UW
-
WERKSTER
enige mannelijke en/of
vrouwelijke beambten
WERKTUIGKUNDIG
INGENIEUR
r
SCHOOLARTSASSISTENTE
NEDERLANDS-NIEUW-GUINEA
HOOFDCOMMIES
GENIET VAN
IN
IDEALE VAKANTIE
LAND
ACHTERHOEK - VAKANTIEHOEK
KASTEEL VAESHARTELt
VALKENBURG-HOUTHEM
draaiers en kotteraars
fraisers
bankwerkers
steno-typistes
VAN DERGRINTEN
een drietal
MEDEWERKERS (H.T.S.-ers)
watuur-dierenpark
ZATERDAG 10 JUNI 1961
PAGINA 12
U vindt er: een interessante werkkring
U vindt er: uitstekende arbeidsvoorwaarden:
U vindt er: een woning op redelijke termijn
U vindt er: een mooie omgeving
FLUOR - SCHUYTVLOT N.V. HAARLEM
Café-Restaurant Gebr. Brinkmann
Bij grote financiële instelling
is plaats voor
Leeftijd tot circa 25 jaar.
Enige kennis van machineschrijven is
vereist.
Brieven onder nummer 19338 bureau van dit blad.
1 7 vraagt
voor leiding van research- en
ontwikkelingswerk op het gebied
van lichtdrukapparaten.
Leeftijd: 3040 jaar.
Sollicitatiebrieven met uitvoerige
inlichtingen te richten aan de
Directie, Van 't Hof f weg 1, Venio,
onder de letters W.I.
SCHOOLARTSENDIENST VOOR HEEMSTEDE,
BLOEMENDAAL EN ZANDVOORT
GROENLO -Pension Café-Rest. „De Water
LOCHEM "Berkeloord". a.n.w.b.-
WINTERSWIJK Geld. Achterhoek met zijn
WINTERSWIJK (Gld.) Voor een gezellig
noor. weekeinde of heer-
FRIESLAND
OVERIJSSEL
GELDERLAND
ARNHEM - BURGERS'
NEDERLANDS
BEEKBERGEN
ERMELO Vacantieoord „Dennenhorst". Bungalowpark/
Camping. Zeeweg 9 Telefoon 03417—2548
„DIE HOOGHE HOENDERBERGH"
GROESBEEK Eerste JeugdhoteJ v R.-K Jongelui van
1730 jr. Gelegen op hoogste punt v. d
tTi nóSo,' T/, Pracbtig uitzicht Voll. pension f 6— p.p
Tel 08891-494 Vraagt prospectus
LUNTEREN Restaurant - PANNEKOE KEN HUIS -
OOSTERBEEK Pension „Hubertus Hoeve". Gelegen
ln. Pracht omgeving. Onmiddellijk
verbonden met trem of bus. Gezellige en rustige sfeer
STROE Ge»
UTRECHT
NOORDHOLLAND
ALKMAAR Hotel Rest. „DE V'ALKSHOEK"
BERGEN (N.-H.) hotel „de boschhoek".
DE KAKELHOF
BEEK GROESBEEK BERG EN DAL
P§§É;:
i- - U s4
cü£Mi
MM
SCHOORL Klnderponyhotel de Kakelhof. Niet ben.
VOLENDAM - AMVO Ee'^ü„un,
ZUIDHOLLAND
NOORDWIJK a/ZEE Vak Pension „Truwico"
WASSENAAR Voor een gezellig weekeinde oi'
heerlijk rustige vakantie naar
Camping-Boerderij „Maaldrift".
NOORDBRABANT
BOSBAD HOEVEN N.-B. Ideaal oord voor
VVV MOOI CHAAM N.-Br.
