„De aardbol ziet er vanuit de
ruimte betoverend mooi uit"
Hard gewerkt in de ruimte
Enthousiast verhaal
van
Russische ruimtevaarder
Adenauer-Kennedy: geloof
in NAVO-samenwerking
Grandioze ontvangst voor
Joeri Gagarin in Moskou
Zorgvuldig geregisseerde
show op het vliegveld
JOERI A. GAGARIN^VERTELT TASS ZUN ERVARINGEN
R.-k. streek-U.T.S.
in Beverwijk
Astronaut
MILJOENEN MENSEN OP DE BEEN
Gagarin op t.v.
in Nederland
DE GAULLE laat
Algerijnen vrij
Pension Hommeles in Moskou
Erik de Vries terug uit Rusland
Instructeur vrijgesproken
VRIJDAG 14 APRIL 1961
PAGINA O
MOSKOU, 14 april (Rtr., Tass,
UPI) „Ik zweefde in de cabine
van mijn ruimteschip toen dat om
de aarde vloog", vertelde Joeri
Alexejvitsj Gagarin, de Russische
ruimtevaarder die vandaag
als nationale held de Sovjet
hoofdstad ingehaald is tijdens
een officieel vraaggesprek met
het persbureau Tass. „Hoewel ik
niets meer woog, voelde ik me
uitstekend. Ik kon eten en drin
ken en alles normaal doen. En ik
voelde me niet eenzaam, omdat ik
wist, dat mijn vrienden, het ge
hele Sovjet-volk, me volgden en
ik er zeker van was, dat de partij
®n de regering mij altijd zouden
helpen. Daar kwam nog bij, dat
hetgeen ik vanuit mijn ruimte
schip te zien kreeg van aarde en
ruimte betoverend schoon was".
Vaticaanse lof
Beverwijk se raad:
Compromisschool
in Haarlem
Weer op aarde
goeie
ouwe
9.05
Bonn en Washington nader tot elkaar
MOSKOU, 14 april (UPI) De
eerste menselijke ruimtevaarder,
Joeri Gagarin, is vanmorgen in de
Russische hoofdstad ontvangen als
een nationale held. Om tien minu
ten voor elf (Nederlandse tijd) rol
de het straalverkeersvliegtuig, waar
in de majoor gezeten was, over de
startbaan van het vliegveld van
Moskou. Op dat moment hadden zich
al vele tienduizenden mensen zich
langs de landingsbaan opgesteld.
Onder hen bevond zich ook Nikita
Khroesjtsjev, die werd vergezeld
door zijn echtgenote en vele hoge
Russische regeringsautoriteiten.
Grote portretten van Lenin, Marx
en Gagarin waren op het vliegveld
in heel de stad trouwens opge
hangen. Een donderend applaus
steeg op toen de vliegtuigdeur werd
geopend en majoor Gagarin, een
slanke figuur in de uniform van de
Sovjet-luchtmacht, in de opening
verscheen. Langzaam liep Gagarin
de trap af, vastberaden en rechtop,
naar het podium waar Khroesjtsjev
en de andere Russische leiders hem
handenklappend opwachtten. Tijdens
zijn mars naar dit podium wierp
Gagarin snelle blikken naar links en
rechts, maar verder had hij alleen
maar oog voor de enthousiaste man
nen op het podium.
Eerste prijs voor N.Z.H.
bij brandweer
wedstrijden
Ontvangst in Moskou
Rijksweg Amsterdam
Velsen afgesloten
e ook volgens ijjn artsen
mans in uitstekende conditie is, vertel-
°PSetogen van zijn ruimtevaart, die
®!®t alleen geheel vrijwillig zei te
hebben ondernomen, maar die daaren-
wel tien jaar zou duren, voordat de
eerste bemande ruimtevlucht zou wor
den gemaakt. Hij had niet durven ho
pen, dat hij deze eerste vlucht zou
maken.
