Deze week: Nederlandse
MISSIEWEEK 1961
WRAKSTUKKEN VAN FRANSE SUPERCONNIE IN DE SAHARA
1981
smoor
Werktijdverkorting in land
bouw is ook bedrijfsbelang
Nationaal Violistenconcours
van het I.C.C.
PRINSES ANNE OP DE „HORSE SHOW
m
PAUL VLAANDEREN
de
Cordwell
affaire
l
Radio-schoolsysteem voor
Tefé in Brazilië
Herdenking op de
Heumense Sluis
Agrarische arbeiders komen met
hun lonen redelijk mee
Amerikaanse professor: olieconcerns
moeten samengaan met regering
EERSTE PRIJS NIET TOEGEKEND
Hoogste onderscheiding verleend aan
Jeannelotte Bon-Herzberger
Heteluchtmotor
van Philips
In IJsselmeer
verdronken
Kunstenaar pleegt
plagiaat
li ililii
VOORZITTER ,ST. DEUSDEDIT":
FRANSE TANKER
BEHOUDEN
Voor Amerikaanse
ruimtevoertuigen?
In arrest gesteld
MAANDAG 15 MEI 1961
/AGINA 2
Franse gevallenen in
Kapelle herdacht
Apartheid niet syno
niem met discriminatie
Na revaluatie Mark
Slechts een nieuwe
scheepsbouworder
voor West-Duitsland
Wetsvoorstel
Afschaffing van de
gouddekking in V.S.
een openbaring
ZIJN PRIJS MÉÉR DAN WAARD
Op den duur kan men
met concurreren tegen
de Russen
Examens
Vrouw omgekomen
door gasvergiftiging
VRom?:,
(Van onze missiologische medewerker)
DEN BOSCH, 15 mei In deze week
voor Pinksteren wordt voor de derde
maal de jaarlijkse Nederlandse Missie-
week gehouden. Deze week is een aan
gepaste voortzetting van de in 1937 in
gevoerde Koloniale Missieweek. waar
van de naam na de oorlog werd gewij
zigd in Indische Missieweek.
Vroeger was het de bedoeling om in
de week voor Pinksteren de aandacht
van de Nederlandse katholieken, te rich
ten op de Nederlandse missionarissen in
de Nederlandse kolonies. De na-oorlogse
verandering van Koloniale tot Indische
Missieweek veranderde aan deze opzet
nog niets. Maar het wegvallen van on
ze voornaamste kolonie in 1949 heeft
aan de verruiming van het missionair
denken een belangrijke impuls gegeven.
Vrjj snel verdween de koloniale kana
lisering van de missionaire belangstel
ling in Nederland.
Daardoor kreeg het idee vorm om in
de week voor Pinksteren speciale aan
dacht te vragen voor de Nederlandse
missionarissen, waar ook ter wereld.
Aldus ontstond in 1959 de Nederlandse
Missieweek.
Inderdaad bevindt het merendeel van
de Nederlandse missionarissen zich mo
menteel buiten Indonesië, de Rijksde
len Suriname en Nederlandse Antillen
en buiten de kolonie Nieuw-Guinea. De
laatste overzichtgegevens per 1 januari
1960 geven hieromtrent het volgende
beeld te zien. In Indonesië, Suriname,
Nederlandse Antillen en Nieuw-Guinea
werken van alle Nederlandse priester
missionarissen 22 procent, van alle Ne
derlandse broeder-missionarissen 52 pro
cent, van de Nederlandse zuster-missio-
narissen 64 procent en van de Neder
landse leek-missionarissen 22 procent.
Opvallend hoog in deze percentages zijn
die van de broeders en zusters.
Wanneer men nagaat, welk percenta
ge van alle Nederlandse missionarissen
werkt in de nog bestaande „kolonies"
de Rijksdelen Suriname en Nederlandse
Antillen, en in de kolonie Nieuw-Guinea,
dan is dat voor de priester-missionaris
sen 5 procent, voor de broeder-missiona
rissen 20 procent, voor de zuster-missio-
narissen 18 procent en voor de leek-
missionarissen 20,5 procent.
