f
t
t
t
TYPEN
PONT
WERKSPOOR
a
VEL
I
i
I
GEMEENTE HAARLEM
GOUDVISSEN
MEUBELFABRIEK BIEDT AAN:
AUTO
SCHREURS
verstopping
ENIGE VERKOOPSTERS
administratieve kracht
HEER OF DAME
CHAUFFEUR
Het is een
- matras
TUINGEREEDSCHAP! I
I
NETTE
MEISJES
ENIGE CHAUFFEURS
PERSONEEL
MANGELSTERS
PERSSTERS
V0UWSTERS
en C0NTR01EUSES
N.V. Fijnwasserij HAAK
FINANCIERING
VERZEKERING
JE HEBT NIET HET GEVOEL DAT
MAAR DAT JE GEDRAGEN WORDT
JE LIGT...I
>RDT! J
ais
11
U slaapt wèl op
I
WASSERIJ
N.V. PEEPERKORN
KOK
MAANDAG 24 APRIL 1961
HF. Hijmans v.Anrooij
E. L. Naula
Uitbreidingsplan „Noord, Detail 1,
partiële wijziging nr. 1"
Gonstr. bankwerkers
Machine-bankwerkers
Montagewerkers
Pijpfitters/
G.Y. monteurs
Electr. lassers
DE KUNST
Ec&fafbn
koopt
het
bij
drogisterij
DE VZJZELl
kruisweg
35
u komt er
toch langs
Meubeltoonkamers
ENKELE ONDERHOUDSMONTEURS
een kraandrijver
N.V. FUNWASSERU HAAK
Meester Cornelisstraat 3335 - Haarlem
BRUYNZEEL FABRIEKEN ZAANDAM
arbeiders in de dag- en
ploegendienst
PAGINA 12
m
8#
WÊÊÊM
8|M
:fli
«DRAKA
SCHOUS VAN 1854 j
BIJ ONS IS PLAATS VOOR
VOOR HET AFWERKEN
VAN SCHOON WASGOED
Wij bieden
HOOG LOON
(kom hier eens over praien)
om de week zaterdags vrij
(binnenkort uitbreiding van
hei aantal vrije zaterdagen)
gratis koffie en ihee ge
durende de 3 pauzes,
werkkleding,
en vooral: werk in een pret
tige omgeving.
Ook GEHUWDEN komen in aan
merking, eventueel een gedeelte
van de dag.
Vraag inlichtingen bij
Blekersvaartweg 43 - Heemstede
Telefoon 38890
voor het verrichten van
laad- en loswerkzaamheden
of MEISjfes die hiervoor
opgeleid willen worden.
Met vreugde delen wij U
de geboorte mee van onze
dochter
MARLEEN
Bij het heilig Doopsel ont
ving zij de namen
MARIA HELENA en
LUTGARDIS
K. Fens
L. FensLindeman
Zandvoort, 23 april 1961
Wilhelminaweg 23.
Tijdelijk: Uyt den Bosch.
Spanjaardslaan 7, Haarlem.
ONDERTROUWD:
A. M. TERLINGEN
en
Mr. W. J. MEULENKAMP
Huwelijksinzegening: woens
dag. 17 mei 1961 om 10.30 uur
in de St. Dominicuskerk, Prof.
Molkenboerstraat, Nijmegen.
Receptie: 14.3016.00 uur op
het adres Pater Brugman-
straat 28. Nijmegen.
Toekomstig adres: Steenbok
straat 30, IJmuiden.
Nijmegen/Santpoort.
1961.
april
Tot onze grote droefheid
overleed na een langdurig
en geduldig gedragen lij
den, meermalen gesterkt
door de H.H. Sacramen
ten der zieken, mijn lieve
vrouw, onze lieve moe
der en oma
ANNA SWEIJEN,
geboren Dekker
in de leeftijd van 72 jaren.
Uit aller naam:
A. P. W. Sweijen
Haarlem, 22 april 1961,
Gaelstraat 20.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen worden opgedragen
op woensdag 26 april in
de parochiekerk van de
H. Antonius van Padua
(Nieuwe Groenmarkt), de
stille H.H. Missen om 8.15
en 9 uur en om 10 uur de
plechtige gezongen Re
quiem, waarna de begra
fenis vanuit de Kerk om
11.10 uur op de begraaf
plaats St. Barbara (Soen-
daplein). Rozenkransge
bed maandagavond om 8
uur thuis en dinsdagavond
om 8.30 uur in de Kerk.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na voor
zien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Sterven
den, na een langdurig ge
dragen lijden onze innig
geliefde zorgzame vrouw,
moeder en grootmoeder
MARIA BROEKHOF
echtgenote van
Martinus de Groot
Lid van de Derde Orde
in de leeftijd van 73 jaar.
