t
Venhcdk
Tempo
en
wi ImP
Kijk niet op een
Dit is een leuke
zomerpyama
KunkcmcÜel Jbful
ASSISTENTE
PHILISHAVE
^■fctèrevW
DE 4 EXTRA VOORDELEN VAN DE WEEK
GLASPLATEN
Officiële publikatie
Trannosan
CAISSIèRES
MINERVA ™5MSUE
ERIC DE NOORMAN
TIMMERT U ZELF
MORGEN
WÈÊ$éïm?4
C. DE JOMG
i
Daar kómen ze
weer!
WITTOP KONING
Waarom kiest
U De Gruyter's theezakjes?
zo voordelig door
10°/0 korting!
V
f9 S
S^/lEfSyiCiMISI
D.W. de Bijll Nachenius
VOOR
DINSDAG 13 JUNI 1961
PAGINA 4
12.75-21.75
N. gr.
2.95-3.95
5.95-10.95
3.95-6.95
NATUURLIJK. BABY- KLEUTER- EN KINDERKLEDING KOOPT MEN BIJ C A
KUNSTGEBITTEN
Spoedreparatie
SCHILDERWERK?
Frans Heerkens
Thijssen
SECRETAIRES
Gemeente
Noerdwijkerheut
Een pleister op de
wonde:
Trannosan Remedy I
verlost u van uw f
likdoorn
HAARLEM
DAT DOEN WIJ NOG EENS OVER 14
H. W. DAMES
Verkade toast met de echte
'Hollandse Nieuwe'
Hmmm... 'n verrukkelijke
combinatieLeg er nóg maar
een stukje op...
TOAST 'OP Z'N BEST'
7 5 cent
f8.80
vind
altijd de juttte
Altijd verse the
terkte.
De Gruyter |0oft 1000 doosjes Supertheezakjes uit voor de
beste antwoorden.
LJ krijgt 10 doosjes Supertheezakjes gratis als Uw antwoord
behoort tot de 100 beste en leukste.
Zó kunt U inzenden:
Neem een briefkaart. Schrijf
er op: Ik kies De Gruyter's
theezakjes, omdat
pr me gemakkelijk:
maak het me eruit
zakje erm
...thee klaar.
-n„ een theezakje
10 korting
Super-theezakjes doosje 20 st.
Huishoud-theezakjes doosje 20 st.
Huishoud-theezakjes
groot model doosje 20 st.
Goudmerkthee100 gram
Korrelthee100 gram
Roodmerk thee100 gram
Blauwmerk thee 100 gram
Oranjemerk thee 100 gram
Groenmerk thee 100 gram
Grove thee Zwartmerk 100 gram
Grove thee Bruinmerk 100 gram
Chinathee100 gram
98 ct.
75 ct.
98 ct.
108 ct.
98 ct.
90 ct.
86 ct.
78 ct.
70 ct.
102 ct
90 ct.
96 ct.
DE KOFFIE- EN THEEZAAK
AMSTERDAMSE WERKGEBIEDEN EN
TUINSTEDEN
RONDVAART
Fa. J. VAN ROODE EN ZONEN
Overtuigd van de uitstekende scheerkwaliteiten bieden
wij U aan met onze apparaten een proef te nemen.
KROUWELS Koninginneweg 6 - Haarlem (bij Raambrug)
,Philishave 120'in etui
Philishave 800"
in cassette f 75.-
gr
DRI-SIL
gabardine,
optilon
rits.
5 kleuren.
4-13 jr.
Blue jeans
tuinbroek,
jongens en
meisjes.
1-4 jaar.
100'/.
Multi
color
tinten.
2-13 jr.
N. gr.
N. ar.
Tissu
de Paris,
m. grote
zakken.
10 kleuren.
4-13 jr.
in 1 uur gereed.
Leidsevaart 82 Telef. 15634
Vakkundig uitgevoerd
met le klas materialen.
RAAMVEST 45
TEL. 10480
Huutplein 13. tel. 10386
BIJZONDERE
COLLECTIE
Bekendmaking
Het Hoofd van het gemeen
tebestuur van Noordwij ker-
hout brengt ter openbare
kennis, dat de gedeputeerde
staten der provincie Zuid-
Holland bij hun besluit van
23 mei 1961 nr. 280 hebben
goedgekeurd de herziening
van het uitbreidingsplan De
Zilk, vastgesteld door de
raad dezer gemeente bij be
sluit van 27 september 1960
nr. 218.
