Nieuwe Haarlemsche Courant | 1961 | 22 april 1961 | pagina 15

IclÏBTl ZQlf 6@I1S

in de kwa

maar doop hem vooral in

erf Kan Kettewinkel

BON

W0NINGRUIL

éSk de Eftclïng 4Ü*

0ISTERWIJK Br

HIUEG0M

VAN EEN
IN

IDEALE VAKANTIE
LAND

ACHTERHOEK - VAKANTSEHOEK

KASTEEL VAESHARTELT

VALKENBURG-HOUTHEH

I

VOOR ELK KLUSJE EEN BUSJE

CASTI CONNUBI!

ZATERDAG 22 APRIL 1961

PAGINA 15

-

v-

■n-
'Ui*

"Wilt u véél genoegen beleven van uw zelf-schilderwerk?
Bedenkt u dan tevoren: goedkoop is duurkoop,
vooral als 't om verf gaat! Kijk dus niet op een paar
dubbeltjes, maar neem goed materiaal. Beterhet
BesteVervetal Van Vettewi'nkelSpeciaal vervaardigd
voor de zelf-schilder. Verf die prachtig uitstrijkt -
dus dat is zuinig. Verf die goed dekt. Verf waarvan
de kleur blijft. En.met Vervetal hebt u

Alle soorten verf, alle kleuren verf! Ook de
modernste tintenarizonabeige, koraal, weidegroen,
pampa, forsythia, celeste, bahama, azuurblauw,
iers groen, duifgrijsIs dat niet verlokkend Ga uw
huis verjongen met Vervetal. En praat uitvoerig
over uw plannen met een van de honderden Vervetal-
dealers. Hij geeft u de juiste zelf-schilder hulpmiddelen,
duidelijke instructies, handige kleuradviezen,
kleurenstaaltjes, folders... alles wat u nodig hebt!

weet wat u doet

b I ij f t g o e d

KLIM OOK EENS IN DE PEN

en vraag een verbazend handig boekje aan!

Het prachtige boekje Kleur en ruimte met Vervetal
is ook voor u samengesteldHet geeft u gratis
goede raad. Het vertelt u heel duidelijk hoe u de
mooiste kleurencombinaties voor uw woning
kunt vinden - kleurspecialisten geven een aantal
voorbeelden hiervan. Het bevat een aantal
kleurenfoto's van een slaapkamer, een zitkamer, een
gang, een zolderkamer, een keuken, een kinderkamer -
geverfd met Vetvetal. Het zegt u precies hoe u het
hout moet bewerken, welke soort verf u moet
kiezen, hoe u dit moet schilderen, dat moet opknappen.
LeukHandigEn kost u niets 1

Vul deze bon in! Goed voor boekje!

Invullen, uitknippen, opsturen naar Vervetal, postbus 175

Amsterdam.

bi a

&rf l/an jfettewinkel

Graag ontvang ik het boekje TM 1
kleur en ruimte met vervetal

Naam

Adres

Plaats

m

fin

GEMEUBILEERDE VILLA HEEMSTEDE

DE JONG'S
TORENBOUW

CENTRUMPLAN
AMSTELVEEN

tk koop

MODELWONING

HUIS EN HAARD

AANGEBODEN te 's-HERTOGENBOSCH:

vrije moderne woning op goede stand.
Bestaande uit; kamer ensuite, keuken, toilet,
kelder en schuur. Ie Etage; 3 slaapkamers
en douchecel plus zolder. Voor- en achter
tuin. Huur 82.per maand.

GEVRAAGD te HAARLEM:

soortgelijke woning op goede stand (geen
flat) met ongeveer gelijke huur.

Brieven onder no. 10003 bureau van dit blad.

MET Vr!Je V™GlNG:BOUWT TE HILLEG0M

A. 28 FLATWONINGEN

B. 50 EENGEZINSHUIZEN

a/d Elsbroekerlaan
Koopsom v.a. f 22.500

Hoge hypotheek beschikbaar.

Inl. elke woensdag- en zaterdagmiddag van 2.00

4.30 uur i/d gele bouwkeet a/d Elsbroekerlaan te
Hillegom en de direktiemakelaars:

Fa. G. H. Voorma A Zonen N V. Umaco

G. van Amstelstraat 281, Maliebaan 63,

Hilversum. Utrecht.

