Nieuwe Haarlemsche Courant | 1961 | 15 juli 1961 | pagina 4

DRAADLOOS

CONTACT

Jubileumuitgave van
Actie voor God

de

D

DE RODE

DE RING VAN

Alfredo

DE 32ste BRUID

TOISON D OR

Van alles wat

Nieuwe leden der
Mij. Letterkunde

Vervuiling IJssel-
meer slechts
gering

Kijken en luisteren

Vanavond

Zondagavond

Zeepost

Maar vooral praten

DE KERK VAN CHRISTUS

Minister Marijnen:

Roman uit Centraal Afrika
door J. M. Eising

Wij kijken naar:

Wij kijken naar

ZATERDAG 15 JULI 1961

PAGINA 4

INSTITUT MONTANA
N SCHOOLOPLEIDING
VOOR JONGENS

Inl. en aanm: bi]
Drs. W. F. Maartense

ZUGERBERG - 1000 M.
ZWITSERLAND

n

60

Scenario t Guy Hempay - TekeningenPierre Brochard

Off Kijk!! Hl/ Is op

ERIC DE NOORMAN

31. Eric fluit verbaasd tussen de tanden. „De zuster van de Romein
se keizer die een geheim beroep doet op Attila om hulp? Wat heeft
dat nu te betekenen?" mompelt hij. Gondalf weet het evenmin. „Maar,"
zegt deze, „enkele van onze Frankische gasten zijn in Ravenna ge
weest, zij kennen de toestanden beter en kunnen ons misschien meer
vertellen." Op aandringen van Eric, zendt Gondalf, bij het naderen
van de burcht, enkele krijgers vooruit om de bewoners over Padmonds
terugkeer in te lichten en voor een waardige ontvangst te zorgen. Zo
gebeurt het, dat wanneer Padmond enkele dagen later aan 't hoofd van
de stoet op de poort toerijdt, hij verwelkomt wordt met bazuingeschal
en hem tot zijn verrassing alle eerbetoon wordt bewezen. Dit helpt
de eenogige prins over zijn schroom heen. Het eerst begeeft hij zich
naar de groep Franken. „Dappere Galdor," wendt hij zich tot een van

hen, „nooit zal ik vergeten dat gij het waart, die mij hielp ontkomen,
terwijl ik steeds meende, dat gij meer Merwig gezind was dan mij." De
edelman maakt een buiging. „Men kan zich vergissen," mompelt hij,
bescheiden terugtredende. Glimlachend heeft Eric toegekeken, maar
nu komt er een peinzende uitdrukking op zijn gezicht. Ongemerkt geeft
hij Gandolf een wenk. „Was het wel zo'n goede daad, om Padmond
te laten ontsnappen, beste Gondalf?" mompelt hij, wanneer ze alleen
zijn. „Het is gelukkig goed afgelopen, maar dat had anders kunnen
gaan. En wie bewees Galdor een dienst Padmond De Franken Even
min. De enige die er werkelijk profijt van zou hebben gehad althans

de eerste tijd is Aëtius." „Ge bedoelt„stoot Gondalf fronzend

uit, „Ik weet het niet," prevelt de Noorman, „maar laten we op onze
hoede blijven."

.JHHHHI I I PERUTZ-COLOR film:

Q;V/>

DEN HAAG, 14 juli Op 1 juli waren
bij de dienst Luister- en kijkgelden
923.590 televisietoestellen aangegeven
tegen 909.237 op 1 juni van dit jaar.
Gisteren was dit aantal inmiddels ge
stegen tot 929.929.

In de eerste helft van 1961 werden
122.142 tv-ontvangers geregistreerd, d.w.z.

bijna vijftien procent meer dan in het
overeenkomstige tijdvak van 1960, toen
de aanwas 106.557 bedroeg.

De stijging komt vrijwel geheel voor
rekening van het eerste kwartaal, toen
ln vergelijking met dezelfde periode van
1960 een groei van twintig procent viel
te constateren. In het tweede kwar
taal van dit jaar beliep de stijging niet
meer dan zes procent.

In de loop van juni is het aantal (ge-
radiotoestellen

registreerde)
van 2.645.102

tot 2.644.531.

gedaald
vat de

draadomroep betreft, waren er op 1 juli
479.944 aansluitingen tegen 479.938 op 1
juni van dit jaar.

