ptTf,y
Coupons
TASTO"
GEISERS
-vüm^leo
MEIJERS
SRPSSr
TYPEN
STENO
Kroon
verstopping
P. H. Borghouts
Julianasfraat 4
c~$nack
GELD
R.-K. Technische School
Haarlems Avondlyceum
H.B.S.AenB - Gymnasium
TECHNISCHE AVONDSCHOOL
nu
inn
mmimimmmm
mmmm\n\imim\
\mmmmimm\n\
Vraagt onze prijslijst ook voor andere soorten!
W, G, BERGISCH
ZOON
voor
Fa. L. FABER ZOON
RIANT
HERENHUIS
Meuw! Binnen opnsmsi
en buiten afdraaien!
En omgelceercLUw eigen
muziek ofvacantie
nogmaals lianen Dat is
nieuw, iets
Fa.v.d.Zalm&Verheijen
mw
kwaliteitsdrukwerk
'T KASTEEL Mil 1EMSTEL
40
DETECTIVE
Jan de Vries
Textiel
winkeljuffrouw
Vleescroquetten
f 1600.- a 3%
ABC
tHeerenhek
ui i
Te soort ANTRACIET III a 12.- p. hl.
ZOMERKOLEN - GOEDKOPE KOLEN
ASSEN-24JUNI
Zijn uw voeten U tot last?
STEUN- OF CORRECTIEZOLEN
s&ik^5grd f 3l-5oo~t/m f 45-oo°- v-°'n-
TE KOOP:
in Rotterdam-Z.
BATTERIJ-RECORDER
KROUWELS
zetter-opmakers
zetter-proeventrekker
machinezetters
ZATERDAG 3 JUNI 1961
PAGINA
G. L. J. M. Honée
J. C. de Wilde
Or. Tj. L. A. de Bruine
KUNSTGEBITTEN
Spoedreparatie
PEETERS VENLO
KON. ERK
Frans Heerkens
Thijssen
Bijz. collectie
SECRETAIRES
Gen-Cronjéstr. 61
Haarlem
BANNEUX O.L.V.,
STADSSCHOUWBURG
EINDEXAMEN
DER TONEELSCHOOL
Beeldige Collectie BRUIDSJAPONHEN
De
MAANDAG EN
DINSDAG
(y<yY\xxoj^Q-eA^rud. i
't Is gezellig dineren
in 't Oudhollands
WEEKEND-MENU
6.50
MENU 5.—
Frankestraat No. 33
t.3.5.2.7
GOEDE TIPS....
DAGTRIPS
Verrassings-
tochten
DE PIER in
Scheveningen
„AVIFAUNA"
Urken Giethoorn
Nu ook
dagtochten
naar België en
Duitsland I
Reisbureau
,De Magneet"
n.v.
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
1. O.B.A.O.
2. Hulpmonteur V.A.M.
3. Monteur centrale verwarming
4. Timmerlieden.
5. Lascursussen
Brabants Conservatorium - Tilburg
INSCHRIJVING
B. Schilderen:
C. Automontage:
D. Rijwiel- en Bromfietsherstellen:
E.
F.
Timmeren:
Brood-Banketbakken:
G. Banketbakken:
besteldienst
Barrevoetestraat 2
Telefoon 18428
WEEK-END
MENU
M4CUW1 LUXAFLEX ALUMINIUM
JALOEZIEËN MET DESSIN*
KINDERHUISSINGEL 2 - TELEFOON 11979
GEBIT STUK?
Orthopaedisch
corset
Maatcorset
B.H.'s
Buikgordel
Herengordel
Anusbandage
SCHRIJFMACHINES
KUNST
ScAfafcn
GEZINSKREDIET
NATIONALE VOLKSBANK
CENTRALE VERWARMING
OLIESTOOK-INST ALL ATIES
LUCHTBEHANDELING
GAAT U EEN REISJE NAAR HET
BUITENLAND MAKEN?
