Herhaalde waarschuwing aan het
adres van Wall Street
Verslag
IOONHUYS NV
PAUL VLAANDEREN
en de
Cordwell
affaire
ZATERDAG-PUZZLE
TUINIER MET MEER PLEZIER
SCHEEFVAARTBERICHTEN
Damrak had een rustige week
DE BEURSWE
Paleis Noordeinde
wordt hersteld
ZALIG PINKSTEREN!
8»
T
Het luchtvaartgesprek
met Amerika
Uitspraak in conflict
om Tastelenboek
Raad, voor Journalistiek
gispt hoofdredacteur
iMertum
Moe&tuin
Fruittuin
ZATERDAG 20 MEI 1961
PAGINA 4
Damrak rustig
Obligatieleningen
m - A
voer b*?fere meuhf'^n
en vei zo; gde stoffei m*j
Regering hoopt op
begrip
Meisje dodelijk
verongelukt
V erkeersslachtoffers
overleden
S Smo
B-W
(Door B. J. Caljaard, tuinarchitect B.N.T.)
.'«■ju "jjpé
f too ff no t
i i i
Oplossing 6 mei
Kleuters verdronken
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM, 20 mei De gedach
te dat de Amerikaanse beurs na de
aanhoudende klim, waarmede in oktober
van het vorig jaar al werd begonnen,
zich thans wel eens een poosje rust
zou kunnen gunnen, is door de feite
lijke ontwikkeling vooralsnog niet be
vestigd. Woensdag j.i. sprong het Dow-
Jones indexcijfer van de industrieaande
len in Wall Street integendeel zelfs
energiek over de "00. Met een stijging
van ongeveer 8 punten bereikte de in
dex een historisch hoogtepunt van 705.53
Beurskringen knoopten hieraan natuur
lijk onmiddellijk de conclusie vast dat
de Amerikaanse industrie zich thans
eindelijk heeft losgemaakt van de re
cessie en de aanhangers van de Dow-
theorie waren bijzonder in hun sas ^na
dat het indexcijfer van de sporen met
dat van de industrie-aandelen was mee
gelopen door met ongeveer 3 punten
te stijgen tot 148,02. Helemaal was de
zaak hiermede echter nog niet voor el
kaar, want volgens de gevestigde leer
iiiiiiiiiiNiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiii,
until
kan pas de nodige zekerheid omtrent
een te verwachten voortzetting van de
stijgende koersbeweging worden verkre
gen indien ook de sporen door het vorig
hoogtepunt heenbreken. Dit nu was
woensdag j.l. (nog) niet het geval, want
het desbetreffende indexcijfer bleef op
148.02 steken, terwijl het boren de 150,81
had moeten komen om de stijging van
de industrie-index te bevestigen.
Het aantal aanhangers van de leer
van mr. Dow is in de loop der jaren
sterk ingekrompen, niet in het minst
omdat de spoorwegaandelen op de Ame
rikaanse beurs lang niet meer zo'n be
langrijke plaats innemen als eertijds
het geval was. Niettemin vindt de be
wuste theorie nog altijd wel zoveel be
oefenaars. dat zij als ven niet te ver
waarlozen marktfactor moet worden be
schouwd. De betekenis schuilt dan voor
al hierin, dat de leer de tendens heeft
zichzelf te bevestigen, want wanneer
maar een voldoende aantal beleggers
gelijkgericht handelen, zal de markt
automatisch aan de gekoesterde ver
wachtingen voldoen.
Hoewel het waarschijnlijk aan een toe
vallige samenloop van omstandigheden
te wijten was. wilde de ironie van het
lot dat de president van de New York-
se effectenbeurs juist woensdag j.l., de
dag dus waarop de Dow-Jones index
van de industrie-aandelen door de 700
ging, opnieuw te velde is getrokken te
gen de ondoordachte speculatiezucht
waaraan de beurs reeds geruime tijd
ten prooi is. Tevens werd te kennen
gegeven, dat een onderzoek zal worden
ingesteld naar de huidige beursprak-
tiiken om te zien of de wettelijke be
palingen op het gebied van de effec
tenhandel misschien moeten worden
verscherpt om de beleggers te bescher
men. De resultaten van een en ander
dienen te worden afgewacht, maar de
geuite waarschuwingen hadden toch wel
een duidelijk merkbare directe uitwer-
king. Er deed zich nl. plotseling een
sterke drang gevoelen om van de zgn.
„glamour -fondsen, welke om hun lage
prijs en veronderstelde enorme stijgings-
kansen sterk in de gunst van kooers
waren aanbevolen, over te schakelen
op die categorie van aandelen welke
aan de voornaamste beursindices ten
grondslag liggen.
Hoe ver het met de speculatiezucht
tik ken Opa al jaren. Op
gezette tijden verschijnt hij
■n mijn stamcafé om wat
n zijn A.O.W. in vloei-
ba substantie om te zet
ten. Hij zal daarmee wel
niet handelen in de geest
van dr. Drees, maar de
natuur gt nu eenmaal
nogal eens overhoop met de leer. Ook
in het geval van Opa.