Bovenbedoeld herzienings
plan ligt ter gemeentesecre
tarie ter inzage.
Noordwijkerhout, 13 juni '61
Het Hoofd voornoemd,
v. d. Weijden.
Trannosan Remedy
verwijdert likdoorns
met wortel en al.
Binnen twee dagen!
Stilt de pijn terstond,
weekt de likdoorn los
en voorkomt infec
tie. Ook eeltplekken
verdwijnen. Haal van
daag nog dit Peproef-
de middel! Trannosan
Remedy - de béste
remedie l
LIKDOORN REMEDY
Doosie voor 8 totpassinten 75 ct.
GRATIS er bij: tablet
Trannosan Bruisend Voetbad
Tot onze diepe droefheid
overleed heden te Heem
stede. nog geheel onver
wacht, gesterkt door het
heilig sacrament der zie
ken. op de leeftijd van 73
jaar, onze lieve zuster,
tante en nicht
MARIA PETRONELLA
ARMÉE.
Heemstede, 11 juni 1961.
Den Haag:
C. M. Wennubst
Armée
New York:
John B. Armée
Neven en nichten
vraagt
leeftijd tot 35 jaar.
Werktijden in overleg te regelen.
Aanmeldingen bij de personeelschef,
ingang Gierstraat 5.
I WOK
I DA1
WOENSDAG 14 en DONDERDAG 15 JUNI - 8.15
JUWELEN, GOUD
ZILVEB INKOOP
Kruisstraat 19 - Haarlem
(b. d. Ridderstr.) Tel. 16910
Groot model
j i 32ctp.zakje
Klem model I r J
in alle maten
Sabelis Kerrebljn
hofleveranciers
Anthoniestraat 19—31
Haarlem Tel. 11898
Spannend stripverhaal voor de leugrt
van 12 tot 16 laar.
prijs pei depi opdraagt:
Verkrljgbaai in de boekhandel
TOT 30 JUNI
ECHTE ANTRACIET
(HARD)
NOOTJES 4
(trechterhaarden) j "J gg
o.a. a
NOOTJES 3
(gewone haarden)
o.a.
Vraagt onze volledige
prijscourant.
Harmenjansweg 67 a
Sinds 1890
TELEFOON 1.6.1.0.0.
Na 6 uur 5.2.3.3.9.
Voor al uw verhuizingen
en transporten
open en gesloten
wagens van 1 tot 20 ton.
Haarlem - Rozenstraat 13
Tel. 20020—12525
Maak de zin af met hoogstens 20 woorden. Vermeld
duidelijk Uw naam en adres.
Adresseer aan De Gruyter, postbus 276,
's Hertogenbosch. Uiterlijk zaterdag posten!
Honderd winnaressen krijgen een waardebon voor
10 doosjes Supertheezakjes thuis gestuurd.
GRUYTER
610613
RONDRITTEN door de
0 vertrek dagelijks van: Reisbureau Cebuto, Damrak 7
(t/m 17 sept. 1961), Amsterdam, 10.45, 12.45 en 14.45 u.
N.Z.H.-autobusstation, Marnixstraat, Amsterdam,
11.00, 13.00 en 15.00 uur.
0 tarief: rondrit f 1.70 (f 1.—)
rondrit -f- rondvaart f 3.(f 1.85)
retour HaarlemAmsterdam
(bus naar keuze) -f- rondrit f 2.50 (f 1.55)
idem rondrit rondvaart f 4.(f 2.40)
voor kinderen t/m 12 jaar.
0 mogelijkheid van een aansluitende
met Reederij Boekei door de grachten en havens.
INLICHTINGEN EN FOLDERS Noord-Zuid-Holland-
sche Vervoer Maatschappij N.V., Haarlem, Leidse-
vaart 306 (tel. 0250038940, toestel 23); Amsterdam,
Marnixstraat (tel. 020245337): Leiden. Stationsplein
(tel. 0171022790); Den Haag, Stationsplein H.S. (tel.
070114564) en de Cebuto-kantoren te Amsterdam,
Damrak 7 (tel. 020246340); Haarlem, Grote Hout
straat 124 (tel. 0250020033); Den Haag, Groenmarkt 36a
(tel. 070—180640 en 117666).