(■Advertentie,)
Een PERUTZ-COLOR film
36 prachtige kleuren-dia's

HILVERSUM, 15 juli Het televisie
programma van de NCRV opent van
avond met de actualiteitenrubriek „Me
mo" van Peter van Campen", gevolgd
door een nieuwe aflevering in de serie
„Vader weet het beter" en een reporta
ge van een concert voor twaalf harpen,
dat onder leiding van André Rieu wordt
gegeven aan het einde van de interna
tionale harpweek. Een luchtig program
ma getiteld ,,Op en onder dak", onder
regie van Dick van Bommel en een
film over de taak van de kerk in de va-
kantietijd besluiten de uitzending, waar
na men nog kan kijken naar een kort
filmverslag van de vandaag verreden
etappe in de Tour de France.

Voor de KRO-microfoon speelt van
avond in de rubriek „Populaire klassie
ken" hel Radio Filharmonisch Orkest
onder leiding van Paul Hupperts met
medewerking van de hoboïst Evert van
Tright, werken van Mozart.

De VARA- televisie zendt zondag
avond de tweede van de drie documen
taires over Australië uit, die onder re
gie van Pier Tania zijn gemaakt. Het
amusementsprogramma „Er is geen
woord Frans btj", waaraan medewer
ken Maya Bouma, Greetje Kauffeld,
Jan van der Most en Louis Dusée, wordt
gevolgd door een documentair program
ma over de Spaanse burgeroorlog en
een nieuwe aflevering in de serie „In
terpol calling", getiteld „De inzame
ling". In een gezamenlijk programma
kan men tot slot küken naar de rubriek
„Sport in beeld" en een filmverslag van
de laatste etappe in de Tour de France,
waarvan des middags (16.15 uur) een
rechtstreekse reportage wordt uitgezon
den.

Het Promenade orkest onder leiding
van Hugo de Groot voert zondagavond
met medewerking van de sopraan Eli
zabeth Lugt en de bariton Bernard
Kruysen in het radioprogramma van de
KRO fragmenten uit van „Le Nozze di
Figaro van Mozart... Des middags (14.00
uur) zendt de KRO eigen opnamen uit
van de uitvoering die in het kader van
het Holland Festival 1961 in het Amster
damse Concertgebouw is gegeven van
Bela Bartók's opera „Hertog Blauw
baards Burcht" door het Concertgebouw
orkest onder leiding van Antal Dorati
met medewerking van de mezzo-sopraan
Helga Pilarczyk en de bas Mihaly Sze-
kely.

Via de AVRO-microfoon kan men zon
dagmiddag (14.20 uur) en zondagavond
luisterend naar opnamen van het slot-
concert. dat in het kader van het Hol
land Festival o.l.v. André Rieun is
gegegeven door deelnemers aan de In
ternationale week voor Harpisten en
Harpstudenten.

(Advertentie)

PERUTZ-COLOR films
Kleuren-fleur

Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan, tussen haakjes, achter
de naam van het schip vermeld.

Amerika, Verenigde Staten van: Staten-
uam 16-7). Ronda (16-7), Noordam (19.7),
United States (20-7). Argentinië: Llbertad
(19-7i. Australië: Ommenkerk (16-7),
Mystic (16-7), Regenstein (19-7), Port
Melbourne (19-7), Brazilië: Cap Vilano
(17-7), Kennemerland (19-7). Brits-Oost-
Afrika: Ferdinand de Lesseps (20-7). Cana
da: Statendam H6-7). Ronda (16-7), Hein-
rich U Schulte (19-7), United States (20-7),
Chil: Socrates (19-7), Brandenstein (20-7),
Ned Antillen: Attis (18-7). Ludwigsburg
(13-7 Slamat (18-7), Nieuw-ZeelandSar-
godha (17-7) Slamat (18-8), Adelaide Star
(19-) i. Suriname: Lador. (19-7),.

Unie van Zuid-Afrika en Zutd-West-
Afr^a: Windsor Castle (16-7), Randfontein
(18-,„ Inlichtingen betreffende de ver
zendingsdata van postpakketten geven de
postkantoren.

