„Verdachten durfden duel met U. niet aan Politiek element bewust op de voorgrond geplaatst? Visserijgolf De maandagse Beurs in het Krelagehuis Realistische oefening van de E.H.B.O. aan het Spaarne Proeve van bekwaamheid na winteravondcursus TYBB schakelt de Pinguins uit in een fraai duel SCHEEPVAARTMICHTEN XERXES-KON. H.F.C. HEEN EN WEER MET NIEUWE EN OUDE SCHEPEN Requisitoir in valsemuntersaffaire Boete voor garage houder jo--... Ontploffing veroorzaakt Bedrijfsvoetbal HVB Promotie ATAX-T AXI 1.2.3.4.5. SOFTBALT. IN HAARLEM „Zeeland" sleepte ruim 25.000 mijl Afscheid Overleden DWR 1-DAW 1: 3-4 V olleybalpro gramma DINSDAG 27 JUNI 1961 PAGINA 6 (Van onze verslaggever) AMSTERDAM, 27 juni Het geruchtmakende valsemunters proces voor de hoofdstedelijke rechtbank is zijn laatste fase in gegaan met de grote aanval van het Openbaar Ministerie. Met de beide handen leunend op zijn schrijftafel en in zijn dreunende stem een boze ondertoon, begon vanmorgen de officier van justi- Voetbalwedstrijd a.s. zondag te Rotterdam. A.s. zaterdagavond 7 uur H.F.C.—XERXES tie, mr. H. E. van Renesse, aan het zeer omvangrijke requisitoir dat met zoveel spanning tegemoet werd gezien. „U. sprak waarheid" Geen provocatie rrSkgnndvU;hfutkriken^F: ^paar" W aterpolocompetitie MARKTBERICHTEN medeverdachte te men. kunnen oveme- Advertentie) Er is nog plaats in de bussen. U kunt zich uitsluitend schriftelijk opgeven tot donderdagmorgen 12 uur. Voor H.F.C.-leden bij: I. Goosens, As terkade 37 te Heemstede; W. N. van Schouwenborg, Crayenestersingel 22, Heemstede. Supporters telefonisch bericht bij: Reisbureau Lindbergh, Hr. v. Bosdijk, tel. 17229, dagelijks van 09.0018.00 u. SPANJAARDSLAAN AMSTERDAM, 26 juni Het ge rechtshof heeft een 47-jarige garage houder uit Purmerend wegens het op 6 juli 1959 veroorzaken van een ont ploffing, die een grote s hade tot ge volg had en waarbij een wielrijder ern stig werd gewond, veroordeeld tot 200 boete subsidiar twee maanden hechtenis. Deze straf had ook de Alkmaarse r- bank opge' d. De ontploffing had zich voorgedaan in de trommel van een vuilnisauto. Een juist passerende fietser, R. Wijkstra, werd ernstig gewond. Er werd voor tienduizenden guldens schade toege bracht. De garagehouder had door een monteur ruim dertig kilogram naar zijn mening uitgewerkte carbid in de vuil nisemmer doen deponeren. Nadat deze emmer in de wagen van de Reinigings dienst was geleegd, moet in de trommel door toevoeging van de vochtige inhoud van andere vuilnisemmers acetyleen- gas zijn ontstaan. Toen voor de tweede maal de trommel gekiept werd om de lading vuil r.aar boven te stuwen volg de de ontploffing. Binnen een straal van honderd meter sprongen de ruiten, werden sponningen ontzet en gevels beschadigd. Het hof vond in zijn arrest dat er van grof verzuim sprake is ge weest. IJMUIDEN, 27 juni Vijf en zeven tig vaartuigen zorgden maandag in IJmuiden voor een aanvoer van 7.686 kisten vis, 255 stuks stijve kabeljauwen en 27.000 kilo tong. Er waren 1.300 kisten schelvis, 970 kisten wijting, 340 kisten gul en kablejauw, 210 kisten ha ring, 1.585 kl. kistjes haring, 2.300 kis ten makreel, 1.290 kisten schol, 115 kis ten tarbot en 450 kisten diversen. De rondvis was duurder, maar de schelvisprijzen liepen nogal uiteen. Gr. schelvis noteerde 56 tot 41 per kist, grm 56 tot 28, kim 46 tot 27, pennen 38 tot 21, braad 17 tot 10,50, gestripte wijting 12 tot 10, dichte wijting 8,70 tot 8, poon 8, verse haring 20 tot 11, makreel 16 tot 6 per kist. Gr. schol deed 48 tot 43, de kist, grm 44 tot 37, kim 42 tot 30, schol 1/36 tot 30, schol II 41 tot 24, schol III 13.50 tot 8, gr. griet 84 tot 82, kl. griet 45 tot 36, schar 26 tot 21, tong schar 78, kl. tongschar 61 tot 46, tarbot IV 90 tot 69. Gr. gul maakte 36 tot 27, middel gul 31 tot 25, torren 27 tot 13, de kist, regels gr. stijve kabeljauwen 124 tot 75 de tien, kleine 50 tot 36, kisten gr. kabeljauw 136 tot 108 per 125 kg, middel kabeljauw ƒ96 tot ƒ76, gr. wolf 100 per 125 kg. Gr. tong deed 4,40 tot 4,10 per kilo, grm 3,70 tot 3,20 kim 3,80 tot 3,30, tong I 3 tot f 2,60, tong II 1,82 tot 1,54, heilbot 4, tot 3,90, tarbot 2,90 tot 2,20, zalm 8,50 tot 5 per kilo. Om de noord was het goed weer. De vangsten varieerden er van 80 tot 200 manden makreel, haring en kleine schel vis. De Egmont en de Toronto deden ieder een trek van 60 manden, de Haarlem een trek van 90 manden, ter wijl de Allan Water uit 2 trekken 200 manden scheep haalde. De haringvis sers op 56 graden noorderbreedte klaag den er over, dat zjj veel netten scheur den. De vangsten liepen van 60 tot 150 manden. De Sakina Martina deed een trek van 30 manden, de Antje een trek van 60 manden. Op de gele schuimrubber kussens van de beklaagdenbank luisterden de twee verdachten: de dagbladstenograaf Sal S., ijverig aantekeningen makend, en de felle Griekse ingenieur „Pbalo" alias Michael R., de armen gekruist voor de