Uit aller naam:
M. de Groot
Hillegom, 23 april 1961
N. Leidsevaart 2
De H. Uitvaartdienst zal
gehouden worden op
woensdag 26 april a.s. om
9.30 uur in de parochie
kerk van het H. Hart van
Jezus te De Zilk, waarna
begrafenis op het R.K.
Kerkhof aldaar.
Rozenkrans bidden des
avonds te 8 uur.
Tot onze diepe droefheid
overleed heden, voorzien
van de H.H. Sacramenten
der Zieken, in het St. Ca-
rolus Tehuis te Hilver
sum, onze lieve vrouw,
moeder, behuwd- en
grootmoeder
HELENA VAN DEN
AARDWEG
echtgenote van Wilhelmus
Franciscus Roosen
in de leeftijd van 84 jaar.
Uit aller naam
Hilversum
W. F. Roosen
Hilversum, St. Carolus
Tehuis, Bosdrift 96.
De heilige uitvaartdienst
zal worden gehouden op
woensdag 26 april om 9
uur in de kapel van het
St. Carolus Tehuis, waar
na de begrafenis te pl.m.
11.45 uur op het r.-k.
kerkhof te O verveen.
Condoleance-adres: Korte
Zijlweg 3. Overveen.
Na een leven van zorgende liefde, overleed tot
onze diepe droefheid, geheel onverwacht, in volle
dige overgave aan Gods H. Wil, voorzien van de
genademiddelen van de H. Kerk, onze innig ge
liefde Moeder en Oma
HEDWIG ANNA WITTE
Weduwe van Johannes Hendrikus Kuijten
in de leeftijd van 70 jaar.
Great Baddow, Engeland:
Amstelveen:
Spaamdam:
Overveen:
H. G. Kuijten
D. KuijtenPeters
Gerhard
Linda
H. M. E. Kuijten
H. F. Kuijten
A. M KuijtenSchoorl
Johan
Mark
Marion
F. J. Kuijten
F. KuijtenSchijvenaar
Hedy
Bloemendaal, 23 april 1961
Dr. D. Bakkerlaan 62.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen gehouden worden
op donderdag 27 april a.s. in de Parochiekerk van
de Allerheiligste Drieëenheid, Korte Kleverlaan 1
te Bloemendaal. 's Morgens om 8 en 9 uur de stille
H.H. Missen en om 10 uur de Plechtige gezongen
H. Requiemmis, waarna de begrafenis zal plaats
vinden in het familiegraf op het St. Adelberts-
kerkhof aan de Dennenweg aldaar.
Rozenkransgebed woensdagavond om 7.30 uur in
de Parochiekerk.
Familieberichten
uit andere bladen
Geboren: Roger Harm,
Amsterdam; Catharina Hy-
mans van den Bergh, Utrecht;
Wendeline Ephraïm, Rotter
dam.
Getrouwd: Mr. K.
Schaap en L. Speyer. Rotter,
dam; J. van der Minne en
W. van Nassau. 's-Graven-
hage; Mr. van Munster van
Heuven en M. van Eyk,
Baam; H. Dick en M. Terra,
Utrecht; Ir. H. Lelieveldt en
T. Pot, London; H. Hans-
drecht en S. Israël, Am
sterdam; W. Kerklaan en N.
Kappeyne van de Coppello,
Delfgauw; Drs. A. Kloezen
en O. Lukowski. Wassenaar.
Overleden: J. C. de
Vos, m., 45 j., Arnhem; Mr.
P. Briët. m., 81 j., Leiden;
H. Meyer, m.. Rotterdam; J.
Scholten, m„ 54 jLopik; R.
Daalder, m.. 85 j., Texel; L.
Kappetein. m„ Voorburg; M.
Verheul, m„ 65 j„ Amster
dam; E. van den Boogaard,
m.. 50 j„ Amsterdam; D.
Goedkoop, m.. 60 j„ Am
sterdam.
HUIDARTS
GEEN PRAKTIJK
TOT 2 MEI
Waam.: Dr. Thöne en Dr. v.
Vloten.
CHIRURG
PRAKTIJK HERVAT
OOK OP ELEKTRISCHE
SCHRIJFMACHINES
Aanvang deze week.
Haarlem Oude Gracht 71
INST.