LIMBURG
BEMELEN (Z-M «fm, jj.™ ijygjjT
bocholtz (Z.-Limb.) ideaal vakantieoord. Rustige
TeniefSonaÓ4e452^481 Prima gBoeh?lte"
HEER (bfj Maastricht) Voor een prettig weekeinde
of heerlijke vakantie naar
HEER (bij Maastricht). Voor een prettig weekeinde oi
heerlijk rustige vakantie bij Hotel-Café-Rest
„Benelux". Directe verb, met omgeving. Duitsland en
R.K. Vak.centr. „Hoogcruts"
HOOGCRUTS {Hl Slenalten'
4
MEERSSEN Z.-L.j-dea.aJ uo.rd v"ur rfst'8e va:
Een hele week vakantie voor SI .50 p d
SCHIN ÓP GEUL (L.) „PENSION ROSITA"
VALKENBURG, de Parel van het Zuiden
VALKENBURG
BIJZONDERE VAKANTIEWEKEN
JONGEREN 14—30 JAAR
DIT JAAR KANS OP GRATIS VAKANTI*'
Tel. 04163-511
12 km ten westen van 's-Hertogenboseh bouwt Lips n.v. aan de uitbreiding van haar
metaalindustrieën.
Komt u er meebouwen aan uw toekomst?
Uit ome wereldbekende scheepsschroevengieterlj ontwikkelde zich in enkele jaren
tijds diverse andere metaalindustrieën, zoals een metaalraffinagebedrijf, een messing-
bandwalserij, de extrusiebedrijven, een ijzergieterij, een centrifugaalgieterij.
Wij bouwen momenteel voor onze hydraulische apparaten een nieuwe machinefabriek,
waarvoor wij eersteklas vaklieden zoeken, o.a.
Zij moeten in staat zijn door opleiding en ervaring zelfstandig en volgens tekening
nauwkeurig klein- en middelgroot stukwerk te maken.
vijfdaagse werkweek
lonen volgens klasse IV of V van de C.A.O. grootmetaal
werkkledingregeling
interessante spaarregeling
volledige pensionvergoeding voor gehuwden;
f 20.- per week voor ongehuwden
vergoeding reiskosten voor gezinsbezoek in het weekeinde
Verhuiskosten worden vergoed
Wij betalen u een tegemoetkoming in de inrichtingskosten.
Drunen heeft prachtige bossen en een zeer mooi duinlandschap.
4 km. noordelijk van Drunen stroomt de Maas.
Schrijf ons of kom eens op bezoek; reiskosten worden u vergoed en uw sollicitatie wordt zeer vertrouwelijk behandeld.
Afdeling Personeelszaken - Lips N.V. - Drunen.
Engineers and Constructors for the Petroleum,
Petrochemical and Chemical Industries.
Subsidiary of The Fluor Corporation Ltd.
Los Angeles, U.S.A.
vraagt voor spoedige indiensttreding
Vereisten: behalve goede kennis van
de Engelse taal, wordt tevens de no
dige ervaring verlangd.
Opleiding tenminste Mulo en steno-
Engels.
Leeftijd 20-25 jaar.
Geboden wordt een goede salariëring
en een 5-daagse werkweek.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met
volledige inlichtingen te richten aan de Afde
ling Personele Zaken, Fonteinlaan 3, Haarlem.
Gevraagd voor spoedige indiensttreding
voor de OCHTENDDIENST
van 7 tot half 4,
en voor de AVONDDIENST
van half 4 tot 12 uur.
Leeftijd boven 18 jaar; v.g.g.v.
Aanmelden bij de Portier
Grote Markt 9—13,
lem.
CHEMISCHE FABRIEK
L. VAN DER GRINTEN N.V.
VENLO
Bij de RIJKSWERF te DEN HELDER kunnen
worden geplaatst:
a. op het stafbureau uitvoering en controle-afde
ling elektrotechniek.
b. op het stafbureau uitvoering en controle-afde
ling scheepsbouw.
c. op het stafbureau uitvoering en controle-afde
ling werktuigbouw.