Opa ,ls nu drie-en-tachtig, maar hij
heeft de strijd nog lang niet opgege
ven. Integendeel, hij belijdt nog im
mer een somtijds tierige levenslust en
als die zijn toppunt heeft bereikt pleegt
hij zijn overigens onafscheidelijke
'e nemen om een onwaar
schijnlijk kaal hoofd te onthullen. Opa
zit boordevol tumultueze verhalen,
want hij heeft een goed deel van zijn
leven bij de koopvaardij gesleten. Hij
heeft dus verre reizen gemaakt en hij
kan ontzaglijk veel vertellen. Zij, die
verhalen, zijn niet allemaal even pu-
blicabel, maar ik kan U wel verklap
pen dat Opa enige tientallen jaren ge
leden zijn pensioen heeft verspeeld om
dat hij in Tokio even langer bleef han
gen dan de bedoeling van de maat
schappij was geweest.
Goed. Gisteren was Opa er weer
Ik zag onmiddellijk dat hij in een vari
zijn overmoedige buien verkeerde. En
dat was dan bij nader inzien geen
wonder. Want wat was er gebeurd'
Een week of wat geleden was Opa's
beste vriend op straat pardoes achter
over gevallen en met een flinke snee
in zijn schedel naar het gasthuis ge
bracht. Dr.ar ter plaatse had die vriend
nog verkl rc. dat de politie hem had
geslagen en dat was niet helemaal
opgegaan, maar di snee loog er des
alniettemin niet om.
Vrinden echter laten mekaar nooit
in de steek, -.'at had Opa dus gedaan?
Hij had zich naar het politie-bureau
begeven en aldaar hac men hem in
kennis gesteld van het feit dat- de por
tefeuille van slachtoffer terecht
was. Hoeveel zat er in die portefeuille,
dacht U? )it: 8000 gulden en 29 cen
ten. Opa naar het ziekenhuis, naar
zijn vrind. „Je centen zijn veilig" had
hij gezegd. En die vriend: „Dat is nou
fideel van je." En telkens als Opa op
bezoek kwam had hij vijf gulden ge
schoven. vandaag was het zelfs een
tientje geweest.
Opa bood mij dus een sigaartje aan
en toonde mij een vergeeld en be
duimeld pasfotootje.
„Ken je die man?" vroeg hij.
„Neen", zei ik.
„Dat was nou m'n beste vrind. Die
is jaren geleden in het logement voor
mijn deur dood gevallen. Ik lag in
mijn kamer en ik hoorde een ver-
schii.ckelijke pief. Ik doe de deur
open en daar ligt-ie. Ik hou 'm een
zakspiegeltje voor zijn mond; dood.
Daar komt de baas op het lawaai af
en ik zeg: „d r mot een dokter kom-
me."
en'8 piëteitvol zwijgen weder
zijds vroeg Opa ineens: „Wil je m'n
jas kopen? Een knaak kost-ie. Vorig
jaar heb ik er nog tachtig voor be
taald Maar ik ga toch naar St. Jacob.
Ja. ik ben katho.iek." En tot mijn
verrassing droeg hij een paar regels
van de akte van berouw voor. Koopt
men echterjassen van Opa's? Neen
vjrunt men Opa's geen knaken? Jawel.
Enfin, Opa stond op en zei vol be
grip:
„Zali Dinkstei en".
„Zalig Pinksteren", antwoordde ik.
Bij de deur keerde Opa zich nog even
om en zei aanmoedigend: „Zeg, mis
schien ken je wel verslag van me ma
ken."
in de Ver. Staten is gekomen blijkt
o.m. uit het feit, dat met koersen van
80 a 90 tot 100 maal de winst per
aandeel wordt gerekend en dat grote
posten aandelen worden gesleten van
meestal jonge ondernemingen, waar
van de naam en de werkzaamheid aan
de kopers vaak zelfs niet eens bekend
zijn.
Het damrak heeft zich deze week
door de vaste houding van Wall Street
niet op sleeptouw laten nemen. Ver
moedelijk mede omdat de Amerikanen
het te druk met hun eigen markt had
den bestond er van buitenlandse zijde
nagenoeg geen activiteit on in dat ge
val verliest onze markt in de regel al
gauw het spectaculaire karakter dat
zij onder andere omstandigheden in het
recente verleden herhaaldelijk heeft ten
toon gespreid. Want al is er onder de
stuwing van buitenlandse krachten ook
in Nederlandse beleggerskringen een
luchtiger opvatting bij de beoordeling
van het koerspeil gaan groeien dan
voorheen het geval was, dit neemt niet
weg dat de geldende inzichten omtrent
hetgeen als een redelijk koerspeil kan
worden geschouwd, hier te lande in
brede kring heel wat gematigder zijn
dan over onze grenzen kan worden waar.
genomen.
Het Nederlandse publiek is over het
algemeen zeker niet tot een blinde
koopwoede geneigd. Van lokale zijde
valt m tegendeel overheersend een ze
kere verkoopdrang te bespeuren. Zonder
deze zou de aandelenexport van de af
gelopen jaren trouwens niet mogelijk
zijn geweest. Een belangrijke rem op
i ,verkooP^ust vormde meestentijds
slechts de moeilijke vraag welke fond
sen men voor het verkoopprovenu zou
moeten terugkopen zonder daarbij van
de wal in de sloot te geraken.