De omzetting van Koloniale-Indische
Missieweek tot Nederlandse Missie
week blijkt dus zeer reëel door de wer
kelijkheid te worden gedekt.
Intussen valt ei in de onderlinge ver
deling van de 8512 Nederlandse mis
sionarissen nog iets merkwaardigs te
constateren. Globaal afgerond zijn er
in de gehele missionering goed drie
maal zoveel zuster-missionarissen als
priestermissionarissen werkzaam.
Maar naast de 4215 Nederlandse pries
ter-missionarissen staan „slechts" 2811
Nederlandse zuster-missionarissen. Toch
is dit „lage" aantal zuster-missionaris
sen wel verklaarbaar. De belangeloze in
zet van de zusters in het verleden heeft
de opbouw en uitbouw van ons katho
lieke onderwijs en de katholieke zieken
zorg in Nederland mogelijk gemaakt;
daarop lag vroeger haar hoofdaandacht.
En wie durft de waarde van die vroe
gere inzet in twijfel trekken. Te meer,
daar de zusters nu de tekenen van de
tiid heel goed verstaan. In het onderwijs
en de ziekenzorg kunnen zij tegenwoor
dig steeds meer ruimte maken voor le
ken. En we zien dan ook, dat zeer vele
zuster-congregaties krachten uit onder
wijs en ziekenzorg terugtrekken om
NIJMEGEN, 15 mei Een vuurpelo
ton, vlaggewacht en signaalgevers van
de koninklijke luchtmacht gingen gis
termorgen op mars naar de Heumense
Sluis de brug over het Maas- en
Waalkanaal bij Heumen-Walden waar
tijdens de Pinksterdagen van 1940 mi
litairen van 1-26 R.I. de kanaalover
gang verdedigden tegen de Duitse over
macht. Zeer velen zijn ter plaatse ge
sneuveld.
Op de heuvel bij het kanaal staat nu
een monument van Jacques Maris, als
herinnering aan de gevallenen. Het is
een vrouwenfiguur. Op haar schoot
rust een stervende soldaat.
's Morgens werden in Heumen gods
dienstoefeningen gehouden in de katho
lieke kerk en in die van de Hervorm
de Gemeente, waar het gedenkteken
staat van de beide Nassauers, die tij
dens de slag op de Mokerheide om het
leven kwamen.
Honderden, onder wie vele bloedver
wanten van de gesneuvelde mannen,
woonden de herdenking bij het monu
ment bij. Vele kransen werden, na een
stilte van een minuut, voor het monu
ment gelegd. Generaal J. A. A. Sitsen
sprak een gedenkwoord.
(Van onze correspondent)
KAPELI-E, 15 mei Zaterdag zijn
op de Franse militaire begraafplaats
alhier de in de meidagen van 1940 in
Nederland gesneuvelde Franse militai
ren herdacht Voor deze plechtigheid
waren meer dan honderd Fransen naar
het Bevelandse dorp gekomen. Velen
brachten een eresaluut aan de geval
lenen.die daar ver van hun vaderland
een laatste rustplaats hebben gevonden.
Meer dan tien kransen werden bij
het in 1950 onthulde monument gelegd,
ondermeer door de Franse ambassa
deur in Nederland S.E.M. baron de
Beauverger, de commissaris der ko
ningin in Zeeland, jhr. mr. A. F. C.
de Casembroot, het gemeentebestuur
van Kapelle, het Nederlands Comité
Souvenir Frangais en het Nederlands
Oorlogsgravencomité.
Terwijl het muziekkorps van het
korps Vrijwillige Gemeentepolitie te
Amsterdam de Marseillaise en het
Wilhelmus speelde en de vaandels eer
biedig neigden, werden de Franse en
de Nederlandse vlag gehesen. Na de
plechtigheid begaven de genodigden
zich naar het gemeentehuis van Kapel
le. Van het bordes af sloegen zij het
défilé gade van de Amsterdamse Po-
litiekapel onder leiding van de heer J.
Pinkse.