borst en het hoofd met het scherpe profiel fier geheven. Te zijnen gerieve onderbrak de officier het betoog om de tolk in de gelegenheid te stellen de woorden van het O.M. in het Frans te vertalen. Mr. v. Renesse schilderde uitvoerig de vele moeilijkheden, die in deze ge compliceerde affaire zo'n belangrijke rol spelen. De geheimzinnige sfeer, de verschillende talen, het al of niet willen afleggen van verklaringen en de wei- gehng om met elkaar geconfronteerd te worden, hierop wees de officier de leden van de rechtbank, alvorens hij zich wierp op het standpunt van de verdachten, dat de belangrijke getuige A. U., een pathologische leugenaar zou zijn. Nu wil ik gaarne toegeven dat u, b'j zijn eerste geringe mededelingen t.a.v. bepaalde feiten, verschillende flJuen. en soms verschillende plaatsen heeft ge noemd, maar zijn uiteindelijke volledi ge verklaring tegenover de politie heeft hij vrijwel op alle belangrijke punten, zowel tegenover de Duitse als de Ne derlandse rech ter-commissaris, volle dig gehandhaafd. Mogelijk dat de emo ties direct na de arrestatie en zijn zeer veelomvattende werkzaamheden ge. noemde verschillen hebben veroor zaakt, de beschuldiging een pathologi- sche leugenaar te _zUn, ™lst iedere grond. Sterker nog, U. heeft, zowel op de Nederlandse als de Duitse justitiële autoriteiten voor wat zijn verklaringen betreft een uitzonderlijk betrouwbare indruk gemaakt. Helaas, en ik zou wil len zeggen helaas voor het O.M., kunt u, meneer de president, zich hiervan persoonlijk niet overtuigen, maar zo er ook maar enige twijfel mocht bestaan, dan moge.ik u verzoeken de rechter! commissaris, voor wie U. verklaringen heeft afgelegd, alsnog te horen." De officier wees erop dat de ver dachten zeer subjectief staan tegenover de verklaringen van anderen en hii gaf ais voorbeeld de houding van Sal S. en Michael R. toen zij in de gelegen heid werden gesteld de pathologisch-, leugenaar U., voorheen een toege wijde medewerker te ontmaskeren „Voordat het echter zover WnQ kwamen er moeilijkheden," SD3 de officier. Op voor mij totaal onK, grijpelijke gronden werd namens ril verdachten betoogd dat de rechter commissaris ieder recht tot het hou" den van een confrontatie, die wS Vaals wilden houden, miste. Toen dit bezwaar niet geaccepteerd werd namens verdachten meegedeeld dat zij bleven protesteren tegen een overbrenging naar \aals, maar dat zij zich niet tegen die overbrengins met geweld zouden verzetten. s s Direct na het begin van de werkzaam heden in Vaals werd wederom gepr^ testeerd tegen de overbrenging en werd namens verdachten meegedeeld dat zij -pacht wilden worden niet aanwezig te zijn. Dat overigens de met geeste- liik maar wel lijfelijk aanwezige ver dachten een enkele keer het woord agent-provocateur uitten, bracht m de- zf wonderlijke toestand geen verande ring Op zeer ernstige en nadrukkelij ke wi^e heeft de rechter-commissaris dl verdachten crop gewez^n jat zij niet alleen voor de eerste maal, maar zeer vermoedelijk ook voor de laatste maal in de geiegenheid waren de ge tuiee U vragen te stellen, ^etfs werd aln verdachten en hun raadslieden de tegenheid gegeven zich terug te trek- kln enrich Verover .te bleef bij zijn standpunt, drie «agen van verhoor en vertalingen volgden, drie dagen werd naar .de ver^r£va^ geluisterd en drie da§L-,aic g geen vraag gesteld. Nogmaa dachten hadden tot deze hoifd'ng het volste recht, maar begrijpen deed ik er lange tijd niet veel ^dLnrc conclü- voor mij de enig aanvaardba aar sie, dat verdachten om het z uit te drukken het duel niet aana na uikhswumi den, nog sterker gezegd er was geen toe natuurlük nog slecht duel mogelijk! U. sprak de waarheid, waren. Overal lairpn menspn aldus de officier. Sprekend over het afleggen van verklaringen zei mr. v. Renesse aai R. een weinig uitvoerige verklaring aflegde en dat Sal S. in feite met geen enkele verklaring kwam. rt- wenste zijn verklaring te laten afhan gen van de resultaten van het over leg te Evian waarbij ik zou willen opmerken dat in dit geval het pro ces hier te vroeg heeft plaats gevon den. S. wenste zich niet te richten naar Evian maar naar de door zun medeverdachte afgelegde verklaring, teneinde zo nodig de schuld van die De officier bracht met grote nadruk naar voren dat er naar zyn mening niet van provocatie sprake was in deze af faire. >.Het woord provocatie wordt in bepaalde kringen en op vergaderingen veelal vlot gebruikt, wanneer er in fei te van verraad of zelfs maar van te genwerking sprake is. Het is een soort slogan geworden, maar de juiste bete kenis van het woord beseft men veelal niet eens. Provocatie kan, naar mijn mening m de rechtszaal, het beste wor- uitlokken" met het iuridisch begrip .J/1 ,^de5 geval dient eronder te wor- 3 een handeling of hande- lingen die tot doel of tot gevolg hebben Sf w u-- r"eer personen daden, en SiomfJi ponder strafbare feiten gaan terwOl zü dus die