Het ontijreken resp. de inkrimping
van de buitenlandse vraag was oorzaak
dat vooral in de tweede helft van deze
week voor een aantal favoriete fondsen
uit de lokale aandelensector met lage
re koersen genoegen moest worden ge
nomen. Veel hadden de nadelige ver
schillen uiteindelijk over het algemeen
echter niet om het lijf. De koers van de
aandelen Nederl. Ford. die in de loop
van dit jaar van 541 tot 845 is geste
gen, is deze week met 20 pnt. gedaald
tot 790. Geveke verloor 23 pnt. op
895 en Kon. Zout daalde met 35 pnt
tot 1400.
De Bijenkorf was vrijdag 34 pnt. lager
op 1150 (laagste en hoogste koersen in
dit jaar 760 tot 1225) en Hollandsche
Constructie liep onder de druk van het
tegenvallen jaarverslag met 44 pnt ach
teruit tot 530. Albert Heyn, die jaar
opgeklommen van 405 tot 745, is met
52 pnt gedaald tot 690 laten. Verder is
Van der Grinten (na de formidabele
rijzing welke de koerst dit jaar van
865 op 1960 bracht) met 100 pnt. ge
daald tot 1850.
Voor diverse andere fondsen konden
nog weer min of meer be
langrijke koersverbeteringen worden
genoteerd. Van de bankaandelen
is Rotterdamsche Bank met 13
punten gestegen tot 390, terwijl Twent-
sche Bank 8 pnt. beter was op 333, het
geen voor beide fondsen een nieuw
hoogtepunt voor dit jaar opleverde. Am-
sterdamsche Bank ging eveneens met
8 pnt. vooruit tot 405. Verder is Assu
rantie Mij. De Zeven Provinciën met
34 pnt. gestegen tot 499, terwijl RVS
er 35 pnt. bij heeft gekregen op een
koers van 760 bieden.
Op de beleggingsmarkt heeft men
zonder bijzonder groot enthousiasme
kennis genomen van de aangekondigde
emissie van 50 min 4 u% obligaties
a pari door de Wereldbank. De verstrek
king van leningen aan minder ontwik
kelde gebieden wekt licht de gedachte
op aan minder goede debitrices. De
ervaring heeft echter geleerd dat de
Wereldbank bij het uitzetten van gelden
zeer serieus te werk gaat. Verder is
er als garantie het aandelenkapitaal
van de Bank ad 20 miljard dollar, waar
van 10 pet. door de 68 leden-landen is
gestort.
De bestaande beleggingshonger zal de
emissie van de Wereldbank ongetwij
feld wel tot een goed succes maken
en hetzelfde kan worden verwacht van
de 414 pet. guldenslening België groot
75 miljoen, waarvan inmiddels een
voorlopige aankondiging is verschenen.
vrijdag 19 mei 1961
laagste hoogste koers versch.
koers koer 19 mei .t.ov.
19 mei
3% lnv.crt.JM
3 Va Staf 1. '47
4 Vi%Ned. I960
6% Won bw '57
A'dam Rubb
H.V.A
A.K.U.
Ver Dei: Mijei
Van Gelder Z
Hoogovens
Müller Co
Ned. Kabelf
Philips
Unilever
Wilt Fijenro
Kon. Petr
K.L.M.
Holl -Am Lijn
K.N.S.M
Van Ommeren
N Scheepv U
102/,
lllft
115
142l/a
463
10014
95%
103 A
111%
118
145
510
95 >4 /s
102%
Hlft - ft
115% 2%
144
475 —28%
165.50 168.90 167.20 4- 0 10
420 424 421 +10%
1154
569
718
1105
F6212
+36
4-39
18
—29
8%
1135 1162
534 567
714% 722
1080 1129
854 876
307 311
133 152
92 93.20
170 174%
205 213
335 346%
171 173
Omzetten (nominaal):
Vorige week Aandelen 15.1, Obligaties 15 7
Cert. v. Amer. aand. 4.153 (4dg).
Deze week (voorl.) Aandelen 21.4, Obliga
ties 17.7, Cert. v. Amer. aand. 5.038.
506% i%
173.20 —16.70
93.20 0.80
174 0
212% 5%
346% 6%
173
(Advertentie)
I]
Lid Ntvii
LEIOSESTRAAT 73-75 PRINSENGRACHT 709-713 AMSTERDAM
DEN HAAG, 20 mei De minister
president, de minister van buitenland
se zaken en de minister van verkeer
en waterstaat zijn van mening, dat b(j
de luchtvaartonderhandeling in Ame
rika geen oplossing wordt bereikt, in
dien de regering van de V.S. bereid zou
zijn een einde te maken aan de be
staande discriminatie met betrekking
tot het vliegen op de westkust, maar
daaraan uit protectionistische overwe
gingen voorwaarden zou verbinden, die
de gezonde ontwikkeling van de inter
nationale verkeersluchtvaart en de rol,
die Nederland mag verlangen, ernstig
zouden benadelen.
Dit delen z[) mee in antwoord op
schriftelijke vragen van de leden der
Tweede Kamer, mr. P. A. Blaisse
(KVP) en S. Korteweg (WD).