AMSTERDAM, 15 mei In „Kras-
napolsky" is de algemene jaarverga
dering van de Nederlands Zuidafrikaan-
se vereniging gehouden, die werd bij
gewoond door ongeveer 200 leden. Bij
de rondvraag brachten enige leden van
de vereniging de politieke situatie in
Afrika ter sprake, o.a. kwam uit de
vergadering de opmerking dat men
in de westerse wereld apartheid syno
niem acht met discriminatie. Enige le
den vtoegen het bestuur stappen te
ondernemen om in breder kringen be
kendheid te geven aan het verschil
tussen discriminatie en apartheid.
mensen vrij te maken voor de missione
ring. Als daarbij nog een grote moeilijk
heid meespeelt, kom1 die niet van de
kant van de zusters, maar van de le
ken. Voor leidende functies in het on
derwijs en de ziekenzorg blijkt het na
melijk zeer moeilijk om leken aan te
trekken.
Voor het zuiver stellen van de situa
tie dient bovendien te worden opge
merkt, dat van de Nederlandse vrou
welijke religieuzen 9,6 procent in de mis
sionering werkzaam is. Dat mag weinig
schijnen, maar dat percentage lig hoger
dan bijvoorbeeld in een vergelijkbaar
land als Frankrijk; niet meer dan 7,6
procent van de Franse zusters werkt
in de missionering.
De Nederlandse Missieweek heeft
sinds 1959 een Oi meer speciale, concre
te objecten, opdat de opbrengsten niet
versnipperd worden. In 1956 was dat
Nieuw-Guinea, in 1960 Mgr. Van Velzen
van Kroonstad in Z.-Afrika, mgr. Kuy-
pers van Paramaribo en mgr. De Ree
per van Ngondo in Kenya. Dit jaar
hoopt men mgr. De Lange van Tefé in
de onbarmhartige jungle van het Ama
zonegebied in Brazilië te kunnen hel
pen aan een radio-schoolsysteem. Zo
ergens, dan is daar een efficiënte mis
sionering aangewezen op deze moder
ne communicatiemiddelen.
DRS. A. J. KRAMER.
HAMBURG, 15 mei Sedert de
mark twee maanden geleden werd ge
revalueerd heeft West-Duitsland slechts
èén nieuwe scheepsbouworder ontvan
gen, zo is door de voorzitter van de ver
eniging van Westduitse Scheepswerven,
T. Schecker bekendgemaakt.
Hij verklaarde, dat orders ter waar
de van 229 miljoen D.M. in de twee
weken na de revaluatie verloren zijn
gegaan.
De Westduitse scheepswerven eisen
daarom snelle en doelmatige hulp van
de Westduitse regering, waardoor zij
hun huidige zwakkere positie in de con
currentie met het buitenland zouden
kunnen verbeteren.
In het bijzonder eist de scheepsbouw-
industrie, dat de regering het politie
ke risico bij exportgaranties overneemt
en voorts het huidige minimum be
drag van 200.000 DM voor eigen risi
co van de Westduitse scheepswerven
afschaft.
\De rentetarieven voor middellanglo-
peride en langlopende exportfinancie
ringskredieten moeten worden verlaagd,
daar de Westduitse werven anders
niet met de renteaanbiedingen aan bui
tenlandse werven kunnen concurreren,
aldus de Vereniging van Westduitse
Scheep swerven
WASHINGTON, 13 mei Functiona
rissen van het Amerikaanse ministerie
van financiën hebben medegedeeld, dat
de minister van financiën, D. Dillon,
een bij het congres ingediend wetsont
werp inzake het vrijgeven van dat deel
van de Amerikaanse goudreserves, dat
thans dient ter dekking van de dollar
en de in circulatie zijnde bankbiljetten,
zal steunen. Het vrijkomende goud zou
dan gebruikt kunnen worden voor steun
aan de dollar.
De Amerikaanse goudreserves bedra
gen thans ongeveer 17,4 miljard dollar,
maar onder de Federal Reserve Act
moet ongeveer 11 miljard dollar als
goudreserve worden aangehouden, over
eenkomende met 25 pet. van de deposi
to's bij het Federal Reserve System en
25 pet. van de thans in circulatie zijn
de bankbiljetten.