meerdere rioo3en zonder die beïnvloeding aaartoe met zouden zijn overgegaan. wHvl ui11? deze zaak °P geen enkele gebleken dat de veelbesproken bier aanwezige verdachten „rii-,7. I heeft gebracht persoonshe- wuzen te laten drukken, bankbiljetten I vervalsen of wapenonderdelen qS,iS?i diaken. Zelfs is mjj op geen 'e wijze gebleken dat de Duitse dachten bh en S. op bedoelde wijze werden beïnvloed. Het woord provoca te is naar mjjn mening dan ook in aeze rechtszaal ten onrechte bij herha ling gebezigd. De officier stelde dat de vraag waar het alleen en uitsluitend om draait is, of de verdachten op grond van hun inzichten en niet uit eigen belang hebben gehandeld, „Dit nu is een door ieder aanvaard en naar ik mag aannemen vaststaand feit, waar voor het aantal getuigen a décharge beslist niet nodig was. Begrijp ik het echter goed, dan wil men van uw college een beslissing over het con flict zelf uitlokken. Dit nu is voor mij onbegrijpelijk, temeer waar iedere jurist weet dat dit eenvoudig niet kan. Dat in beledigingszaken de leek nog veelal veronderstelt dat de rechter zal uitmaken wie er in de meestal lange voorgeschiedenis gelijk heeft, is te be grijpen. Maar ik acht het onbestaan baar dat er ook maar één jurist is, die van de gedachte uitgaat dat bij euthanasie of reanimatiekwesties de rechter een medisch oordeel over die medische vraagstukken, bij op de gods dienst gegronde dienstweigeringszaken een oordeel over de uitleg van de bij bel en in zaken als deze een oordeel over het onderliggend conflict mag of kan geven. Zelfs de leek zal begrijpen dat het niet in het vermogen van welke rechter ook ligt in medische, theolo gische, politieke en economische vraag stukken een oordeel uit te spreken. Ik acht. dit zo vanzelfsprekend dat ik mij afvraag of in feite niet de wil om de politiek op de voorgrond en de straf zaak op de achtergrond te plaatsen de bewuste of onbewuste drijfveer tot dit alles is. Maar dan eist men in feite, voor de politiek een monopolistische, aparte en bevoorrechte positie op, die nergens op is gebaseerd." (de zitting duurt voort) HAARLEM, 27 juni Prachtige le- Bes vormden gisteren de hoofdschotel van het menu dat de bloembollenkwe kers de bezoekers van de keuringszaal voorzetten. Daar waren om te begin nen de prachtige reinwitte kelken van de lilium longiflorum Mount Everest van A. J. v. d. Zwet, Roelofarendsveen. Bijzonder mooi en fors van bloem Het waren rijkbloeiende takken van drie jarige bollen. Fre. Singer uit Wijdenes etaleerde best materiaal van de witte lelie White Perfection. Dit is een selec tie uit lilium Regale album. Heel mooi materiaal, dat in tegenstelling tot Re gale album gele meeldraden heeft. De elegante ülium Marhan Jupiter, aan de voorzijde goudgeel en aan de achter kant roze-achtig, werd door H. C. Dijt, Den Burg (Texel) ten tonele ge voerd. Van deze firma zagen we ook nog een iets donkerder getinte sport uit Jupiter en de oranjegele Hansonii, J. A. v. d. Zwet, Roelofarendsveen, bracht de hoog bekroonde Darkest Favo rite, een goede lelie met verticaal staande mahonierode bloemen. Van de firma G. Lubbe en Zn. uit Oegstgeest zag men prachtige kwaliteit van de bekende Alstroemeria aurantia- ca Orange King, terwijl de firma A. J. v. d. Zwet behalve de reeds genoemde lelie ook Alstroemeria Ligtu-hybriden naar voren bracht. Deze ongemeen fraaie snijbloem er zitten in dit zaai sel bijzonder mooie tinten heeft ech ter ook een paar minder feestelijke ge breken. Dat zal wel de oorzaak zijn dat deze Alstroemeria nooit bijster gewild is geworden. Iets nieuws is het nl. helemaal niet. De firma Van Tubergen uit Haarlem kweekt deze Ligtu's al tien tallen jaren. Gladiolen waren er ook heel mooie. We noemen o.m. de oranje Primulinus Troef van P. Bijvoet en Co., Overveen. Inderdaad een troef met die fraai ge bouwde lange takken en mooi oranje ge tinte bloemen. De rode, wit-gerande pri mulinus Atom zagen we in beste con ditie van Joh. Captein, Heemstede, ter wijl de fonkelend-rode Cupido werd ge- etdleerd door N. V. Philippo en Zn., Sassenheim. Een mooie en vroegbloeien- de gladiool. De drie haast volmaakte takken die de firma Blom en Padding uit Beverwijk van de oranjerode Stem von Rio liet zien, trokken sterk de aan dacht. De kleinbloemige rode gladiolus Ramosus Robinetta van C. A. v. d. Wereld en Zn., Roelofarendsveen, had eveneens veel bekijks. We zagen dit mooie gladiooltje ook van de firma J. van Winsen en Zn. ui Warmond, die daarnaast ook de lichtrose gladiolus nanus Romantica en de teerrose nanus Floriana ten tonele bracht. De purper kleurige Engelse iris Mansfield was er van E. Valkering, Limmen, die verder nog etaleerde de grijsblauwe Ixia Azu- rea, de donkerblauwe Triteleia laxa en Arum Dracunculis. Fantastisch mooi waren de pioenbloe- mige ranonkels van de firma Twaalf hoven, Akersloot. Grote bloemen en warme kleuren. Van de beste gele ra nonkel Yellow Queen, die de firma Phi lippo uit Hillegom etaleerde, had de Hiilegomse bloemsierkunstenaar Cock Veldhuis artistieke bloemstukken ge maakt. De uitslagen van de bedrijfsvoetbal competitie van de HVB luiden: Afd. A: VW-MHSV, 1—5; Tram vogelsOCS 1, 18; Nebima 1Colpitt, 63; Figee 1MSD 1, 41. Afd. B: OCS 2GIH, 2—3; Planeta Henkes. 