(Advertentie)

PERUTZ-COLOR films
Kleuren-fleur 1

BUSSUM, 15 juli Het door de
AVRO verzorgde televisieprogramma
droeg vrijdagavond een gemengd karak
ter. Wat in dit geval hoewel men naar
aanleiding van de zomerse documentai
re „Water" misschien anders zou ver
onderstellen wil zeggen, dat instruc
tie en amusement elkaar zo ongeveer
ln evenwicht hielden. Met uitzondering
van de Perry Como Show, waarin deze
populaire tv-compère op even nonchalan
te als aantrekkelijke wijze voorlopig af
scheid nam van zijn medewerkers en
kijkers, hadden de verschillende pro
gramma-onderdelen echter dit gemeen,
dat interviews er het voornaamste be
standdeel van uitmaakten. Zo had Nico
van Vliet in de kroniek „Flits" vlotte
en minder vlotte vraaggesprekjes met
de voorzitster van de Vereniging ter
Behartiging van de Belangen van Jonge
meisjes als we dat allemaal goed
hebben genoteerd over de gevaren,
die haar beschermelingen bedreigen,
wanneer ze als hulp in de huishouding
in Engeland de taal gaan leren, met
minister Van Aartsen over de export
van Nederlandse bakstenen en met een
sportieve meneer over diens tocht op
de Middellandse Zee, waar hjj met zjjn
kano zomaar mistrals had getrotseerd.
In de documentaire „Water" waar
om toch altijd die irritante declamatie
toon, zodra er by een stukje film wat
moet worden gezegd? vertelde pro
fessor Krol uit Delft belangwekkende en
behartenswaardige dingen over de Ne
derlandse waterhuishouding. En om zün
rubriek „Met het oog op" wat te ver
levendigen, had Jan Brusse een vraag
gesprek geënsceneerd met een meisje,
dat hem op de toon van een uit het hoofd
geleerd lesje vragen stelde over de vie
ring van de veertiende juli in Frank
rijk. De beelden, die deze viering illus
treerden, waren het beste stuk televi
sie, dat we tot dan toe te zien hadden
gekregen. Maar dat was dan ook, hoe
veel pyn het ons chauvinistische hart
ook doet het te moeten bekennen, een
filmpje van de RTF in Parijs

Ftn.

Advertentie)

(Advertentie)

L.O.. 3ymn., HBS en Handels-
afd. Einddiploma's in Ned.
erkend.

Kleine klassen

secr. v. h. Curatorium
Korlrijksestraat 11, Den Haag,
Tel. [phone].

Vakantie-adres van 24 juli tot 1 sept.
p.a. Institut Montana. Zugerberg.
Zwitserland.

Ref. bij Drs, Th. M. van den
Donk, oud-rector St. Catharina'yc..
Eindhoven. J. Vestersstraat 29
tel. 10928.

LEIDEN, 14 juli In de vandaag al
hier gehouden algemene vergadering
van de Maatschappij der Nederlandse
Letterkunde zijn tot leden benoemd de
heren dr. J, L. van der Gouw, Voor
schoten; dr. D. P. Blok, Nederhorst den
Berg; C. Bruün, Hilversum; prof. dr.
Libbe van der Wal, Delft; prof. dr.
J. Bruyn Maartensdijk; mr. J. den
Tex, Leusden; dr. A. van der Poest Cle
ment, Schiedam- dr. R. E. J. Weber,
Den Haag; dr. E. Verkade-Cartier van
Dissel, Breukelen; dr. W. J. de Boone,
Amersfoort; dr. W. J. van Hoboken,
Amsterdam; dr. O. Jager, Haarlem;
dr. T. M. Duyvené-de Wit-Klinkerha-
mer, Amsterdam; dr. K. Sneyders de
Vogel, Utrecht; H. Mooy, Maarssen; P.
Mourits, pseudoniem voor P. van Steen,
Amsterdam; H. J. Michael, Den Haag;
dr. H. G. Koeningsbergen, Londen; dr.
F. Gorissen, Kleef; prof. dr. H. J. M.
van der Merwe. Pretoria; K. Langvik
Johannessen, Oslo; prof. dr. C. Taglia-
vini, Bologna.