Als gevolg hiervan is in theorie
slechts ongeveer 6,4 miljard dollar aan
goud beschikbaar voor dekking van de
Amerikaanse verplichtingen aan het
buitenland.
Sommige financiële autoriteiten zijn
echter van mening, dat met het oog op
het tekort op de Amerikaanse beta
lingsbalans de gehele goudreserve van
17,4 miljard dollar beschikbaar dient
te zijn ter dekking van deze verplichtin-
§en om elke twijfel, dat de Verenigde
taten anders niet in staat zullen zijn
hun betalingsverplichtingen na te ko
men, weg te nemen.
Het wetsontwerp is ingediend door de
voorzitter van het Banking subcommitee,
de demokratisch afgevaardigde A. J.
Muiter.
Het committee zal a.s. dinsdag met de
hearings inzake het wetsontwerp be
ginnen, de eerste die gehoord zal wor
den is de Amerikaanse minister van
financiën, D. Dillon.
Dit zün de wrakstukken van de Franse Superconstellation, die woensdagmorgen is neergestort in het zuidelijke ge
deelte van de Sahara. De eerste foto's van de ramp arriveerden vrijdag in Parijs. De commissie van onderzoek,
die ter plaatse een onderzoek heeft ingesteld, heeft be richt dat de Superconstellation, blijkens haar onderzoekingen,
in de lucht uit elkaar is gesprongen. Dit blijkt o.a. uit de situering van de wrakstukken, die over een groot gebied
liggen verspreid. Men houdt rekening met de mogelijkheid dat de inzittenden (onder wie twee ministers van de Cen-
traal-Afrikaanse Republiek, waar een felle partijstrijd besta at) het slachtoffer zijn geworden van sabotage, maar bewijzen
hiervoor bestaan nog in h et geheel niet. (Telefoto).
Advertentie
Shodr
Omdat hij voor zo'n interessante prijs zo verrassend veel biedt:
ruimte voor vijf reiscomfort (sponsrubber kussens, slaapbanken,
verwarming, airconditioning) vertrouwde degelijkheid (stalen
carrosserie, onverwoestbare motor) luxueuze uitvoering enorme
levensduur. Geheel compleet 5495,—.
H. ENGLEBERT N.V. Verkoop en werkplaats: Theresiastraat 145
Den Haag - Tel. 070-723903*
Magazijn: Dobbeweg 2 - Voorschoten - Tel. 01717-2010*
DEALERS:
Fa. H. BROUWER, 2e Jan Steenstraat 46, Amsterdam, tel. 726842
v. d. GUN's Autobedr. N.V., B. Ruloffstraat 5, Amsterdam, tel. 722622
Garage VERBEEK, Bloemendaalseweg 5-7, Bloemeridaal, tel. 52301
Rayon Hilversum-Baarn:
Garage J. H. IESBERTS, Loosdrecbtspweg 24, Hilversum, tel. 45100
Rayon Naarden-Bussum:
KOUDIJS' Autobedrijf, Cattenhagestraat 45, Naarden, tel. 13486
DEN BOSCH, 15 mei „In alle agra
rische bedrijfstakken is het noodzake
lijk, dat zeer ernstig wordt gestreefd
naar een werktijd, die zoveel mogelijk
gelijk is aan die van de industrie. Men
zal alles moeten doen wat mogelijk is
om de achterstand, die er op het ter
rein van de werktijd kennelijk is, in zo
kort mogelijke tijd in te halen". Dit zei
vandaag de heer C. J. van der Ploeg,
voorzitter van de Ned. katholieke
iandarbeidersbond „Sint Deusdedit" op
de bondsraadvergadering.
In zijn rede stelde de heer Van der
Ploeg, dat een werktijdverkorting voor
de agrarische bedrijfstakken niet alleen
een sociaal belang, maar ook een be
drijfsbelang is. „Men zal", zei hij, „de
arbeiders en zeker de jonge arbeiders
NEW YORK, 12 mei De grote
Amerikaanse oliemaatschappijen zullen
een beperkt deelgenootschap moeten
aangaan met de regering, indien zij hun
levenskansen niet willen zien verloren
gaan. Dit is de mening van professor
James F. Mcdivitt van de universiteit
van Pennsylvania.