35; HSM—Dijkstra, 3—3; VVW—Figee 2, 1—1. Afd. C: KMC—de Schoof, 2—4; Coop Heerenwagen, 35; MSD 2Nebima 2, 1—7; v. Goor—Hilco, 1—3. UTRECHT, 27 juni Aan de rijksuni versiteit alhier is de heer R. J. J. Zijlstra uit Utrecht gepromoveerd' tot doctor in de wiskunde en natuurweten schappen op het proefschrift, getiteld: „Een speciale ruisanalysator en metin gen aan enige fluctuatieverschijnselen". Promotor was prof. dr. C. T. J. Alke- made. UTRECHT, 27 juni Aan de Rijks universiteit alhier is gepromoveerd de heer D. Feil uit Hujs ter Heide tot doctor in de wiskunde en natuurweten schappen op het proefschrift, getiteld: „The crystal structure of tetra-isoamy- lammonium fluoride 38 H20". Promo tor was prof. dr. J. M. Bijvoet. Op een proefschrift „Effects of mono and divalent cations on viability and oxygeb uptake of eggs of limnaea stagnalis" promoveerde de heer W. Geilenkirchen uit Utrecht tot doctor in de wiskunde en natuurwetenschap pen. Hier was prof. dr. Chr. P. Raven promotor. HAARLEM, 27 juni Gisteravond hebben de gediplomeerde leden van de Katholieke Nationale Bond voor Eerste Hulp Bij Ongelukken, afdeling Haar- (Sint Bernardus), op de jachtwerf van Opzeeland in Zuid Schalkwijk een „buitenoefening" meegemaakt. Elk jaar omstreeks deze tjjd komen de verschil lende gediplomeerden, die verplicht zijn tenminste acht cursusavonden per jaar te volgen, tijdens een buitenoefening bij een om de reeds opgedane kennis in praktijk toe te passen. ^r,was dan ook in en om de jachtwerf net Spaarne een „grootse" ramp er woedde een onge- 3 hevige windhoos, die grote rava- hhad aangericht; toevallig nden zich in de loodsen veel men- „.,-.1 ?;e daar een heenkomen hadden van al "laar door het ineenstorten aan loodsen er natuurlijk nog slechi die min 3ren> Overal lagen mensen, rondvlioc,w!Inuer waren gewond door vaar en en 9™Uende bootjes in ge- verdrinken ~gden zelfs mensen te oog vsm contrSeurs U Znemshlfif ",jdens de avondcursussen- S instructeur zijn opge- leende' «wonden op, vtr- hen naar veiliger wrden £ansPorteerde enkele moedif^f gen te redden een duik in het troebele en nog wat oude water van het Snaar! ne voor lief namen. Tiirieni lende reddingsacties lieten de Eerste Helpers en ifelpsters zien. dat zU vol- komen terecht hun diploma bezitten; zij dragen hun speldje met ere. Iedereen werkte enthousiast en soms zeer vak kundig, vooral bij het ^stellen Van diagno ses en bij het redden van drenkelingen. Er bestond voor de oefening veel be langstelling, niet alleen van de zijde der gediplomeerden, maar ook van de af deling der E.H.B.O.; de „gewonden" waren allen gecharterd uit deze afde ling en vele kinderen, die toevallig niet konden meedoen, waren natuurlijk toch komen kijken hoe hun vrienden of vriendinnetjes het spel-van-gewond- zijn speelden en vanuit roeibootjes ge kleed te water sprongen! De drie Haarlemse artsen, die tijdens de avondcursussen het medische gedeel te verzorgen, waren ook bij de oefening aanwezig. Het is geen overbodige luxe, dat de gediplomeerden, die allen lid zjjn van ongevallendiensten, in deze tijd met zijn steeds drukker wordend verkeer elk jaar opnieuw met „werkelijke" har de feiten worden geconfronteerd. Gis teravond werd er van E.H.B.O.-ers méér gevraagd dan tijdens hun optre den bij feestelijke gelegenheden in de stad of voetbalwedstrijden. (Advertentie) Mobilofoon service dag en nacht (Van onze softballmedewerker) HAARLEM, 25 juni In een bijzon der fraai duel, met spanning en sfeer heeft het softball negental van TYBB een prachtige prestatie geleverd door niet alleen met 3-1 van (le Pinguins te winnen, maar deze ook uit te scha kelen voor een eventueel kampioen schap. DSS is weer op het goede pad teruggekeerd. Er werd met 9-5 van HCK 3 gewonnen, dat ook candidaat was voor de bovenste plaats. Onze Gezellen be sloot de eerste helft van de competitie met een zevende zege. Nu werd het 31- 3 tegen Rooswijk 2. In de strijd tussen TYBB en de Pin guins waren de runs heel duur. Door een honkslag van Hetty Feenstra kon Pinguins al in de eerste slagbeurt de leiding nemen, 0-1. Een minder goed begin van werpster Yvonne Burga werd door de TYBB speelsters, die zeer ge concentreerd stonden te spelen, op de juiste waarde geschat. In de gelijkma kende eerste slagbeurt werd het 2-1 voor TYBB. Hierna ontwikkelde zich een spannende strijd. In de zesde in nings kreeg de Pinguins twee honken in handen zonder dat er nullen waren gemaakt. Goed veldwerk echter, aan TYBB zijde voorkwam runs. In de voor laatste slagbeurt veroverde Rietje van Zanten een honk door een fout. Er vie len