De functionarissen zullen o.m. worden belast met
het uitwerken op opdrachten en het opstellen
van stafadviezen, het verstrekken van inlichtin
gen en het geven van aanwijzingen t.b.v. het in
dustrieel bedrijf, het uitoefenen van contróle in
alle lagen van het bedrijf en het beproeven van
nieuwè vindingen.
De werkzaamheden brengen met zich, dat be
trokkenen afwisselend in de werkplaatsen en op
schepen in de haven of in de dokken vertoeven.
Voor deze functies wordt vereist het dipl. H.T.S.
(resp. afd. elektrotechniek, scheepsbouwkunde en
werktuigbouwkunde)
Salaris afhankelijk van leeftijd, opleiding en er
varing. Verdere voorwaarden:
pensioenregeling na 2 jaar dienst.
m mogelijkheid tot deelname aan premie-spaar
regeling rijksambtenaren.
m vakantie afhankelijk van salaris en leeftijd,
doch minstens 17 werkdagen per jaar.
vakantie-uitkering 4% van het jaarsalaris.
volledige 5-daagse werkweek.
m in bepaalde gevallen mogelijkheid van vergoe
ding van reis-, pension- en verhuiskosten.
Schr. soil, onder no. 6039/1229 (in linkerboven
hoek env en brief) aan het oureau Personeels
voorziening v. d. Rijksoverheid, Pr. Mauritslaan 1,
Den Haag.
De commissie van beheer van bovengenoemde dienst
roept sollicitanten op voor
Leeftijd niet beneden 21 jaar. Salaris op 21. en 22-jarige
leeftijd f 308.— en op 23-jarige leeftijd en ouder
f 325.per maand, beide bedragen verhoogd met 4
vakantietoeslag.
M.u.l.o.-diploma vereist. Diploma N.I.P.A. strekt tot
aanbeveling.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met vermelding
van opleiding, aan de commissie van beheer van
fenoemde dienst, adres Raadhuis Heemstede, vóór
5 juni a.s.
Bij de Afdeling ARBEIDSZAKEN van de Dienst
van Sociale Zaken en Justitie in Nederlands-
Nieuw-Guinea - standplaats Hollandia - bestaat
gelegenheid tot plaatsing van een
Aanstelüngsclsen: einddiploma HB.S. - 5 j.c. of
Gymnasium, dan wel een gelijkstandige ontwik
keling.
Voorkeur genieten zij, die ervaring bezitten op
het gebied der arbeidswetgeving en kennis hebben
van de Maleise taal.
Bezoldigingsschaal: f 396,— t.m. 852,— per maand.
Inpassing in deze schaal naar gelang van ervaring.
Duurtetoeslag: gehuwden 17ti%; ongehuwden 5%.
Kindertoelage: 10% der bezoldiging per kind tot 21
jaar per maand.
Tegemoetkoming in de uitrustlngskosten: gehuw
den f 1800,— tot f 3.000,—; ongehuwden f 1200,—
tot f 2.000,—.
Dienstverband: kortverband-overeenkomst voor
drie jaar met na afloop daarvan belastingvrije
uitkering van kortverbandtoelage ad 25% der to
taal genoten bezoldiging en een bonus ad een
maand laatstgenoten bezoldiging per vol jaar der
overeenkomst; ook is uitzending in vaste dienst
mogelijk met opname in de pensioenregeling en
aanspraak op periodiek buitenlands verlof.
Uitvoerige schriftelijke sollicitaties, met opgave
referenties, worden gaarne ingewacht bij de Afd.
Personele Zaken van de Direktie Financiële- en
Economische Zaken voor Nederlands-Nieuw-Gui-
nea, Plein no. 1 te 's-Gravenhage.
