Hartelijke huldiging van
Gerard Wessehng
Ook Dick Enthoven en Henk
Nijdam werden toegejuicht
Avondvierdaagse startte met
ruim 800 wandelaars
i
SCHEEPVAARTBERICHTEN
f
f
t
lapoia
msman p
JiLAOmt
V
I
AARDBEIEN
HAARDEN
convector
antraciet
A. v, Altena
30% voordeliger
5?Eksterogenin
Oud-Schoten
'MSS "rxz
Eén uitvaller op
eerste avond
Jansstraat 5G
1
Drumbandconcours
550 deelnemers
UW HAAR IS UW KROON
VZV (5-1)
kaM|»EREN?
FELIX
LIKDOORNS
TRANSPIRERENDE
VOETEN?
SASSEN's
Fruithuis
13 HEfllgllT
HST
WOENSDAG 7 JUNI 1961
OERLEMANS
Dankbaarheidsinsignes
van de padvindersraad
Zwemkampioenschappen
kring Haarlem KNZB
TYBB driemaal eerste
in handbaltoernooi
Aanwinsten leeszaal
Heemstede
ZOMERWATERPOLO
Haarlem overklast
MODERNE COIFFURE
SALON STOKER Zn.
Jeugdvoetbal
VELSEN—HAARLEM
MARKTBERICHTEN
Waterhoogten
J. E. Broers
D. Hessels
®r- Posthumus
GEEÏ?DiVG 9 JUNI
A,|es voor uw
Peats'" ®en vakantie!
Gr. Houtstraat 89
VJelefoon 11456
Als wassen
niet meer
VERGEELDE WOL EN NO-IRON
WEER SMETTELOOS WIT!
verwijderd met
WONDEROLIE
Afdoende behandeling I
y helpt altijd
f 7.50 per hl
STADSSCHOUWBURG - HAARLEM
KENNEMER BALLETSTUDIO
■.■.■.■.-.■.w.v.v.w.v
hogere en middelbare
TECHNISCHE SCHOOL VOOR
ELECTRONICA
A. Hoger Elektronicus
B. Radio-technicus
C. Radio-monteur j
H.T.S.I
De kwaliteit
De service
De garantie
De 2 jaar gratis verzekering tegen
breuk en verlies
De betaalbare prijzen
maken Uw bril tijdens z'n levensduur
secuur enniet duur!
Tel. 10180 t/o Gerechtsgebouw
yee<n
Et voila! Hier is dan
de zorgeloze stijl voor
zomerweekends en
droomvakanties
STYLE DU SOLEIL,
met kleurige blouses en
nauwgepijpte pantalons.
Oh, la la!
JfAGUNA 13
HALFWEG, 7 juni In het clublo
kaal ,,De Keizerskroon" aan ile Ara-
Uerilamsestraatweg is Gerard Wesse-
"ng op hartelijke wijze door het be
stuur van ,,De Bataaf" en zijn vele
supporters gehuldigd voor zijn op het
circuit van Zandvoort behaalde weg-
kanipioenschap der amateurs. De be
langstelling was zo groot er bleef
Keen plekje onbezet in het clubhuis
dat velen met een staanplaatsje genoe-
Ken moesten nemen.
Voorafgegaan door het fanfarekorps
..Eensgezindheid" werd kampioen Ge
rard Wesseling in een open auto ooo
Zwanenburg en Halfweg gereden, zon
clubvrienden Dick Enthoven, winnaar
Ronde van Nederland, en Henk Nj
vergezelden hem ep die tocht. De u
langstelling onderweg was en
overal werden de kampioen c.s. sp
taan toegejuicht.