twee nullen, maar zij zou toch schoren, want werpster Dini de Vries gaf een gave honkslag weg en het was 3-1, wat ook de eindstand werd. DSS heeft weer het zoet van de over winning gesmaakt. HCK 3 dat evenveel verliespunten had als DSS, en daardoor mede een candidaat was vcx>r de bo venste plaats, werd met 9-5 geklopt. HCK 3 nam direct al een 2-0 voor sprong, daarna werden in de gelijk makende slagbeurt twee DSS-meisjes uitgeschakeld, zonder dat er een honk in handen kwam. Het was Toos van Galen die 2-1 kon scoren, omdat zjj door scherp spel een vrije loop veroverde toen Lenie van Huizen hetzelfde presteerde en toen het HCK- veld een fout maakte op een slag van Dini Zwaneveld. De volgende innings stond DSS met 1-4 achter. Toen bleek de ploeg toch wel over moed te be schikken. Er werd bijzonder scherp op de HCK-werpster gespeeld. Het resul taat was drie vrije lopen. Mede door het hinderen van de achtervangster en een veldfout kon DSS de achterstand volledig inlopen en een 6-4 voorsprong nemen. De volgende innings werd weer zuihig gespeeld. Dit leverde opnieuw twee vrije lopen op. Toen kwam ook zij het wat aarzelend, het slagwerk op gang. Gave honkslagen van Koos An- dringa en Tini Hardebelt volgden, en dat betekende een ruime voorsprong 9-4. Het werd nog 9-5 maar dat mocht geen naam hebben. DSS had een concurrent van zich af weten te houden en hield daarmee weer alle kansen in eigen hand. Rooswijk 2 was voor Onze Gezellen geen partij. Buiten het feit, dat de on geslagen leidsters in de derde klasse zonder hun werpster Ans Ruygvoorn speelde, was ook het veldwerk van Rooswijk onvoldoende. De werpster van het Onze Gezellen reserve team Elly van Nieuwenhoven kan op een heel goede wedstrijd terug zien. Zij legde de aanval van de meisjes uit Velsen- Noord, met haar moeilijke randballen volledig lam. Achtervangster Frieda Brocke moest het laatste deel van de strijd, wegens een blessure uitvallen. Ook hiervan kon Rooswijk niet profite ren, want Ria v. d. Putten verving haar ploeggenote op voortreffelijke wij ze. De eindstand was 34-3. Het programma luidt: dinsdag 27 ju ni: DSS 2-Onze Gezellen terrein Prins Bernhardlaan, donderdag 29 juni DSS-de Pinguins 2 terrein Prins Bern hardlaan, vrijdag 30 juni WGA-TYBB. Heen en weer over het van de Atlantische Ocea flyk defl sleepboot „Zeeland" in een kit® tijds ruim 25.000 mijl slepend aPi J£lar sleepreizen. 171 zes dam wordt gelost, waarna de Durston naar Hamburg of Bremen gebracht zal worden om daar gesloopt te worden. Met het verslepen van zowel het nieuwe ais het verouderde materiaal heeft de „Zeeland" in een klein jaar tijds een totale afstand van meer dan 25.000 mijl slepende afgelegd. DEN HAAG, 27 juni Bij K.B. is aan mr. B. J. W. M. van Pelt eervol ontslag verleend uit zijn betrekking van substituut-griffier bij de rechtbank te Rotterdam. Aan mr. E. J. W. Top, is op zijn verzoek, met ingang van 1 okto ber eervol ontslag verleend uit zijn ambt van vice-president van de recht bank te Haarlem. IJMUIDEN, 27 juni Na lange sleepreizen over het noordelijk deel van de Atlantische Oceaan ïs de zee sleper „Zeeland" van Bureau Wijsmul ler uit IJ mui den maandag in Rotterdam binnengelopen. De sleepreizen, die de afgelopen maanden werden gemaakt, stonden alle in het teken van de moder nisering van de vloot ertstankers, die voor de vaart op de Grote Meren m Canada gebruikt wordt. De „Zeeland", die onder commando staat van kapitein T. P. Hoek uit IJmuiden, bracht In Rot terdam de 4.791 ton metende „meren- tanker" J. F. Durston binnen, die be stemd is voor de sloop. HR'o ruim 130 meter lange schip, dat in UW® werd ge. bouwd, werd door de „Zeeland" ln Quebec, Canada, op sleeptouw genomen en in slechts twintig dagen over de At- lantische Oceaan naar Rotterdam ge sleept. Met deze sleepreis heeft de „Zeeland" het eerste gedeelte van de door bureau Wijsmuller gecontracteerde sleeptran- sporten afgesloten. Deze hielden in het verslepen van drie middensecties van Hamburg naar Montreal en Baltimore voor de bouw van nieuwe en grotere erts tankers voor de vaart op de Canadese Meren, alsmede het verslepen van ver ouderde en afgedankte meren-tankers naar sloopwerken in Europa. De midden secties, die in Hamburg werden gebouwd en die een draagvermogen hadden van 20.000 ton bij een lengte van ruim 155 meter, worden op Amerikaanse wer ven van voor- en achterschip voorzien, afkomstig van de oude T.2- en T.3-tankers en zo als 220 meter lange erts-tankers in de vaart gebracht. De eerste middensectie, die de „Zee land" eind 1960 van Hamburg naar Mon treal versleepte, is inmiddels op een scheepswerf in Ohio van een voor- en achterschip voorzien en in de vaart ge bracht als een van de grootste meren- tankers, de „Walter A. Sterling" met een draagvermogen van 22.400 ton. Op 8 juni maakte dit schip de proefvaart. Binnenkort zullen ook de twee andere tankers, waarvoor de „Zeeland" de