Het hoofd van het gemeentebestuur van Haarlem brengt
ter openbare kennis, dat van 25 april tot en met 10 mei
1961, dagelijks van 09.0012.00 uur, op de gemeente
secretarie (afdeling openbare werken, volkshuisvesting
en bedrijven) voor een ieder ter inzage ligt het door de
raad der gemeente bij zijn besluit van 12 april 1961
nr. 25 vastgestelde uitbreidingsplan „Noord, Detail 1,
Partiële wijziging nr. 1", omvattende een gedeelte
grond, gelegen ten noorden van de Van Dortstraat, als
mede de daarbij behorende bebouwingsvoorschriften en
toelichtende beschrijving.
Voor belanghebbenden, die bij de raad der gemeente
bezwaren hebben ingebracht tegen het ontwerp van het
hiervorenbedoelde uitbreidingsplan, bestaat gelegenheid
tegen dit plan bezwaren in te brengen bij Gedeputeerde
Staten van Noord-Holland en wel binnen 6 weken na
afloop van de hiervoorgenoemde termijn van tervisie-
ligging.
BEDRIJF TE UTRECHT
vraagt voor haar montagewerken bij de
Hoogovens te IJMUIDEN:
zonder hoogtevrees
(met N.V.L.-diploma)
Sollicitanten worden verzocht zich te melden bij
het Gewestelijk Arbeidsbureau te BEVERWIJK,
op woensdag 26 april a.s. tussen 7 en 8 uur n.m.
alwaar een Werkspoor-vertegenwoordiger aan
wezig zal zijn.
Reis- en verzuimkosten bij sollicitatie worden
vergoed.
van wol wassen zit in ieder pak
dit merk neemt
voor de vijver
GEBR. VEENINGA
Naturalisten
Jacobijnestr. 10-18, tel. 15265
GED. OUDE GRACHT 62
Telef. 11269
Moderne en klassieke bankstellen in het betere
genre (alles met losse kussens). Queen Anne
bankstellen van f 1090.- voor f 595.-. Gecap. bank
stellen met losse kussens f 1690.- voor f 975.-. Eng.
cretonne bankstellen met losse kussens en volant
van f 1675- voor f 975.-. Drie-zits moderne bank
stellen vanaf f 375.—, f 450.—, f 595.— tot f 1190.—.
Alles met losse schuimrubber kussens en verder
Huisk., slaapkam., bedden, karpetten, enz. Kre
dietservice aanwezig.
Westerhoutpark 8 - Haarlem - Telefoon 18840
Lanckhorstlaan 103 - Heemstede - Telefoon 38497
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes - 2e week
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS pilletjes
zorgen voor de gal toevoer die
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten: ze maken boven
dien dat de ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid af, u is een
ander mens.
En mocht u later door zorgen,
door te veel eten, overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
CARTERSpilletjesvoldoende
om u vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f 1.35.
n. v. nederlandse raffinaderij
van petroieumproduoten
vraagt wegens uitbreiding van haar Technische Dienst:
bij voorkeur met enige technische opleiding, kunnende lassen en met ervaring
op het gebied van pijpleidingen, pompen, e.d. Leeftijd tot 40 jaar.
Gelegenheid tot mondelinge sollicitatie:
maandagavond 24 april van 7-8.30 uur aan de fabriek:
Spaarndamseweg 446, Haarlem (bij de Floresstraat),
BRUYNZEEL SCHAVERIJ NV
zoekt voor spoedige indiensttreding:
Voor de bediening van een loopkraan in een der
fabriekshallen en de regeling van het houttransport
op de betrokken afdeling.
Geboden wordt een zelfstandige werkkring.
Bij de vaststefling van het loon zal rekening wor
den gehouden met elders opgedane ervaring.
Aanmelding op dinsdagavond 25 april a.s. in café
„Suisse", Rijksstraatweg 191 te Haarlem, van
acht tot halfnegen.
GEVRAAGD IN KANTOORBOEKHANDEL
Sollicitaties tot 6 uur:
J. MUIJS
Ged. Oude Gracht 103
5-daagse werkweek.
Tel. 22175
N.V. van Gend en Loos vraagt voor spoedige indienst
treding een
mnl. of vrl., in de leeftijd tot 27 jaar.
Geboden wordt een afwisselende werk
kring met gunstige sociale voorwaarden
en goede vooruitzichten.
Belangstellenden kunnen schriftelijk solliciteren bij de
personeelsafdeling, goederenstation, Westergracht Haar
lem. Inlichtingen kunnen e.v. ook des avonds, na tele
fonische afspraak (17520) worden verstrekt.
HANDELSONDERWIJSINRICHTING
zoekt medewerking van
om avondlespraktijk in machineschrijven' op zich
te nemen op 3 avonden per week van 710 uur,
per liefst 15 mei a.s.
