t
MEUBEL
TENTOONSTELLING
TktKmx
Renault
Pinkster show
f
I"
RIJWIELEN: :ssr
H. J. Lamp
B ROK X
BROKX
GEMEENTE HAARLEM
HARDEBELT's Automobielbedrijf
SOCIAAL ADVIESBUREAU
y
4 AL bij ALBA
Messerschmitt
Prijs v.a.f 2795,-
'T KASTEEL M AEMSTEL
BEZOEK2e pihkstERDAG
1
SPAARNRIJKSTRAAT 4 - HAARLEM-N.
/VL bij ALBA geweesi?
Wie peerd of wijf soeckt sonder gebreecken,
Die mach het werek wel laten steecken,
En dencken dat hy bed en stal
Voor eeuwigh ledigh houden sal.
Fr. P.v.Rumpt&Zoon
"BLIJ WONEN"
VIS VAN B&&M
TIMMERT V ZELF
St
ERVAREN CHAUFFEURS
BUSCONDUCTEURS
HOE DREIGEND
VRIJDAG 19 MEI 1961
PAGINA 8
Gemeente
Haarlemmerliede
en Spaarnwoude
BEL 1 4 9 4 7
G. H. J. v. d. Drift
CAFETARIA
SCHUURMAN
PINKSTER
AANBIEDINGEN
v.a. ƒ1.p. week
ILLUSTRATIEDRUK
KLEURENDRUK
TIJDSCHRIFTEN
ROTATIEDRUK
[TOEGANGl
VRIJ
Als wassen
niet meer helpt...
't is gezellig dineren
in 't Oudhollands
SPECIALE MENU'S
voor de feestdagen
Frankestraat No. 33
1.3.5.2.7
Wij hebben de eer U uit te nodigen tot een
bezoek aan onze PINKSTER-SHOW, welke wij
houden in onze service-afdeling
waar wij U de laatste modellen
RENAULT, DAUPHINE-ONDINE-Gordini,
RENAULT-VIER-FLORIDE en ESTAFETTE
tentoonstellen.
ZATERDAG 20 mei van 14—20 uur
Zondag 1e PINKSTERDAG van 1020 uur
Maandag 2e PINKSTERDAG van 10—20 uur
Uw bezoek zal door ons zeer op prijs worden
gesteld.
HAARLEM - TELEFOON 57455-60726
STADSSCHOUWBURG
„VERRUKKELIJK"
Ook onze kollektie PEIGNOIRS, NACHT
HEMDEN en PYAMA'S is fantastisch en het
bekijken zeker waard.
34,50
HAARLEM, Gr. Houtstraat/L. Veerstraat -
HAARLEM-N., Winkelcentrum „Delftwijk", Rijksstraatweg 533 - HEEMSTEDE, Raadhuisstr. 52.
RALEIGH
ALBION reeds v.a. 159.75
geweest
KLEUN voor AUTO'S
KLEIJN'S Autobedrijf
I-
*n winkel voJ ontdekkingen
Noord-Zuid-Hollandsche Vervoer Maatschappij N.V.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na voor
zien te zijn van de laatste
heilige sacramenten der
stervenden, onze lieve
man. vader, behuwd- en
grootvader
de heer
JOHANNES MARTINUS
VAN DEURSEN
Echtgenoot van
Carolina Ostermeijer
Weduwnaar van
Tonia Kroezen
in de leeftijd van 75 jaar.
C .van Deursen
Ostermeijer
M. van Deursen
T. van Deursen
v. d. Aar
P. J. van Deursen
Novotny
M. M. P. van Deursen
Stoelman
3. J. van Deursen
F. van Deursen
G. Wijfjes
van Deursen
H. Wijfjes
J. E. M. van Deursen
H. van Deursen
Sietsema
en kleinkinderen
Haarlem, 18 mei 1961.
Meester Cornelisstraat 94.
De heilige uitvaartdien
sten worden aan God op
gedragen op zaterdag 20
mei a.s. in de parochie
kerk van het allerheiligst
Hart van Jezus. Klever-
parkweg. De stille heilige
missen om 6.45 en 8 uur
en de plechtige heilige
mis van requiem om 9.30
uur. waarna plm. 10.25 uur
de begrafenis op het r.k.
kerkhof St. Barbara,
Soendaplein te Haarlem.
Rozenkransgebed vrijdag
avond 7.30 uur in de pa
rochiekerk.