mld- densecties aanvoerde, in de vaart ko men. De afgedankte meren-schepen, die uit de jaren 1900 stammen, zjjn door de „Zeeland" verscheept naar sloopwer- ven in Greenock, Engeland, Genua in [peperkust 26 te Accra. Italië en thans de Durston naar Rotter- R0epat 26 te Napels, dam. De Durston wordt echter niet in Rotterdam gesloopt. Het schip had een lading schroot aan boord, die in Rotter- DALFSEN, 27 juni In alle stilte is gisteren ter aarde besteld mevrouw A. W. A. gravin van Limburg Stirum, douairière C. A. A. W. baron van Lyn- den, oud-hofdame van koningin Wilhel- mina. Zij is donderdag in de ouderdom van 83 jaren overleden. HAARLEM, 27 juni Dat de la»* ste loodjes het zwaarst wegen he«ij DWR ondervonden in de waterpolowe® strijd, die voor de tweede klasse ke ren, in het zwembad aan de Kieverla®* tegen DAW 1 werd gespeeld. Een 3-1 voorsprong gaven ze prijs om met H het onderspit te delven. DWR ston*1 2-0 voor door doelpunten van Jan Sint, toen Ferry Hagen het wate! werd uitgezonden, zodat na het wiss? 1 len DAW de verkregen spelersmeerder' heid uitbuitte. Bob van Bekkum maa^ te er 2-1 van toen Jan Sint de stan« op 3-1 bracht. Bij het wisselen van sp? Iers bracht DWR een heel zwakk ploeg in de strijd maar het was slecht! André Slikker die de DWR-voorsprora verkleinde. In de laatste periode ha" DWR wel een team waar wat van ver- wacht kon worden. Ze stelden echtef schromelijk teleur. Taco Riet en Bod van Bekkum veranderde de DAW ach' terstand in een 4-3 overwinning. De dames van DWR deden het be* ter, ze kregen Vitesse uit Den Haag op bezoek dat door Narro Weimeijeri de leiding nam. Uit een vrije worp ge nomen door Gerda Drogtrop, maakte Riet Thuis-van Veen gelijk; Wil Hoo- genkamp bracht de stand wederom in het voordeel van Vitesse. Nog voof het ingaan van de rust bracht Ri®* Thuis de ploegen op gelijke voet. Na de rust verhuisde er twee Vitesse speel sters op de kant maar DWR had toch nog moeite om het overwicht tot uit drukking te brengen. Nadat Riet Thuis er 3-2 van had gemaakt en de ploegen compleet in het veld waren, bracht Jo ke Drogtrop de DWR overwinning op 4-2. Uitslagen; reserve derde klasse he ren: DJK 5-HPC 3 5-4. Competitie Kring Haarlem KNZB: He ren eerste klasse: DWT 3-DWR 3 1-12- Afdeling AJb: DWT-HPC'b 9-2. HAARLEM, 27 juni Het volleybal' daE8ramma voor deze week luidt: dins- comno?&,eeltuin „Flora" zomer-beker- Gios 2-Üov Dames, De BlinkertGios- De BlinkeSH 2. Heren: OVRA—Gl<§4 OVRA 2 HVS; WIK—Gios 2; PSb Woensdag, Cios- „ers- competitie, Dames- STRmen» be8^viits- spaarbank-FES. He^VH-Odjo,' S -Aminco; HSVC l-sskPranje spaarbank; HSVC 2-Rippe^g^xantt Mia—HSVC jeugd; HSVC 4—CCH. Donderdag, speeltuin „Flora", zomer- bekercompetitie, Dames: DSSOnze G® zeilen 2; Winnaars poule APoule B. Heren: WIK 2—OVRA 3; Energie—PWN, winnaars Poule BPoule C. De prjjsuitreiking van de zomer-b®" kercompetitie zal donderdag onmiddel lijk na afloop van de wedstrijden plaats vinden in het gebouw van de speeltuin „Flora". WAGENINGEN, 27 juni Ir. A. J. #1 van Es, geboren in Venhuizen thaj1® wonende te Bennekom, is bevorderd td doctor in de landbouwkunde, na verdedi ging van een proefschrift met stellingen getiteld: Between-animal variation m the amount of energy required for the maintenance of cows". l \bnekcrk 25 v. Hamburg n. Antwerpen. Achilles 26 te Guayaquil. Atys 26 te Ardrossan. Congokust 27 te Takoradi. Liberiakust 25 v. Pointe Noire n. Freetown. Noordwjjk 26 110 m z Kaap ■Blanc n. Monrovia.^^* PAARDENMARKT UTRECHT, 26 juni Aanvoer: 225 dieren. De prijzen waren voor iuxe paarden f 11001400, werkpaarden f 950 —1350, oude paarden f 800—1150, 3-jarige paarden f 9001150, 2-jarige paarden f 700 900, veulens f 350600, hitten f 650900, si. paarden per kg sl. gew. 1.802.40, jonge sl. paarden per kg sl. gew. f 2.40 2.80. VEEMARKT ROTTERDAM, 26 juni Totale aanvoer 1840. Vette koeien en ossen 1160, varkens 680. Prijzen (resp. voor le, 2e en 3e kw.): vette koeien (in ets per kg): 320—345 280—315 260—275, varkens (lev. gew.) (in ets per kg): 189 185 182. VEEMARKT AMSTERDAM, 26 juni Aan gevoerd 261 runderen, le soort f 3.303.40, 2e soort f 3.15—3.20, 3e soort f 2.80—3.10 per kg gesl. gew., 204 varkens, le soort f 2.30—2.35, 2e soort f 2.15—2.25 per kg gesl. gew. VEILING SEPTER TIEL, 26 juni Resp. eerste en tweede soort. Kersen: Meikers 111—149 100—130, Duitse kers 145 104—128, Hofkers li7125 Varikse zwarte 132155 109—111, zwarte kers 110—147 103—123, Kersen rood: Duitse kers b 63, c 35, Meikers b 100 b/c 43, c 33, Aardbeien per doosje van 2.5 ons: Bowa 14-16, Dutch Evern 19-21 8-17, Mach. Fruehernte 13-15, Senga Sengana 17-26 9-20, Silets 14-16, Talisman 17-26 9-20 Ydun 14-25 Frambozen 72-146 164 20-100' Rode bessen 55-109 51-78, Kruis bessen witte 50-54 idem blonde 26-27, Appelen: Golden Delicious 41-70, Alles in cents per kilo tenzij anders vermeld. VEILING POELDIJK, 26 juni Combi- natieprijzen van