ENCYCLIEK OVER HET
CHRISTELIJK HUWELIJK
Prijs f 1.

Verkrijgbaar in de boekhandel

ZEDDAM-MON1TERLAND «°^LZ1CI1T

ZEDDAM-MONTFERLAND

HOTEL BERG BOSCHZICHT
ZEDDAM MONTFERLAND

WINTERSWIJK (GId.)

OVERIJSSEL

GELDERLAND

APELDOORN Pens. Buitenzorg, kamers m. str. w.,

BERG EN DAL Hotel „ERICA" Telet 08805—255
Hotel met sfeer a. d. rand van 't
bos. Kamers met douche en toilet en huistelefoon. Prima
keuken Vraagt Hotel-prospectus l

EPE (Veluwe) Vakantie-oord „OOST-RAVEN"

GROESBEEK

NUNSPEET HULSHORST

OOSTERBEEK

OOSTERBEEK

UTRECHT

DRIEBERGEN

ZEIST Hotel ,,'i Kerckebosch"

NOORDHOLLAND

TEXEL

ZUIDHOLLAND

ZEELAND

WESTKAPELLE - WALCHEREN

NOORDBRABANJ

BOEKEL (N.-Br.) ^^gYe^

MEERSSEN (L.)

MEERSSEN (Z.-L.) Ideaal oord voor rustige va-
1 kantie. Vraagt inlichtingen

GS J((-•'•hl-fewf Si

KAATSHEUVEL

VALKENSWAARD

LIMBURG

ARCEN a. d. MAAS

R.K. Vak.centr. „Hoogcruts"
HOOGCRUTS z®!™ slenak8">

MEERSSEN (Z.-Limb.) f» knt. v;m Valkenburg

Een hele week vakantie voor 31.50 p'dj°

VOERENDAAL (Z.-L.)

JONGEREN 1430 JAAR

DIT JAAR KANS OP GRATIS VAKANTIE

•I».

;Aö»

J-
ot

9.
•il

verve tal

4

•CvtvMv

X;Xv

Iv.v.;

mm* luitinMiiiiiliHMmniiiaiHnM

Aan de Fr. Lisztlaan te Heemstede gemeubileerde
moderne halfvrijst. villa met oliestook c.v. en garage
te huur aangeboden; bev. 5 kamers, keuken, badk.,
zolder, f550 p.m. Inl.: de Ridder Strijbis, makel.
N.B.M.. Zandv.laan 71. Heemstede (tel. 38920).

beeft in

Luxe 3- en 4-kamerflats in blokken van 3 ver
diepingen met OUDE PREMIEREGELING.
Prijzen inclusief c.v. t 25.000.— tot t 27.290,
v.o.n Bij zelfbewoning wordt in de meeste ge
vallen een toeslag van 1000.— tot f 1400.— op
de bouwpremie verleend

Beschikbare bypotheer 75%
EEN GEDEELTE IS DIRECT BESCHIKBAAR.
Bovengenoemde flats staan op eigen grond en dus

GEEN ERFPACHT
VRIJE VESTIGING
Inlichtingen op werkdagen „o zaterdag, tot 16
uur. Zondag 13 tot 15.30 uur a. d directiekeet
Keizei Karelweg, bij viaduct. Telefoon 02964—
6877. Na 18 uur:

W. TEDERS - BADHOEVEDORP
MAKELAAR-TAXATEUR
Tel. [phone]

jo de 3e meander nr. 685 kunt u dagelijks
tussen 2 en 5 uur (ook op zondag) terecht
de modelwoning te bezichtigen, die
volledig is ingericht door

^Weteringschans 165 Amsterdam

°L!laaio stand a/d Hoofdstraat,
voorzien van centr. verw.
Koopsom v.a. f 28.500,— v.o.n.

LOCHEM Hotel-Pension-Café „DE ENDEPOL

gelegen aan de Berkel met eigen roei
boten. Zwembad 100 m ver. Parkeerterrein aan huis.
45 bedden. Aparte T.V.-zaal. Goede keuken. Volledig
pension f 6.50 p.p.p.d. Logies met ontbijt f 5.— p.p.p.d.
F Evers. Graaf Ottoweg 19. Tel. 06730—1537.