Liever geen bezoek
aan huis.
F amilieberichten
uit andere bladen
Geboren Maarten Leuf-
tink, Neurenberg; Frans
Padt, Amsterdam: Alexander
van Heel, Arnhem; Robert
Steinberg, Amsterdam; Gijs-
bert de Rooy, Velp; Paul van
Wulfften Palthe. Yonkers
U.S.A.: Frederique Poelmann,
Amsterdam.
Getrouwd H. C. van
Marie en H. Matthes, Huizen;
H. Stamhuis en C. van der
Sijs, Heerenveen.
Overleden :R. Reyers,
m., Amsterdam: Aalbert de
Neeling, Amstelveen; K. de
Wit, m., 57 j., Halfweg; C.
Windhorst, m., 48 j., Zaan
dam; J. Visser, m., 43 j., Rot
terdam; F. Steinvers, m., 65
j., Arnhem.
Vaststelling uitbreidings-
plan-in-hoofdzaak
„Schalkwijk"
Het Hoofd van het Gemeente
bestuur van Haarlemmerliede
en Spaarnwoude brengt ter
openbare kennis:
dat het raadsbesluit van 13
april 1960, nr. 26 van Haar
lemmerliede en Spaarnwoude.
tot vaststelling van het
uitbreidingsplan-in-hoofdzaak
„Schalkwijk", is goedgekeurd
door Gedeputeerde Staten
van Noord-Holland van 3 mei
1961, nr. 285. Afd. 1, behou
dens enkele daarin genoemde
uitzonderingen, omvattende
het westelijke, zuidelijke en
oostelijke plangedeelte, op de
kaart omgeven met een lijn
van rode kleur, alsmede van I
de leden 1 en 2 (geheel) en
de woorden ,,en de rooilijnen
niet worden overschreden" in
lid 3 der overgangsbepalingen,
en dat de goedgekeurde plan
nen ter gemeente-secretarie
voor een ieder ter inzage
liggen.
Binnen een maand na heden
kunnen belanghebbenden, die
bezwaren tegen het plan heb
ben ingediend bij de gemeen
teraad, bij H. M. de Koningin
beroep instellen.
Halfweg, 19 mei 1961.
Het Hoofd voornoemd.
J. J. M. Visser.
Uw TV of radio defect?
Wij helpen snel en
korrektl
G. J. Sorgdrager
ARTS
AFWEZIG 23 MEI TOT
11 JUNI
Waarn. zie raambiljet en
tel. 11990.
Th. M. H. H. Koot
ARTS
Lorentzplein 6
AFWEZIG VAN 23 MEI
TOT 1 JUNI
Waarneming: Tel. 11990 of
raambiljet.
P. A. Roorda
ARTS
AFWEZIG TOT 29 MEI
Waarneming: Tel. 11990.
TANDARTS
AFWEZIG TOT 6 JUNI
Waarn.; zie deurbiljet.
O. Wiersema
TANDARTS
AFWEZIG TOT 24 MEI
H. D. G. A. Immink
ARTS
ZATERDAG 20 MEI
AFWEZIG
E. Z, Gerrils
ARTS
Piet Mondriaanstraat 1
PRAKTIJK HERVAT
HEROPENING van onze
MODERNE
AUTOMATIEKHAL,
ZATERDAG 20 MEI
WAGENWEG 214
HAARLEM
Grote sortering
DAMES- en
MEISJES JAPONNEN
BLOUSES
TERLENKA ROKKEN
BADPAKKEN-
NYLON
REGENMANTELS
HEREN- en JONGENS
COLBERTS
PANTALONS
OVERHEMDEN
WEEKENDERS
DASSEN
ANKLETS
NYLON
REGENJASSEN
ZWEMBROEKEN
Hoger woerdstraat 58
Telef. 51721
AUTOCOMFORT VOOR
3 PERS. TEGEN
SCOOTERKOSTEN
Rijbewijs A of B, Model
Knus rijbewijsvrij
Tvij ruilen uw motor,
scooter of bromfiets in
Betaling zeer gunstig
te regelen
Spaamwouderstraat 105
Haarlem - Telefoon 13127
In aansluiting op het persbericht van 3 mei 1961 be
treffende de invoering van één vrije zaterdag in dc
veertien dagen voor het gemeentepersoneel, delen
burgemeester en wethouders van Haarlem mede, da!
de gemeentesecretarie op de volgende zaterdagen voor
het publiek gesloten zal zijn.
zaterdag 20 mei 1961
3 juni
17 juni
1 juli
15 juli
29 juli
12 augustus
26 augustus
9 september
23 september
Op de zaterdagen, dat de secretarie gesloten is, is
het bureau burgerlijke stand echter geopend van 9.00-
10.00 uur voor aangiften van overlijden en geboorte
en overigens voor alle andere aangelegenheden be
treffende de burgerlijke stand uitsluitend na tevoren
daartoe gemaakte afspraak.
