etc hUUti
\W wu
GEISERS
^leo
MEIJERS
e U
ss1"
n
/f T*
HEIDELBERG
S. J. LEVERINK
MAAS' VERFHUIS
AUTO!!
imsii
ii
REISBUREAU BAK
REISGIDSEN 1961
ro ö1
RIJNREIS per SALONBOOT
MmM
j
Vraagt Uw
schilder
winkelier
Voor Krugomur: Fa. Gebrs. v. Beem
Voor Kruaomur: E. H. Goedemans
Voor Krugomur: i. A. KLINKER
Voor Krugomur: Fa. Hendrikse Zn
Voor Krugomur: Fa. P. v. Veen Zn
Voor KRUGOMUR: KEES KLOMP
Voor KRUGOMUR naar:
Off. KRUCOMUR-dealer
Fa. H. REE
Binnenweg 89-89A - Heemstede - Tel. 38681
r belovon U
x geen koe ion
metgouden hooim
02532-8413
AUTOHANDEL „SASSENHEIM"
mm
Reisbureau VAN DER BIESEN
Schotse zwaarddanser
in aktie
Br r j
to Britain
U" f
Neem ook tijd voor
Groeneveld
ZATERDAG 22 APRIL 1961
PAGINA 10
mt
Voor Kruoomur: I. M, v. Binsbergen
Amsterdam straat 25 - Haarlem Telef. 14809
Schouwtjeslaan 61 Haarlem Telef. 15660
Voor Krupomur: Fa, Heydanus Zn
Ook voor KRUGOMUR naar
Binnenweg 62 Heemstede Telef. 38774
GEZINSKREDIET
NATIONALE VOLKSBANK
t/o Stadhuis - KONINGSTRAAT 9 - TELEFOON 21624
PIETER KDESSTRAAT 33 TEL. 21106 - HAARLEM
Verkoop uitsluitend
vla Uw Installateur
U SLAAGT BIJ ONS ALTIJD VOOR EEN
HOOFDSTRAAT 349
SASSENHEIM
v 3
TONGEREN 17—30 JAAR
8-12 dagen f 85.—f 155.-
Vraagt gratis ons reisprogramma
voor een gezellige Rijnreis.
„RIJNVAARTTOüRISME ROTTERDAM"
Vierhavensstraat 59 Rotterdam Tel. 33668-38890
Voor ml. betreffende het adverteren in de rubriek
„DE WIJDE WERELD IN" wende men zich tot de
advertentie-afdeling van de Tijd-Maasbode-Pers, N.Z.
Voorburgwal 6573, Amsterdam, Telefoon 22.13.55.
Ifilf Si!! Kip! 1
-
mmmm
Evenais voorgaande jaren kunnen wij U voor
het seizoen 1961 garant staan voor zorgeloos
reizen. Onze 15-jarige Lourdes-ervaring staat
er U borg voor.
9 DAGEN LOURDES
15 DAGEN ROME
Vraagt ons speciaal programma. Wij zenden
het U gaarne toe.
Stresa: Veduta
REIS-EN VAKANTIELAND IN ZUIDWEST DUITSLAND
Een vakantieland, dat opvrolijkt,
Lourdes
Rome
ROZENSTRAAT 9
VOOR ÜONGE MENSEN
HOTOCOMBIE-TOURS
VALKENBURG
lUtO
reisbureaus'
Voorjaars- en Pinkster reizen
--2da8en
k
rutfomur
Grebberstraat 6
Haarlem
Telef. 55397
Koningstraat 25 - Haarlem Telef. 11361
Spaarnwouderstraat 44 Haarlem Telef. 12119
JAN LUYCKENSTRAAT 67 - Tel. 56602 Haarlem-N.
Prinsenlaan 1 B Heemstede Telef. 02502-6563
GELDLENINGEN ZONDER BORG
tan ambtenaren en vast particulier
personeel reeds v.a. f 100.- - f 1500.-
naar draagkracht. Belastingvrij
wettelijk tarief. Vlug. zakelijk, dis
creet. lichte aflossing.
Nationale Volksbank
AM>>. D.AM CC)
Sarphatistruat 38
Telefoon ittei
D E N HAAG
Riviervismarkt 4
Telefoon «mSi
ROTTER DAM
Mauritsweg 45
Telefoon 135743
„DE VERFVAKMAN" - Schoferbosstraat 1 - Telefoon 50416
maar wla zich bij om meldt al*
MANGELSTER «I STRIJKSTER
tal er geen spijt van hebben. Het
loon valt beslist mee, de arbelds-
pauzes zijn zeer ruim, da sociale
verzorging primal
BROUWERSVAART SB-60
HAARLEM
Haarlem
Tel 15474-18623
Luxe, Combi's, Car-A-vans en Bestel
auto's. Onder garantie van 3 mnd. of
10.000 km. wordt door ons aangeboden:
CHEVROLET Bel Air 19573 V.W.'s 1958
AUSTIN A 40 1959 PEUGEOT 403 Combi 1957
TAUNUS 17 M1958OPEL Car-A-van 1956
2 OPEL REKORDS 19562 C.V. BESTEL 1958
Wij hebben een keuze uit een 40 le klas automobielen.