C0ÖP. RAIFFEISENBANK HAARLEM
KLEINE HOUTSTRAAT 10
TORENFLAT
DE JONG'S
TORENBOUW
AMSTELVEEN
I pnjs: f 278 -
Ond. aann, aannemers B U
voor timmer en metselwerken
DE TIJD-MAASBODE PERS
N.Z. VOORBURGWAL 65-73 - AMSTERDAM
vraagt
voor krant en periodieken
Geen avond- of nachtdienst
i
3
Voor
Familieberichten
uR andere bladen
O e b o r e n Gerardus
Kostermans, Eindhoven; An-
nemariek Don, Krommenie;
Pieter Kloek. Rotterdam;
Johan Tönis, Nijmegen; Xan-
dra Scriwanek, Maassluis;
Cornelia Jannink, Hollandia.
Getrouwd: E. Bosch
en C. Bombeke, Rotterdam;
J. Landsman en J. Fehmers,
Amsterdam.
Overleden: A. Oud
m.. 72 j.. Hoorn; A. Wage-
makers, m., 81 j., Tilburg; H
Goes, m., 70 j., Goes; A.
Brink. vr.. 43 j., Sneek; A
Barents, m., 52 j., Rotterdam;
C. van der Meer, vr.. 50 j
Rotterdam; A. de Klerck. vr
92 j., 's-Gravenhage.
TANDARTS
AFWEZIG TOT 19 JUNI.
Voor spoedgevallen:
Tandarts J. A. F. Haye,
Koninginneweg 33.
Tandarts H. Mous,
Lakenkoopersstraat 18.
W. C. van der Laan
CHIRURG
AFWEZIG 5 T.E.M. 30 JUNI
Waam.: Dr. J. A. Kroll,
Chirurg
Mariastichting, Ziekenf. pat.
di., do. en za. 23 uur.
Partic. pat. ma. en vrij. 2-3 u.
TANDARTS
Frederikspark 6
NORMAAL PRAKTIJK
Dr. A. A. Botter
HUID ARTS
AFWEZIG TOT 26 JUNI
Waarn.: J. M. Kroon. Huid-
arts. KI. Houtweg 27.
VROUWENARTS
PRAKTIJK HERVAT
in 1 uur gereed.
Leidsevaart 82 - Telef. 15634
Sinds veertig jaar brengt Reis
bureau Peeters, Venlo, betere
reizen voor katholieken.
ROME-reizen per dagtrein
met bezoek aan Assisië. Ver
trek op 5 en 27 juli, 2, 17 en
24 augustus. 7 september en
4 okt. Tien dagen, f 365.
Vraagt Uw Reisbureau
KWARTELENMARKT 3
TELEFOON K 4700—3136.
Onze reizen vertrekken vanat
A'dam. Den Haag, Rotterdam.
Leert goed typen
Nederl.. Eng., Duits
Snelle opleidingen
Aanv. wekelijks
IWilhelminastraat 41, I
Tel. 18441
Opsporen, nagaan, controle,
diefstal, informaties,
chantage,
vertrouwensopdrachten
Beken-I door Radio en Pers
HAARLEM
Schotersingel 87
Telefoon 51894
Overal te ontbieden.
Spreekuur uitsluitend
na afspraak
Houtplein 13, tel. 10386
Gevraagd een
leeftijd 18 a 20 jaar
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes-2e week:
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS pilletjes
zorgen voor de gal toevoer die
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten: ze maken boven
dien dat de ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid af. u is een
ander mens.
En mocht u later door zorgen,
door te veel eten. overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
CARTERS pilletjesvoldoende
om u vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f 1.35.
Het kantoor van
Makelaar N.B.M.
onroerende goederen
hypotheken
taxatiën
assurantiën
is VERPLAATST naar
Telefoon 17130 - 17030
2-daagse bedevaart 24 en 25 juni a.s. Reiskosten
incl. logies en ontbijt te Valkenburg f 26.- p. p.
Jongerenbedevaart eveneens op 24 en 25 juni. Reis
kosten incl. logies in de R.K. Jeugdherberg te
Valkenburg f 16.50 p.p. Inl. en aanm. Nw. Gracht
32, Haarlem. Telefoon 16791.