Gevraagd naar zijn toekomstplannen
zei Gagarin, dat hij zijn leven wilde
wijden aan de nieuwe wetenschap die
zich met de verovering van de ruimte
bezighoudt. Hij zou graag naar Venu§
gaan om te zien wat deze planeet achter
haar wolken verbergt. Ook zou hij wil
len onderzoeken of er op Mars kanalen
lopen. De maan, die het dichtst bij de
aarde ligt, zou binnen niet al te lange
tijd worden bereikt, meende hij. Zijn
eerste vlucht in een vliegtuig was niet
te vergelijken met zijn eerste ruimte-
vlucht. Het eerste vliegtuig had een
snelheid van 150 km per uur gehad, het
ruimtevoertuig bewoog zich met een
snelheid van 28.000 km per uur. Ook
was er een aanzienlijk verschil in hoog
te, namelijk anderhalve km en 300 km.
Tot troost van zijn landgenoten die
zich ook hadden aangeboden voor een
ruimtereis, zei Gagarin er van over
tuigd te zijn, dat er een tijd zal ko
men dat de vakbonden kaartjes uit
delen voor reizen om de aarde.
Onder degenen die de Russen geluk
hebben gewenst met hun succes, be
vindt zich de beroemde filmacteur
Charles Chaplin, die als zijn mening te
kennen gaf, dat de eerste geslaagde
ruimtevlucht moet leiden tot een ver
nieuwing van de betrekkingen tussen
de landen.
ROME (K.N.P.) Zowel de Osser-
vatore Romano als de commentator van
radio-Vaticana hebben hun bewonde
ring geuit voor de jongste Russische
ruimte-prestatie. De hoofdredacteur,
Raimonde Manzini, schrijft in het Vati-
h caanse blad, dat dit succes der Russen
boven voor hem de vervulling van een nif rie, ruimtevaarder annn instinctmatig de hoop vergroot op een
W vredelievende ontwikkeling en vooruit-
gar?^ O^iTnK m iaji^Tnfn ï!i dat hem na zijn geslaagde vlucht Z£ ^1'
door de ruimte oppikte.
farin thans 27 jaar. Toen hij hoorde,
°at men hem voor 's werelds eerste be
mande ruimtevaart had uitverkoren,
tvas Gagarin vol ijver begonnen met de
opleiding. Gedurende de vlucht was hij
geheel geconcentreerd op de uitvoering
van het programma. „Ik wilde ieder
punt van de opdracht uitvoeren en wel
*o goed mogelijk. Er viel heel wat te
doen. De hele vlucht betekende voor
mij hard werken".
De door de zon verlichte kant van de
•arde was, zo vertelde Gagarin, heel
§oed zichtbaar. „De werelddelen, eilan-
en, grote rivieren, grote watervlakten
en terreinplooien kon ik duidelijk on
derscheiden. Boven de Sovjet-Unie kon
ik de grote vierkanten van de collec
tieve boerderijen goed herkennen. Zelfs
kon ik bouwland van weiland onder
scheiden. En wat meer is", aldus de
enthousiaste ruimtevaarder, „voor het
eerst zagen mijn ogen de ronde vorm
van de aarde. Je kunt haar rondingen
zien, als je naar de horizont kijkt. Ik
moet zeggen, dat vanuit een ruimte
schip het uitzicht op de horizont wer
kelijk uniek is en van een ontroerende
de oSSÏïjt' ,-^n Yat °ok 20 mo°i was,
het liph% kleurrijke overgang van
df ^?^m°ePnPer^aakrteVaniudceh/rde na??
men de sterren kan zi'em Deze schef
dingslijn is zeer dun, net als een filml
lint, dat om de aardbol is gesnannS,
Dat lint is zachtbleu van tfnt In de
gehele overgang van blauw naar zwart
is uitermate vloeiend en mooi. Alles is
nauwelijks in woorden te vatten.' Toen
ik van de schaduw van de aarde op
steeg scheen de horizont anders, een
helder-oranje streep, die in blauw en
daarna in zwart overging".
Over zijn gewichtloosheid in de ruim
tecabine vertelde Gagarin, dat hij daar
helemaal geen last van had en alles
eerder gemakkelijker ging. „Begrijpe
lijk", zo vertelde hij. „Iemands armen
BEVERWIJK, 14 april De Bever-
Wykse gemeenteraad heeft gisteren met
14 tegen 8 stemmen de stichting van
een katholiek Uitgebreid Technische
School noodzakelijk verklaard. De katho
lieke en protestants-christelijke fracties
steunden een desbetreffend voorstel van
de meerderheid van het College van
B. en W. De Katholieke U.T.S. in Be
verwijk is voorlopig bedoeld voor leer
lingen uit het gehele gebied tussen Den
Helder en Leiden. In Amsterdam be
staat reeds een katholieke U.T.S.