LOCHEM HoteJ DE LOCHEMSE BERG biedt
ruime kamers met w. en k. str. water.
Grote eigen tuin 6 ha. midden in bossen v.a. f 9.—
p.p.p.d. Barchemseweg N 75, Tel. [phone].

Bondshotel A.N.W.B. Modern comfort - Uniek uit
zicht. Pens.prijs f 10.Vraagt prosp. Tel. [phone]
C. J. van Uum.

150.000 ha natuurschoon. Vakantie in eisen land

met dagtochten naar het buitenland
Gratis geï 11 gids: Streek VVV Postbus 10. Lochera.

wv

Vraagt gratis folder van vakantie
plan met uit- en thuisserviee.
Telefoon (08345) 48$, b.g.g. 349,.

37 kamers k. en w. str w TERRAS-TUIN 4000 mZ
Met onze „KANT en KLAAR"-reizen van AMSTER
DAM - ROTTERDAM en DEN HAAG 7 dagen naai
MONTFERLAND en terug, totaalkosten incl bediening
jgtochten per pers bl) verblijf In pension f 83.-
in HOTELS f 114.— Vraagt gratis folder bij J var
Raay te ZEDDAM telef 08345—226.

WINTERSWIJK Geld. Achterhoek met zijn

prachtig natuurschoon. Voor
een prettig weekeinde of heerlijke rustige vakantie
naar Hotel „De Klok". Keuken wel bekend Eigen
parkeerterrein, tuin en terras. Belt U eens op. Eigenaar
Th. Grimmelt. Telefoon 05430—2218.

Voor een gezellig
weekeinde of heer
lijke vakantie naar Hotel-Rest.-Café „Stad Munster".
Rustige intieme sfeer. Zeer verzorgde keuken. Directe
verbindingen naar alle richtingen, voor het bezoeken
van een prachtig natuurschoon, welke de Achterhoek
biedt. Eigen parkeerterrein, zonnig terras. Bondshotel
A.N.W.B. en K.N.A.C.-Club Hotel. Eig. J. J. M. Reiring,
Markt 11. Telefoon 05430—2121.

HAAKSBERGEN. Hotel „Assinkbos", modern interieur
Voortreffelijke keuken. Bosrijke omgev. Pens. 10, 11 en
12 gulden p.p.p.d. Telefoon 05452—209.

T.V., bosr. omgeving dichtbij bosbad.

f 7 p.d.p.p, Soerenseweg 122. Tel. 06760—13269.

APELDOORN (Ggchelen). Hotel-pens. „Huize Rozendonk"
Voorhoevelaan 11. tel. 06760—12894. Pension f 8.- p.p. p.d
T.V. aanw. Vrije bediening.

d?. 2 Hemelbergh" Kemperbergerweg 111

P Vac.oord en Jeugdherberg voor longens en meistes
boven 16 jaar Prospectus op aanvrage Tel [phone]

DIEREN Bezoekt Dieren. Uitgestrekte bossen. (Na-
tionaal Park Veluwezoom) heide, heuvels,
groot wild. Vraagt prospectus 1961 bij V.V.V.

EPE OP DB VELUWE De vakantieplaats voor rust
en gezelligheid. Ruim 6000 ha
bos en helde Geen reis- en bagageproblemen Gasten
uit Rotterdam, Den Haag, Amsterdam en naaste omg kun.
nen op zeer gemakkelijke wijze per touringcar de heen- en
:erugrels maken. Vraagt inl en folders bij de: V.V.V „Epe's
Bloei". Hoofdstraat. Epe Tel. [phone]

Neem eens een ECHTE vakantie, waarin uw vrouw niet
behoeft te koken en OOK eens helemaal vrij Is I I Dit kan
reeds voor nauwelijks f 5.50 p. d. met inbegr. v. pr. maalt
pr. ligging en ln een schitt. en gez. bos- en heldertjke omg
Sportveld recreatiezaal, 12 km van het strand v. h. Veluwe.
meer. 3 natuurbaden ln de onm. omg. Prosp. gratis op aan
vrage. Oost-Raven, Epe. Tel. [phone] Van 15 lull tot
19 augustus volgeboekt.