De reden, aldus proffessor Mcdivitt,
is dat de Amerikaanse ondernemingen
op den duur niet kunnen concurreren
tegen het Russische staats-oliemono-
polie.
In een artikel in het tijdschrift „Chal
lenge" schrijft de hoogleraar voorts,
dat de Amerikaanse oliemagnaten ter
rein moeten verliezen op de internatio
nale markt, tenzij zij steun kunnen vin
den bij de regering te Washington.
De oliemaatschappijen hebben zich
echter altijd verzet tegen een samen
werking met de regering.
„Wij hebben echter de tijd achter ons
liggen, dat zij alleen en met succes
kunnen concurreren tegen de steeds
sterker wordende Russen", zegt profes
sor Modivitt.
Rusland is steeds bezig om de in
ternationale markt te verstoren. Hij
noemde als voorbeelden de handel van
Rusland met Cuba en Italië en zei, dat
de moeilijkste opgaaf school in het feit,
dat men om de Russen het hoofd te
kunnen bieden slechts kon grijpen naar
het oude middel van prijsverlagingen.
Een verlaging van de prijs, betekent
nochtans ook een verlaging, of ver
mindering van de inkomsten van Ara
bische of Car iibische landen. Dit houdt
weer in, dat er weer meer gevoelige
plaatsen zijn ontstaan, waar de toe
stand nog kan worden verslechterd door
de Russen.
Professor Mcdivitt jprai de hoop
uit, dat door tussenkomst van de Ver
enigde Naties, de Amerikaanse rege
ring erin zou slagen o n met de Sovjet-
Unie een soort internationale stabilisa
tie overeenkomst te sluiten. (U.P.I.)
IJMUIDEN, 15 mei Het is de groep
bergers van N.V. Bureau Wijsmuller
gelukt, de 10.034 ton metende Franse
tanker „Novice le raaou", die op zes
mijl uit de Braziliaanse kust ter hoogte
van Recife na een hevige brand in zin
kende toestand verkeerde, te behouden.
Met behulp van veel pompen slaagden
de bergers er in de tanker, waarvan
het achterschip is uitgebrand en die
nog geladen is met vliegtuigbenzine,
drijvend te krijgen, nadat het water al
boven het dek van het achterschip had
gestaan.
Zaterdag en zondag was het weer te
slecht om een poging te doen de „No
vice le Maou" binnen te slepen, maar
vanmorgen is dit gelukt. De lading
benzine zal door een andere tanker
worden overgenomen.
niet bereid vinden In de land- en tuin
bouw te gaan werken, wanneer er in
zake de werktijdverkorting en de vrije
zaterdag geen redelijk perspectief wordt
geboden". De heer Van der Ploeg voeg
de hieraan toe, dat het feit, dat zater
dag en zelfs ook zondag bepaalde werk
zaamheden zullen moeten worden ver
richt, niets af behoeft te doen aan het
principe van de werktijdverkorting en
dat dit ook niet tot gevolg behoeft te
hebben dat de agrarische arbeiders in
een uitzonderingspositie blijven verke
ren".
Verder schonk de voorzitter aandacht
aan de ontwikkeling van de lonen in
het gedifferentieerde loonbeleid en be
sprak hij de uiteindelijk bereikte resul
taten. Hij concludeerde, dat „in het al
gemeen de arbeiders in de agrarische
bedrijfstakken redelijk mee komen".
Met betrekking tot de loonvorming in
de zuivelindustrie bepleitte hij een her
ziening van de functieionen en de in
voering van een systeem van toeslagen.
De heer Van der Ploeg wees voorts
nog op de stimulering van de bezits
vorming, waarmee nog slechts een zeer
bescheiden begin is gemaakt.