De minderheid van het college van
B. en W. had een voorstel ingediend
om een zogeheten compromisschool
voor uitgebreid technisch onderwijs te
stichten. Deze minderheid was van me
ning, dat in de IJmond vooralsnog
slechts behoefte aan één U.T.S. bestaat
en achtte het onjuist, dat dit een ka
tholieke school zou zijn. Eventueel zou
uit de te stichten compromisschool
waarin de verschillende levensovertui
gingen samenwerken later, wanneer
de toeloop groot genoeg zou zijn, een
Katholieke U.T.S. kunnen worden afge
splitst. In feite was er echter slechts
een aanvrage om een noodzakelijkheids-
Verklaring voor een katholieke school.
tJeze aanvrage voldeed aan alle gestel
de eisen, zodat de raad de verklaring
"toeiljjk zou kunnen weigeren. Voor een
compromisschool was geen aanvrage in
gediend.
R De meerderheid van B. en W. van
verwijk vroeg derhalve een noodza-
£e'ijkheidsverklaring voor een katholie-
U.T.S. Voor wat de compromisschool
Petreft, verwees de meerderheid van
{J®t college naar de U.T.S. in oprichting
Haarlem, waarvoor de Haarlemse
mad in mei 1956 de noodzakeltjkheids-
yerklaring heeft afgegeven. Deze school
}S bedoeld voor het hele gebied van
'Jmond en Haarlem. Op dit punt wilde
raad van Beverwijk zich gisteren eeh-
nog niet uitspreken. Zij wilde het ad-
jCïes afwachten, dat het IJmond Ad-
Lles College over deze kwestie zal uit-
Pcengen. In eerste instantie had het
JJmond Advies College de behandeling
aiervan in handen gesteld van het da
gelijks bestuur van dit college. Het da-
geljjks oestuur had de opdracht echter
m'fstandig uitgebreid en tussentijds ge
adviseerd tot stichting van een compro-
'msschool voor uitgebreid technisch on-
derwijs. Het IJmond Advies College zelf
moest echter dit advies nog bespreken
de Beverwijkse raad achtte het
mister het resultaat van deze bespre-
,mgen af te wachten, eer men zich over
kwestie uitspreekt.
en benen wegen niets. Voorwerpen
zweven in de cabine. Ik zat ook niet
meer in mijn stoel, maar hing ergens
in de lucht. In die toestand kon ik ge
woon mijn aantekeningen maken, maar
ik moest wel mijn notitieboek goed
vasthouden, omdat het uiteraard ook
weg wilde glippen. Ik kon de verbin
dingen over de verschillende kanalen
gewoon onderhouden en ook met mijn
seinsleutel tikken. De overgang van
gewichtloosheid naar de zwaartekracht
verliep vloeiend. Armen en benen voe
len dan aan, net als tevoren tijdens de
gewichtloosheid, maar langzaam-aan
zweef je niet meer boven je stoel en
neem je er op plaats".
Gagarin deelde mee, dat hij vóór zijn
ruimtevlucht nooit hoger dan 15.000
meter had gevlogen. Het zicht uit het
ruimteschip was natuurlijk minder,
maar toch nog heel goed. De maan had
hij niet gezien. De zon was tientallen
malen helderder dan op aarde en ook
de sterren waren zeer goed zichtbaar.
In het hemelbeeld kwamen veel meer
contrasten voor dan Wanneer men van
de aarde omhoog kijkt.
„Ik was verheugd toen ik naar de
aarde terugkeerde. Ons Sovjet-volk be
reidde mij een hartelijk welkom. Het
telegram van Nikita Sergejevitsj
Khroesjtsjev ontroerde mij tot tranen
toe, zo was ik getroffen door zijn be
zorgdheid, aandacht en hartelijkheid Ik
was erg blij toen ik via de telefoon
met Khroesjtsjev en (president) Brez-
njef sprak. Ik ben Nikita Sergeievitsi
van harte dankbaar voor zijn vader
lijke bezorgdheid", aldus de ruimte"
vaarder. Hij vertelde nog dat hij veel
langer aan boord van het ruimteschip
had kunnen blijven. Maar de duur van
de vlucht was van tevoren vastgesteld.