Tomaten (export): Al en A2 f 5.15 B f 4.90, Cl en C2 f 5, CC f 3.80, alles per' kistje van 6 kg. (Binnenland). A2 f 8.20, A3 f 8. B2 f 8.10, BSif 7.50 C2 f 7.70, C3 f 7.40, CC2 f 3.10, CC3 f 2.4U Bonken f 6.30, Drooggescheurd f S.WJ,P<= bak van 12 kg. Druiven Frankenthaier f 2.60—3.05, Alicante f 2 70—3.05. Gold" Champion f 3.05-^.0o. Seedling f ^u- Aardbeien f 0.90-2.15 Rode bessen,60-97 et. Perziken 55-1-20. Pruimen: Golden Ja pan f 1—1.35, June Blood f 0-70-L05, On tario f 1 fiO2 20, Red June 80 J5 ct. Beautv 1 0 80—1-30. Aardappelen grote S et Poters 17-22 ct. Kriel 13 ct. Prin- sessebonen f 1.55—1-80, SlBDbon®" f 1.15 1.35, Tuinhnnpn 1820 ct. Andijvie 710 ct. Postelefn 8-14 ct. Groene Pepers f 1.50- 1.70, Alles per kgB1£e:rn^°0^t (6 CA* (8) 26—37 ct. (10) cr: ^12) 15"~22 ct. Aubergine 2782 ct. Paprika, groen 7 20 ct. Rood 20-31 ct Komkommers 19-33 ct. Perziken (2) 39—4;8 ct. (3) 25—44 ct. (4) 15—23 ct. (S) 10—15 et- (6) 6—10 ct. Suikermeloenen (6) f f i is i GO) f 1.05. Netmeloenen (5) f 1-35-—1.50, (6) f 0.90 1.30, (8) 80—95 Ct. (10) 45—47 ct. Ogen- meioenen (8) f l-40 l-45. (10) f 1.101.25, (12) f 0.90—1.05, alles per stuk. Selderij f 2, per 100 bos. Sla f 9.59—H.OO, Sla 2 5—9.50, per 100 stuks. Aanvoer: 192.000 kg tomaten; 1740 kg dru')[®n: 4500 kg pruimen; 1000 kg snijbonen, boo kg prinsessebonen; 4000 kg tuinbonen; 27 000 stuks perziken; 21.000 st. paprika. 2200 stuks aubergine; 2560 st. netmeloenen. MARKTBERICHT PURMEREND, 27 juni 11.000 Kippeneieren f 12—13 p. 100 st. 600 Eendeneieren f 9 p. loo st. VEEMARKT: Runderen totaal 530 stuks. 250 vette koeien f 2.40—3.50 p. kg, kalm. 173 Gelde koeien f 660—1010 p. st. .kalm. 85 Melkkoeien f 735—1200 p. stuk. vlug. 15 Pinken f 440725 per stuk, vlug. 7 Stieren f 600—1025 per stuk, vlug. 3 Graskalveren geen notering. 127 Vette kalveren f 2.20—2.60 per kg, stug. 544 Nuch tere kalveren (slacht) f 50—80 p. stuk, stug. f 1-401-75 p. kg, stug, idem (fok) f 80—140 p. st., stug. 197 Vette varkens (slacht) f 1.80—1.90 p. kg, idem zouterij f 1.70—1.80 p. kg, vette zeugen f 1.58—1.68 p. kg, stug. 987 Biggen f 50—75 p. st., goed. schram men f 80—115 p. st., goed. 34 Fokzeugen f 400—500 p. st., stug. 1056 Vette schapen f 80120, weide'lammeren f 60—85, p. stug. 48 Bokken en geiten f 1040 p. st., matig. 9 Paarden f 600—1000 p. st., vlug. 3545 To taal aantal dieren. 2000 Oude kippen en hanen wit en rood f 1.601.65 p kg, 300 Oude kippen en hanen blauw f 1.651.70 per kg, 4800 Jonge hanen wit en rood f 1.25 —1.60 p. kg, 1200 Eenden, jonge f 1.75—2.40 ------ -- --- p. st., idem oude f 0.90—1 p. st., 200 Konij- Loosdrecht 23 180 m v. nen f 3—6.50, idem f 1.80—2 p. kg. I Aden n. Singapore. Skadi 26 v. Ceuta n. La Spezia. Straat Malakka 26 te Adelaide. Talisse 26 te Aqaba. Abida 25 480 m no Rio Grande n. B. Aires. Aludra p. 26 Fernando Noronha n. Rio de Janeiro. Amstelmeer 26 90 m w Geraldton n. Japan. Batjan 25 180 m zw Fayal n. Cristobal. Bennekom 26 900 m zw Azoren n. Barbados. Bonita 25 v. La Ceiba n. - New- Orleans. Castor 25 300 m nnw Flores n. Amsterdam. Charis 26 te Montreal. Eemland 25 v. Rio Grande n. Paranagua. Groote Beer 26 te New York. Haarlem 26 v. Pto. Plata n. Hamburg. Kabylia 26 te Curagao. Koratia 26 te Aruba. Medon 26 650 m nnw Monapassage n. Curasao. Megrez-N p. 25 Fernando Noronha n. Antwerpen. Naess Tiger 25 v. Paulsboro n. El Palito. Prins der Nederl. 25 v. Port au Prince n. Pto. Limon. Stad Rotterdam 26 25m n Berlinga el1- n- R dam. Themis 26 te Curasao. Westerdam 25 360 m ono New York n. Rotterdam. tl> Ampenan 24 te Kuwait. Gabonkust 23 160 m z Dakar n. Le Havre. Giessenkerk 23 610 m ztw Cocos eil. n. Fremantle Leiderkerk 23 190 m n Kn Guardafui n. Bahrein Naess Commander 23 90 m AhmadLartak Mena aI Pendrecht 23 230 m nno Fimsterre n. Banias. Aardijk 23 SslPm o Bermuda n. Houston. Acteon 23 420 m no Fortaleza n. Curasao. Adrastus 24 te Hongkong. ikkrumdijk 24 te Newport. Almdijk 23 70 m ozo Malta. Amerskerk p. 23 Gibraltar n. Duinkerken. Arkeldijk 23 v. Brownsville n. Houston. Arnedijk 23 560 m nno Azoren n. Port Ever glades. Batjan 23 320 m wtn Kaap Finisterre n. Cristobal. Bengkalis 23 t. a. Chalna n. Trincomalee. Bennekom 23 285 m wzw Madeira n. Barbados. Bussum 23 te Aruba. Caltex Arnhem 23 180 m n Port Sudan n. Mena al Ahmadi. Caltex Delft 23 6 m nnw Skagen n. Cadiz. Crania 23 16 m zw Aden n. Bombay. Dorestad 22 te Heysham. Esso Rotterdam 23 6 m n Ras al Hadd n. Mena. Garoet 23 v. Aden n. Mombasa. Jason 23 480 m zzw Flores n. Paramaribo. Kalydon 23 280 m noto Cabo Frio n. Belem. Karsik 23 600 m zo Colombo n. Mtwara. Katelysia 23 90 m z Azoren n. Shellhaven. Khasiella 23 200 m zo Ilheus n. B. Aires. Kloosterdijk 23 370 m nw Finisterre n. Miami. Korovian 23 28 m zw Aden n. Lissabon. Kopionella 23 315 m zw Azoren n. Malmö. Kryptos 25 te Bandar Mashur. Loppersum 23 780 m nw Finisterre n. Le Havre. Mentor 23 70 m ozo Malaga n. Tripoli. Mohammed