Het bestuur van de maatschappij had
in de loop van het jaar reeds de volgen
de nieuwe leden benoemd: dr. J. F. Bur
ger, Kaapstad: F. Carrasquer, Hilver
sum: J. Deschamps, Hasselt; dr. J, H.
A. Elemans, Arnhem; dr. E. Galema,
Hilversum; mr. J. R. de Groot. Lei
derdorp; prof. dr. E. D. Hirsch, Ballin;
dr. A. A. Keersmaekers, Beerse; dr.
L. van der Kerken S.J., Antwerpen; P.
King M.A. .Newmarket Engeland; P.
C. Korteweg, Bennebroek; dr. L. S. Mei
huizen, Haren: dr. L. Roose, Mechelen;
dr. P. S. de Toit, Stellenbosch; H, H.
W Veenstra, Amsterdam; dr. H. Wesche-
te Goettingen.

99

e actie „Voor God" bestaat thans
25 jaar. Op 1 oktober wil men dit
feit sober gedenken. Geheel in
de geest van de apostolische
doelstelling van deze stichting is voor
die gelegenheid een boek uitgegeven,
dat als geschenk wordt aangeboden
aan enige duizenden niet-katholieke in
tellectuelen in ons land. In de eerste
jaren van de werkzaamheden van de
actie „Voor God" heeft men hetzelfde
gedaan met het destijds zeer bekende
boek van dr. Ign. Klug: „Het katho
lieke geloof", welk gebaar over het al
gemeen toen zeer op prijs is gesteld.
De keuze is nu gevallen op „De Kerk
van Christus", een door Herman Di-
vendal geschreven, zeer geslaagde stu
die over het wezen der Kerk.

In een het geschenk begeleidend
schrijven wordt gezegd, dat de erva
ring heeft geleerd hoe groot de belang
stelling is ook buiten de R.-K. Kerk
voor de bijbelse, liturgische en theo
logische vernieuwing van het ogenblik
Daarom wil men de geadresseerden iri
de gelegenheid stellen kennis te nemen
van wat er thans over het Kerkbesef
leeft binnen de R.-K. Kerk, om hun
zodoende bij hun studie en in het gods
dienstig gesprek met huisgenoten en
vrienden mogelijk van dienst te zijn.
Men is daarbij uitgegaan van de over
tuiging, dat de Kerk het kernpunt
vormt van het huidige godsdienstige ge
sprek. Men mag inderdaad gerust spre
ken van een werkelijk bestaande be
hoefte aan een dergelijk boek. Diven-
dals studie heeft ten doel een min of
meer afgerond en samenvattend getui
genis te geven over de Kerk. Hij steunt
daarbij in hoofdzaak op de H. Schrift,
en zoekt in haar licht, zoals prof. dr.
J. C. Groot in een „Woord vooraf"
zegt, naar het ware wezen der Kerk,
overeenkomstig haar conceptie en ver
werkelijking door God zelf. Dat dit
boek door een leek geschreven is, ver
leent het getuigenis ongetwijfeld een
eigen waarde.

Voor de gelovige is het zoeken naar
het wezen der Kerk een opdracht van
Godswege, en, in de volle zin van het
woord, een levensvraag. Hij weet al
dus het mysterie van eigen leven te
benaderen en is ervan overtuigd, „dat

de zin van heel de menselijke geschie
denis en van heel het wereldgebeuren
inhoud van dit zoeken is" (Groot).
Door gelovig met de Kerk zich op haar
aard te bezinnen wil Divendal „ook
anderen de weg wijzen naar een beter
verstaan van haar eigenlijke wezen."
Hij doet dit volgens de methode,
die in de uitstekende Hoeksteen
reeks gevolgd is. Men zou die kun
nen kenschetsen als een poging om
een nieuwe symboolgevoeligheid aan
te kweken. God benadert de mens
immers volgens diens eigen wezen en
benut de aardse werkelijkheid om
hem daardoor het begrip bij te bren
gen van de bovenaardse genadewer-
kelijkheid. In zijn opbouw van het
Kerkbegrip, dat uitloopt op een lief
desgemeenschap, begint de schrijver
dan ook met aan allen vertrouwde
aardse realiteiten als: stad, tent,
schip, huis, lichaam, moeder, bruid
enz. Langzaam voortgaande, zich
steeds- baserende op de H. Schrift,
komt hij te spreken over Gods volk,
over Christus, Zijn voortleven onder
ons, Zijn Geest, over de geboorte der
Kerk, Woord en Sacrament, de zeven
Sacramenten, de zichtbare Kerk, de
alleenzaligmakende Kerk, het myste
rie der verdeeldheid, de Oecumene,
de eindverwachting.