Zij verklaren voorts, dat verwacht
mag worden, dat er ook aan Ameri
kaanse zijde voldoende begrip bestaat
voor de noodzakelijke gezonde ontwik
keling van de internationale luchtvaart
en de betekenis daarvan voor Neder
land, zodat een aanvaardbare regeling
niet bij voorbaat is uitgesloten.
De regering heeft bij voortduring en
ook nog zeer onlangs van haar gevoe
lens en opvattingen op het hoogste ni
veau doen blijken en zal zeker verdere
stappen overwegen, indien het verloop
van de onderhandelingen daartoe aan
leiding geeft, aldus de bewindslieden.
AMSTERDAM, 19 mei Drie oud-
meileAverkers van het bouwkundig
weekblad „Cobouw" hebben zich bij de
f? j °°r t,e journalistiek erover be
klaagd, dat de hoofdredacteur van dit
blad zich als „de" schrijver heeft uit
gegeven van het in november 1960 ver
schenen boekwerk „Nederlandse kaste
len en landhuizen", hoewel de hierin
gebundelde artikelen, die reeds eerder
in „Cobouw waren gepubliceerd, me
de door hun arbeid tot stand waren ge
bracht.
E>e raad heeft in zijn beslissing d.d. 18
mei 1961, welke in „De Journalist",
het orgaan van de federatie van Neder
landse journalisten, is gepubliceerd, als
zijn oordeel uitgesproken, dat de hoofd
redacteur, door onvoldoer de recht te
doen wedervaren aan het aandeel van
de medewerkers in de totstandkoming
van de artikelen in „Cobouw" en zich
voorts bij de uitgave van het boek een
aanduiding als „schrijver" te laten wel
gevallen, niet heeft gehandeld overeen
komstig de eisen van de waardigheid
van de stand der Nederlandse journa
listen.
In' een uitvoerig onderzoek was de raad
tot de stellige overtuiging gekomen dat
de in „Cobouw" verschenen artikelen in
ver doorgevoerde en niet ongelijkwaar
dige samenwerking tussen de medewer
kers en de hoofdredacteur zijn tot stand
gekomen, zodat deze laatste niet gerech
tigd was zich bij de herverschijning van
de artikelen in boekvorm als de schrij
ver voor te doen.
Het valt niet goed te keuren, aldus
de raad in zijn beslissing, dat een re
dactionele leider of hoofdredacteur de
waarde van zijn eigen arbeid opvoert en
daarbij de waarde van de arbeid van
zpn redactionele medewerkers ter neer
haalt.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 20 mei Met het her
stel van het dak en de gevels van het
voormalige paleis Noordeinde in Den
Haag zal binnenkort een aanvang wor
den gemaakt. De plannen zijn gereed
en volgens een mededeling van minis
ter Van Aartsen aan de Tweede Ka
mer kan de aanbesteding nog deze
maand tegemoet gezien worden. Pas
nadat de werkzaamheden zijn voltooid
kan een aanvang worden gemaakt met
de restauratie van de zalen die bij de
brand in 1948 ernstig werden bescha
digd.
ROTTERDAM. 19 mei In de Brielse
laan is vanmiddag om tien minuten
over twaalf het 8-jarige meisje Aaltje
Langenberg onder een tram geraakt
en op weg naar het Zuiderzieken
huis overleden. Aaltje stak zonder op
het verkeer te leiten met haar even
oude vriendinnetje Marianne Luyendijk
de Brielselaan over. Het kind werd 25
meter meegesleurd door een tram
wagen van lijn 2. Het voertuig moest
worden opgevijzeld om het meisje te
bevrijden. Marianne kreeg een klap
van de tram en viel op straat. Zij
kneusde haar rechter arm en rechter
been en kreeg schaafwonden.
DEN HAAG, 19 mei De tienjarige
B. G. M. P. uit de Druivenstraat in
Den Haag is in de afgelopen nacht in
het ziekenhuis aan de Zuidwal overle
den aan ernstig letsel, dat hij dinsdag
opliep, toen hij in de Kamperfoeliestraat
vlak voor een auto overstak. In de
,;Ursu la kliniek in Wassenaar is de 62-
jarige H. B. uit de Paramaribostraat
in Den Haag overladen aan ernstig
hoofdletsel, dat hij by een ongeluk in
de Javastraat had opgelopen.
mm EEN PAAR MAANDEN.
HAD W DE BOEL IN HANDEN
GEHAD... IK STEL VOOR EERST DE
POLITIE 0P TÉ BELLEN,- EN
DAARNA DE PERS.' VERTEL TE OAT
*\K YREE5 CWT"
HET MET CHAPMAN
GEDAAN IS-H'J
RENDE OM "C MN
CHARUE'HEEN, EN
Y/ERD DOOR EEN
PROPEUER
6ERAAKT.J A
EL,VAN
BOMAANSLAGEN ZUL
JE GEEN LAST MEER
HEBBEN. MAAR LET OP
DIE AANDELEN,CORDmi./
CHAPMAN KOCHT ER HEEL
WAT 0P.- OP NAAM
VAN Z'JN YRQ'M
W™""" FEATURES SYNDICATE
De prijsvraagredactie wenst alle kin-
ders vandaag van ganser harte een zalig
Pinksteren!