„Het jaar 1960 is voor de landbouw,
inzonderheid voor de akkerbouw, een
moeilijk jaar geweest", aldus de voor
zitter, die als kernpunten van de moei
lijkheden noemde de slechte weersom
standigheden en de prijsontwikkeling
van een aantal akkerbouwproducten.
Het garantiebeleid van de overheid in
1960 was niet bevredigend. De moeilijk
heden hebben zich vooral toegespitst
rondom de garantieprijs voor de melk.
De heer Van der Ploeg benadrukte
tot slot de noodzaak van een volledige
beroepsopleiding voor alle agrarische
beroepen.
AMSTERDAM, 15 mei De Ameri
kaanse motoren- en autofabrieken van
General Motors hebben het plan de
heteluchtmotor van Philips te gaan ge
bruiken als energiebron van ruimte
voertuigen. Dit h«eft dr ir J. M. J.
Kooy, lector aan de Koninklijke Mili
taire Academie te Breda, en voorzitter
van de Nederlandse Vereniging voor
Ruimtevaart, zaterdag meegedeeld op
een door de Nederlandse vereniging
voor weer- en sterrenkunde gehouden
symposium dat gewijd was aan het
ruimte-onderzoek. Dr. Kooy deelde
voorts mee dat het de bedoeling is dat
de heteluchtmotor de energie zal ont
trekken aan zonnestraling welke door
middel van een spiegel zal worden ver
zameld.
De heteluchtmotor, een cilinder zui
germotor, geeft, naar hij zei, een nut
tig effect van dertig procent, een veel
hoger nuttig effect dan met een turbi
nemotor kan worden bereikt. De hete
luchtmotor is zeer betrouwbaar en ei
genlijk onverslijtbaar. Het ziet er naar
uit dat deze motor, die tot dusverre
voor geheel andere doeleinden is ont
wikkeld, een belangrijke rol kan spe
len, althans dat wordt gehoopt, zo zei
dr Kooy.
Zonder zelf er zich in het bijzonder
op toe te leggen, blijkt dat dit een
bijzondere bijdrage van Nederland kan
worden aan de internationale samen
werking op dit gebied.
VOLENDAM, 15 mei Zaterdagmid
dag is de veertienjarige K. de Boer
verdronken in het IJsselmeer, toen de
plastic-speedboot, waarin hij met twee
oudere vrienden een tochtje maakte,
plotseling omsloeg. De opvarenden van
een passerende motorboot uit Hoorn
konden zijn metgezellen, de 23-jarige
K. Mooijer en de 15-jarige Ben Steur,
nog tijdig uit het water halen, maar de
jeugdige De Boer was niet meer te
vinden. De motorboot voer, nadat een
baken was uitgeworpen, naar de haven
terug. Direct daarna voeren vele bot
ters uit. Na korte tijd zoeken werd het
Hjk van de jonge Volendammer boven
water gehaald.
HOEK VAN HOLLAND Zaterdag
is in de monding van de Nieuwe Wa
terweg het stoffelijk overschot van de
46-jarige kruidenier C. Tiggelaar uit
Rotterdam gevonden. Op 19 maart was
hij met zijn zwager bij het vissen door
een golf van de Noorderpier geslagen.
Het lichaam van zijn zwager werd nog
diezelfde dag gevonden.
ROTTERDAM, 15 mei Stichting
klinisch hoger onderwijs semi-arts: mep
E. Scholte, Rotterdam; arts: mevr. c.
Dijkmeijer-Voermans, Nijmegen en de
heren F. Duüsens, Roermond, <j. groen
veld, Stedum, G. Grootendorst, Leusden,
W. van Melle, Goes, R. van der Veen,
Rotterdam en G. Wilhelmy Damsté, Den
Haag.
NIJMEGEN, 15 mei R.K. Universi
teit: semi-arts: J. Custers, Eindhoven.