MEI en ZONDER
noocn ooQ

Van 15/7 tot 20/8 volgeboekt.

Bungalowpark
„CANTECLEEK"
Dension - Telefoon

LnCNESI (Vel.) Pen» Revenberg. Burggraaf 26 tel
uwsinun 23fl Kam m ,tr w <jjcbf bos en ne)

tfc 2 min vanaf de bushalte Prijs v.a t 6.50 oer dag

tlTMTKHi'W Restaurant - pannehoekenhuis

gelegen midden tn de ongerepte natuur
picmcken toegestaan - vrij bos moderne speeltuin 1000
zitplaatsen toegang vrij ruim Darkeerterreln

Telefoon 08388—327

e.o. Uitgestr bos
sen en heidevelden
Veluwemeei Strand, en Dusbaden. Uniek diorama. Volop
ontsp. Vr. ultgebr. gids. V.V V. - Nunspeet Tel [phone]

NIJMEGEN GROESBEEK „Slonshof", 'n Ideaal
buitenhotel Post Nijmegen Telefoon 08800—23364.

08807 - 8169

HOTEL „DKEVEROORD"

Pension „Hubertus Hoeve". Gelegen
ln pracht omgeving. Onmiddellijk
verbonden met trein of bus. Gezellige en rustige sfeer.
Parkeerterrein aan huis. Logies met ontbijt f 6.—. Prima
ontbijt. Eig, J. H. Blok. Utrechtseweg 77. Tel. 08307—2177.

OOSTERBEEK „vreewijk" Gelegen m

schitt. omgev Directe verbindingen
met trein en bus naar alle richtingen In alle opzichten
uiterst gunstig gelegen. Nieuwe kamers, parterre Rustige
sfeer. Pensiontarief (5 dagen) f 11.50f 14.—. Vraagt geïll
folder Eig J N Kooy Utrechtseweg 161 Tel. [phone]

PUTTEN f Gld I Pension Zonneiust Natuurbad

bos en heide Tot en met Juni

t 6p.p.p.d. Juli t/m aug. f 7.— p.p.p.d Prima keuken
Telefoon 03418- 1519

WOLFHEZE hij Arnhem. Hotel Bungalowpark DE
BUUNDERKAMP, Tel. K 8308—235. Dir.
Mr. F. S. W. M. van Bouwdijk Bastiaanse. Het van ouds
bekende in de bossen verscholen familiehotel, heeft tot 20
juli en na 1 sept. nog enige kamers en luxe bungalows vrij.

PENSION 't ZONNETJE

Naar de Bossen Prima pens 1 7p. d. Frisse kamers,

nog enkele vrij. C. Ridderhof. Tel 03438—2600 Jan van
Gaesbeeklaan 28 Half lull tot half aug. volgeb.

RHENEN pANN BROEKEN REST.. relel 08376—276

BONDS-HOTEL „DE EEKHOORN"
Volledig pension v.a, f 7.50 min 5 d Logies met ontbtli
va I 5 50 Uniek uitzicht Ritnterras had douche TV

Uniek gelegen tussen de bossen. Manege, gezellige terras
sen. Prima keuken. Speciale weekend-arrangementen. Da
gelijks diner dansant. Tel. [phone].

Eig.: W. H. Visser

ar KMA AR Hotel Rest. „DE VALKSHOEK"
nimiTLnnii voor een prettige vakantie. Logies met
ontbijt f 7.50 p.p.p.d. Intieme en gezellige sfeer. Parkeer
terrein aan huis. Eig.: D. J. Reijmes. Lid van de Chalne des
Rotisseurs Telefoon 022007889.

nrnfirw M _W Hotels, pensions en Gem. hulzen m
nLtiubN W. al]e prijsklassen. Inl.: Bureau V.V.V..
Telefoon 02208—3100.