De oplossing van de vorige puzzle was
zo:
Horizontaal: 2 ratel; 4 kam; 6 tak; 7
emmer; 8 lór; 9 iep; 11 aarde; 13 vos;
15 ton; 16 agent.
Vertikaal: 1 oksel; 2 raam; 3 Eva; 5 moe
ras; 6 triest; 10 plant; 12 ruit; 14 oog.
De prijswinnaars:
Pr.iis: Joop Duin, Tolw. 5. Heemskerk.
2® EgW Paul Hof, Ceder 52, IJmuiden-O.
3e Prijs: Addie Bos, Hofdijklaan 3, Drie
huis.
Nieuwe inzendingen liefst per brief
kaart aan de redactie van dit blad; naam
yan je krant vermelden. In linker boven
hoek schrijven: Kinderprijsvraag.
SIERTUIN
Niet zo...;' maar zo!
WORTELONKRLHDEN
Niet zo..
maar zo!
TIJDIG WIEDEN
FRUirruiN
wormstekigheid
Niet zo..
maar zo
VASTE
PLANTEN
.OPBINDEN
N
0.4 mm
Ridderspoor
Nu kunnen alle vorstgevoelige zomerbloemen bui
ten worden uitgeplant: Petunia, Lobelia, Salvia en
Geranium. We houden wat planten achter om later
vrijkomende plekjes in de tuin te bezetten, of uit
gevallen planten te vervangen. Sommige kamerplan
ten als Fuchsia, Aralia, Cyclamen, worden buiten
ngegraven, waar ze in de zomer gedrongen opgroei
en en nieuwe knoppen maken.
Het is belangrijk, de tuin regelmatig te wie
den; onkruid neemt voedsel en licht weg van de
sierplanten, geeft aanleiding tot plantenziekten en
doet de tuin er slordig uitzien. Vooral tijdig wieden,
voor het onkruid zaad heeft gevormd of de wortels
door de grond zijn verspreid. Waar mogelijk wordt
de hak of schoffel gebruikt, waarbij tevens de boven
laag van de grond wordt losgemaakt.
Vaste planten worden tijdig opgebonden. Zijn de
planten al uit elkaar gevallen en krom gegroeid,
dan is het onmogelijk, ze nog goed te krijgen.
Bij bossige planten plaatsen we een of twee stokjes
aan de achterzijde en binden de plant losjes met raf
fia aan de stok. Niet de stok in het midden plaatsen
of te strak binden; de plant moet los blijven. Plan
ten met enkele hoge stengels, zoals de ridderspoor,
worden tak voor tak opgebonden. Tussen lage vaste
planten kan men om steun te verlenen ook rijshout
plaatsen.
Dahlia- en chrysantenstek wordt nu ook buiten
uitgeplant.
Planten voor de oogst in de nazomer of de herfst
worden uitgezet: zomerandijvie, sluitkool en toma
ten. De laatste moeten eerst worden afgehard en
in de tuin een beschutte plaats krijgen.
Ook in de moestuin wordt regelmatig geschoffeld
en gewied. Het schoffelen gebeurt bij warm weer
en we laten het onkruid eerst een halve dag liggen
vóór we het opharken, dat spaart arbeid en er
wordt minder aarde afgevoerd.
De stok- en stambonen worden nu gezaaid. Voor
het leggen van de stokbonen worden de staken ge
zet: vier stokken bijeen of telkens twee stokken, die
door een lat worden verbonden. De bonen legt men
in een halve cirkel aan de binnenzijde, vier tot zes
bonen per stok. We leggen ook wat bonen in een
nestje bijeen, om later opengevallen plaatsen op
te kunnen vullen. Stambonen worden in rijen ge
teeld, vier zaden bij elkaar op 40 cm afstand.
De ziektenbestrijding wordt voortgezet. Op appel
en peer kan spint voorkomen, het blad wordt bruin
en valt te vroeg af. Aan de onderzijde van de blade
ren ziet men heel kleine spinnetjes, die bij droog
weer zich sterk uit kunnen breiden. Vooral tijdig
bespuiten met malathion 25 pet. De fruitmot, die
de wormstekigheid veroorzaakt, kan men met het
'.elfde middel bestrijden.
MOESTUIN
HAKKEN
TUSSENTEELT
Pronkbonen
BONEN LEGGEN
808080
I I
t> !00 «t, 100 U
Horizontaal: 1
deel van een cirkel
- 6 rivier in Frank
rijk - 12 honingbij
- 14 meisjesnaam -
15 droogplaats - 17
plant - 20 soort
kuip - 22 Europe
aan - 23 omgang -
25 wiel - 26 deel
van de dag (Lat.
afk.) - 27 zoogdier
- 28 ruig - 30 pers.
vnw. - 31 herfst
bloem - 33 omroep
vereniging (afk.) -
35 eenvoudig 37
vrucht - 39 geeste
lijke - 41 boom -
42 zuidvrucht - 43
deel van een huis
- 45 lawaai - 47
neerslag - 50 vis
eter - 52 open plek
in een bos - 54 niet
dezelfde - 56 zang-
noot - 57 vallei -
59 wasgelegenheid
- 60 zangnoot - 61
moment - 63 bu
reau - 66 watering
- 67 land in het M.-
Oosten - 69 scheik.
element - 70 vogel - 71 vruchtbare plaats
in een woestijn - 73 wezen (Fr.) - 75
preekstoel (mv.) - 76 onkreukbaar.