GRONINGEN, 15 mei Rijksuni
versiteit: kand. rechtsgel.; M. van Cam-
pen, Nijmegen en P. Janssen, Reuver
(L.); doet. soc. wetensch.: Ph. Iden-
burg, Den Haag en J. Reinders, Kom
merzijl, bevorderd tot arts: D. van Pe
tersen, Nijverdal en H. Wymenga, Ga
rijp-
AMSTERDAM, 15 mei Gem. Uni
versiteit doet. scheik.: mej. C. Rouws,
puivendrecht en de heer J. Wouters,
Weesperkarspel; kand. wiskunde en na-
tuurwetensch.; mej A. Ookkerbol en
de heren J. van Oosten, A. de Rijk,
Amsterdam en R. van Mannen, Bever
wijk.
AMSTERDAM, 14 mei De finale
van het I.C.C. concours voor jonge vio
listen, zaterdagmiddag in het paviljoen
Vondelpark, omvatte het optreden van
vijl deelnemers. Zij die tot deze eind
strijd waren doorgedrongen waren, in
volgorde van optreden, de dames Lucie
Rijkens, Mariëtte Vogel, Jeannelotte
Bon-Herzberger, Rena Scholtens en de
heer Aharon Spiero. Het was over half
zeven toen de jury, na ruim drie kwar
tier beraadslagen, bij monde van de
voorzitter Jan Odé, aan de talrijke en
ongeduldige aanwezigen bekend maak
te, dat zij geconstateerd had, dat op dit
concours violistiseh talent van belang
aanwezig was, maar dat zij aan de hand
van de maatstaf van podiumrijpheid
toch geen termen had kunnen vinden
om de eerste prijs 1.000,- uitgeloofd
door de gemeente Amsterdam) toe te
kennen. Aan mevrouw Jeannelotte Bon-
Herzberger kende zij de tweede prijs
(uitgeloofd door het Rijk) toe.
Mariëtte Vogel verwierf de derde
prijs, van' het cultuurfonds B.U.M.A.,
Aharon Spiero verwierf de vierde prijs,
uitgeloofd door de Kon. Nederl. Toon-
kunstenaarsvereniging, die hem werd
overhandigd door de vice-voorzltter
Wouter Paap; Rena Scholtens kreeg
een onderscheiding voor de beste ver
tolking van oude muziek, die Willem
Noske haar met een korte toespraak
overhandigde. Tenslotte werd Mariëtte
Vogel nogmaals naar voren geroepen
om de Donemusprijs voor de beste uit
voering van hedendaagse Nederlandse
muziek in ontvangst te nemen voor haar
vertolking van Badings' Tweede Viool
sonate. Lucie Rijkens verwierf het di
ploma van deelname aan de finale.
De jury, waarin behalve de voorzit
ter, de heren Nap de Kljjn, Jo Juda,
Oscar Back en Willem Noske zitting
hadden, overwoog verder dat er in het
land waarschijnlijk meer talenten zijn,
die echter niet hadden kunnen deelne
men aan dit concours; zij dacht bijv.
aan de jongere leden van het Concert
gebouworkest dat nu in Amerika ver
toeft. Zij hoopt dat er meer nationale
concoursen als dit zullen volgen, omdat
zjj van mening is dat het optreden in
het openbaar in een edele wedkamp als
deze, zeer bevruchtend werkt op de po
diumvaardigheid van jonge talenten.
De eindstrijd was zonder twijfel een
zware opgave geweest. De vijf deelne
mers, die tenslotte uit een groep van
twaalf waren geselecteerd voor de fi
nale, moesten zich laten horen in A.
een muziekstuk van de Barok, B. een
deel van een romantisch vioolconcert,
C. een brillant virtuosenstuk en D. een
moderne Nederlandse compositie. Dit
tezamen duurde per deelnemer onge
veer drie kwartier. De omstandigheden
en de situatie waren, psychologisch ge
zien, tamelijk bezwarend om podium
routine te laten blijken. Het bezielend
contact met het auditorium kon uiter
aard pas tot stand komen over de
hoofden van de vooraan gezeten jury
heen. De vertolking van een vioolcon
cert met begeleiding aan de piano,
dus zonder de orkestrale achtergrond,
maakt een verdubbelde inspanning
van de solist nodig om de sfeer van het
werk te realiseren. Het podium van het
paviljoen Vondelpark is klein en de
vleugel is nauwelijks een concertvleu
gel. De pauzes tussen 'de verscï?tiende
stukken van dezelfde deelnemer moes
ten natuurlijk zo kort mogelijk zijn. Bi
de deelnemers waren er drie, die
verscheidene malen zich publiekelijk
hebben doen horen en zich binnen be*
paalde kring ook enige bekendheid heb*
ben verworven. Het blijkt dus wel, dat
de jury zeer hoge eisen aan de eerste
prijs had verbonden. Dit maakt de hoog
ste onderscheiding voor Jeannelotte
Herzberger op dit eerste nationale vio
listenconcours des te waardevoller.