Toen hij uit het ruimteschip was ge
klommen, had hij de Sovjet-hymne „Het
vaderland hoort, het vaderland weet"
gezongen.
De belangrijkste gebeurtenis in Ga
garins leven voor de ruimtevlucht
was zijn toetreden tot de communis
tische partij vorige zomer geweest,
vertelde de majoor Gagarin, die gis
teren bevorderd werd tot vlieger-
eerste-klasse. Hij droeg zijn ruimte
succes op aan „de Russische commu
nistische partij, de Sovjet-regering,
het 22ste partijcongres en aan het
gehele volk, dat aan het hoofd van
de mensheid marcheert en een nieuwe
maatschappij opbouwt".
Gagarin verklaarde, dat de Russen
zich zullen verheugen over ruimtepres
taties van de Amerikanen. Zij zouden
echter trachten de V.S. voor te blijven.
Hij herinnerde aan de uitgesproken
wens van de Sovjet-regering, dat de
ruimte alleen voor vreedzame doel
einden zal worden gebruikt.
Teen de Russen in oktober 1957 hun
eerste Spoetnik lanceerden, voltooide
Gagarin zijn vliegopleiding in Oren-
burg. Toen had hij gedacht dat het nog
verheugen zich niet alleen de Russen
over dit gebeuren, maar ook anderen.
De waarheid der wetenschap kent geen
grenzen en een technische verovering,
mits ten goede aangewend, is een ge
meenschappelijk goed.
Voor zijn „linkse en godsdienstig
zwakke" landgenoten voegt Manzini er
nog aan toe, dat de geslaagde Russische
ruimtevlucht geen afbreuk doet aan de
waarheden van het geloof, maar deze
juist versterkt. De Vaticaanse zender
merkt naar aanleiding van de bemande
ruimtevlucht op, dat met deze uitbrei
ding van de menselijke heerschappij
over de krachten der natuur ook de
menselijke verantwoordelijkheid groeit.
Men kan namelijk ook deze nieuwe
heerschappij uiteraard zowel ten goede
als ten kwade aanwenden. Overigens,
voegde de radio er aan toe, hoe groot
het succes ook is, de mens ontdekt
slechts de krachten, wetten en gehei
men, die God bij de schepping der
wereld in de kosmos heeft verborgen.
Hij moet deze krachten, wetten en ge
heimen dan ook slechts aanwenden tot
eer van God.
Bijgekomen van de
schrik, wil ik vandaag toch
nog even dieper ingaan op
de ruimtevaartreis van
Joeri Alexevitsj Gagarin,
Op de eerste plaats zou ik
deze vraag willen stellen:
wat denkt Ham er van?
Joeri was de eerste, maar
Ham was per slot van rekening de
allereerste. Alleen, hij deed niet de
groeten aan de partij toen hij landde
en dat zal dan ook wel de reden zijn
geweest dat Khroesjtsjev hem bij mijn
weten nóch telegrafisch, noch metter
daad omhelsd heeft. Maar ik vind wel
dat Joeri en Ham hun ervaringen best
eens zouden kunnen uitwisselen. Dat
kan zijn nut hebben voor de weten'
schap.
En nu moet Joeri niet flauw wezen
en zeggen dat hij niks met een aap
te maken wil hebben, want per slot
van rekening heeft Ham de instru
menten met even klinkend resultaat
gehanteerd als hij. Bovendien gaat
het om een hoger doel. En Joeri
weet best dat standsverschillen dan
moeten wijken.
Overigens moet ik nu eerst even
iets recht zetten. Ik heb gisteren in
mijn stukje dat geschreven werd
onder de invloed van de eerste ver
pletterende indrukken gesugge-
reerd dat Joeri niets gezien zou
hebben. Ik trek dat hier in het open
baar terug. Joeri heeft wél wat
gezien. Toen hij eenmaal tot grote
hoogte was gestegen, heeft hij ont
dekt dat de aarde rond was. Goed.
het moet de schrik van zijn leven
zijn geweest, maar daarom des te
meer: hoed af voor Joeri. En Ham
heeft het destijds kennelijk voor zich
gehouden. Waarom nou, malle Ham?
Of kon je soms niet vrijuit spreken?