Verticaal: 1 vertroosting - bakkers
gerei - 3 voorzetsel - 4 eminentie (afk.)
- 5 mist - 7 die int - 8 ambtshalve (afk.)
- 9 zoogdier - 10 vervelend - 11 horizon
(mv.) - 13 uitbouw - 16 water bij Gro
ningen - 18 slede - 19 water in Fries
land - 21 woede - 23 eetgerei - 24 stilte
- 27 valse eed - 29 zeer kwaad - 32
kweek - 33 koper - 34 zangspel - 36
vuur - 38 plaats in Gelderland - 40
Engels bier - 44 deel van een huis -
46 gierig persoon - 48 voldoende ge
kookt - 49 verpleger - 51 zwak - 53
deel van een motor - 55 lustoord - 58
naamkaartje - 59 gewas (mv.) - 62
plaatsje in Frankrijk - 64 nummer (afk.)
- 65 militair (afk.) - 66 ongevuld - 68
geldbewaarplaats - 70 lof - 72 selenium
(afk.) - 74 bekende motorraces.
Horizontaal: 1 amper - 5 rag - 8
marge - 13 roes - 14 zomer - 16 deen -
17 ten - 18 tel - 19 wad - 21 ent - 22
id - 23 re - 24 lee - 25 el - 27 te - 28
balie - 29 stuur - 31 spade - 33 rot -
35 riant - 37 tal - 38 ge - 40 uw - 41
mee - 42 bres - 43 kras - 44 pel - 46 ar
- 48 na - 49 ode - SI slaat - 53 kok - 55
reëel - 57 klier - 58 nader - 59 lm - 61
ss - 62 ale - 63 em - 64 eg - 65 tol - 67
tot - 69 kar - 71 eva - 72 - edel - 74
pegel 76 aren - 77 rekel - 78 rel - 79
krant.
Verticaal: 1 artiest - 2 moed - 3 pen
- 4 es - 5 roller - 6 am - 7 gewest - 9
RIDDERKERK, 19 mei Gister
middag is in Rjjsoord (Gem. Ridder
kerk) het bijna twee jaar oude zoontje
van de familie P. de W.-M., wonende
aan de Pruimendijk, bjj het spelen in
een sloot geraakt en verdronken. Zijn
ouders waren aan het werk op een na
bij gelegen tuinderij en hadden niet ge
merkt, dat het kind te water was ge
raakt.
GROOTEBROEK, 19 mei Vanmid
dag is hier het zesjarig zoontje van de
familie Bimmermans, wonende aan de
Zes Stedenweg achter de ouderlijke wo
ning te water geraakt en verdronken.
Hoewel werklieden, die door de moeder
te hulp waren geroepen, snel ter plaatse
waren om het kind Uit het water te ha
len, mocht kunstmatige ademhaling niet
meer baten.
KAASMARKT ALKMAAR, 19 mei Aan
voer 14 stap-els (21.000 kg) fabrieksedammer
er. 8.000 kg Goudse volvette. Notering: fa
brieksedammer f 1.78, Goudse volvette
f 1.89.
KAASMARKT LEIDEN, 19 mei Aan
gevoerd 14 partijen Goudse kaas en nihil
partijen Leidse kaas. Noteringen: Goudse
extra kwal. tot 2.40, le kw. 2.28—2.34, 2e
kw. 2.20—2.27.
KAASMARKT UTRECHT, 19 mei Aan
voer 5 partijen kaas. Aantal kazen 163,
aantal kg's 1423. Voor de prijs was geen
notering.
veemarkt leiden, 19 mei Aanvoer
r4„2431,^u^s- f'"tren 18. melkkoeien 90
«251175 per stuk, vette kooien 3oo 2 80
B.40 per kg sch. gew., vare koeien eo eoo—
075, pinken 15 325—575 per stuk, vette kal
veren 85 2.002.75, nuchtere kalveren 233
1.30—1.65 per kg lev. gew., 3065 per stuk,
vette schapen 488 120140, varkens (zeugen)
61. drachtige zeugen 375—475, schrammen
263 80—110, biggen 739 60—66—72, geiten
15, Texelse lammeren, 7590, weidelalO"
meren 75—90 per stuk, zuig lammeren SS"
100 per stuk.
VEILING SEPTER TIEL, 19 mei (Resp.
le, 2e en 3e soort): appelen: eisdener
klumpkes 25-27 golden delicious export
twee 64-95 35-53 goudreinette export een
59-69 idem export twee 41-62 8-33 jona
than export een 58-70 idem export twee
47-68 16-56 keuleman rode 11-20 winston
10-20 glasaardbeion per doosje van 200
gram 70-82 43-73 champignons 260-330 160-
210 (alles in cents per kilo, tenzij anders
vermeld).
ad - 10 ree - 11 gent - 12 entente - 14
ze - 15 ra - 18 telegrafist - 20 deurwaar
der - 23 rad - 26 lui - 28 bal - 30 ram -
32 parel - 34 os - 36 neede - 39 eer - 40
urn - 44 psalter - 45 lak - 47 zo - 49
oer - 50 elegant - 52 als - 53 krater -
54 knekel - 56 eem - 60 mode - 64 even
- 66 lek - 68 op - 70 al - 71 era - 73 le -
75 ge - 76 ar.