N.2. VOORBURGWAL 63-7S - AMSTERDAM
am hb wm mt mam mm MAANDAG 22 MEI van 10 - 17 uur
Een prachtige expositie, waarop U alle vormen van het hedendaagse meubel, in
klassieke moderne en progressiefmoderne stijlen, vertegenwoordigd vindt.
IN DE SHOWROOMS VAN
Het gezellige re!$je
kost U niets: bij aan
koop boven 350.-
worden 2 dagretours
vergoed.
NEERLANDS GROOTSTE cn MEEST GEVARIEERDE MEUBELCOLLECTIE
MEUBELFABRIEKEN TE WAALWIJK
Showrooms fc
Waalwijk, Maastricht en Almelo
WAALWIJK - CENTRUM: GROTESTRAAT 299, tel. (04160) 3355
MAASTRICHT St. Jacobstraat b/h Vrijthof, tel. (04400) 14364
ALMELO - CENTRUM; Grotestraat 33, tel. (05490) 2539
xie dan zelf no-iron over
hemden weer hagelwit
worden met een flacon
eehfa-wit.
Exclusieve sfeer bij
candle-light
Aparte zaal voor grotere
partijen
(bij C. A.)
Telefoon tafelreservering
Het
van de Sociale Raad, Jansweg 39, te Haarlem,
verstrekt alle inlichtingen op maatschappelijk
gebied.
Spreekuren: elke werkdag, 's morgens van 1011
uur en 's middags van 24 uur, behalve zaterdags.
Avondspreekuur: Dinsdag van 79 uur.
Maandag, 22 mei, 2e Pinksterdag, g uur
nilDDn CDCI Mysterieuze com. Jean Guitton
„UUDOCk Or CL Regie: Pim Dikkers.
m.m.v. kmniy Meunier, Pim Dikkers en Pieter Lutz.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop vanaf
zaterdag van 10 tot 15 uur. Telefonisch na 12 uur.
De geldigheid der coupons loopt deze maand af.
voor koffietafel, maaltijd of
avondje. Dagelijks vele soor-
ipf« Ve*e vormen en zeker
^elegenh •^00r een bijzondere
BALM BLOEMENDAAL
tel. 59021
bezorgt U tbuis.
Wij leveren alle noutsoorten ooü op maat en ge
schaafd Triplex Boards Ronde stokken Fmeei enz
ra. J. VAN ROODE CN ZONEN
BOLLANDSTRAAT 55—57 -59 1'EI. 15667
alba
CROTE HOUTSTRAAT 131 TEL 15424
J
DUSTER van FIJNE POPLIN DUSTER van fijne
SATIN-FEUTRE DUSTER met sa- gebloemde ka-
div. modellen en tijn streepje in toen, met vlot
dessins bleu-geel of bobbed kraagje
24,75 inqc abrikoos, ruime 2 zakken en 3/4
20,75 1 0, rug. O O Rfl mouw
NYLON DUSTER
gewatteerd,
snoezige des
sins in pastel en
in bonte tinten.
alba
CROTE HOUTSTRAAT 158 TIL 13426
FIAT SPYDER Sport met
zomer- en winterkap '56
SIMCA Sport
Coupe de Ville '56
VAUXHALL CRESTA '58
VAUXHALL Victor
als nieuw '59
MERCEDES 220 S.
sch.d., autom. radio '55 en '56
Mercedes iso Diesel
roldak '55 en '58
FIAT 1100, Luxe, LPG '60
FIAT 1100 de Luxe '57. '58, '59
FIAT 600 met roldak '58
FIAT 500 als nieuw '59
RENAULT Dauph.,
sch.d. '57 en '59
RENAULT Fregate, sch.d. '58
VOLKSWAGEN zeer mooi '57
OPEL Rekord, rad., rold. '58
OPEL Caravan '58
OPEL 1200 '60
BORGWARD Isabella '54
Onze garantie
DRIE MAANDEN RIJDEN
ZONDER KOSTEN!