Dinsdag 6 juni 8 uur: HERHALING VAN DE OPEN
BARE DEMONSTRATIE N.A.V. HET
Entree f 1.80 (alles inbegrepen).
Voorverkoop v.a. zondag van 10 tot 15 uur. Telefonisch
na 12 uur.
Gi. Houtstr. 12,
Haarlem
Breestraat 58,
Beverwijk
aparte afdeling
De mooiste en grootste collectie van Kennemerland
ze zijn overheerlijk in- --
STATIONSPLEIN 6
TEL. 21750
van onze overgebleven Franse,
Italiaanse en Engelse stoffen
grote houtstr. 150 haorlem
Exclusieve sfeer bij
candle-light
Zalmschelp
Heldere Kippensoep
Tournedo met champignons
Doperwtjes
Wafel aardappeltjes
Sinaasappelpudding
Aspergesoep
Kalfsoester
Garnie
Aardbeien met slagroom
Aparte zaal voor grotere
partijen
(bij C. A.)
Telefoon Tafelreservering
De E.A. Heer Rechter-Com-
missaris in het Faillissement
van G. PH. CHARLES, koop
man, gew. h. te Zandvoort,
Sterflat 10. Brederodestraat
108. heeft bepaald:
1. dat de schuldvorderingen
bij de Curator moeten zijn
ingediend vóór 9 september
1961;
2. dat de verificatievergade
ring zal worden gehouden
in het Paleis van Justitie
te Haarlem aan de Jans
straat 81 op dinsdag 26 sep
tember 1961, des namiddags
om 2 uur.
Haarlem. 2 juni 1961.
De Curator:
Mr. H. C. R. M. van
Cranenburgh
Wilhelminastraat 5,
Haarlem.
Kredieten uitsluitend groot
zonder borg verkrijgbaar
voor elk doel en
voor iedereen.
Gemakkelijke voorwaarden,
wisselende wachttijd.
Vraagt inlichtingen:
„SAMENWERKING"
Verstolkstraat 31, Leeuwarden
Ter Griffie der Arr.-Recht-
bank te Haarlem is heden ge
deponeerd de enige uitde-
lingslijst in het faillissement
van Mr. J. H. JUNGE te
Heemstede, welke lijst aldaar
tot en met 12 juni 1961 ter
kosteloze inzage ligt van de
schuldeisers.
De curator:
Mr. A. Bruch,
Kruisweg 63, Haarlem.
voor gezellige
elke zondag - dinsdag
en donderdag
volledig verzorgd m. i.
koffie - thee - lunch -
diner f 17.50 en f 18.50
e
tocht naar
extra tocht naar
waar reeds een kwart
miljoen bezoekers
kwamen.
Reiskosten f 12.50 p. p..
waarbij inbegrepen:
koffie - entree Pier -
lunch - thee en entree
Iedere maandag onze
nieuwe FOLKLORE-
TRIP naar
Voorts interessante en
geheel verzorgde dag
trips
Elfstedentocht
Paterswolde
Lemelerberg
Veluwe-tocht
Efteling
Texel
„Hoge Veluw
Deltawerken
Uselmeertocht
Valkenburg
Vraagt gratis
dagtochten-
programma j j t
e
Koningstraat 44
Haarlem - Tel. 19770
KAMPERSTRAAT 37 - TEL. 13316 - HAARLEM
voor de speciale cursussen, die per 1 september
aanvangen, t.w.:
opleiding voor het bewijs van algemene ont
wikkeling voor o.a. leraar bij het Nijverheids
onderwijs.
(autoherstellen). Part-time cursus 1 dag per
week (woensdags).
Semi-part-time cursus vermoedelijk op vrij
dagavond en zaterdagmorgen.
Voortgezette opleiding na L.T.S.-diploma.
Semi-part-time cursus: dag per week en
2 avonden.
(per 1 oktober) Autogeen- en elektrisch voor
beginners en gevorderden (1 avond per week).