Met die vraag kom ik dan meteen
tot het volgende punt van mijn be
schouwing. Wat jammer nu dat
Joeri geen John mocht wezen. Dat
scheelt ons weer een goed stuk
politiek prestige. Want U begrijpt
zélf wel, dat politiek-levensbeschou-
welijk gelijk in hoge mate afhankelijk
is van prioriteit inzake gevlieg in de
ruimte. En bovendien wordt het
onderhand toch wel tijd dat de Ame
rikanen na in 1492 ontdekt te zijn
zelf eens iets in gelijk gerichte zin
gaan presteren. Bijna vijf eeuwen
van bijkomen lijken mü nu wel vol
doende.
En nu kunnen ze in de States wel
zeggen: wacht maar, over een
maand of wat slingeren wij óók een
vent om de aarde. Schrale troost
Daar kómt John terug van zijn reis,
stapt uit zjjn toestel en roept geest
driftig: „De groeten aan de regering
en de aarde is rond!" V/at zegt Joeri
in_ Moskou dan? Dit: „Dat wist-ie!" En
wéér een deuk in ons prestige.
Neen, ik zie voor de op handen
zijnde astronauten-John maar één
bevredigende oplossing. Hij landt,
hij houdt hardnekkig vol dat de
aarde vierkant is en gaat staan
wachten op een omhelzing van
mevrouw Kennedy. Zul je Joeri,
Ham, en Khroesjtsjev zien meesmui
len.
Advertentie
(met de baard)
7
WASHINGTON, 14 april (Rtr., UPI)
Na afloop van zijn besprekingen met
bondskanselier Adenauer van West-
Duitsland heeft president Kennedy gis
teravond een communiqué voorgelezen,
waarin beide staatslieden hun geloof in
de politieke samenwerking binnen de
N.A.V.O., als de hoeksteen van het
bouwwerk der Europese defensie, her
halen. Kennedy en Adenauer noemen
hun besprekingen van twee dagen een
bijdrage tot de verdieping van het be
grip tussen hun landen en de verster
king van de vrije wereldgemeenschap.
Volgens welingelichte bronnen heeft
president Kennedy de Westduitse
bondskanselier gewezen op het grote
belang van economische en politieke
eenwording in Europa en de hoop uit
gesproken, dat ook Engeland toe zal
treden tot de E.E.G. Adenauer zou
Kennedy hierin volmondig bijgeyallen
zijn volgens de welingelichte zegslieden.
Eenstemmigheid bestond er ook om
trent versterking van het verenigde mi
litaire opperbevel in Europa in het ka
der van de N.A.V.O. President Kenne
dy zou Adenauer te verstaan gegeven
hebben, dat West-Duitsland een grote
re rol kan spelen bij de hulp aan on
derontwikkelde gebieden. West-Duits
land zal eind deze maand een techni
sche missie naar Washington zenden
voor coördinatie van de hulp aan on
derontwikkelde landen. Aan de bespre-
van de beide staatslieden werd
deelgenomen door de ministers van bui
tenlandse zaken van West-Duitsland en
R?0„;oeremgder. staten, Heinrich von
Brentano en Dean Rusk.
Kennedy en Adenauer, aldus hun
communique, zqn opnieuw overeen
gekomen dat het probleem-Duitsland,
Berlijn Inbegrepen, alleen kan worden
opgelost door toepassing van het recht
van zelfbeschikking voor de betrokken
bevolking.
Hangende de hereniging van de Duits-
landen in vrede en vrijheid zullen de
Bondsrepubliek en de Verenigde Sta
ten de vrijheid van de bevolking van
West-Berlijn garanderen, totdat deze
stad weer hoofdstad kan zijn van een
herenigd land.
Wat betreft de algemene en gecon
troleerde ontwapening, spraken Kenne
dy en Adenauer als hun mening uit
dat redelijke, vrijelijk besproken maat
regelen tot het tegengaan van de groei
van nationale wapenopslagplaatsen, het
gevaar van oorlog zal verminderen en
dat terzelfdertijd maatregelen moeten
worden besproken die aan alle landen
een leven in vrijheid verzekeren.