150.000 ha. natuurschoon. Vakantie in eigen land
met dagtochten naar het buitenland
Gratis geïll. gids- Streek V.V.V., Postbus 10, Lochem
AALTEN 'Geld. Achterhoek). Viert Uw vakantie ol
weekeinde bij Hotel-Café-Rest. „Stegers"
Onvergetelijk I Volledig pension f 9.25 p.p p.d Logies
met ontbi.it f 5.25 p.p.p.d Keuken bekend Prima bil
jart Knus terras, v/h Wed. Heersink Nwe eig..É J F
Stegers Markt 2 Tel 115427—2419
molen Voor een gezellig weekeinde
of vakantie aan het vriendelijke beekje de Slinge U
geniet van een prachtige omgeving. Directe verbindin
gen naar alle richtingen. Volledig pension f 8.— p.p.p.d
Logies met ontbijt f5.p.p.p.d Prima service. Keuken
bekend. Eig. G. J. ter Braak. Borculoseweg 20. Tele
foon 054401265.
LOCHEM Hotel PE UOCHEMSE BERG biedt U
ruime kamers met w. en k str water
Grote eigen tuin 6 ha midden in bossen v.a f 9.—
p.p.p.d. Barchemseweg N 75. Tel. 06730—1377
K.N.A.C.- en V.T.B.-Hotel. „Geniet
vakantie in mooie rustige omgeving". Tennis- zwem-,
kano- en vissport bi) t hotel. In], verstrekt gaarne F
E. de Deken, eig.. Tel. 06730—1500..
LOCHEM f Cl. 1 Hotel-Café-Rest „d'Olde Markt"
Directe verbinding met omstre
ken. Aparte biljartzaal. Groot gezellig open terras.
Parkeerterrein aan huis. Volledig pension. Logies met
ontbijt. Billijke prijzen. Eig M Boer Markt 13
Telefoon 067301765.
Prachtig natuurschoon Voor
een Pretng of heerlijke rustige vakantie
naar Hotel „DeKlok Keuken wel bekend Eigen
parkeerterrein, tuin en terras Belt II een« nn Fi«pnaar
Th. Grimmelt Telefoon 05430-2218 Eigenaar
hike vakantie naar Hotel-Rest.-Café „Stad Munster"
Rustige intieme sfeer Zeer verzorgde keuken. Directe
verbindingen naai alle richtingen voor het bezoeken
^nHtee?,vP/nCnarkee? ërUrrSChoon' *elke de Achterhoek
a"m w R ,1 KNArrmi.nLzonni8 terras. Bondshotel
A.N.W.B. en K.N.A.C.-Club Hotel Eie TIM Reirine
Markt 11 Telefoon 05430—2121 E J Keinng
BAKKEVEEN (F.). Mod. stenen bung met gas str w
Vakeantiecen^me'rt" heide'dulnen'
Voo'rtreHriüke^'ket^cn6* modern Interieur
12 gulden p.p.p.d. Tel. 05452—209. Pens. 10. 11
EERSTE EN GROOTSTE DIERENPARK
Na 48 jaren no* „UNIEK" hier te lande i
R KV'vac1-oorri')en jeugdherberg Kemperbergerweg 111
boven 16 laar Prospectus op aanvrage Tm oraoSo,
gelegen midden in de ongerepte natuur -
fi+loLJtS'n toegestaan vrij bos moderne speeltuin - 1000
Te?i?oo^ 0838i-327°egang Wö rUim Parkeerte"al"
ontWlt Ife J it cnUiS'rt°gies met ontbyt f 6.—. Prima
ontbijt. Eig. J H. Blok Utrechtseweg 77. Tel. 08307—2177
zomerhuisjes. Butagas. Bij bos en na-
nw* nn«; r0Am?£d water Heideweg 9. tele
foon 03423 386, post Kootwijkerbroek (Gld.)