ZANDVOORTSELAAN 351
(bij de Shell-pompen!)
BENTVELD. TEL. 02500-43068
Inruilen - financ. - garantie.
Dagelijks geopend.
over trouwen en tafelen
Geen vrouw zonder gebreken, aldus vader Cats. En'
de mannen, Jacob? Zijn daar wel volmaakte exemplaren
onder? Ook niet. Twee onvolmaakte mensen moeten
het samen zien te vinden.
Dat lukt des te beter, als je beider leven verrijkt met
goede, mooie dingen. Aan tafel is dat zelfs nódig!
Tafelen is elkaar ontmoeten. Men zit dan het dichtst
bijeen, groot en klein. Dit is het intiemste gezinsuur.
Kom, om dit mooi en gezellig te maken, in de winkel
vol ontdekkingen. Serviezen, bestekken, glazen en
kristallen drinkserviezen zijn er in heerlijke menigte
uitgestald. Folders zijn er volop, om thuis te bestude
ren. Is besluiten tóch nog moeilijk? Dan kunt u zelfs
serviesdelen op zicht krijgen, om rustig, met z'n
twee'tjes te oordelen.
Sonder gebreecken is b.v. dit echt porseleinen servies
Giselle, model Grazia, van de oude, beroemde porse
leinfabriek Heinrich. Eetservies voor 6 personen:
149.45. Ontbijt- en theeservies resp. 38,- en 41.85.
Met het voordeel van deel voor deel: je laat het je geven.
Alle cadeautjes zijn raak!
Stuw een briefkaartje of bei en vraag folders.
Vul onderstaande bon in en U ontvangt alle inlichtingen over onze
loon- en arbeidsvoorwaarden.
Wij kunnen in HAARLEM, LEIDEN en 's-GRAVENHAGE en omgeving
plaatsen:
Vereist wordt rijbewijs BDE, leeftijd 2140 jaar
Met rijbewijs BE kan ook voor deze functie worden
gesolliciteerd.
De opleiding tot buschauffeur geschiedt dan in ons
eigen bedrijf.
(voor opleiding in eigen bedrijf tot autobuschauffeur).
Vereist wordt lagere school, leeftijd tot 35 jaar.
De N.Z.H. biedt U.
vast en verantwoordelijk werk
een goed loon met afzonderlijke toeslagen voor late en vroege
diensten. Tevens een extra toeslag voor een chauffeursdiploma,
bij de studie waarvoor wij U helpen.
een waarderingspremie, waarvan de hoogte afhangt van Uw
prestaties.
zeer goede sociale voorzieningen.
vrije dienstkleding en gunstige vrijvervoerregeling.
In gesloten enveloppe zenden aan:
N.Z.H.V.M. n.v., afdeling Personeelzaken,
Leidsevaart 396, HAARLEM.
Naam Leeftijd
jaar
Adres Woonplaats
wenst inlichtingen over en een sollicitatieformulier voor de functie
van chauffeur/conducteur.
de vele gevaren waarin ERIC DE NOORMAN komt te verkeren ook zijn,
steeds weei slaagt deze held van jong en oud er in als overwinnaar uit de
strijd te voorschijn te komen.
Van deze bekende serie zijn nog leverbaar:
deel 31 DL PROOI VAN DE RODE ROTS
32 HET RAADSEL VAN TUATM MOR
33 DE GOUDEN DROOM
34 DE ROMEINSE HELM
35 DE KONINGIN VAN DE EILANDEN
36 DE GROTE BESLISSING
37 DE BANNELING VAN IJSLAND
38 HET LAND DER WITTE MANNEN
39 HET LOON DER HEBZUCHT
40 DE VERLOPEN VIKING
41 DE ZWARTE PIRAAT
42 DE ONTEMBARE
43 HET VERGETEN ERFDEEL
44 DE DOCHTER VAN DE BERENJAGER
45 HET BRONZEN PAARDJE
46 DE STORMVOGEL
47 DE RING VAN FERGUS
48 HET STORMT IN IERLAND
Prijs per deel slechls 75 cent
Verkrijgbaar in de boekhandel en Dij N.V Drukkerij De Tijd. Amsterdam.
Postgiro 22884
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiin
