands
end n. Hamburg.
Hilversum 7 v. Hamburg n
Antwerpen.
Hydra 8 te Morphorbay.
Hathor 7 dw v. Algiers n.
Tripoli.
Japara 8 v. Durban n. L.
Marquez.
Jason 7 750 ono Barbados
n. Amsterdam.
Joseph Frering 7 12 v.
Casquets n. Monrovia.
Kennemer'land 7 v. Bremen
n. Hamburg.
Katelysia 7 330 m nno
Azoren n. Curagao.
Keizerswaard 7 1300 m wzw
Madeira n. Algiers.
Kerkedijk 7 te Antwerpen.
Khasiella 7 110 m w Algiers
n. Pernis.
Kosicia 8 te Stanlow.
Kelletia 7 v. Bombay n.
Kandia.
Kenia 7 210 m n Trondhelm
n. Pernis.
Kamperdijk 8 v. Rotterdam
n. Antwerpen.
Kryptos 10 in Suezkanaal,
Leersum 7 104 m nwtw
Scilly eil. n. Albany.
Liberiakust 7 te Point Noire.
Loosdrecht 7 50 m wnw
Oran n. Port Said.
Loppersum p. 7 Logg'erhead-
bay n. Le Havre.
Loenerkerk p. 7 Straat
Bonifacio n. Marseille.
Leiderkerk 7 150 m ono
Aden n. Suez.
Liberty Bell 7 200 m ono
Aden n. Mena.
Lissekerk 7 50 m nnw
Oran n. Port Said.
Markab p. 7 Ouessant n.
Rotterdam.
Meerdrecht 7 360 m no v. d.
Bermuda's n. Norfolk.
Mersey Lloyd 7 te Bandar
Shapour.
Mithras 7 v. Rotterdam n.
Valencia.
Maas 7 140 m o Gibraltar
n. Leixoes.
Mentor 7 22 m zo Landsend
n. Amsterdam.
Muiderkerk 8 te Bombay.
Munttoren 7 35 m wzw v.
Dungeness n. Berre.
Maureen 7 60 m nw Flores
n. Panama.
Mohammed Reza Shah 7 24
m zw Finisterre n.
Wilhelmshaven.
Nass Commander 7 77 m no
Algiers n. Mena.
Naess Lion 7 300 m zo
Suez n. Napels.
Neverita 7 1500 m zw
Azoren n. Bombay.
Nieuwe Toiige 7 610 m w
Kaap Finisterre n.
Hamburg.
Ouwerfcerk 7 v. Singapore
n. Manilla.
Overijsel 7 360 m zw
Walvisbaai n. Kaapstad.
Ossendrecht 7 150 m ono
Casquets n. Rotterdam.
Plato p. 7 Kaap Palos n.
Genua.
Philippia 6 v. Suez n.
Mena al Ahmadi.
Prins der Nederl. 7 te
Southampton.
Prins Willem III 7 85 m
nno Villano n. Montreal.
Pericles 7 te Callao.
Prins W. G. Frederik 7 115
m zzo Cape Race n.
Montreal.
Philidora 8 te Port Said.
Philine p. 7 Malta n. Mena.
Prins der Nederl. 7 'v.
Southampton n. Barbados.
Rossum 7 450 m zw Azoren
n. Pto. la Cruz.
Rondo 9 te Brisbane.
Siaoe 7 v. Singapore n.
Penang.
Sliedrecht 7 30 m w Kaap
Spartel n. Triëst.
Stad Dordrecht 7 15 m z
Cartagena n. Ceuta.
Stad Kampen 7 585 m no
Kaap Verd. eil n. Vitoria.
Straat Clarence 7 v.
Fremantle n. Singapore.
Straat Madura 8 te
Zanzibar.
Samarinda 7 v. Mtwara n.
Tanga.
Sarpedon 7 250 m zzo
Jamaica n. Tampa.
Scheldelloyd 7 v. Suez n.
Aden.
Straat Banka 7 v. Colombo
n. Penang.
Straat Magelhaen 8 te L.
Marquez.
Scherpendrecht 7 160 m n
Alepcandrië n. Odessa.
Soestdijk 7 175 m w
Landsend n. Antwerpen.
Stad Schiedam 7 115 m
wzw Stavanger n. Narvik.
Statue of Liberty 7 200 m
nnw Perim n. Mena al
Ahmadi.
Straat Cumberland 7 te
Fremantle.
Tahama 7 te Suez.
Texel 7 210 m w Kreta n.
Port Said.
Tjiluwah 7 v. Moji n.
Hongkong.
Tamara 7 670 m ono
Guadeloupe n. Falcomarm»
Tjipanas 8 te Saigon.
Towa 7 180 m z Recife n.
Las Palmas.
Tjikampek 7 te Hongkong.
Tweelingen 7 175 m zw
Trondheim n. Narvik.
Vlieland 7 v. Philadelphia
n. Willemstad.
Voco 7 20 m n Kuria Muria
n. Port Sudan.
Van Linschoten 7 900 m zo
Seychellen n. Kaapstad.
Van Riebeeck 7 v. Aden n.
Mukalla.
Vasum 7 rede Mena.
Vasum 7 rede Mena al
Ahmadi.
Woensdrecht 8 v. Amuay»
bay n. Paulsboro.
Waal 7 v. Beiroet n.
Alexandrië.
Westerdam 7 700 m w de
Scillies n. Rotterdam.
Wieldrecht 7 350 m w
Bermuda n. Amuaybay.
Willemstad 7 625 m wzw
Madeira.
Waterland p. 7 Kaap Verd.
eil. n. Santos.
IJssel 7' 150 m o Algiers n.
Cartageng.
Zaanland 7 v. Santos n. Laf
Palmas.
Zuiderkerk 7 150 m o
Madeira n. Duinkerken.