*KSi

BERGEN N.-H. Bergen's Bloei, Breelaan 39, Telet 2702
Gratis folder, alle inl Hotels Pensions - Gem huizen

TEXEL. Fam. v. a. Berg. Bespr Pension en verh. Bunga
lows (bez 22/7-19^8i Postbus 12 Den Burg Tel [phone]

Jeugdhotei „Bosch en Zee"

De Koog K 48 b. Telefoon 02228 231
Ideaal voor jongelui van 17-30 iaar Vraagt prospektus

KATWUK AAN TEE Centraal gelegen aan de
ZiLL Noordzeekust Breed en
veilig strand Goede verbindingen. Hotels, pensions en
gem woningen. Tennispark. Midgetgolf. Inl.: Verkeers
bureau. Boulevard 68 (C.k Tel. 01718—3045 en 3650

dan het Zuiderstrand. Hotel, pensions .Gem. kamers en
huizen. Kampeerterrein. Inl. V.V.V., Kloosterstraat 4B
Telefoon 01187—247.

BRABANT Zen(* 24 et. postzeg. ln brief voor zending
folders en uitvoerige prijslijst 150 hotels,
pensions, bungalowparken, ontspanning. V.V.V. Brabants
Centrum. Stationsstraat 29. Tilburg.

BREDA-MASTBOS. Net par. pension ln bosrijke omgeving
met dlv. natuurbaden ln de directe omgeving, k. en w. str.
water, f 7.- p.p.p.d. M. SchenkelsWanders, Ginnenken-
weg 205 - Breda.

Te huur comf 8- en «-kamerbungalow» tot 12 pere

met electr licht gas en str w Bosr omg Amusement
voor long en oud Billijke prileen. In voor. en naeeizoen
25% korting. Ook weekend» en ttld bewoning mogeWk
Reeds volgeboekt vanaf 15 juli26 aug. Vraagt tijdig
nrosnectua Telef 04922-478

Foto Streek VVV Acntern..pk

HOUTHEM-ST. GERLACH (L.). Hotel-Pension Marie
Louise" Rustig gelegen. Alle kamers str. water Prima
keuken Gez. terras. Pension f 8.50 p.p.p.d. Eigen par-
keernl L Willems Onderstestraat 82. Telef 04406288')

KLIMMEN bij Valkenburg (L.). Pension Moonen—Straten,
Rijksweg A 114-115, Tel. 04405—275. VoU. pens. f 7.. p. dg
Ook logies met ontbijt.

MAASTRICHT Pension Lemlijn, Bourgongestr. 9. Tel. 2966,
2 min. v .station, pr. keuken, str. water. Voll. pension f 7.-,
log. m ontb. f 4- p.p p.d.

MEERSSEN. P. pens. en logies m. ontbijt. Mooie rustige
omg. Geuldal. Lid V.V.V. H. Huits, Proost Willemstraat 8.

PENSION „AERTS" voor een
prettige vakantie, een zeer goed
pension. Alle kamers stromend water. Douche en bad aan
wezig. Aparte salons en eetzaal. Zeer goede keuken. Vol
ledig pension f 7.50 p.p.p.d. Gelegen in zeer mooie omge
ving met directe trein- en busverbinding. H. Aerts
Humcoverstraat 96. Tel [phone].

V V.V. Proosdij park Telefoon 04403—546

Voor een prettig weekeinde of
heerlijke rustige vakantie naar
Hotel „Smit", Café-Rest. Met directe verbindingen geniet
U van een schitterende omgeving. Uitstekende keuken.
Huiselijke sfeer. Volledig pension f 8.50 p.p.p.d. Logies
met ontbijt f 4.50 p.p.p.d. Gezellig terras. Vrije parkeer
plaats. Aparte zalen tot 500 personen. Eig. W. G. Smit, Pe
perstraat 25. Telefoon 04167-2100.

cai hepe pi I PARKEN

DE VVV VACANTIE-OORDEN. CAMPINGS

trum. Bossen, vennen en uit-
gestrekte heidevelden. Ongerept natuurschoon. V.V V
Nieuwstraat 80. zendt U graag een folder.

ZITNIU7RT (NB 1 voor Uw vakantie I Mooie, bos-
4UINUt.tll ryke omgevlng sportpark met

natuurbad. Mod. kamers met w. en k. str. water, c.v.,
badk., televisie. Eerste klasse keuken, ook vegetarisch en
dieet Volledig pension f 8.50 p.p.p.d. Pension F. van Tol,
Burgem. Manderslaan 81, Tel. [phone].