Prospectus en inschrijfbiljet voor bovengenoemde
cursussen worden op aanvraag toegezonden (ver
melden voor welke opleiding).
Inlichtingen dagelijks aan de school (tel. 13316)
van 912 en 15 uur.
Inschrijving tot 15 juli.
J. B. L. BAIJENS, Direkteur.
Aangifte en inlichtingen aan de school
Sanipoorlerplein 28, Haarlem, op
maandag-, woensdag- en vrijdagavond
van 19.3020.30 uur gedurende de
maand juni. Telefoon 02500-52358.
Directeur W Goedhart.
Volledige opleiding voor alle door het Ministerie van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen erkende di
ploma's.
1. Einddiploma Conservatorium voor:
A. Solisten
Instrumentaal Vocaal Opera
B. Dirigenten
C. Orkestmusici
2. Akten Muziekonderwijs A en B voor:
A. Leerkrachten instrumentaal en vocaal
onderwijs
B. Leerkrachten muziektheoretische
vakken
C. Schoolmuziek
3. Praktijkdiploma's voor:
A. Orgel en Koordirectie (kerkmusici)
B. Koordirectie
C. Directie Harmonie en Fanfare
Voor kandidaat-leerlingen (ook voor hen, die nog
een school bezoeken) biedt de Basisklasse gelegen
heid tot volledige vooropleiding.
Schriftelijke aanmelding alsmede Inlichtingen bij de
administratie. Bosscheweg 438 te Tilburg.
De directeur zal. na voorafgaande afspraak, gaarne
van advies dienen bij het kiezen van een der boven
staande studierichtingen.
Muziekstudiebeurzen alsook instrumenten kunnen
in bepaalde gevallen beschikbaar worden gesteld.
KLEVERPARKWEG 183 - HAARLEM - TEL. 61496
Gedurende de maand juni (dagelijks van 911 uur
en van 24 uur) wordt
gehouden alleen voor onderstaande afdelingen:
A. Avond-O.B.A.O. met aanvulling V.U.T.O.:
2-jarige cursus. Opleiding toelatingsexamen H.T.S.,
U.T.S., en het Bewijs Algemene Ontwikkeling.
Vooropleiding: dipl. L.T.S. of enige jaren MULO
of H.B.S.
Opleiding voor B-diploma - semi part-time (één
middag 2 avonden). Vooropleiding: dipl. L.T.S.
of A-dipl. avondschool.
Opleiding voor Hulpmonteur V.A.M. - part-time
(één dag per week). Vooropleiding: dipl. L.T.S. of
A-dipl. avondschool.
Opleiding voor examen R.E.M.E.C. - semi part-time
(één ochtend 2 avonden).
Opleiding voor B-diploma - semi part-time (één
middag 4- 2 avonden). Vooropleiding: dipl L.T.S.
of A-dipl. avondschool.
Opleiding tot de diploma's van de Stichting Vak
opleiding en examens in het Bakkersbedrijf.
Opleiding tot de diploma's van de V.B.O.B.
Aanvang van de cursussen: 21 augustus of 1 sept. a.s.
Inschrijfgeld (tevens verzekeringspremie): f 1.
J. P. BLOEMSMA, Directeur.
voor al uw transporten,
klein en groot. Ook naar
en van alle plaatsen.
n
RESTAURANT
Houtplein 12 - Tel 14796
f 5.00
Tomatensoep
Gebakken lever -
appelmoes
Café glacé
Haarlem
Tel 15474-18623
Verkoop uitsluitend
vla Uw installateur
Luxaflex jaloezieën brengen met hun charmante
dessins méér in uw woning dan alteen een vol
maakte Hchtregeling. Zij vormen ook een verrassend
decor, dat uw Interieur een bijzondere Intimiteit geeft.
ALUMINIUM JALOEZIEËN
MET THERMOFORT
LAMELLEN
Vraif ons de gratit 12-pafin* brochure of MR demonstrate
EERSTE IJMUIDER MARKIEZENFABRIEK
K. VAN VEELEN
MIDDENHAVENSTRAAT 27 - TEL. 02550-4108;
na 6 uur: 5559, IJmuiden.