kr?et"hUldifj-nfefefe1slstoêfomKslreeks'
Arriveerde werd ingeleid door
vooSr r WiWêrom van „De Ba
taaf" Met warme stem prees hij het
kranige roden van Wesselmg m Zand-
voort en zei onder meer: „Gerard,
kampioen, we zijn dubbel trots op je
overwinning en er gewoon van onder
steboven." Na deze woorden schudden
voorzitter en kampioen elkaar krachtig
de hand. UoK ..Dick Enthoven, getooid
in zfin oranje leiderstrui, en Henk Nij
dam werden in de hulde betrokken. De
drie renners kregen bloemen aangebo
den van de praeses. De kleine Ko Zo
mer, die vriend en vüand had verrast
door zijn goede rjjden en moedige vol-
HAARLEM, 7 juni In het nieuwe
Parochiehuis van Oud-Schoten werd
Sisteravond de eerste van een serie
van vijf feestavonden gegeven. Alle mo-
Selijke zaken, de parochie betreffende,
Passeerden de (kolder)revue, welke de
"tel „Eksterogen" had meegekregen,
"arochianen op het toneel, parochianen
in de zaal, het werd een feestelijk on
der-onsje. De toeschouwers hebben heel
veel plezier gehad. Omdat er nog vier
?vonden volgen, zullen wij niets van de
inhoud vertellen. Laten wjj volstaan
foet vast te stellen, dat de revue goed
elkaar zat, dat ze met groot elan
sr-h gebracht en dat er in het gezel
die aS prima krachten ontdekt werden,
brachtenV°mStJ?lnng op„e^n. !oed pl5n
eelpc-nSl!'., de pauze had iedereen de
tigen. bet parochiehuis te bezich-
kend 'terwlil'0^ ,iri de zaal was uitste
kt toneel opviel 'grote r"imte ,van
den 7tr.h "1,1- De aanwezigen kon-
bet met de'An-011! 6rvan Sewissen' hoe
en nartilHo»ruimte voor vergaderingen
Kapelaan Ch. Vriesekoop sprak het
slotwoord, waarin hij de hoop uitsprak
de spelers en speelsters in de toekomst
meer op de planken te zien.
houden in de kampioensrace, moest ook
even voor het voetlicht komen om eer.
bloemetje in ontvangst te nemen.
Hierna gaf de voorzitter het woord
aan de hier L. Buis, die eerst een
gelukstelegram van mr. G. C. an dei
Willigen,
de burgemeester van de
Haarlemmermeer,
voorlas en toen de
heer P v Essen, loco-burgemeester
van Haarlemmerliede en Spaarnwou-
dé aankondigde. Spreker liet de geluk
wensen van zijn gemeente vergezeld
gaan door een fraaie bloemenmand.
Persoonlijk schonk de heer Van Es
sen de drie renners een stel banden
Di'. Nanninga, voorzitter van het
sportuitwisselingscomité Caterham
bood de kampioen eveneens bloemen
aan en pastoor Verbeek drukte de
renners op het hart om toch altijd
eenvoudig te blijven. Verschillende
sprekers voerden hierna nog het
woord en lieten hun waarderende
woorden veelal vergezeld gaan van
oioemen, fruitmanden en andere ge
schenken.
Ook moeder Wesseling werd door de
heren Wilderom en Buis in de hulde
betrokken en kreeg bloemen aangebo
den. Tenslotte trad Dick Enthoven naar
voren om de dank van de renners aan
het bestuur te vertolken. „Ik rijd anders
liever een Ronde van Nederland, dan
dit te moeten doen", zei Dick en met
die ontboezeming stal hij aller harten.
Tot laat in de avond is daarna het feest
in intieme kring voorgezet.
BEVERWIJK, 6 juni Op zondag
11 juni zullen een zestiental drum
korpsen elkaar bekampen tijdens het
nationale drumbandconcours, dat de
Beverwijkse Harmoniekapel in samen
werking met de V.V.V. op de Markt
zal organiseren. Dit drumconcours zal
in een tweetal afdelingen worden ge
houden n.l. een voor jeugdkorpsen en
een voor senioren. In totaal komen 550
deelnemers naar Beverwijk.
De officiële ontvangst zal plaats vin
den in het Kennemer-Theater waar al
len om 12 uur bijeenkomen. Daarna zal
er een groot défilé plaats vinden voor
burgemeester J. G. S. Bruinsma voor
zijn woonhuis aan de Vondellaan. Al
le deelnemers trekken vanaf de Markt
via Zeestraat en Velserweg naar de
Vondellaan en gaan dan weer door de
Akerendamlaan naar het concourster
rein terug.
Hier zal omstreeks half twee het
concours beginnen. In de groep j'eugd-
korpsen komen in de tweede afdeling
uit Tamboercorps „Voorwaarts" IJmui-
den, drumband Schulpen-Meerweiden,
Velsen noord. Tweede afdeling, jeugd
drumband „Bergens Harmonie", jeugd
drumband „de Jantjes" Tilburg, r.-k.
jeugdvendel Wormer, drumband Welte
vreden Harlem, Jeugddrumband „We
re Di", Breda.
Senioren: tweede afdeling: tamboer
korps ,,St. Bavo" Haarlem; tamboer
korps „VIOS", Castricum; eerste afde
ling: Tamboerkorps „Sursum" Over-
veen; Drumband „St. Michael „Heem
stede; „Door Oefening Kunst", Amster
dam; Praeses van Nispen" Amsterdam.