Als u met vakantie gaat
kom dan naar het rustige
Arcen, naar onze vrije bossen, stille vennen en kabbelende
beekjes. Vraag onze gratis folder onder verw. naar deze
adv. T.M.P

r.nn urn/l in net romantische Geuldal biedt u een
GNULHCM vakantie met vele mogelijkheden. HOTEL
HUIS a/d ROTS Post Houthem-St. Gerlach Tel [phone]

GEULBEM bi) VALKENBURG (P«st Houthem) Midden
tussen de rotsen en de Geul ligt het gastvrije Hotel vue
des Montagnes: 'n ideaal vak.verblijf Koud en w. str, w
Geopend vanaf Pasen Voll. pens f 10.- in voor- en naseiz
f 11— ln tuil en aug Telef 2463—104406)

GEULHEM-HOUTHEM bij Valkenburg Hotel-Restaurant
Lamerichs, rustig gel. ln bosrijke heuvels der Geul-Vallei
Pr v a f Centr verw. str w Tel 04406—2555 Vraagt

nrrtcnoftnc

GULPEN (Z.-Lirnb.) Rustige vakantiepl.. centr. gele-
uuursii» gen ln Zuid-Limb recreatiege

bied. Prachtige omgeving ongerept natuurschoon. Uitst
busverb. n. Maastr., Aken, Herelen, V'burg. Dag. bustoch
ten n. Rijn. Eifel, Ardennen, Luxemb. Inlicht.: V.V.V
„Mooi Gulpen" Telef 04450—444,

GULPEN Hotel-Cafe-Rest. „DU CENTRE" De parel
van Z.-Llmb. Eigen parkeerterrein. Uitst
KeuK Voll pension f 7.- p.p.p.d Eis L Zink Tel [phone]

Jeugdherberg v jongens en meisjes v.a 17 j ïr,
een ongeëvenaard mooie omgeving b d Belgi
sche grens met Duitsl.. gemakk. te bereiken
Toerwagentochten tegen gered, prijzen. Dagprijs
S- (hoogselz. f 0.50 hoger). Weekprljs f 30 50

Yr," nr Hoogcruts p. Noorbeek ot

bei 04456—2 90.

HOUTHEM (Va'Kenburg). HOTEL-PENSION „SON-
NEBLINCK", zeer gunstig gelegen aan
station. Directe verbindingen voor uitstapjes naar alle
richtingen. Rustige en gemoedelijke sfeer Prachtige om
geving. Volledig pension f 8.50 p.p p.d Uitstekende keuken
met prima verzorging. Geen 1-pers. kamers. Eig.: W. Wil
lems, Stationsweg 4, Tel. 04406—3093.

HOUTHEM (rand Valkenburg). Hotel „Adriaens". Heerlijk
rustig vertoeven Pr. keuken, f 9.50 p.p.p. dag Onderstestr
66 Telef 04406—2135

VAKANTIF-OORD voor r.-k i»ngelui van 16 tot olm 30 ir

Vraagt onze speciale prospectus over de „Uit* en Thuis-
vakantletocht" met buitenlandse tochten en een volle week
pension voor f 59.— Telefoon 04400-18038

NOORBEEK (Z..L.). Pens. „St. Brlglda", DorpSStr. 67
Tel. [phone]. Tuin en terras. Prima keuken. Volledig
pension 7.50 p. p. p. d.

lunnmimf T. L ZOMERHUISJES, modern Inger.,
JMUUKHCiLK X.Li. pracht omg j pltti onderstr. 6.

Telefoon 04457—201.

DOCTraunrT IT. 1 Ma«nl,ieke kampeertenten te
POSTERHOLT (L.) huur (4 tlenpersoons en 2

vijfpersoons) gedurende het tijdvak van 24 april tot 6 aug.
en van 19 aug. tot 1 oktober.

Voorwaarden o.a.: officiële vereniging onder gedegen lei
ding, kamp binnen straal van 15 km
van Posterholt (L.).

f 0.50 per dag per persoon.

Bosrijke omgeving. Zwembad.

Aanvragen liefst schriftelijk bij: Bestuur r.k. Jeugdbewe
ging ,pa. Hoofdstraat 97. Posterholt (L.). Tel 04742—281.