LONDEN De Britse premier, Mac-
millan, heeft gisteren in het Lagerhuis
verklaard dat de N.A.V.O. zal kunnen
blijven rekenen op de steun van de
kernwapenstrijdmachten van Amerika
en Engeland. Hij zei dit in een verslag
van zijn recente bezoek aan de V.S.,
waarbij hij meermalen met president
Kennedy van gedachten heeft gewis
seld. Macmillan wilde niet uitweiden
over de toekomstige vorm van de steun,
die de N.A.V.O. op kernwapengebied
zal worden gegeven. Hij zei echter wel
dat de positie der Europese bondgeno
ten en speciaal die van Frankrijk, na
der zal moeten worden bekeken.
De Britse premier wilde geen ant
woord geven op vragen over het toe
komstige Brits-Amerikaanse overleg
over een eventuele vertegenwoordiging
der Chinese volksrepubliek in de V.N.
of de betrekkingen tussen Groot-Brit-
tannië en de E.E.G. MacmilJan noemde
drie punten, waaruit de bereidheid der
Sovjet-Unie zou moeten blijken om bij
te dragen tot vermindering der span
ning tussen oost en west, namelijk:
1. Het Brits-Amerikaans-Russische
overleg te Genève om tot een verbod
van het nemen van proeven met kern
wapens te komen, hetgeen in een ver
drag zou moeten worden neergelegd.
2. Ontwapening. Een succesvolle af
sluiting van het Geneefse overleg zou
een zeer grote stimulans zijn voor een
geslaagde aanvatting van dit probleem
3. De V.N. en haar functionarissen,
waarop de Russen thans scherpe aan
vallen doen.
Toen hjj bij het podium was aangeko
men, ging Gagarin stram in de houding
voor Khroesjtsjev staan. Met duidelijke
stem zei hij: „Ik heb mijn zending op
succesrijke wijze volbracht ter ere van
de Sovjet-Unie en de communistische
partij." Daarna bracht hij het militaire
saluut. Khroesjtsjev stapte breed lach
end naar voren, omhelsde de 27-jarige
astronaut „als een beer" (zo schrijft
een verslaggever van UPI) en kuste
hem herhaalde malen op beide wangen.
Ook mevrouw Khroesjtsjev kwam naar
voren en omhelsde Gagarin. Tenslotte
werd de ruimtevaarder ook omhelsd
door Worosjllov, de voormalige presi
dent van de Sovjet-Unie.
Pas hierna werd Gagarin in de ge
legenheid gesteld zijn vrouw en kin
deren, die hem sinds zijn vlucht rond
de aarde nog niet hadden gezien, te
begroeten. Khroesjtsjev zelf leidde de I
„astronaut" naar de plaats waar zijn
familieleden hem opwachtten. Be
scheiden trok de premier zich terug
toen Gagarin zjjn echtgenote langdu
rig omhelsde. De tranen sprongen
hem daarna in de ogen. Toen boog hjj
zich over naar zijn tweejarig doch
tertje Helena, die hij met een speelse
zwaai in de lucht tilde.
Filmcamera's snorden, persfotogra
fen verdrongen zich met tientallen tege
lijk om dit alles vast te leggen en na
tuurlijk ontbrak ook de televisie met.
Het geheel maakte op de Amerikaanse
verslaggevers, die de plechtigheid be
woonden, de indruk van een zorgvuldig
geregisseerde show, die klopte tot op
de seconde.
Nadat Gagarin door al zyn familie
leden w. c begroet ook zun ouders
en vele ooms, tantes, neven en inenten
waren op het vliegveld aanwezig
droegen tientallen jonge Russen grote
boeketten bloemen aan. Khroesjtsjev
zelf hielp mee met het opstapelen van
al die bloemen, waaronder Gagarin
uiteindelijk bijna bedolven werd.
Daarna stelde de Russische premier
de ruimtevaarder voor aan „mun
collega" Mikojan, „mijn collega Soes-
lov en nog tientallen andere regerings
leiders.
Pas daarna zette de hele stoet zich
in beweging naar het Rode Plein in
het hartje van Moskou, waar een in
drukwekkende parade zou worden ge
houden. Fm Russische radioverslag
geve'-, die evenals al zijn collega's
zeer opgewonden raakte tijdens hef
verslag dat hij van de plechtigheden
verzorgde, riep uit: „Daar gaat hij,
Gagarin, de zoon van een boer uit
Smolensk. Daar gaat hij, onze natio
nale held, de trots en de glorie van
het onovc.winnelijke Sovjet-volk! De
weg dit hij nu aflegt is de belangrijk
ste weg van onz planeet!"