v.E.
ROTTERDAM, 14 mei Verdacht
van het zich toe-eigenen van gelden,
verkregen door het namaken van kunst
werken die als eigen, oorspronkelijke
creaties werden uitgegeven, heeft de
politie gearresteerd de Rotterdamse
beeldende kunstenaar C. de V. Hij had
o.m. voor het Ned. Hervormd Week
blad enige tijd geleden een omslag ont
worpen waarmee hij een prijs van 54)0
won. Later bleek echter dat hij de teke
ning had ontleend aan een oud num
mer van een Zweeds tijdschrift, „Gra-
phis". De V. bleef in gebreke bij het
terugbetalen van het genoemde bedrag
dat de uitgeverij, de n.v. Boekencen
trum in Den Haag, beschikbaar had ge
steld.
Bij het onderzoek dat de politie heeft
ingesteld zijn meer gevallen van plagi
aat aan het licht gekomen. Ook het re-
clameblad Arifidn© heeft enige tijd ge-
leden de aandacht op vormen van pla
giaat gevestigd. De V„ die is opge
leid aan de Rotterdamse Ao»daI1^e vgn
Beeldende Kunsten, zou zelfs een werk
van een --an zijn leermeesters van zyn
signatuur hebben voorzien, nadat h(j
die van de eigenlijke maker had uitge
wist. Ook wandschilderingen zou hij
hebben nagemaakt en als oorspronke
lijk werk uitgegeven. De V. beroep*
zich op grote voorgangers, die, naar zi?1
zeggen, evenals hij hebben gehandeW
en toch als grote meesters zijn erkend.
ZAANDAM, 15 mei In de Emm»1
straat is zaterdag een 78-jarige vrouv*
door gasvergiftiging om het Teven ge*
komen. De vergiftiging is veroorzaak*»
daardat een rubber slang van het ga»*
toestel is losgeraakt.
Het slachtoffer, mevrouw C. C. Ve*
nema-Eimers, woonde samen met haa*
dochter, die een pedicure-inrichting
heeft. Toen zaterdagmorgen een klam
zich op de afgesproken tijd aan
woning vervoegde, werd niet openg®*
daan. Met behulp van buren verschat
te men zich daarop toegang tot
woning. De dochter lag onder aan ®L
trap, de moeder bevond zich op ®e
Beiden werden naar het gemeente^®"
kenhuis overgebracht. De -4»jaard»
vrouw was bij aankomst reeds overle
den.
Prinses Anne van Engeland heeft de „horse show" in "Windsor bijgewoond. ,JLjt
ziet haar hier met de pony „Seagull" die in het eindklassement voor wedstrva
voor kinderen de tweede plaats veroverde.
om 0ZELF 6ESPRQ.
HEN, m. CHAPMAN...
BEZIT U AANDELEN
IN DE ZAAK
'EN NIETS BUGEK0CHT4D£
lAATSTE
IK BESK1P MET WAAR X
HEEN mt, VLAANDEREN^
MAR ALS NET JEINTERES-
5EERT, IK HEB INDERDAAD. WAT
AANDELEN... MINDER DAN EÉN
PROCENT VAN HET TOTAAL!
COPYRIGHT SWAN FEATURES SYNDICATE
HOOR £ENV*-i i
- UEREN LAAT MAfi
UITEN- HAAR NAfn
„JMT NlETOP'OEU&.
VAN AANDEELHOUDERS}?