Dit is maar een greep uit de vele
titels van de afzonderlijke onderdelen,
om een algemene indruk te geven van
de wijze van behandeling. De schrij
ver blijkt zich op de hoogte te hebben
gesteld van de jongste theologische in-
zichten. Zijn stijl is prettig en duide
lijk Honderdvierenzestig afbeeldingen
verluchten en verduidelijken de tekst.

«Tf-J a' een bijzonder mooi en voor
treffelijk geslaagd werk, dat eerlijke
bewondering afdwingt, en dat, oecume
nisch gezien, zeer waardevol zal blij
ken te zijn. Ofschoon primair voor niet-
katholieken bedoeld, is het voor de
eigen geloofsgenoten niet minder be
langrijk. Voor hen is het in de boek
handel verkrijgbaar. Deze feestuitgave
van de actie „Voor God" bevelen wij
met overtuiging en klem allen aan, die
zich op de hoogte wensen te stellen
van de hedendaagse opvattingen der ka-

HaheerlijkD<s wide zee
vatt 3reta*an<s f Ik hoop dai
He boot Hink g<aadansen

de boot

MOCO

PIB

COPENHAGfN

(Van onze Haagse redactie)

DEN HAAG, 15 Juli Hoewel door
de aanvoer van vervuild IJsselwater
ook in bepaalde delen van het IJssel-
meer enige verontreiniging van het wa
ter optreedt, loopt de ontwikkeling van
de visstand in het meer geen gevaar.
Een enkele keer worden snoekbaarzen
met een onaangename (oarbol) geur
aangevoerd, maar de schade is niet van
veel betekenis, meent minister Marij
nen.

De bewindsman beantwoordde, te
vens in z;jn functie van minister van So
ciale Zaken en Volksgezondheid ad in
terim gisteren, vrag'en van het Twee
de Kamerlid Egas (P.v.d.A.). Voorzo
ver men uit de ter beschikking staande
gegevens kan opmaken, zullen de inpol
deringen in het IJsselmeer geen nadeli
ge invloed hebben op de kwaliteit van
het water. De oorzaak van de veront
reinigingen ligt voornamelijk in de ver
vuiling van het Rijnwater, 1at via de
IJssel in het IJsselmeer stroomt. De in
ternationale commissie voor bescher
ming van de Rijn tegen verontreiniging
bestudeert dit vraagstuk.

Advertentie)

tho'lieke theologie ove'r het wezen derBinnen 36 werk-uren weer ontwikkeld
Kerk. aan u retour

89

Ais geheime raadsman was het zijn plicht de mfoe-
moe te volgen en dat heeft hij dan ook gedaan, sa
men met zijn vrouwen en kinderen, waaronder Ban-
zoe Het zou voor Banzoe gemakkelijk geweest zijn
zien aan te sluiten bij het gezelschap van Kiloemboe
of zelfs de karavaan van Kalala-Iloenga tegemoet
te lopen, maar zy heeft op haar beurt het hart niet
gehad, haar ouders aan hun lot over te laten. Zo
hebben ze allemaal hun zorgen, zij die gingen zowe)
als zö die achtergebleven zijn!

Alleen de slavenopzichter Kaloeloe en diens gezir
maken een uitzondering. Die zpn niet gevlucht. Ze
hebben zich niet eens in hun hutten verstopt. Die
verheugen zich over de terugkeer van hun pleegzoon
en trekken zich van de rest niets aan. Zy maker
zien helemaal geen zorgen, noch om de mfoemoe
noch om de Kibavva! Terwijl de uittocht in volle
gang was. zat Kaloeloe in zijn smedery te prut~er
en stond Ngoie maniok te stampen en ze gingen
rustig met hun bezigheden voort, alsof er helemaa'
geen vuiltje aan de lucht was.

Hé. riep menig weglopen, zyn jullie niet bang'

Bang voor wat?