Twintig motorrijders escorteerden
de open iimousine, waarin Khroesj
tsjev en Gagarin naast elkaar gezeten
drongen zich de mensen. Een rollende
donder van toejuichingen vergezelde
de wagen. Af en toe sprong Gagarin
overeind en zwaaide hij met een boeket
bloemen.
Ervaren waarnemers schatten dat in
Moskou, een stad van ongeveer vijf
miljoen inwoners, tenminste één mil
joen mensen op de been was. Vele
Russen zeiden dat de feestvreugde in
de stad groter en indrukwekkender
was dan die op 9 mei 1945, de dag
waarop de Russen de capitulatie van
de Duitse legers in Europa vierden.
HAARLEM, 14 april De Haarlem
se Rechtbank heeft gisteren een 41-ja-
rige instructeur uit Velsen vrijgespro
ken. Tegen de man was veertien dagen
geleden één jaar gevangenisstraf met
aftrek van het voorarrest geëist wegens
bedrieglijke bankbreuk en verduistering
van 230,-.
Een 64-jarige directeur van een aan
nemersbedrijf uit IJmuiden, die over het
jaar 1954 12.000,- tekort aan inkom
stenbelasting had opgegeven en over de
jaren 1956 en 1957 ongeveer 10.000,-
tekort aan Vennootschapsbelasting had
betaald, werd door de rechtbank veroor
deeld tot een geldboete van 15.000,-
subsidiair zes maanden en een voor
waardelijke gevangenisstraf van een
maand met een proeftijd van drie jaar.
De officier van justitie mr. G. W. F.
van der Valk Bouman had een gevan
genisstraf van twee maanden en een
geldboete van 15.000,- subsidiair zes
maanden geëist.
UITGEEST, 14 april De brandweer
ploeg van de N.Z.H.V.M. heeft giste
ren tijdens de door de Nederlandse
Spoorwegen uitgeschreven brandweer
wedstrijden te Uitgeest, de eerste prijs
behaald met een totaal aantal punten
van 240. De groep Centraal Station
Amsterdam legde met 208 punten be
slag op de tweede plaats. Derde werd
de groep Hoorn van de N.S. met een
puntentotaal van 203.
JERUZALEM, 14 april (AFP)
Sirenengeloei gaf gisterochtend in
Israël het begin van de grote „dag
van rouw" aan, gewijd aan de nage
dachtenis van de miljoenen joden, die
in de tweede wereldoorlog in Duitse
concentratiekampen het leven hebben
gelaten.
Er werd gedurende twee minuten
een volstrekte stilte in acht genomen,
waarin ook alle verkeer tot stilstand
kwam.
I Bij zijn aankomst op het vliegveld van
I Moskou was premier Khroesjtsjev de
eerste, die majoor Joeri Gagarin de
hand drukte.
(Opname Russisch televisiebeeld)
HILVERSUM, 14 aprilOmstreeks
elf uur hedenmorgen werd door de Ne
derlandse Televisie-Stichting voor het
eerst een rechtsttreekse uitzending uit
Moskou verzorgd. Een uur daarvóór
was de mogelijkheid daartoe ontstaan.
Lrwerd een speciale uitzending gege
ven van de aankomst van de Russische
ruimtevaarder Gagarin op het vliegveld
b(j Moskou, na een korte onderbreking
gevolgd door de intocht van de vlieger
in Moskou.
De uitzending werd uit Moskou via
Tallinn (Estland) naar Helsinki gere-
layeerd, vanwaar het naar het Euro-
visienet werd doorgezonden.
PARIJS, 14 april (UPI) De Fran
se regering heeft gisteren de vrijlating
bekend gemaakt van 700 Algerijnse mos
lims uit Franse militaire gevangenkam
pen in Algerije, als een „teken van ver
zoening". Politieke waarnemers hecht
ten geen waarde aan een verklaring
van Franse woordvoerders, dat het
een „routinemaatregel" betreft. Zij
meenden, dat de maatregel was geno
men ter verbetering van het klimaat
tussen de Franse regering en de rebel
lenleiders in Tunis.