CCHIN OP GEUL IL.1 Pension „Bock-Geurts"

SttU l Gelegen in het prachtige

Geuldal. Gezellig terras met prachtige vergezichten
Prima keuken. Volledig pension f 6.75 p.p.p. dag. Gelegen
direct aan station. H. BockGeurts. Stationsweg 14 B.

SCHIN OP GEUL (Valkenburg) voor vakantie, gem. kam.,
aparte keuk., gar. aanw. Tel. K 4406-2920. L. Broers. Schin
op Geul A 8.

SCHIN OP GEUL Pension gelegen ln het Geuldal.
3 Prijs p.p.p.d. f 6.50. Tevens

kampeer- en bivakkeergelegenheld voor jongens „met
kampkaart", H. Pluijmaekers, Valkenburgerweg 142, Sehln
op Geul (L.). Telefoon 04459—376

SLENAKEN Hotel BERG en DAL voor een rustige
vakantie l Telefoon 04456—201.

VAALS IT L 1 Voor gezellige weekends of vakantie
in Hotel „Old Dutch", annex Fockink

Stube. Cafe-Rest. Centrale verwarming. 2 min van Duitse
grens .Specialiteit: Koffie, Gulasch, Suppe en Haantjes.
Eig. Aloys Meesters, Kerkstraat 1517. Tel. 04454—617.

VALKENBURG „ZONNIG ZUIDEN", vakantie-hotel
In het centrum. Ideaal uitgangspunt
voor tochten door Z.-Limburg en België, Duitsland, Luxem
burg Volledig pension f 7.50 p.p.p.d. Speciaal v. dames er
gezinnen. Muntstraat 6. Tel. [phone].

VALKENBURG Pen»- Jua- starman». Nleuweweg 11
vnuuinounu Te, m406.272ö pr. keuken Frisse

kam. Voll. pens., voor- en naselz. vaD zaterdag tot zater
dag f 50.— p p. per week: hoogselz f 57 75 Der week

U mag de bloesem tn het Limburgse heuvelland niet missen:

Is het middelpunt
De V V.V. HET GEULDAL", Statlonsstrsat 15 (telefoon
(04406)20481'zendt U gaarne hotel/pensionlilst en verdere
Inlichtingen voor Uw verblijf gratis.

VALKENBURG (L.). Fam. pens. W. v. Caldenborgh, Cre-
merstr 5. Tel [phone]. f 7.50 p.p.p.d., v. en n. seizoen f 7

RESERVEER tijdig Vraagt tnl en folder V V V-bureau
Voerendaal Telef 04446464

WAHLWILLEK - W1TTEM. Prima pension. Nieuwbouw K
en w str w Prima keuken. Busverb. Vaals-Valkenb.-Epen
Prijs f 6.50 10 Telef. K 4451—296 Mooi terras en tuin
J Strijthagen—Gustlng. Oude Baan 6. Wahlwtller - Wtttem

WELL (Noord-Limburg) Hotel 't Veerhuis- Prima keuken
Ideaal vakantie-oord. Kamers met str. w. en douche
Telef 04783—224. Juli en aug. volgeboekt.

ÏA7Ï1 Ï.WTj IT .L 1 Hotel-Pension „BEME-MAKS"
Rust umgevlng. De parel van hei

Geuldal Vanat terras schitt uitzicht Uitst. keuken Voll
oensinn vanaf f 8d.d D.d Dorostr 52 Tel [phone]

ZUID-LIMBURG Partlculiet pens titi w„ eet- en
"miol'nu gitk.. 4 alaapk Voll. pens 1 1.-
Bendermacher Mheereweg 4 Banholf-Mheei

lllilllllllllll""IMIIIIIIillllltlllllllllllll||l|||l|||||ll||||llllllUlliUlllllllllillllillilllll

De prettigste vaXantie oiedt de KathoüeKe Vakantie
hulzen en Jeugdherbergen Centrale Overnachting f 1.25
warme naaalttya t 1.4Ö outblit t lunchpakket f 0.75

Jeugdherbergen door geheel Nederiana
Ook België Luxemburg en West-l>u lts land

Vraagt foldet K.V.C. Nachtegaalstraat 60 bis Utrecht
Tel 0 30 - 20758