BAARN Hotel „Kasteel van Antwerpen". VollediE
D Pieten, min. 5 dagen, f 8.- p.p p d LogTÓ?
met ontbijt f 5.50 p.p.p.d. Keuken bekend.Diners va^iaf
f 2.50. Grote zalen voor gezelschappen. Eigenares- Ft
Scheppers Laanstraat 57-59. Telefoon 029542234
BAARN hotel ZEILER. In een le klas hotel logeren
voor f 10.— p.p.p.d. (volledig pension) Lift
centrale verwarming comfortabele kamer Geheel gemo
derniseerd. Zalen voor congressen 4080100 personen
Prima keuken Eig.: W J. Rowel. Tel 029542412
ELST-RHENEN (tl.). Gem. zomerhuisje en kamers- aangeb.
Alles f 1.85 p.d.p.p. Mevr. van Viegen. Prinsenweg 11
Elst-Rhenen (U.).
R MENEN PANNEKOEKENREST., Telef. 08376—276
Uns"-»* BONDS-HOTEL „DE EEKHOORN". Voll.
pens. v.a. f 7.50 min. 5 d. Logies met ontbijt v.a. f 5 50
Uniek uitzicht. Rijnterras, bad douche. T.V.
„hut f 7 511 nn^°rtrre?,n Prettl2e vakantie Logies mei
ontbijt t 7.o0 p-PjP.d Intieme en gezellige sfeer. Parkeer
terrein aan huis. Eig.: D. J Rejjmes. Lid van de Chaine des
Rotlsseurs Telefoon 02200—7889
01„. Studler van Surcklaan 14. Tele
foon 2134. ideale ligging aan rand Natuurreservaat, op
ra111- gaans van dorp. Ruime conversatiezaal en restau
rant. Pensionpr voorseiz. f 13(5 dagen). Onder directie
Hotel „Victory" te Alkmaar.
BERGEN N.-H Hotel Hertenkamp Tel. 2482. f 15.— f 18.—
BOS Hotel Kreb Tel. 2025. f 14.50 f 17.—
DUIN Hotel Russenweg 'Tel. 2538. f 11.00
ZEE Pension Boslust Tel. 2060 f 8.— f 9.50
BUSSUM Voor een rustige vakantie: Huize „Stella
Matutina", Willemslaan 4, Bussum. Telef.
0295918497. Bij verbl. v. m. 5 dg. vanaf f 8.50 p.p.p.d.
Een der mooist gelegen vakantiecentra op de Veluwe.
Erkend A.N.W.B. Gezinskamers in bungalows met pension
vanaf f 5.75. Voor jongelui f 5.50. prima keuken conver
satie-eetzalen; voor- en naseizoen reductie. Bungalows met
zelfverzorging, bezet 15-712-8. Geen corvee- en bedie-
ningsgeld. Ook pracht kampeerterrein. Vraagt folder.
C. Groenendijk, Stoppelbergweg 55. Tel. 06766—498.
1000 tia bos. Neerlands' mooiste panorama s. Vraagt ml.
aan de plaatselijke V.V.V.'s.
BERG EN DAL Hotel „ERICA". Telef. 08805—255.
Hotel met sfeer a. d. rand van t
oos. Kamers met douche en tollet en hulstelefoon Prima
keuken Vraagt Hotel-prospectus
DOORWERTH ö1J Arnhem „He Branding - Duor
werth". Hotel - Motel Café-Rest.
Golfslagbad (geheel gemoderniseerd) Een onvergetelijk
weekeinde of vakantie in onze bedrijven Gerenommeerde
keuken. Specialiteiten: Zuid-Amerikaanse, Spaanse en
Italiaanse gerechten Volledig pension f 13.50 (5 dagen»
Hotelgasten gratis toegang zwembad - zonnestrand en
speeltuin. Logies met ontbijt f 8.— p.p.p.d. In avonduren
babysit beschikbaar. Motel 2-pers. f 14.— per dag Hotél-
Motel gehele jaar geopend Tel 08373259310
Dir N J van Brummelen
EMST '«em Epej. UE WILDHOEVE, Hanendorperweg
102. Bungalows kampeer- en caravanterrein
0 h.e. le klas toilet- en wasgebouw Prachtige natuur
f#!/
Foto streek V.V.V. Achterhoek.