Voor de zoon van de sultan!

Ngoie zette de handen in de heupen.

De mooie sultan-zoon, die ik weet niet hoevele
seizoenen myn goeie melk heeft gedronken? Zou ik
daar bang voor moeten zijn! Yo-yo!

En Kaloeloe antwordde:

Dat hy maar oppast, de zoon van de sultan, of

ik geef hem met myn blaasbalg hier een draai
om de oren! Dat heb ik vroeger vaak genoeg moe
ten doen. Of denken jullie dat je zoiets vergeet!

De slavenwük ligt dicht by het bos met de weg
naar het gebergte. Zp is een uitstekende observatie
post. En als dan, veel later, de kop van een kara
vaan van tussen de bomen te voorschijn komt, zijn
het de slavenopzichter en 'zyn vrouw, die als het
ware de honneurs waarnemen, want zij laten vallen
wat ze in de hanuen hadden en rennen de zandweg
op, de ongewone bezoekers tegemoet. Ngoie heeft al
leen maar ogen voor de allereerste. Zij drukt zich
tegen hem aan en haar handen beroeren zyn rug
als fladderende blaren:

Gaat het jou goed, Kalala-Iloenga?

Eyo, lol'), ben je in goede gezondheid?

Eyo, mwa, eyo. eyo!

Wel twintigmaal herhaalt ze: „eyo, eyo" en er
staan tranen in haar ogen. Pas daarna, als Kaloeloe
aan de beurt komt die denkt nu helemaal niet
meer aan zijn blaasbalg! kijkt ze naar de kara
vaan, of beter naar wat daarvan voorlopig te over
zien valt, want de lange sliert loopt verder dan de
bocht van de weg in het woud. En dan schrikt
Ngoie, want nog nooit in haar leven heeft zy zulke
mtzettend grote mensen gezien, noch zo'n vreemde,
gebombeerde haartooi. En ze dragen gele koperen
ingen aan de oren! En wat voor lange lansen lig
gen er op hun schouders! En zwart zijn ze, zwart
als dt nacht! Wat ze aan Kalala-Iloenga heeft, weet
ze, maar heb je ooit al gehoord of gezien dat een
aende afschrikwekkende krijgers al wandelend een
vreemd dorp in bezit neemt! Nu, hier kun je dat
beleven, want de karavaan zet zich opnieuw in be
weging en begeeft zich rustig naar de loepangoe
van de mfoemoe. Het is een eindeloze karavaan.
Eerst komen de krijgers, zoveel dat het onbegonnen
werk is ze te tellen. Daaronder bevinden zich ook
de Baloeba, die het avontuur met Kalala-Iloenga
hebben meegemaakt. Daarna komen een groot aan
tal vrouwen en mannen die zware vrachten dragen.
Dat zpn allemaal slaven die de zoon van Kakenda
toebehoren en wat ze dragen zijn eveneens geschen
ken. die hij van de sultan heeft gekregen. En na de
slaven volgen nog vele krügers. Ngoie moet voort

durend de handen in elkaar slaan van verbazing.
Haar pleegzoon is teruggekeerd, met schatten over
laden, met slaven en slavinnen en met een heel le
ger! Lolo! Wat zal er nof gebeuren!

Nu, er gebeurt dadelijk al van alles! Een van
die grote kerels hij liep naast de zoon van de
sultan en droeg in plaats van een wapen alleen maar
een eigenaardig schild spreekt tot de krijgers,
waarop zij allen, in een eindeloze rij, de loepangoe
binnengaan. De loepangoe is zeer groot, maar zij
vullen hem geheel. Kalala-Iloenga onderhoudt zich
een poosje met de Baloeba-strijders, waarna die zich
joelend door het dorp verspreiden. Je merkt dadelijk
dat die jongens zich thuisvoelen. Maar in plaats
van hun hutten op te zoeken, verspreiden zij zich
naar de vier windstreken en lopen langs de randen
van het dorp, met het hoofd naar de wildernis ge
keerd, de handen voor de mond, vrolijk joelend en
hun verwanten en vrienden roepend.