Uitmuntendheid: Amsterdamse Show
drumband „Resoluto", Amsterdam;
drumband „Hoogoven-Harmonie",
IJmuiden; „Tubantia", Amsterdam.
(Advertentie)
Een weldaad voor iedere haarsoort is de
nieuwe „Eugène Permanent' met „Nerts
ol'ie". Ook voor geverfd, geblondeerd of
dor haar, fantastisch.
Teenager permanent v.a. f 8.95.
Gierstraat 69 - Haarlem
Telefoon 21736
ZANDVOORT, 6 juni Tijdens een
op het binnen het circuit van Zandvoort
gelegen terrein van de padvintlersgroep
de Buffalo's gehouden kampvuur van
de haar zevende lustrum vierende groep
„De Vliegende Pijl" zijn aan vier leden
van de groepscommissie het dankbaar-
heidsinsigne van de Nederlandse Pad
vindersraad uitgereikt. Groepsleider
hopman W. Verwer spelde de insignes
op bij de heren L. Braakman, G. F.
Bron, P. Zuurendonk en H. Hoogland.
Hopman H. Ratsma werd gehuldigd,
omdat hjj vijfendertig jaar geleden de
ze groep oprichtte. Voor het bouwfonds
voor een nieuw troephuis ontving hop
man Verwer van de ouders een cheque
van duizend gulden.
HAARLEM, 7 juni Door NVA wordt
zaterdag 10 juni om 7 uur in de ge
meentelijke zweminrichting aan de Kie.
verlaan, het eerste gedeelte van de
zwemwedstrijden gehouden om de kam
pioenschappen en beste prestaties van
de Kring Haarlem, Koninklijke Neder
landse Zwembond. De volgende wed
strijden worden gezwommen: 50 meter
rugslag meisjes afdeling A; 50 meter
rugslag meisjes afdeling B; 200 meter
schoolslag dames; 50 meter schoolslag
jongens afdelingA; 50 meter school
slag jongens afdeling B; 200 meter rug
slag heren; 100 meter vlinderslag da
mes; 4 x 200 meter vrije slag estafette
heren; 4 x 50 meter wisselslag estafet
te dam.es.
HAARLEM, 6 juni Afgelopen week
einde werd een afdelingsjeugdtoernooi
handbal gehouden, uitstekend georga
niseerd door de jeugdcommissie van
het handbaldistrict Haarlem en omstre
ken, op het sportveldencomplex van
Schonenberg in Velsen. Onder ideale
weersomstandigheden hadden de wed
strijden een vlot verloop. Van de ka
tholieke ploegen, die hun opwachtingen
maakten, verrichtte TYBB als enige
een goede prestatie door beslag te leg
gen op drie eerste prijzen, t.w. in poule
B. bij de meisjesjunioren, in poule G
door het derde meisjes aspirantenteam
en in poule B bij de jongensaspiranten.
Ontwikkelingslectuur: Berghuis, Ka-
makto, het wordt dag! (r.-k. afd.); Car
ré, Celibaat van de vrouw (r.-k. afd.);
Cooper Gay, Omgang met katten; Da-
nielson, Tahiti nui, Encyclopedie van
het heelal; Flaceliére, Zo leefden de
Atheners; Hall, Zij waren bereid; Het
Nieuwe Testament van Onze Heer Jezus
Christus (r.-k. afd.); Peereboom, Olym
pisch logboek 1960.
Romans; Carmiggelt, Duiven mel
ken; Greene, Als een slagveld; Fores
ter, Breng de Bismarck tot zinken; Holt,
Vrouwe van Mellyn (r.-k. afd.); Jes-
surun Lnbo, Nachtelijke cavalcade:
Mant, Om een harlekijn; Spring, Tot
de schaduwen lengen; Terborgh, De
condotiere; Kaufmann, If it be love'
Sigal, Weekend in Dinlock.
OVERVEEN, 7 juni Het aantal
deelnemers aan de dinsdag begon
nen avondvierdaagse van de Konink
lijke Nederlandse bond voor licha
melijke opvoeding (KNBvLO) in de
kring Holland Noord is iets beneden
de verwachtingen gebleven. Het aan
tal van duizend wandelaars is niet be
reikt. Het zijn er ruim acht honderd,
wat bijna honderd deelnemers meer
is dan een jaar geleden.
Na de gehouden voor-inschrijving
meldden zich bij de start op de eerste
avond nog ruim honderd deelnemers,
waardoor het totaal deelnemeraantal
de 813 bereikte. Op een na alle wan
delaars, dus 812 deelnemers, keerden
op de startplaats in het parochiehuis
Domi terug. De ene uitvaller op het
parcours van zeventien kilometer gaf
in Bentveld op.
De zes leden van de afdeling Haar
lem van de EHBO-vereniging Snelver-
band hebben op deze eerste avond nog
weinig medische hulpverlening behoe
ven te geven. Ongeveer tien gevallen
van "laarbehandeling werden inge
schreven. De meeste groepen liepen op
de tien kilometer; slechts de groepen
van het internaat Leyduin en het de
tachement van de A.A.T. uit Haarlem
onder leiding van kapitein Ten Boer
leggen deze «veek de vijfenzestig kilo
meter af.
Vrijdagavond zullen de deelnemers
bij de Christiaan Huygensschool nabij
de Lorentzkade worden opgewacht door
de drumbands van de muziekvereni-
GpoUo en de padvinders van de
NPV districtsband Haarlem. Het laat
ste deel van het parcours zal dan ach-
r> ,i muz'ek aan worden afgelegd.
Op de tweede dag van de Avondvier-
™jpe van de KNBvLO wordt gewan-
a i .20r de villaparken van Bloemen-
daal. De senioren komen met het par
cours van zeventien kilometer boven-
M ^antP°ort bjj Duin en Kruidberg.
Na de start heden-, woensdagavond,
tussen zes en zeven uur bij het paro
chiehuis „Domi" aan het Zand voorter
pad lopen de jongere deelnemers het
parcours van tien kilometer als volgt:
Zandvoorterpad, Zijlweg, Julianalaan,
Adriaan Stooplaan, Prins Mauritslaan,
Willem de Zwijgerlaan (oostzijde),
Dompvloedslaan, Bloemendaalseweg,
Busken Huetlaan, Kleverlaan, Verbin
dingsweg, Platanenlaan, Iepenlaan,
langs station Bloemendaal, Van Wicke-
voort Crommelinlaan, Laan van Bo-
reel, Kennemerweg hier splitst het
parcours van zeventien kilometer af
Ki'ullenlaan, (nu is vijf kilometer af
gelegd), Brederodelaan, Aelbertsberg-
weg tussen de hockeyvelden van
BMHC door Zomerzorgerlaan, Jo
zef Israëlweg, Midden Duinendaalse-
weg, Hoge Duinendaalseweg, Ter Hoff-
stedeweg rechts aanhouden, Tetterode-
weg, Bloemendaalseweg, Zandvoorter
pad, Domi.
De ouderen leggen zeventien kilome
ter af. Tot en met de Kennemerweg
en van de Brederodelaan af is dit par
cours gelijk aan dat van de tien kilo
meter. Tussen beide wegen luidt de se
niorroute: Kennemerweg, Bloemen-
daalsestraatweg, spoorweg bjj Wuste-
laan over, W. Daniëlslaan, Laurillard-
iaan, Clarionlaan, Olga van Götzlaan,
W. Daniëlslaan, Middenduinerweg,
Dinkgrevelaan, Kieftendellaan, Wulven-
derlaan, Valkenhoeflaan, langs station
Santpoort-noord, Kennemergaardweg,
Duin en Kruidbergerweg, Middendui
nerweg, W. de Zwijgerlaan, Louise de
Colignylaan, Duinweg, Conollyweg.
Brederodelaan, en zo vervolgens het
parcours van tien kilometer.
(Advertentie)
MASSAGE - MANICURE
Breestraat - Tel. 13575 - Haarlem
VELSEN, 7 juni Donderdagavond
7 uur wordt op het hoofdterrein van
het sportpark „Schoonenberg" een oe
fenwedstrijd gespeeld tussen het voor
lopig Veiser Jeugd elftal en het Haar
lems Jeugdelftal. Deze wedstrijd dient
voor de definitieve samenstelling van
het Velser Jeugd elftal dat volgende
week in de Sportweek uitkomt tegen het
Amsterdams jeugdelftal.
In het Velser Jeugdelftal voor don
derdagavond opgesteld: doel; Stuy (VSV)
reserve v. Keulen (Stormv.); achter Tiems
(Kinheim) m Verburg' (IJmuiden);
midden Plug (Stormv.), De Vries
(Stormv.) en Verwoerd (IJmuiden); v.
Pul (Waterloo), Kramer (IEV), Ver-
sluys (VSV), Glas (Stormv.) en Clee-
ren (Stormv.). Reserves zijn Rietker
ken (VSV), Klink (IJmuiden), N. Ak
kerman (SVIJ) en Van Doorn (Kinheim).
HAARLEM, 7 juni Voor de zomer-
waterpolocompetitie trok Haarlem I
naar IJmuiden om met VZV I (le krach
ten te meten. Huel had voor Haarlem
de score geopend toen Kobus gelijk
maakte zodat met 1-1 van doelen werd
verwisseld. In de tweede helft had VZV
niets meer in te brengen. Haarlem kreeg
het initiatief en er volgden drie treffers
van Co van Dorenmaleii. Met de stand
1-5 klonk het eindsignaal.
De reserves van Haarlem zjjn in het
strijdperk geweest tegen AZ'70 3 dat met
11-1. Aanvankelijk ging de strijd
mes kreeg HDZ I op bezoek, dat met
3 - 1 de meerdere bleef. De VZV dames
versloegen De Ham met 15 - 0.
Voor de tweede klasse van de zo-
merwaterpolocompetitie KNZB werd
in de zweminrichting aan de Klever
laan gespeeld de wedstrijd HVGB I-
dwr i. aanvankelijk ging de strijd
gelijk op. Boon opende voor HVGB de
score, Sint maakte gelijk, waarna
Boon de stand op 2 - 1 bracht toen
Piet de Bruyn een voorzet van zijn
broer Fred benutte om de ruststand
op 2 - 2 te brengen. Na de pauze ver
schenen de ploegen in dezelfde for
matie en het was in deze periode dat
Jan van Heems een vrije worp van
Maassen benutte om HVGB op 3 - 2
te brengen.
HVGB behield deze voorsprong in de
derde speelperiode hoewel aan beide
kanten nieuwe spelers waren ingezet
en DWR wel meer in de aanval kwam
maar het bleef bij een vruchteloos po
gen om de achterstand weg te werken.
In de laatste speelperiode werd aan bei
de kanten van spelers gewisseld en Ho-
geland bracht de eindstand op 4 - 2.
Doordat HVGB ge" 'k gespeeld heeft
tegen Gouwe (5 - 5) staan ze met drie
punten uit twee wedstrijden op de rang
lijst.
De Zijl eveneens deze afdeling had
reeds eerder de punten met Dolfijn ge
deeld 3 - 3 en verloor de Zijl dinsdag
avond in Alkmaar van DAW I met 4-3.
KAASMARKT WOERDEN, 7 juni
Aanvoer 84 partijen. Noteringen: le kwal.
2.272.33, 2e kwal. 2.20—2.26, extra kwal
tot 2.54.
JONGVEEMARKT WOERDEN, 7 juni
Aanvoer 57 lammeren. Notering f 6585
per stuk.
KLEIN VEEMARKT APELDOORN, 5 juni
Aanvoer pluimvee ca. 12.000 st. Kippen
f 1.801.85 p. kg. oude hanen f 34 per
st., jonge hanen f 1.301.40 p. kg, konijnen
f 2.508 p. st., geiten f 2535, schapen
f 5580, lammeren f 3550, kalveren f 55
80 en biggen f 5075.
EIERMARKT APELDOORN, 5 juni
Aanvoer ca. 160.000 stuks. Grote eieren
f 12.75—14, en kleine eieren f 7.50—11.35
per 100 st. Prijzen uit 25 noteringen.
KAASMARKT BODEGRAVEN, 6 juni
Aanvoer 91 partijen. Noteringen: eerste
kwal. 2.292.34, tweede kwal. 2.212.28,
extra kwal. 2.52.
VEEMARKT ROTTERDAM, 6 juni To
tale aanvoer 3391. Weekaanvoer 5629. Vette
koeien en ossen 230, gebruiksvee 614, vette
kalveren 121, graskalveren 603, nuchtere
kalveren 879. varkens 5, lopers 81, biggen
31, paarden 66, veulens 2, schapen of lam
meren 77, weide/zuiglammeren 645, bokken
of geiten 37. Prijzen (resp. voor le, 2e en
3e kwal). In ets per kg: vette koeien 310-345
28C-310 250-275, vette kalveren 275-295 250-275
230-250, slachtpaarden 240 230 200. In f per
stuk: graskalveren 450 350 250, nuchtere kal
veren 70 58 48, lopers 140 110 100, biggen
89 70 50, schapen 130 110 100. lamineren
85 75 65, kalf- en melkkoeien 1250 1120 950,
vare koeien 920 770 670, vaarzen 900 700 600,
pinken 560 460 400.
DEN HAAG, 7 juni Konstanz 383 +2,
Rheinfelden 272 2, Ottenheim 360 onv..
Straatsburg 308 —6, Maxau 490 6, Plo-
chingen 150 10, Mannheim 379 —21, Stein-
bach 269 19, Mainz 405 —6, Bingen 312
—3, Kaub 370 +3, Trier 250 -f17. Koblenz
381 onv., Keulen 417 f 1, Ruhrort 653 29.
Lobith 1291 —28, Nijmegen 1067 —26, Arn
hem 1050 19, Eefde IJssel 592 +13, De
venter 470 +11, Monsin 5524 6, Visé 5059
74. Borgharen 4056 +129, Belfeld 1188
28, Grave beneden d-e sluis 525 +20. De
scheepvaart op de Waal boven Nijmegen is
in de komende nacht niet gestremd.
r
Aldabi 5 180 m nto
Finisterre n. B. Aires.
Achilles 6 400 m no
Azoren n. Curagao.
Alhena 6 162 m zzw Oues-
sant n. Antwerpen.
Amyntas 6 70 m z Finisterre
n. Lissabon.
Arnhem 6 10 m n Kaap
Bougaroni n. La Pallice.
Antarctico 6 Noordhinder
n. Teignmouth.
Atlantide 6 15 m w Texel
n. Rotterdam.
Bengkalis 6 240 m zw
Karachi n. Bombay.
Bintang 6 te Karachi.
Congokust 6 v. Monrovia n.
Takoradi.
Delta 6 dw. Dungeness n.
Immingham.
Esso Amsterdam 6 dw. Ras
Madraka n. Suez.
Eumaeus 5 125 m wtn
Minicoi n. Penang.
Fina Nederland 6 60 m zw
Kuria Muria n. Mena.
Garoet 6 50 m z Lissabon
n. Marseille.
Giessenkerk 6 66 m w
Napels n. Port Said.
Guineekust 6 5 m w Dakar
n. Le Havre.
Geeststar 5 60 zzo Cork n.
Preston.
Helena 5 500 m n Fayal n
Amsterdam.
Ivoorkust p. 6 Las Palmas
n. Dakar.
Johannes 6 dw. Skagen n.
Kopenhagen.
Jonan p. 6 Ouessant n.
Rotterdam.
Joh. v. Oldenb. 5 420 m nno
Pitcairn Island n. Callao.
Koh i Noor 6 v. Mantyluoto
n. Zaandam.
Karimun 6 290 m w
Minicoi n. Penang.
Kerkedijk 6 120 m wzw
Landsend n. New York.
Kieldrecht 6 te Aden.
Laertes 6 15 m n Formosa
n. Kobe.
Lemsterkerk 6 v. Antwer
pen n. Rotterdam.
Loenerkerk p. 6 Gibraltar
n. Port Said.
Loosdrecht 6 90 m no
Bahrein n. Saleef.
Leendert Broere 6 90 m
wzw Hanstholm n.
Middlesbro.
Libertas 6 te Cadiz.
Munttoren 6 v. Port of
Spain n. Landsend.
Makkum 6 dw. Zeebrugge
n. Antwerpen.
Mare Nocum 6 dw. Villano
n. Rotterdam.
Markab 6 15 m nw Hoek n.
Antwerpen.
Memnon 6 35 m no Flores
n. Rotterdam.
Nieuw Amsterdam 5 360 m
o Kaap Race, 9 te
Southampton verw.
Naess Commander 6 45 m
nno Ouessant n. Fawley.
Nestor 6 70 m nnw Lissa
bon n. Amsterdam.
Naess Lion 6 te Napels.
Neeltje Broere 6 70 m zw
Lindesnaess n.
Hartlepool.
Ossendrecht 6 te Pto.
Marghera.
Ouwerkerk p. 6 Gibraltar
n. Antwerpen.
Oldekerk 6 420 m zo
Guardafui n. Aden.
Parkhaven 5 270 m nno St.-
Pauls Rock n. Las Palmas.
Purmerend 5 200 m ono
Bonaire n. B. Aires.
Phoenix 6 dw, Sandette n.
Amsterdam.
Progress 6 20 m zw Ter-
schellingerbank n.
Amsterdam.
Philine p. 6 Ras al Hadd
n. Singapore.
Polydorus 6 40 m nw Algiers
n. Port Said.
Prins Alexander 6 v.
Antwerpen n. Bremen.
Prins Willem V 6 375 m
wnw Scillys n. Le Havre.
Rembrandt 6 25 m z Villano
n. Port Said.
Robox 6 50 m zw Texel n
Kemi.
Reza Shah the Great 6 218
m o Aden n. Suez.
Rondo p. 7 Gibraltar n.
Belfast.
Rijndam 5 dw. Anticosti n.
Southampton.
Stad Breda 6 55 m wzw
Casquets n. Rotterdam.
Stad Utrecht 6 130 m no
Finisterre n. Rotterdam.
Straat Bali 7 te Durban.
Sunetta 6 6 m n Schier
monnikoog n. Karlshamn.
Statenlaan 6 10 m o Dover
n. Nantes.
Strabo 6 dw. Kaap Roca n.
Sevilla.
Scheldelloyd 5 70 m zo
Minicoi n. Aden.
Sliedrecht 5 500 m zto
Halifax n. Savona.
Theron 5 160 m nno
Martinique n. Guadeloupe.
Tabian 5 80 m nnw Perim
n. Suez.
Tahama 6 200 m zo Suez n
Genua.
Van Waerwyck 6 480 m zo
Ceylon n. Kaapstad.
Waibalong 5 350 m z
Guardafui n. Mombasa.
Westzaan 6 18.40 n 35.60 w
Safi n. Georgetown.
Willi Boehmer 6 dw.
South Bishop n. Liverpool.
Wonorato 7 te Vancouver.
IJssel 6 20 m ozo Wight n.
Antwerpen.
Zaanland 6 te Las Palmas.
Zwijndrecht 6 10 m z
Gibraltar n. Rijeka.
Zuiderkruis 5 480 m ono
Paas eiland n. Callao.
Aagtedijk 6 te Las Palmas.
Alchiba 5 te New York.
Alkmaar 5 225 m nnw
Fortaleza n. B. Aires.
Aludra 5 v. Bremen n.
Hamburg.
Axeldijk 6 te Havana.
Caltex Eindhoven 5 45 m o
Gibraltar n. Rotterdam.
Diogenes 5 100 m zw Pto
Rico n. Le Havre.
Fina Nederland 5 330 m o
Aden n. Mena.
Fravizo 6 te Dakar.
Giessenkerk 5 v. Genua n.
Port Said.
Groote Beer 5 v. New York
n. Southampton.
Hector 5 v. Latakia n.
Rhodes.
Hecuba 6 te St.-Thomas.
Houtman 5 11 m dw. Accra
n. Conakry.
Japara 5 te Antwerpen.'
Karimata 5 v. Bremer
haven n. Hamburg.
Katelysia 5 1150 m zw
Azoren n. Curagao.
Kopionella 5 190 m ono San
Salvador n. Curagao.
Laarderkerk 6 te Hamburg.
Memnon 5 300 m zw Florès
n. Rotterdam.
Naess Tiger 5 400 m zw
Bermuda n. New York.
Neder Ebro p. 5 Ouessant
n. Genua.
Nieuwe Tonge 5 te Haifa n.
New Orleans.
Ootmarsum 5 120 m zo
Jamaica n. New York.
Polydorus 5 3 m zo Tarifa
n. Port Said.
Poseidon 5 640 m w Flores
n. Rostock.
Prins Willem IV 5 te
Glasgow.
Randfontein 5 v. Port
Elizabeth n. Kaapstad.
Saloum 5 300 m zw Las
Palmas n. Brest.
Schielloyd 5 v. Hamburg n.
Bremerhaven.
Soestdijk 5 v. Hamburg n.
Bremen.
Sommelsdijk 6 te New York
n. Norfolk.
Thuredrecht 5 75 m w
Palermo n. Venetië.
Westland 5 165 m zo Santos
n. Montevideo.
Zuiderkerk 5 v. Lissabon n.
Las Palmas.
Alcor 6 v. Port Kemba n.
Adelaide.
Alpherat 6 te San
Francisco.
Ammon 6 320 m nnw Pto.
Rico n. Curagao.
Attis 5 v. Pto. Cabello n.
Port of Spain.
Borneo 6 v. Savannah n.
Philadelphia.
Calamares 5 220 m zo
Swan Island n. New
Orleans.
Castor 5 v. Gonaives n.
Port au Prince.
Daphnis 6 v. Georgetown n
Amsterdam.
Delft 5 280 m wnw
Bermuda n. Rotterdam.
Doris 5 v. Nassau n. Mobile.
Eenhoorn 5 120 m o Cape
Hatteras n. Ardal
Gaasterdijk 5 150 m zzw
Kp Hatteras n. Le Havre.
Ittersum 5 40 m o Miami n
Houston.
Kennmerland 4 v. Salvador
n. Cabedelo.
ons oprecht leedwezen ontsliep op 53-jarige
'eeftijd, na een langdurige ziekte, de lieer
B. J. RONDE
die op de afdeling Expeditie onze onderneming
hiet toewijding heeft gediend.
Hij ruste in vrede.
Directorium
N.V. Drukkerij De Spaamestad.
Haarlem, 6 juni 1961.
leedwezen namen wij er kennis van, dat na
X°°rzien te zijn van de H.H. Sacramenten der
stervenden, is overleden de Heer
B. J. RONDE
die voor ons allen een prettige collega was.
Namens het Personeel,
de Ondernemingsraad
N-V. Drukkerij De Spaamestad
Haarlem, 6 juni 1961
ARTS
AFWEZIG TOT 7 JULI
y°or waarneming: zie raam-
b'het of tej 11990,
TANDHEELKUNDIGE
afwezig TOT 3 JULI
gPoedgevaitenTel. 12644.
oogarts
Dondercia SI'ReEKUREN
1g als gewoonlijk.
('n |»te°U™a"iidb""
Aarden"?1 variaties)
of nfv? ree: blikjes
ubes koffieroom,
Vr,, ?0'"1" en kaas,
nia_,i vhteniimonade in
vnnJakjes (voldoende
voor een^ groot glas)
NeSRifft i -oa'caoblokjes.
Ri.ist m i minuut
(zonder te koken)
Wij zyjn volledig gesor
teerd voor elke reis i„
binnen- of naaP ^ften-
land.
Vraagt ons geheel vrii-
advies voor de
tientallen mogelijkheden
sn„,naar het voor u
speciaal samengestelde
boekje „Vakantiegids"
SPECIALIST VOOR
«EERLIJKE HAPJES en
Persoonlijke bediening:
gevitamineerd
is het ideale voedsel voor
Uw kal. Beval alle
noodzakelijke
voedingsstoflen.
Naar keuze met
vlees en vis
Per pak van
gram 40 i
Weg met onhandige likdoorn-
ringen en gevaarlijke scheer
mesjes. Een nieuw vloeibaar
middel, NOXACORN, neemt
de pün weg ln 60 seconden,
Eeltplekken en eksterogen
verschrompelen met wortel
en ad. Bevat gezuiverde won
derolie, Jodium en het pijn
stillende benzocaïne. Een
flesje NOXACORN Antisep
tisch Likdoornmiddel van
f. 1.60 bespaartU veel ellende.
Doe 's avonds wat Japora
op de voeten. Een behande
ling van twee of drie dagen
voorkomt overmatige trans
piratie. Huidporiën gaan
weer normaal functioneren.
Resultaat verzekerd - an
ders uw geld terug. Grote
tube 3.20. Bij uw apothe
ker of drogist.
SKSKïïS
Grote Houtstraat 174
Tel. 14736
DONDERDAG
grote aanvoer
ZIJLWEG 45
GIERSTRAAT 49
Model 1961
en daarbij behorende
6 tot 10 mm
Brandend te zien
in onze showroom
Kleverparkweg 21 b
Telefoon 61183 51947
W.W.W.V.V.V.VVVWAV.-.V.V.V.V.V
8 uur
ZATERDAG 10 JUNI
■j door LEERLINGEN van de
■J o.l.v. Gloria en M. Tschernoff en J. L. Zielstra.
■J Plaatsbespreken aan de kassa van donderdag
J. 8 juni af van 10—3 uur. Tel. na 12 uur (10189).
Prijzen der plaatsen: 1.75, 2.75, 3.75.
Dir. Rens Rens
Door het Rijk en het N.R.G. erkend.
Hilversum - Bergweg 33 - Tel 4 74 74
INTERNAAT EXTERNAAT
De INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN voor on
derstaande leergangen, welke 5 september a.s
aanvangen, is geopend.
Inschrijving dagelijks (uitgezonderd zaterdags)
Prospectus op aanvraag. Ook schriftelijke lessen
(dipl. H.T.S.)
(dipl. N.R.G.)
ZONNIGE
WEEKEND-STIJL
A Kat. imprime blouse.
Rose, bleu, beige
12.75
Super Ray-lon pantalon.
Linde, room, rose, bleu. 16.75
B Kat. imprimé blouse.
Div. veelkleurige dessins 9.75
Linnen pantalon.
Bleu, beige, rose, marine 12.75
C Zuiver wollen pullover
Marine, wit, bleu, rose. lo.75