HOENDERDOS
KOLEN
Klaar terwijl wacht p
Ook ziekenfondstarief
TETTERODESTRAAT 36
Telef. 53549 - Kleverpark
In verband met de
komende vakanties
verzoeken wij U NIET
TOT HET LAATST te
wachten met betrekking
tot voorziening van
uw
enz.
Bandagisten
Nieuwe Gracht 33
Haarlem - Telef. 11288
Rijksstraatweg 86 E
Haarlem-N. - Tel. 56472
Lastexnylonkousen,
Lastexkousen,
Elastieken kousen,
Kniekappen,
Enkelkousen,
Breukbanden,
Suspensoirs,
Gummi urinalen.
Steunzolen
volgens gipsmodel
N.V. Centrale Suiker
Maatschappij, Amsterdam
De Voorzitter van de Raad
van Commissarissen roept
Aandeelhouders op ter Alge
mene Vergadering, welke zal
worden gehouden op maan
dag 12 juni 1961 des voormid
dags 11 uur ten kantore der
Vennootschap, Herengracht
493, Amsterdam. De agenda,
jaarstukken over 1959-1960 en
voordrachten ter benoeming
van Commissarissen wegens
periodieke aftreding liggen
aldaar ter inzage en zijn voor
Aandeelhouders gratis ver
krijgbaar.
Houders van aandelen aan
toonder, die stemrecht wen
sen uit te oefenen, moeten
hun aandelen uiterlijk 9 juni
a.s. hebben gedeponeerd bij
De Twentsche Bank N.V. te
Amsterdam, de Hollandsche
Bank-Unie N.V. te Amster
dam of ten kantore der Ven
nootschap.
Namens de
Voorzitter van de Raad
van Commissarissen:
DE DIRECTIE.
Amsterdam, 2 juni 1961
Overeenkomstig artikel 14
van de Voorwaarden van Ad
ministratie, roept ondergete
kende hierbij op de houders
van certificaten van aandelen
in de
N.V. Centrale Suiker
Maatschappij
in een vergadering, te hou
den op 12 juni 1961 te 11.30
uur ten kantore der ven
nootschap, Herengracht 493 te
Amsterdam.
In deze vergadering zal het
Bestuur van de N.V. Centrale
Suiker Maatschappij de certi
ficaathouders voorlichten om
trent de in de voorafgegane
vergadering van aandeelhou
ders behandelde agendapun
ten en kunnen de certificaat
houders omtrent deze agenda
punten het woord voeren.
Certificaathouders hebben
toegang tot deze vergadering
op vertoon van het bewijs,
dat zij hun stukken hebben
gedeponeerd te Amsterdam
ten kantore van De Twent
sche Bank N.V. of de Hol
landsche Bank-Unie N.V.,
uiterlijk 9 juni a.s.
Het jaarverslag der N.V. Cen
trale Suiker Maatschappij de
agenda en de voordrachten
ter benoeming van Cpmmis-
sarissen wegens periodieke
aftreding liggen ten kantore
der vennootschap ter inzage
en zijn aldaar voor certifi
caathouders gratis in afschrift
verkrijgbaar.
N.V. Nederlands
Administratiekantoor van
Aandelen Centrale Suiker
Maatschappij.
Amsterdam, 2 juni 1961.
Administratiemaatschappij
„Wester
Suikerraffinaderij" N,V.
gevestigd te Amsterdam
Aandeelhouders worden hier
bij opgeroepen tot bijwoning
der
Jaarlijkse Algemene
Vergadering
te houden op maandag 12 juni
1961. des middags 12 uur, ten
kantore der Vennootschap,
Herengracht 493, Amsterdam
De agenda en het jaarverslag
van 1959/60 liggen aldaar ter
inzage en zijn voor aandeel
houders gratis verkrijgbaar
Depot van toonder-aandelen
moet geschieden ten kantore
der vennootschap of van de
Kas-Associatie N.V. te Am
sterdam, uiterlijk 9 juni a.s.