En zie. de wildernis begint te leven. Van overal
duiken mensengedaanten op. Vragen en antwoorden
kruisen eikaar en met zonderlinge keel- en fluitge-
iuiden dringen de geruststellende mededelingen naar
degenen, die zich verderop verscholen houden dour.
Spoedig komen een paar mannen helemaal te voor-
schqn en staan daar te praten met hun terugge
keerde broeders. Dan begint ook midden in het dorp
de grote trom de vredesgroet van daarstraks weer
uit te zenden. Nog vóór de avond zjjn alle vluchte
lingen naar hun haardsteden teruggekeerd. Yo, wat
verheugen zjj er zich over dat er niefs gestolen
noch vernield werd, dat zelfs geen enkele hut be
trokken is door de vreemdelingen. Alleen de loe
pangoe is nog altijd bezet, maar het zijn ook juist
de bewoners van dit domein, die niet naar het dorp
terugkeren

En er wordt een groot feest gevierd die avond,
Is er geen pombe genoeg in het dorp? Dat is niet
van belang want de slaven van de sultan hebben
drank en levensmiddelen in overvloed meegebracht.
Daarbinnen in de loepangoe kunnen de Kibawa-krjj-
gers naar hartelust hun gang gaan, maar i.et is hun
verboden naar buiten te komen die eerste nacht.

(Wordt vervolga:

AMSTERDAM, 13 juli Amsterdam
krygt bezoek van Britse oorlogsschepen
en Amerikaanse burgemeesters. Het
Britse oefeneskader, dat uit zeven
kleine schepen bestaat, arriveert don
derdag 20 juli en blijft tot 24 juli aan het
Stenen üoe'd gemeerd. Vrijdagavond
21 juli is er bal in Bellevue voor de op
varenden.

(Advertentie)

'n streep/e vóór

't beste vlak voor elk vak!

Imp. Papier en Boek N.V. Amsterdam

Zondag

HILVERSUM 1, 402 m. NCRV: 8.00
Nws. 8.15 Orgelconc. 8.30 Morgenwijding.
9.15 Gram. KRO: 9.30 Nws. 9.45 Gram.
9.55 Hoogmis. 11.30 Gram. 11.45 Vioolre-
citai. 12.15 Buitenl. comm. 12.25 Gram.
12.40 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.05 Lezing.
13.10 Gram. 13.30 Strijkork. 13.50 Boek-
bespr. 14.00 Holland Festival 1961. Hertog
Blauwbaards Burcht, opera. 15.05 Gram.
15.20 Lezing. 15.30 Metropole ork. en so
liste. 16.00 Gram. 16.15 Sport. 16.30 Ves
pers. IKOR: 17.00 V. d. jeugd. 17.15
Oecumenische zangdienst. 17.45 Praatje.
18.00 Rubriek v. Kerk en Cultuur. 18.40
De Christelijke vredesconf. te Praag.
NCRV: 19.00 Nws. uit de kerken. 19.05
Gram. 19.30 Lezing. KRO: 19.45 Nws.
20.00 Gram. 20.15 Act. of gram. 20.20
Promenade-ork. en sol. 21.15 Hoorspel
22.25 Boekbesp'. 22.30 Nws. 22.40 Avond
gebed. 22 55 Gram. 23.55-24.00 Nieuws.

HILVERSUM 11, 298 m. - VARA: 8.01
Nws 8.18 Gevar. progr. 9.45 Toespraak.
VPRO: 10.00 V. d. jeugd. IKOR: 10.30
Doopsgezinde kerkd. 11.30 Vragenbeantw.
VPRO: 11.45 Ber. uit de kerken. AVRO:
12.00 Gram. 12.30 Meded. 12.32 Piano-
en orgelspel 13.00 Nws. 13.07 Praatje.

13 17 Meded of gram. 13.20 V. d. sold.

14 00 Boekbespr. 14.20 Holland Festival
1961 Slotconc. Int. Week voor harpisten
en harpstudenten. 1. d. pauze: Film-
praatje. 15 15 Koorzang. 15.50 Lichte muz
16.30 Sportrevue VPRO: 17.00 Lezing
(III). 17.15 Lezing. VARA: 17.30 V. d.
jeugd. 17.50 Nws., sportuitsl. en sport
journaal. 18.30 Gram. 19.30 Cabaretprogr.
AVRO: 20.00 Nws. 20.05 Dansmuz. 20.40
Lezing. 20.55 Theaterork. 21.30 Tour de
France, nabeschouwing. 21.30 Lichte muz.
22.00 Holland Festival 1961: Harpsolisten.
22.30 Nws. 22.45 Act. 23.00 Zang en plano.
23.15 New Xork calling. 23.20 Lichte muz.
23.55-24.00 Nieuws.