Brieven met vermelding van kantoorpraktijk
ervaring en/of onderwijsbevoegdheid en leeftijd
onder no. 17678 bureau van dit blad.
GEVRAAGD
in het bezit van rijbewijs B.C.E.
voor het halen en bezorgen van was- en
stoomgoederen uit onze filialen.
Aanmelden 's morgens van 8 tot 12 uur en
's middags van 1 tot 5 uur, en hedenavond
van 5 tot 9 uur.
heeft plaats voor:
in vaste dienst.
Leeftijd tot 55 jaar. Het loon bedraagt voor 23-jarigen
en ouder f 90,30 per week.
Inlichtingen en aanmeldingen op dinsdagavond
25 april a.s. te:
Haarlem, in café „Suisse", Rijksstraatweg 191, van
8 tot 8.30 uur.
Ook kunt U, indien U deze avond niet schikt, ge
bruik maken van onderstaande bon.
Wanneer u deze bon volledig invult en in een ge
frankeerde enveloppe opzendt aan Bruynzeel Deuren-
fabriek NV, Zaandam, kunt U een persoonlijk bezoek
van ons, aan huis verwachten.
Naam
Plaats
Adres
Geboortedatum
Je zinkt er niet in weg, je ligt er niet op, maar je zweeft! Het zijn duizenden en dui
zenden veerkrachtige celletjes, die je heel voorzichtig dragen, krachtig-soepel optillen
zonder vermoeiend „doorveren". Een Drakacel-matras heeft net dat noodzakelijke vleugje
„starheid", dat zelfs de woeligste slaapster de gezonde rust geeft die ze zo nodig heeft.
En zo uitgeslapen als ze wakker wordt, zo uitgekiend zijn die Drakacel eigenschappen.
Zeer licht in gewicht... fleurig
en stofvrij... ongelooflijk sterk...
nacht-in nacht-uit warm, soepel
en o zo effen en glad... met
„Sanitized" Damast!
tëwr BrgtlllilBlilllllS
De naam Draka, die onverbrekelijk aan
Drakacel verbonden is, geeft de beste
waarborg voor topkwaliteit.
En voor uw kleuter is er de
Drakacel-Junior.
DE „HARDE" MATRAS.
MET ALLE COMFORT VAN EEN „ZACHTE"
GED. OUDE GRACHT 30
HAARLEM TELEFOON 17530
Uw overgrootvader
kocht dis reeds bij ons
SPECIAAL ADRES VOOR SLIJPEN VAN UW GRASMACHINE
N.V. van Gend en Loos Haarlem vraagt
in het bezit van rijbewijs B, C en E.
Leeftijd 21-45 jaar.
Geboden wordt een afwisselende werk
kring, goede vooruitzichten en gunstige
sociale voorwaarden.
Loon voor 24 jaar en ouder f 82.50 (ex
clusief huurbijslag). 48-urige werkweek,
vrije dienstkleding en mogelijkheid tot
opname in pensioenfonds.
Gegadigden kunnen schriftelijk solliciteren bij de per
soneelsafdeling, goederenstation, Westergracht Haarlem
of zich persoonlijk aanmelden op ons kantoor, Ged. O.
Gracht 100, Haarlem, op woensdag 26 april 1961, tus
sen 19.30 en 20.30 uur.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiin
Gevraagd voor Ruteck's Restaurant,
Kruisweg 2224, Haarlem:
Prettige werkkring. Goede honorering.
Volledige kost.
Gegadigden kunnen zich dagelijks melden bij
de gérant op bovenstaand adres.
iïiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiHiiiuiiiHiMiuiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiuniiiuniiiiiiiiiiiiiimiiïT
N.V. van Gend en Loos, Haarlem, vraagt voor spoedige
indiensttreding
Leeftijd tot 45 jaar.
Geboden wordt een werkkring met goe
de sociale voorwaarden en een ruime
toeslag voor ongeregelde diensten.
Loon voor 24 jaar en ouder f 74.64 (ex
clusief huurbijslag en onregelmatigheids
toeslag).
Gegadigden kunnen zich persoonlijk melden op ons
kantoor Ged. O. Gracht 100, Haarlem, op woensdag 26
april a.s. tussen 19.30 en 20.30 uur.
GEVRAAGD
Ook GEHUWDE DAMES kunnen voor voor
gehele of halve dagen geplaatst worden.
Hoog loon plus premie.
Aanmelden 's morgens van 8 tot 12 uur,
's middags van 1 tot 5 uur en hedenavond
van 5 tot 9 uur.
MEESTER CORNELISSTRAAT 33-35
HAARLEM