Amsterdam, 2 juni 1961.
DE DIRECTIE.
Goedkope
mei 1 jr. gar. vindt U alleen
bij LOERAKKER, Kleine
Houtstraat 81 (naast biosc.).
Tel. 20171. Bat. kan desgew.
ger, worden zonder renteverh.
■a
wassen zit!in,ieder pak
DNVAMt RACES 10.15 UUR
TOEGAMGSRRliZEH
HOOFDTRIBUNE «50
OVERHjE TRIBUNES 7.50
STUNPUMSEH 0» DE DA6
VAN DE RACES 5-
IN VOORVERKOOR 4..
SOtO- w aiSRARRACtS
GELDLENINGEN ZONDER BORG
aan ambtenaren en vast particulier
personeel reeds v.a, f 100.- - f 1600.-
naar draagkracht. Belastingvrij
wettelijk tarief. Vlug, zakelijk, dis
creet. lichte aflossing.
ROTTERDAM
Manrltsweg 45
Telefoon 1£«743
Nationale Volksbank
AMSTERDAM (C)
Sarphatistraat 36
T H ftffl fMI
www aw W W
DEN HAAG
Riviervismarkt 4
639586
VmMFsoËh
Telefoon: 13658 - 17638
Koop dan Uw buitenlands geld bij de
SPAARNWOUDERSTRAAT 99 - TEL. 16237
PROBEEB DAN EENS ONZE
welke buigzaam zijn en spieren en
bloed-circulatie niet belemmeren.
Deze worden naar maat gemaakt en ten volle
gegarandeerd.
Door zéér vele H.H Doktoren aanbevolen
APARTE AFDELINGEN VOOR
PEDICURE en VOETONDERZOEK
Orthopaedisch maatwerk en reparatie-inrichting
Speciaal adres voor zesteenschoenen.
HAARLEM TELEF. 12896
Kantoor en magazijn: Schagchelstraat 9.
Hoek Burg. van Sonweg en
geprojecteerde Beneluxbaan
te Amstelveen. Dit 12 verdie
pingen hoge flatgebouw wordt
gebouwd door
Het bevat 46 luxe 3- en 4-kamerflats. met compleet
oliestook e.v (2 1ifte'n) dS 1UXe Keilerkeuken.
I", 5® «SS „Meanders" zijn nog van de 506
ITh 4 i met Premieregeling 1958 direct beschikbaar.
SC mei. grond f 25.000— t/m f 27.290— v.o.n.
c iSEn nog een toeslag van f 800.— tot
f 1200— verleend). Hypotheek 75
,dageli.ilcs aan de Directiekeet, Keizer Ka-
relweg, bij het viaduct (zaterdag tot 14 uur zondag
van 13—15 uur). Tel. 02964—6877.
Makelaar W TTSDERS, Badhoevedorp
Voortuin, achtertuin, bordes en balcon vooi
en achter; beneden: 2 grote kamers, keuken,
hall, w.c.; tweede etage: 4 slaapkamers, gr.
badkamer, w.c.; tweede etage: 1 slaapkamer,
2 kleine kamers.
Dubbele garage met vliering voor 2 auto's.
Bouwjaar '39/'40.
Gehele huis en garage met centr. verw.
(autom. oliestook).
Ged. overname inboedel mogelijk.
Brieven aan Makelaarskantoor
Austermöller, Nwe Binnenweg 44, R'dam.
bruik r Mens ge,
Vraag vrijblijvend demonstraties
KONINGINNEWEG 6 HAARLEM
TELEF. 14752 - 14024
NOORDWIJK A/Z
Julianastraat 26
NOORDWIJKERHOUT
Nieuweduinstraat 39
J|illllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|
Inlichtingen omtrent bomilo, reiskosten- en
andere vergoedingen verstrekt het
bedrijfskantoor.
IIIIHIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllMIIIIIIIMIIIIIIIIIMIIIIIililillllllllllllllllillllllllllilllMllinlIl
N.Z. VOORBURGWAL éü-73 AMSTERDAM -