Reza Shah 24 te Bandar Mashur. Naess Lion 23 v. Ras Tanura n. Rotterdam. Nanusa 23 10 m zw Dunge- ness n. Bordeaux. Oberon 23 800 m wzw Azoren n. Pto. Rico. Ondina 23 20 m z Jabalattair n. Mena. Polydorus 24 te Penang. Prins Willem II 23 670 m wtn Valencia n. Le Havre. Roepat 23 v. Port Said n. Napels. Simonskerk 23 v. Djibouti n. Sniagopre. Sirrah 23 v. Las Palmas n. Argentinië. Sommelsdijk 23 te Hamb. Straat Singapore 23 te Mombasa. Texel 23 v. Emden n. Rotterdam. Tjimenteng 24 te Magoyal. Triton 23 v. Port of Spain n. Guanta. Van der Hagen 23 v. Hongkong n. Kobe. Van Linschoten 23 360 m w Maledive n. Singapore. Waiwerang 23 v. Bangkok n. Hongkong. Acmaea 23 v. Gibraltar n. Port Said. Alca 23 80 m zw Freetown n. Accra. Algol 23 te Duinkerken Amsteldiep 23 120 m zo' .Colombo n. Karachi. Angolakust p. 23 Cape bS-S» t n- Duinkerken. Yokohama ^k°nÊ n' Borneo 23 300 m wnw Kp Vmcent n. Genua, caltex Eindhoven 23 120 m wnw Kreta n. Port Said. Dahomeykust 23 200 m z dakar n. Freetown. Grootekerk 25 te Mtwara. Mach. 1 Aardijk 26 140 m o Bahamas n. Houston. Abbedijk 26 220 m no Pto. Rico n. Liverpool. Akkrumdijk 27 te Swansea. Almkerk 26 416 m nw Walvisbaai n. Las Palmas. Appingedijk 26 450 m wnw Finisterre n. Le Havre. Attis 26 te Ponce. Bengkalis 26 v. Chalna n. Penang. Dahomeykust 26 te Abidjan. Gabonkust 26 60 m z Las Palmas n. Le Havre. Grootekerk 27 te Dar es Salaam. Hersilia 26 520 m zto Bermuda n. Rotterdam. Karsik 26 500 m zzw Ceylon n. Mtwara. Katelysia 26 270 m zw Ouessant n. Shellhaven. Kopionella 26 240 m wnw Finisterre n. Nynashamn. Naess Commander 26 te Mena. Neder Ebro p. 26 Minicoi n. Penang. Oberon 26 510 m no San Juan n. Pto. Rico. Osiris 26 te Port of Spain. Saloum 26 te Port Etienne. Sirrah 26 143 m zzw Kaap Verd. ei. n. Argentinië. Stad Haarlem 26 te Sagunto. Straat Singapore 27 te Tanga. Streefkerk 25 v. Aden n. Adelaide. Westertoren 26 v. Curasao n. Pto. Miranda. Bengalen 25 280 m o Tokio n. Los Angeles. Garoet 26 120 m zzo Moga discio n. Mombasa. Korovina 26 dw. Daedalus- rif n. Lissabon. Pendrecht 26 100 m wtn Algiers n. Banias. Prins Willem III 26 dw. Eddystone n. Gent. Roebiah 26 dw. Labuan n. Manilla. Stanvac Sumba 26 dw. Str. Banka n. Australië. Tjibodas 26 60 m nnw Mahé n. Mombasa. Vasum 26 dw. Starpoint n. Hamburg. Zafra 26 170 m ozo Port Sudan n. Mena al Ahmadi. tït Adonis 26 80 m nno Finisterre n. Funchal. Almdijk 26 50 m w Cadii n. Antwerpen. Alphacca 26 55tT m ozo Kp Guardafui n. Aden. Amsteldiep 26 30 m nw Calicut n. Karachi. Amstelkroon 26 270 m z Eiland Lombok n. Osaka. Barendrecht 26 te Curaga^ Borneo p. 26 Majorca n. Genua. Caltex Amsterdam 26 90 nw Ras al Hadd n. Sue*- Caltex Pernis 26 250 m o Kuria Muria n. L. Mat* quez. Cradle of Liberty 26 70 m Port Elizabeth n. Philadelphia. Crania 27 280 m z Masira eil. n. Bombay. Esso Rotterdam 26 90 m no Ras Tanura n. R'dam. Fina Nederland 26 105 m zw Kreta. Hector 26 v. Antwerpen n. Rotterdam. Helena 26 320 m no Cape Villano n. Fort de France. Karakorum 26 v. Manilla n. Balboa. Karimun 25 te Bangkok. Kasimbar 26 te Hollandia. Koratia 26 te Aruba. Kreon 26 v. Antwerpen n. Rotterdam. Langkoeas 27 te Aden. Lelykerk 26 v. Khorrams» hahr n. Basrah. Lemsterkerk 26 v. Suez b« Port Sudan. Liberty Bell 26 v. Suez n. Mena. Loosdrecht 26 360 m o Socotra n. Singapore. Mijdrecht 26 70 m nnw Lissabon n. Antwerpen. Nias 26 130 m wzw Lissabon n. Le Havre. Ondina 26 v. Masira n. Mena. Polydorus 26 v. Penang B. Singapore. Prins Willem III 26 267 m Eddystone n. Gent. Simonskerk 26 450 m nw Straat Magelhaen 25 v. Minicoi n. Singapore. Singapore n. Manilla. Talisse 26 t. a. Aqaba. Van Cloon 26 200 m ono Soerabaja n. Suva. Van Linschoten 26 360 m zo Ceylon n. Singapore. Van Riebeeck 25 v. Moga* discio n. Mukalla. Van Waerwyck 26 te Douala. Vlist 26 360 m zo Kaap Race n. Norfolk. Zaria 27 te Suez. tl? Vacila 26 v. Yarrow n. Willemstad. Acmaea 28 te Port Said. Alphacca 27 280 m zo Kaap Guardafui n. Aden. Forest Lake 27 560 m zzo Ceylon n. Mena. Kryptos 26 v. Bandar Mashur n. Turku. Marathon 27 30 m nw San Miguel n. Amsterdam. Noordwijk 27 65 m z Dakar n. Monrovia. Stad Alkmaar 27 n. R'dam. Waterman 27 325 m o Albany n. Melbourne, tt? Geestland 26 dw. Fayal n. Trinidad. Geeststar 26 870 m wzw Fayal n. Preston. Leiderkerk 26 220 m o Bahrein. Tjiliwong 26 210 m ono Kp Varella n. Singapore, ti? Ameland 25 130 m o Bonaire n. Curagao. Joh. v. Oldenb. 26 170 m New York. Leeuwarden 26 150 m z Mobile n. Tampa. Maaskerk 26 100 m z Dakar n. Las Palmas. Ommenkerk 26 40 m z Cartagena n. Antwerpen. Theron 26 150 m zto Kaap Cape Canaveral n. New York. Tjitjalengka 26 220 m ono Kp Varella n. Singapore, ti? Carillo 26 120 m zzo Acapulco n. Balboa. Castor 26 320 m n Fayal n« Amsterdam. Stad Rotterdam p. 27 Kp Villano n. Rotterdam. Stad Utrecht 26 130 m zot# Macello n. Vitoria.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1961 | | pagina 6