Ruim vallend jakje van
mooie, origineel be
drukt lingerie katoen
met modern gesneden
revers en geestig ge
plooid zakje; effen
pantalon in 't kwieke
driekwart model met
splitjes.
Bijzonder lage prijs
COR SETTEN KOUSEN - LINGERIE
AMSTERDAM (11 fil.), DEN HAAG (5 lil.), ROTTERDAM (5 £11.),
HAARLEM, LEIDEN, DORDRECHT, BREDA, EINDHOVEN,
DEN BOSCH, TILBURG, ARNHEM, NIJMEGEN, DEVENTER,
ENSCHEDE, GRONINGEN, LEEUWARDEN, APELDOORN,
AMERSFOORT, UTRECHT, HILVERSUM.
rROTE HOUTSTRAAT 71, HAARLEM, TEL. 130.20
In verband met familie-omstandigh -den van tegen
woordige medewerkster
gevraagd voor spoedige indiensttreding,
V een
voor de correspondentie-afdeling van een
Handelsonderneming te Haarlem.
Kennis van moderne talen vereist.
Bekendheid met stenografie en enige er.
varing op het gebied van administratis
strekken tot, aanbeveling.
Brieven onder no. 19395 aan het bureau van dit blad.
WIJ leveren alle noutsoorten ook op maat gezaagd eu
schaafd Triplex Boards Ronde stokken Fineer
ROLLANDSTRAAT 55—57—59 TEL. 15667
Ten behoeve van de dienstplichtigen, die op 14 juni 1961
voor eerste oefening onder de wapenen komen wordt een
aantal extra-treinen ingelegd. Deze dienstplichtigen moeten
van deze treinen gebruik maken en daartoe op een zodanig
tijdstip van hun woonplaats vertrekken, dat zij op het be
treffende station aansluiting hebben op de voor hen be
stemde trein. De dienstplichtigen, die in verband met hun
plaats van vertrek of bestemming geen gebruik kunnen
maken van een van de hierna genoemde extra-treinen,
moeten ingevolge hun lastgeving met de eerstvolgende reis
gelegenheid na 06.59 uur reizen.
EXTRA TREINEN
GRONINGEN—BERGEN OP ZOOM: Groningen V. 8.20 - As
sen v 8.40 - Zwolle a. 9.31 v. 9.35 - Amersfoort v. 10.23 -
ent v. 10.45 - Geldermalsen v. 11.09 - 's-Hertogenbosch
v. 11.28 - Tilburg v. 11.49 Breda v. 12.10 - Roosendaal v.
12.34 - Bergen op Zoom a. 12.45
LEEUWARDENBOXTEL: Leeuwarden V. 8.18 - Heerenveen
v. 8.40 - Steenwijk v. 8.57 - Meppel v. 9.09 - Zwolle a 9.27
79-44 - Deventer v. 10.08 - Zutphen v. 10.23 - Arnhem v.
10.49 - Nijmegen v. 11.10 - Wijchen v 11.20 - 's-Hertogen
bosch v. 11.50 - Vught a. 11.55.
NIJMEGENROERMOND: Nijmegen v. 11.11 - Blerick v
12.0C - Venlo v 12.07 - Roermond a. 12.28
ROOSENDAAL—NIJMEGEN: Roosendaal v. 10.44 - Breda
v. 11.03 - Tilburg v. 11.22 - 's-Hertogenbosch v. 11.43 - Oss
v. 12.02 - Wychen v. 12.16 - Nijmegen a. 12.25.
AMSTERDAMBERGEN OP ZOOM: Amsterdam v 9.26 -
Sloterdijk v. 9.32 - Haarlem v. 9.46 - Leiden v 10 14 - Den
Haag HS v. 10.28 - Delft v 10.36 - Schiedam v. 10.45 - Rot
terdam CS V. 11.00 - Blaak v. 11.03 - Zuid v. 11.07 - Baren-
drecht v. 11.13 Dordrecht v. 11.23 - Roosendaal v. 11.51 -
Bergen op Zoom a. 12.02.
AMSTERDAMEINDHOVENAmsterdam cs v. 9 35 - Mui-
derpoort v. 9.42 - Amstel v. 9.46 - Utrecht v. 10 12 - 's-Her
togenbosch v. 10.47 - Vught v. 10.54 - Eindhoven a. 11.17.