Oplossingen op briefkaart in te zen
den tot en met 27 mei aan 't Kasteel
van Aemstel, afd. prijsraadsel, N.Z.
Voorburgwal 65, Amsterdam, met ver
melding ouder of .longer dan 18 jaar.
De prijswinnaars zijn:
G. BOGAARD, Jozef Israëlskade 13 I,
AMSTERDAM.
Mej. M. DUINTJER, Kleverparkweg
227, HAARLEM.
J. KONING, Haringstraat 10, VOLEN-
DAM.
Aardijk 17 v. Beaumont n.
Le Havre.
Alamak 19 v. New York n.
Iskenderun.
Ammon 19 100 m n Trinidad
n. Jacksonville.
Amstelveld 18 v. Vancouver
n. Moji.
Archimedes 18 v. Curasao
n. St.-Maarten.
Ares 19 te Antwerpen.
Arnedijk 19 te Havana.
Averdijk 19 te Marseille.
Acteon 18 v. Pta. Cardon n.
Bana.
Alchiba 18 95 m o Charles
ton n. Houston.
Alphard 18 430 m o Cape
Race n. Montreal.
Amsteldiep 18 270 m zo
Okinawa n. W.-Australië.
Amstelmeer 28 145 m o
Okinawa n. Dairen.
Anne Christina 18 78 m zzo
Rio de Janeiro n.
Montevideo.
Ares 18 v. Duinkerken n
Antwerpen.
B°"ita, 19 20 m o Miami n.
Charleston.
Caltex the Hague 18 108 m
zzw Ouessant n. Bahrein.
Crania 18 v. Baytówn n.
Curagao.
Camitia 18 80 m wzw Cork
n. Curagao.
Cinulia 18 1060 m zw Fayal
n. Landsend.
Diemerdijk 18 130 m zo
Bermuda n. Antwerpen.
Dalerdijk 20 te Los Angeles.
Eenhoorn 18 300 m o Miami
n. Havana.
Giessenkerk 18 te Hamburg.
Gaasterdijk 19 v. New
Orleans.
Graveland 18 v. Vitoria n.
Cabadelo.
Helicon 19 te Hamburg.
Hera 18 8 m z Eddystone n.
Hamburg.
Houtman 18 v. Durban n.
Port Harcourt.
Haarlem 18 500 m no
Sombrero n. Saint Croix.
Helicon 18 52.40 n 3.45 o v.
Curasao n. Hamburg.
Ittersum 18 v. Hamburg n.
Antwerpen.
Joseph Frering 18 90 m zzw
Cape Blanco n. IJmuiden.
Karachi 18 v. Amsterdam
n. Londen.
Katwijk 18 100 m ozo
Bahama eil. n. Mobile.
Kreon 18 340 m zzw Azoren
n. Paramaribo.
Karakorum 19 v. Bombay
n. Madras.
Keizerswaard 18 v. Curasao
n. Bullenbaai.
Kennia 18 135 m no Curasao
n. Liverpool.
Kermia 19 v. Brunsbuttel-
koog n. Curasao.
Lawak 18 v. Tema n.
Lobito.
Lekhaven 18 210 m z
Fernando Noronha n. Las
Palmas.
Lombok 19 te Lissabon.
Munttoren 19 te Bahamas.
Maureen 18 400 m- o Cape
Race n. Liverpool.
Mamnon 19 te Pto. Ordaz.
Mentor 18 56 m no Tunis n.
Cartagena.
Mississippilloyd 18 v. New
York n. Tripolis.
Musi'lloyd 18 te Houston.
Neder Elbe 18 204 m wzw
Panama n. Balboa.
Neder Weser 19 te Lavalett?
n. Malta.
Nieuwe Tonge 18 220 m nw
Key West n. New Orleans.
Oberon 18 1100 m no Pto.
Rico n. Rotterdam.
Ootmarsum 18 310 m zw
Los Angeles n. Guaymos.
Oranjefontein 19 te Antw.
Parkhaven 18 v. B. Aires n.
Santos.
P. G. Thulin 18 V. Quintero
n. Coquimbo.
Poseidon 19 te Curasao.
Prins Maurits 18 v. Detroit
n. Chicago.
Pygmalion 18 130 m wnw
Gibraltar n. Tunis.
Purmerend 19 te Pta.
Muranda.
Sarpedon 18 85 m nw
Georgetown n. Ponce.
Seinelloyd 19 te Bremer
haven.
Solon 18 v. Oranjestad n.
La Guaira.
Stentor 18 dw. Ouessant n.
Rotterdam.
Stanvac Selo 18 90 m w
Pontianak n. Sungei
Gerong.
Themis 18 v. Curasao n.
New Orleans.
Triton 18 740 m zw Flores
n. La Guaira.
Theron 18 te Antwerpen.
Thuredrecht 18 650 m zo
Cape Race n. Norfolk.