10 jr. IJsl, pony's. Nog plaats in augustus.
Inl.Lequit, Omloop 18. Schoorl. Tel. 02209—608.
Cafe-Rest. voor iedereen
Pr. keuken Onze specialiteit gebakken en gest paling
Het mooist gel, aan de
K. w. Boulevard 31. Dir. a. h. vrije strand. Schitt. terras
met uitz op zee Uitm. keuken Vr. prosp Fam. v. Biezen
Telefoon 3458
Een intiem zonnig en beschut terrein Van grasmat voor-
zieh Apart toilet en wasgel. voor dames zowel als heren
Gelegen aan Rijksweg Den Haag—A'dam. Direct aan strand
of stad. Billijke tarieven. Th. C Knijnenburg. Maaldrift 9
Telefoon 01751—3688
daguitstapjes. 4 bas
sins met kristalhelder water. 30.000 m2 zonneweide. Roei-
vyver, speeltuin, restaurant, bos en heide. Tel 01650/36
en 455.
Prachtig gelegen t.m.v. uitgestrekte bossen, heide en ven
nen. centraal voor uitstapjes naar België. Hotels bungal.,
pens., campings en kampeerterr. Gratis inl. Bureaus
V.V.V., Gilzeweg 59. Tel. 016942 13 Dorpsstraat 66. tele
foon 01694—2 50.
HAREN bij Oisterwijk. Pension „Onder de Oude Toren"
Bos - hei - vennen. Degelijk pens. f 6-50 p.p.p.d. Kinderen
beneden 7 j. f 3.50 p. dag. J. van den Hurk. Kerkeind 1.
Tel. 04107—218.
HEEZE °y Eindhoven. Hotel-Pens.-Rest. BARENDSMA
Mod, comf Mooiste plekje van N.-Brabam
Pracntige Dossen heide en vennen Pension f 12.— p. d
p pers Telef 04994—385
KAATSHEUVEL Voor een prettig weekeinde of
tUlA1SnLU v*ili heeriijke rustige vakantie naar
Hotel „Smit", Café-Rest. Met directe verbindingen geniet
U van een schitterende omgeving. Uitstekende keuken.
Huiselijke sfeer. Volledig pension t 8.50 p.p.p.d. Logies
met ontbijt f 4.50 p.p.p.d. Gezellig terrasVrije jnarkeer-
plaats Aparte zalen tot 500 personen Eig. W G smit. Re-
perstraat 25 Telefoon 04167-2100
VUT irnucum ann Brabants Ideale Vakantiecen-
VHWltiNaWHHnu trum. Bossen, vennen en uit-
gestrekte heidevelden. Ongerept natuurschoon 3 f km ge
legen vanaf het modernste natuur1bad Euriostirai3d Aparte
kinderbaden en Europa's grootste speeltuin. V.V.V. Nieuw-
straat 80. zendt U graag een folder.
mooiste neuveis ^onm$e terrassen. Modern comfort ver
zorgde keuken en wijnkelder Tel 04407—212 Volledig
pension vanaf f 11.— p.p.p.d.
DIJ Valkenburg Hotel-Restauram
Lamerlchs rustig gel in bosrijke heuvels der Geul-Vallei
orospectus Centr verw- str w Tel 04406—2555 Vraagl
„Lardlnoye". Directe verbinding met
pracnt omgeving tot Duitsland en België. Volledig p-n-
1 t-50 p.p.p.d. Logies met ontbijt f 5p.p.p.d. Prima
verzorging. Televisie aanwezig. Eig. C. Lardinoye SchooL
straat 2. Tel. 04400—20328.