De bekendmaking volgde op een ver
klaring van generaal De Gaulle, dat
Frankrijk zich los moest maken van
Algerije, omdat de toestand daar
Frankrijk meer kostte, dan het gebied
voor Frankrijk waard is.
President De Gaulle heeft gisteren te
Montauban verklaard dat Frankrijk nog
steeds de hand wil reiken aan hen die
vrede in Algerije en samenwerking met
Frankrijk wensen. De Franse president
is gisteren begonnen aan een nieuwe
toernee, deze keer door Zuidwest-Frank
rijk.
HAARLEM, 14 april De rijdek-
ken op de bruggen over de zjjkanalen
C en F van het Noordzeekanaal wor
den vernieuwd. Daarom zal de Rijksweg
Amsterdam-Velsen over deze bruggen
gedurende de periode van 17 tot waar
schijnlijk 26 april afgesloten zjjn voor
alle verkeer, met uitzondering van
fietsen en bromfietsen.
SCHIPHOL, 14 april Met de nieuwe,
vergrote visie van het Russische straal-
toestel de Tupolev, nl. de 104b, die voor
de eerste maal hier landde, donder
dagmiddag TV-regisseur Eric de Vries
samen met zijn echtgenote, Hans Snoek,
balletleidster van Scapino, van een
veertien-daagse reis door de Sovjet-
Unie teruggekeerd. Van drie TV-pro-
gramma's, die hij uit Nederland naar
de Sovjet-Unie had meegebracht om ze
daar aan Russische collega's te tonen
(telerecordings over de volkstelling,
over een dienst in een synagoge en van
Pension Hommeles) was alleen de laat
ste in zeer goede smaak gevallen.
Behalve het echtpaar De Vries had
de Russische vereniging voor culturele
uitwisseling in samenwerking met de
vereniging U.S.S.R. -Nederland, waar
van schaker Botwinnik voorzitter is,
nog twee Nederlandse artiesten voor dit
bezoek uitgenodigd: Erik Vos van de
toneelgroep Arena en diens echtgenote,
de schrijfster Inez van Dullemen. Dit
viertal bezocht onder leiding van tolken
Moskou, Leningrad en Tbilisi, het oude
Tiflis in de buurt van de Zwarte Zee.
Aangezien Erik Vos enkele dagen ziek
was geweest kwam hij nog niet terug,
maar blijft met zijn vrouw nog drie da
gen in Rusland.
Het Nederlandse viertal had woensdag
de vreugde van het Russische publiek
bij de eerste ruimtevlucht van een mens
uit de eerste hand kunnen gadeslaan.
waren. Overal langs de route ver- „De Russische televisie gaf meteen mooi gezicht".
complete programma's over dit onder
werp," vertelde Eric de Vries. „Kinde
ren zongen een nieuw ruimtevaartliedje,
er waren forums en er werden films
vertoond van de opstijging der twee
hondjes van enige t(jd geleden, 's We
relds eerste ruimtevaarder, de 27-jari-
ge Rus Gagarin, zag men echter niet
anders dan op foto's en vóór zijn
avontuur thuis bij zijn gezin."
„Wij waren in een hotei gevestigd
aan het Rode Plein in Moskou", ver
volgde De Vries, „en we konden dus
de vreugde van de mensen op het plein
prachtig zien. Soms stemde dat beeld
overeen met wat we in onze hotelka
mer op een TV-toestel zagen, wanneer
die camera's op het plein richtte. Tel
kens dansten, sprongen en juichten nieu
we groepjes uitgelaten Russen voor
onze ogen en we zagen enkele malen
hoe men officieren, vermoedelijk van
de luchtmacht, met vereende krachten
jubelend omhoog gooide en dan opving".
Vorige week zaterdag hebben de Ne
derlandse gasten in Leningrad een
nachtmis van de Grieks Orthodoxe Kerk
in Rusland bijgewoond. Het was een spe
ciale mis voor Pasen. Om één uur 's
nachts had de koordirigent hen mee
naar buiten genomen en wat ze daar
op het kerkplein zagen maakte nog een
diepere indruk op hen, dan de mis zelf
in de kerk al gedaan had. „Er stonden
waarlijk duizenden en duizenden men
sen, jong en oud, in de vriezende kou,
allen met een brandende kaars in de
hand. Dat was een onwaarschijnlijk