ROTTERDAM—EINDHOVENRotterdam cs v. 10.10 - Blaak
v. 10.14 - Zuid v. 10.18 - Dordrecht v. 10.30 - Lage Zwaluwe
y- 10-40 Breda v. 10.51 - Tilburg v. 11.05 - Eindhoven a.
11.28.
Administratiemaauchappij
„Wester
Suikerraffinaderij" N.V.
gevestigd te Amsterdam.
De Directie maakt bekend,
dat, ingevolge besluit der op
heden gehouden Algemene
Vergadering van Aandeel
houders het dividend over
het boekjaar 1959-1960 is
vastgesteld op 11,2% uitma
kende f 11,20 per aandeel
groot f 100, hetwelk betaal
baar wordt gesteld onder af
trek van 15% dividendbelas
ting af f 1,68.
Op dividendbewijs No. 35 zal
aldus worden betaald f 9.52
ten kantore van de Kas-As-
sociatie N.V. vanaf 15 juni
a.s. Aldaar zal tevens vanaf
15 juni a.s. het dividend no.
62 der oprichters-aandelen
(rood) met f 48,85 en het di
videndbewijs no. 62 der
onder-oprichters-aandelen
(blauw) met f 4,88 betaalbaar
worden gesteld, onder aftrek
van 15% dividendbelasting
en zullen aldus worden be
taald met resp. f 41.52 en
f 4,15.
Voorts zijn ten kantore van
de Kas-Associatie N.V. tegen
inlevering van dividendbe
wijs 36 met talon van de
aandelen genummerde 1
5000 nieuwe dividend-bladen
verkrijgbaar met dividendbe
wijzen 36 tot en met 47.
De inlevering dient te ge
schieden op ondertekende
nummemota.
Amsterdam, 12 juni 1961.
1 p. saucijzen 125
1 p. gehakt 98
1 p. speklappen 79
'/j pond rookworst
stukje 59
Kruisstraat 20
naast Automatiek
N.V. CENTRALE SUIKER
MAATSCHAPPIJ
AMSTERDAM
De directie maakt bekend,
dat het dividend over het
boekjaar 1959-1960 is vastge-
!teI?,=°„p 12 V2 uitmakende
f snn m aandeel van
f 300. Met ingang van 15
juni 1961 is dividendbewijs
No. 33 van de aandelen ge
nummerd 1 34992 en van
de niet-royeerbare certifi
caten genummerd 1 - 4993
onder aftrek van 15% divi
dendbelasting betaalbaar met
f 31.87 bij De Twentsche
Bank N.V. en de Hollandsche
Bank-Unie N.V. te Amster
dam, Rotterdam en 's-Gra-
venhage en bij de heren Ver
meer Co. te Amsterdam.
Amsterdam, 12 juni 1961.
Familieberichten
uit andere bladen
O e b o r e n Jan Wijers,
's-Gravenhage; Arnold Maas
Geesteranus. Wageningen;
Jacques Schoufour, Amster
dam; Jacqueline Wiggers,
Rotterdam: Louise Roelfsema,
Rotterdam; Johan Schölvinck.
Bergen; Jacobus van Dam,
Hengelo; Petra Mol. Rijswijk;
Steven Brader. Voorburg.
Getrouwd: E. van der
Goes en M. Dormaar, Sneek.
Overleden: F. Hoyng,
m., 61 J., 's-Gravenhage; N.
Allan, m.. 89 j.. BussumH.
Brinkman. vr., 68 j., 's-Gra
venhage; W. Nyboff, m.,
's-Gravenhage; S. van der
Meer, m., 46 j.# Amsterdam;
J. Koedood. m., 52 j., Rotter
dam; J. Zwemstra. m., 57 J.f
Rotterdam; M. Arkenbout,
vr., 95 j., Rotterdam; A.
Rook, vr., 82 j., Rhoon; A.
Rabe, m., 63 j.. A'dam; H. van
Kleef, m., 67 j., Amsterdam;
W. Winkeïaar, m., 71 j„
's-Gravenhage; A. Bongers.
vr., 86 j., Amsterdam.
OOGARTS
WOENSDAG NIET TE
CONSULTEREN
VADERDAG
t
t