Tjibarum 18 v. Beira n.
Sydney.
Utrecht 18 500 m v.
Montreal.
Van Spilbergen 18 v.
Kaapstad n. Douala.
Vasum 18 v. Balboa n.
Anacortes.
Vivipara 18 65 m n Mona
Island n. Curasao.
Vlieland 19 te Dingle.
Westerdam 18 300 ni ozo
Newfoundland n. New
York.
Wieldrecht 18 100 m zo Kp
Hatteras n. La Estacada.
Willemstad 18 v. Port of
Spain n. Madeira.
Wonosobo 18 1500 m o
Opurquesos eil. n.
Papeete.
Wonosari 19 te L. Marquez.
IJsse'l 19 te Famagusta.
Amstelhoek nf v. Kamaishi
n. Yokohama.
Aqtilla 18 v. Hudigsvall n.
Warrington.
Alkmaar 18 310 m zo v.
Monrovia.
Bernard Hohn 18 50 m z Kp
Finisterre n. Dover.
Betty Anne S 18 v. Gent n.
Belfast.
Barendrecht 26 te Suez
verw.
Cadans 18 v. Londen n.
Rotterdam.
Don gedij k 19 400 m nwtw
Kaap Finisterre n.
Bermuda.
Elisabeth Roorda 17 50 m nw
Tanger n. Rotterdam.
Frema 18 v. Rotterdam n.
Newcastle.
Forest Lake 19 v. Suez n.
Bandar Mashur.
Gaasterdijk 19 v. New
Orleans.
Glory 18 v. Rotterdam n.
Hamburg.
Gruno 18 t. a. Elbe.
Guineekust 19 t. a. Porto
Amboim.
Intrepide 18 v. Dordrecht
n. Antwerpen.
Jan Herman 18 15 m ozo
Lizard n. Genua.
Juno 18 10 m w Katwijk n.
Horsens.
Japara 18 v. Port Said n.
Genua.
Jagersfontein 19 70 m w
Oporto n. Southampton.
Kryptos 19 te Port Said.
Markab 18 88 m ztw
Finisterre n. Rotterdam,
alwaar 22 verw.
Medon 17 te New York.
Merseylloyd 19 dw.
Mangalore n. Penang.
Mado 18 3 m no Sandetti n
Antwerpen.
Markab 18 88 m ztw
Finisterre n. Rotterdam.
Mees Cremer 18 v. Rouen
n. Odense.
Merwehaven 18 20 m ono
Ouessant n. Rotterdam.
Markab 18 88 m zw v.
Finisterre.
Neder Ebro 19 te Antw.
Sumatra 19 te Djeddah.
Navis 18 v. Paris n. La
Rochelle.
Ouwcrkerk 19 260 m wnw
Minicoi n. Aden.
Prins Casimir 17 v.
Milwaukee n. Bay City.
Prins Fred. Willem 18 v.
Toronto n. Buffalo.
Prins Willem v. Oranje 18
te Toledo.
Pirola 18 v. Kristinaham n.
Groningen.
Plato 18 15 m zw Beachy-
head n. Amsterdam.
Plato 18 15 m zw v.
Beachyhead.
Purmerend 19 te Sunta
Miranda.
Prins W. G. Frederik 18 630
m o Cape Race n. Londen.
Radja 19 te Barcelona.
Rotte 18 180 m w St.-Vincent
n. Avonmouth.
Regina Ida 18 40 m z
Penmarch n. Plymouth.
Ruby 18 v. Londen n.
Grangemouth.
Straat Johore 19 60 m no
oostpunt Flores n.
Brisbane.
Straat Singapore 19 1200 rti
no Amsterdam eil. n.
Maurtius.
Sardngan 16 te Beira.
Senegal 18 30 m w
Beachyhead n. Dakar.
Siaoe 17 te Penang.
Sizigo 12 v. Sydney n.
Bangkok.
Stanvac Benakat 16 te
Singapore.
Straat Banka 17 te
Adelaide.
Straat Magelhaen 17 te
Montevideo.
Samarinda 18 400 m o
Florida n. Cristobal.
Seine Lloyd 18 v. Hamburg
n. Bremerhaven.
Sirrah 18 v. Bahia n.
Europa.
Sommelsdijk 18 530 m o
Cape Race n. New York.
Stad Breda 18 210 m nnw
Kaapstad n. Dakar.
Tjiluwah 18 250 m o Nieuw-
Guinea n. Yokkaichi.
Tjibodas 15 te Nagoya.
Tjinegara 16 v. Montevideo
n. B. Aires.
Triumph 18 3 m w hoek v.
Rotterdam n. Newcastle.
Taras 13 v. Amsterdam n.
Gothenburg.
Van Neck 17 v. Timaru n.
Lyttleton.
Vasum 18 v. Balboa n.
Anacortes.
Whitsun 18 v. Antwerpen
n. Manchester.
Wickenburgh 18 v. Londen
n. Rotterdam.
Wim II 18 v. Bodo n. Rouen'
Wulp 18 v. Antwerpen n.
Rotterdam.
Waterland 18 40 m no
Cabo Frio n. Bahia.
Zafra 18 t.e Mena.
Zwijndrecht 18 800 m
Cape Race n. Baltimore*