België. Volledig pension f 9p.p.p.d. (5 dagen). Logies
en ontbijt f 5.50 p.p.p.d. Eig.: F. A. Reek Nieuwstraat 25
Tel. 04400—26259
Jeugdherberg v. Jongens en meisjes v.a 17 j. in
een ongeëvenaard mooie omgeving b d. Belgi
sche grens met Dultsl. gemakk. te bereiken
I'oerwagentochten tegen gered, prijzen. Dagprijs
i 5.- (hoogsel2. f 0.50 hoger) Weekprijs f 30 50
Vr, folder bij nr. 74. Hoogcruts p. Noordbeek, ol
bel 04456—2 90.
Foto Streek V.V.V. Valkenburg.
HOUTHEM <rarid Valkenburg). H„tei „Adriaens-
nuuincm Rust en sfeer m romantisch Gi'uld", Vnll
pens. 1 9,50 per dag. Telefoon 044062135.
HOUTHElVt Valkenburg) HOTEL-PENSION „son-
••vuaiunn NEBLINCK". zeer gunstig gelegen aan
station. Directe verbindingen voor uitstapjes naar alle
richtingen. Rustige en gemoedelijke sfeer Prachtige om
geving. Volledig pension f 8.50 p.p.p.d Uitstekende keuken
met prima verzorging. Geen 1-pers. kamers Eig.: W Wil-
lems. Stationsweg 4. Tel. 044063093
MECHELEN f L. 1 Pension Panhuis, prachtige om-
geving. pr. keuken. Str water.
Tel 04455379. voll pens. f 7.50 p.p.p.d.
kantie. Vraagt inlichtingeP
VVV. Prousdijpark Telefoon 04403546
MEERSSEN (Z.-Limb.) O,km. van Valkenblik
VAKANTIE-OORD voor r.-k longeJui van 16 tot oim
Vraagt onze speciale prospectus over de „Uit- ^ip^eïk
vakantietocht" met buitenlandse tochten en een v°l
pension voor f 59.Telefoon 04400-16036.
SCHIN OP GEUL pension „eïgelshoven"
Prachtig gelegen in het Geuldal
Bosrijke omgeving Prettige huiselijke sfeer Uitstekenae
keuken. Volledig pension f 7.— p.p.p.d. Logies met ontbijt
f 4.50 p.p.p.d P J Eygelshoven Strucht 84 Tel 04459-316
Schitterend gelegen ln net
Geuldai. Vanat gezellig terras prachtig uitzicht. Uitstekende
keuken. Volledig pension f 8.50 p.p.p.d Logies met ontbilJ
f 4.50 p.p.p.d. W Stassen Panhuis 3 Te) 04459—272
VAALS f Z L 1 Voor gezellige weekends of vakantie
in Hotel „Old Dutch", annex Fockink
Stube Cafe-Rest. Centrale verwarming, 2 min van Duitse
grens .Specialiteit: Koffie, Gulasch. Suppe en Haantjes.
Eig. Aloys Meesters. Kerkstraat 15—-17 Tel 04454617
VAALS (Z.-L.) Voor een prettige en rustige vakantie
naar Bondshotel Pension „SCHOON-
3ROOD". Volledig pension f 12.50 p.p.p.d Logies met ont
bijt f 7.50 p.p.p.d. Enkele minuten van grens België en
Duitsland. Zonnige terrassen. Uitstekende keuken.
Eig.: M H Schoonbrood. Tentstr 95 Tel 04454282.
VAALS Voor een heerlijk weekeinde of vakantie naar
w Hotel-Pension-Rest. „EUREKA". 2 minuten van
grens België Duitsland. Volledig pension f 11.- p.p.p.d.
en f 10.- p.p.p.d. langer dan 5 dagen. Logies met ontbijt
f 6.50 p.p.p.d. Woensdags, zaterdags en zondags dansen ln
ons danspaviljoen. Keuken welbekend. Eig.: E. J Bontjes-
Leunissen, Tel. 04454—-510 Tentstraat 47.