Komt U eens kijken Prettige financie
ring in 6, 12, 18 of 24 maanden. U kunt
ook bellen:
Wij zijn geopend van 9 tot 22 uur, ook
's-zaterdags.
11 ^7 5
miiWm
PPmÊÊm
DUITSLAND: 3 dagen Rüdeshelm f 49.50
6-7 dagen Gemsbach f 89.
8 dagen Heidelberg f 105.
10 dagen Wangen-Allgau f 128.—
OOSTENRIJK: 10 dagen Kössen-Tirol f 125.—
10-12 dagen Reute-Tirol f 125.—
10 dagen Kufstein-T;rol 1 135.
10 dagen Bregenz-M» 'ensee f 136.
10 dagen Gmunden ilzkammergut f 145.
ZWITSERLAND: 10 dagen Lugano f 199.
10 dg Weggis-Vierwoudstedenmeer f 130.—
ITALIË: 12 dagen Riva-Gardameerf 162.
10 dagen Varazze-Rlvièra f 189.
12 dagen Lldo de Jésolo - Adr. Zee f 194.
SPANJE: 12 dagen Calella-Costa Brava f 195.
12 dagen Europareis (lncl. excursie) f 295.—
10 dagen Lourdes f 265.—
Volledige hotelverzorging.
Géén toeslag v. algemene kosten en reisbelasting
Vertrek v.a. Amsterdam en diverse plaatsen
Vraagt gratis Drospectus.
Hoofdstraat 69. Kerkrade. Telef. 04445-2434-3460
Erkend door de Nederlandse Reiskamer
Van de zomer naai Luxemburg, de
Tiro) of Zwitserland? De Katholieke Vakantiehuizen
en Jeugdherbergen Centrale gaat er heen.
Gratis deelname voor elke Honderdste Inschrijving
(vorig laar 22)
Vraag de geïllustreerde buitenland-folder
KVC. Nachtegaalstraat 60 bis Utrecht telefoon 03020756
ais u hier toeschouwer bent zit u goed,
temidden van stoere gastvrije Hooglanders, f
Een vakantie in het machtige Schotse berg- I
land maakt uw reis tot één groot avontuur! f I
MMBÜ
1
Schot,an,
10aliespeare Country" het Merenëebied e'n
jlHarrogate
COUPON - -
Straat
Woonplaats
Hoek van Holland-Harwich
"1
::V
ÈÈèmÊMM
WAARHEEN
MET VAKANTIE?
EGMOND-BINNEN - TELEFOON 405-02206
Per autocar - trein of vliegtuig?
Een keuze uit meer dan 50 droomreizen
naar iedere wens, naar ieders beurs.
Ziet u maar - Kiest u maar
6 dg de Rijn
6 dg. Herz-gebergte
6 dg Luxemburg
6 dg. Denemarken
7 dg. Zwarte Woud
8 dg. Tirol
8 dg. de Rijn
8 dg. Sauêrland
8 dg. Moezel
8 dg. Weaterwald
8 dg. Bretagne f 205.—
8 dg. Odenwald f 100.—
10 dg. Zeil am 3ee f 137:30
10 dg. Wenen f 250.-
10 dg. Tirol f 175.-
10 dg. Zwitserland f 220.-
10 dg. Gardameer 165.-
12 dg. Gardameer f 210.-
12 dg. Ital. Riviera f 240.-
14 dg. Spanje f 300.-
REIZEN VOOR JONGEREN naar Oostenrijk en Italië
MAGNEETVliEGREIZEN 15 dg. Mallorca per K.L.M. f429.-
15 dg. naar het Gardameer f 405.-
TREINREIZEN (Bergland- en Rijnexpres) naar de Rijn,
Oostenrijk, Zwitserland, Italië.
Zend ons gratis uw reisgids 1961
Naam:
Adres:.
Woonplaats
Foto E.N.I.T.
Reisbureau „DE MAGNEEtN.V.
Amsterdam, Ceintuurbaan 410
jjaarlem, Koningstraat 44 Alkmaar, Koorstraat 19
Baden-Württemberg
Hier vindt u het Zwarte Woud, het Bodenmeer, het vrolijke Ober-
schwaben, de SchwSbische Alb en het veel bezongen Neckar-
dal.
Hier wachten u wereldberoemde steden als Heidelberg, Stutt
gart, Freiburg, Ulm en Pforzheim - en kuuroorden van inter
nationale faam als Baden-Baden, Badenweiler, Wildbad en Bad
Mergentheim.
U bent er in het vaderland van Friedrich Schiller, Johannes
Kepler, Gottlieb Daimler en Carl Benz, alsook van Graf Zeppelin
en Robert Bosch.