ANDERS DAN ELDERS het buitenland in eigen land
De V.V.V „HET GEULDAL", Stat jnsstraat 15 (telefoon
04406—2048) verstrekt alle inlichtingen voor Uw ver
blijf gratis
HOUTHEM "U Valkenburg. Voor een heerlijke va
kantie in een prachtige natuur Directe
verbindingen met trein of bus naar alle richtingen. Aan
sfeer, Inrichting, ligging en gezelligheid is alle aanaach!
besteed. Gedegen keuken I Volledig pension van april tot
1 Juli f 7.50 o.p.p.d (5 dagen), van 1 Juli en later f 8.50
p.p.p.d. Eig.: J Muyrers Vroenhof 9. Tel 044062161.
VALKENBURG PENSION „sONNEHEEKD". Prach
tige omgeving, gezellig terras. Uit
stekenae Keuken Volledig pension f 7.50 p.p.p.d. Logies
»et ontbijt f 4.50 D.p.p.d M. E. Keulaars, Spoorlaan 5.
Te! 04406—3112.
Bezoekt het buitenland vanuit Uw eigen land. Acht geheel
verzorgde vakantiedagen met gratis tochten naar Duits
land. België, Luxemburg, Frankrijk en door Z.-Llmburg.
En als .peciale attractie „een wijnfeesrt" ln het romantische
Ahrdal. Huisvesting en verzorging in vooraanstaande hotels
en het vervoer van en naar Uw woonplaats voor de prijs
v.a. f 120.—. Inl. en boek. bij: Le bon VOyageur, postbus 35,
Valkenburg en voor ROTTERDAM: Soetendaalseweg 29b,
tel. 45860 en voor DEN HAAG: Reisbur Apeldoorn. Apel-
doomselaan 175 tel 334476.
VALKENBURG 8 prima verzorgde vakantiedagen
met 2 buitenlandse reizen vanaf
f 114.75, alles lnbegr. Inl. en boekingen bij R. Vermeule,
Rochussenstraat 273 b. Rotterdam. Tel. 010—55402.
Voor slechts f 65— (of f 50.—) (tot 15 juli of na 12 aug.)
1 volle week vakantie in het Oranjehotel te Valkenburg,
met inbegrip van heen. en terugreis. Gratis prospectus.
Oranjehotel, Lindelaan 5. Dir.: GalliardHoving.
VELDEN (N.-Limb.) Ideaal oord voor een rustige
vakantie ln ongerepte natuur.
Uniek gelegen voor tourlngcarbedrijven. Plaats voor circa
1000 pers. Bondskampeerterreinen. Inl.: V.V.V. Velden.
Telefoon 04702226.
V.V.V. WITTEM (L.). Kamers met gebr. v. keuken te
huur. Prima Pensions. Bosr. omg. Secret.: Partijerweg 19,
Tel. 04450547 vanaf 16 uur.
illllllllllllllllMllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll"1
voor zeer weimg gela meden U: „Orakenburgh", Baarn
(U.); „Geerlingshof" en Kasteel „Schaloen", Valkenburg
<L.); „Het Witte Huts". Borne (O.); „Ons Erf" Berg er)
Dal (Gld.): „Vlnea Domini", Wltmarsum (Fr
Folders en programma's rechtstreeks vragen aan het P®"
treffende huis: adressering met naam en plaats ls vol
doende.
De prettigste vakantie biedt de Katholieke Vakantie
huizen en Jeugdherbergen Centrale. Overnachting f l-t.'
warme maaltijd f 1.45. ontbijt f 0.85, lunchpakket f u-
Jeugdherbergen door geheel Nederland.
Ook België Luxemburg en West-Duitsland.
Vraagt folder K.V.C., Nachtegaalstraat 60 bis. Utrecht
Tel. 030 - 20756.