Hier omgeeft u een hartelijke gastvrijheid In gerieflijke hotels
en behaaglijke Weinstuben, waar het alom echt gemoedelijk en
genoeglijk is.
heet u welkom.
INLICHTINGEN EN PROSPECTUS BIJ DUITS REIS-IN FORMATIEBUREAU, AM8TERDAM-C, SPUI 24.
I
10 dagen f 285.-
vele andere
reizen
noordwijk
de Grent 8
tel. 01719-2545
Italiaanse Palmen-Rlvlera
CERCALE (Savona)
Badplaats. ideaal klimaat
rustig verblijf. Hotels pen-
sions, medern tngèrlchté
campings. Inlicht.: Azienda
di Soggioro Ceriale (Italië)
Niet duur - niet het goedkoopste - prima
comfort - voor alles gezorgd - gezamenlijke
belevenissen met leeftijdgenoten tot 30 jaar -
toch zo vrij als een vogel in de lucht - ge
zonde pret en plezier. Ideale reizen, ideale
standplaatsen, ideale verzorging ennergens
aan gebonden! Trekpleisters voor hen die wat
willen maken van hun kostbare vakantietijd.
7 dagen Luxemburg 125.-
81/2 dag Luxemburg 155.-
7 dagen Rijn - Elfel - Ahr 125.-
8 y2 dag Rijn - Elfel - Ahr 155.-
alle excursies inbegrepen
10/17 dagen Bodensee v.a. 169.-
10/17 dagen Italië - Dolomieten v.a. 199.-
STANDPLAATSREIZEN VOOR JONG EN OUD
Gezamenlijke heen- en terugreis, doch ter
plaatse heeft ieder zijn eigen mogelijkheden
10/17 dagen Schliersee v.a. 165.-
10/17 dagen Kitzbühel v.a. 175.-
10/17 dagen Vorarlberg v.a. 189.-
10/17 dagen Gardameer v.a. 219.-
naar
Een ideale èn voordelige vakantie.
Algehele verzorging, comfortabele
hotels. 3 dagtochten.
8 dgn. vertrek elke zaterdag v.a. 120.
7 dgn. vertrek elke zondag v.a. 107.50
weekend-reizen
vertrek elke zaterdag v.a. 34.
Vraag reisgids bil
HAARLEM, GR. HOUTSTR. 124, TEL. 20033;
Beverwijk, de Swart, Breestr. 104, TeL 3156
alsmede bij de kant. van LISSONE-LINDEMAN
16 dagen
13 dagen
13 dagen
10 dagen
3 dagen
8 dagen
10/12 dagen
16 dagen
16 dagen
1 12/19 dagen
Geert nachtreizen; geen bijkomende kosten
geen gebruik van lunchpakketten.
Vertrek van Den Haag, Rotterdam, Amsterdam,
Utrecht en event. Arnhem, Breda, Eindhoven.
Spaanse Goudkust vertrek 13/5
Florence-Rome vertrek 15/5
Italiaanse Riviera-San Remo vertrek 15/5
Oostenrijk-Land Salzburg vertrek 19/5
aan de Rijn vertrek 20/5
Zwarte Woud vertrek 20/5
Oostenrijk-Tirol vertrek 20/5
Madrld-Granada-Barcelona vertrek 20/5
Rome-Napels-Capri vertrek 20/5
Zuid-Limburg-Eifel vertrek 21/5
Gardameer-Riva verttek22/5
- 27/5 enz. 330.—
- 26/6 enz. 398.—*
- 29/5 enz. 320.—
-12/6 enz. Y.a. 190.—*
60.—*
-4/6 enz. v.a. 160.—*
-27/5 enz. v.a. 170.—
-24/6 enz. 450.—*
-10/6 enz. 515.
40.—*
-29/5 enz. v.a. 255.—
Excursies inbegrepen.
Reisbureau
Botersloot 52 - R'dam*
Tel. 11.25.35
BOEKINGSKANTOREN:
w^v* nu v Aan de Neckar en a. de „Burgenstrasse". Uitgangspunt v. romantische uitstapjes in het land v. d. wijn en de
H Pil KK fl\][V kastelen a. de Neckar en —ohenlohe. Moderne hotels in alle klassen, redelijke prijzen. Inlichtingen en prosp.:
ULiüuii'Uix' Stadt, Verkehrsbüru, Heilbronn a.N.
Amsterdam - Reisb. Groeneveld, v. Woustr. 207, Tel. 020-727708
Reisbureau Hofstad Tours, Spuistraat 19, Telefoon 020- 66229
Den Haag - Reisbureau Hofstad Tours, Spui 218, Tel. 070-183550
Hilversum - Reisbureau De Gooilander, Groest 84, Tel. 02950-42020
Rotterdam - Reisbureau Groeneveld, Botersloot 52, Tel. 010-112535
Reisbureau Groeneveld, Polderlaan 15, Tel. 010-176520
Reisbureau Hofstad Tours, Hoogstraat 43, Telefoon 010-121939j