ENGELAND, BBC Home Service 330
m: 13.40 Gram. 14.30 Ork. conc. 16.45
Gram. 17.00 Koorzang. 18.45 Lichte muz.
19.45 Godsd. progr. 21.00 Kamermuziek.
23.06-23.36 Pianorecital.

ENGELAND, BBC Light progr. 1500 en
247 m: 12.00 Verz. progr. 13.30 Gevar.
progr. 16.00 Gevar. muz. 17.00 Interviews
en gram. 18.00 Popul. liedjes. 18.30 Ge
var. progr. 19.35 Gevar. muz. 21.00
Gram. 22.00 Lichte muz. 22.40 Lichte mu
ziek. 23.30 Lichte muziek.

NDR-WDR 309 m: 12.00 Ork. koor en
sol. 13.10 Amus. muz. 14.35 Kamermuz.
15.00 Verz. progr. 16.30 Dansmuz. 18.15
Ork. conc. 18.45 Zangrecital. 20.00 Gevar.
muz. 22.50 Dansmuz. 23.30 Amus. muziek.
0.05 Jazzmuz. 1.00 Weerber. en gevar
muziek.

FRANKRIJK progr. Ill 280 en 235 m:
12.10 Ork. conc. 17.41 Gram. 17.55 Ork.
conc. 19.25 Lichte muz. 20.00 Kamermuz.
22.15 Gram. 2L.45 Gram. 23.53 Gram
2400 Nieuws

BRUSSEL 324 m: 12.02 Lichte muz.
12.15 Amus muz. 12.30 Weerber. 12.35
Amus. muz. 13.15 V. d. sold. 14.00 Opera
en belcantoconc. 17.00 Nws. 17.10 Lichte
muz. 17.45 Gram. 18.00 Vioolrecital. 19.3(
Lichte muz. 22.15 Lichte muz. 22.45 Ge
var. muz 23 05 Gram.

484 m: 12.00 V. d. landb. en gram.

13.15 Verz. progr. 14.00 Verz. progr. 17.35

Gram. 17.45 Ork. conc. 18.45 Gram. 23.00
Jazzmuziek.

Golflengten: 25,55 m; 31,10 m; 196
m.; Uur van uitzending: 22.15 uur.

Zondag 16 juli - Moderne muziek
op woorden van de H. Geest. (I).

Maandag 17 juli - Kan het Gods
geloof in de mens worden gedood?
Woensdag 19 juli - De sfeer van
de wekelijkse algemene audiënties.

Vrijdag 21 juli - Belgisch program
ma. Dageiyks 21 uur - Gezinsro
zenkrans in het latijn o.a. op de
196 m.

(N.B.: Programma-wijziging voor
behouden vanwege aktualiteiten).

NTS:

16.15-17.15 Tour de France.

VARA: 20.00 Achter het nieuws. 20.10
Australië, do„. progr. (deel 2). 20.45 Bui
tenlandse liedjes op Ned. teksten. 2120
Doc. progr. over de Spaanse Burgeroor
log. 21.35 Fllmprogr. NTS: 22.00 Sport in
beeld, 22.30-22.40 Kort filmverslag v. d.
Tour de France.

DUITSE i'ELEVISIEPROGR
12.00 Intern borreluurtje. 12.50 Progr.-
overz. 13.10 Regionaal weekjourn. 14.30
Poppenspel. 15.10 Kegelen. 16.00 Speel
film. 17.30 Rep. 18.10 Lichte muz. 18.30
Gesprek. 19.30 Weekjourn. 20.00 Nws.
20.05 Gevar. progr. 20.50 Komedie. 22.20
Nws. 22.25 Sportjournaal.

VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR
11.00-11.40 H. Mis. 15.15 V. d. jeugd.
16.15 Tour de France. 17.15-17.35 V d.
deuters. 19.00 V. d. Jeugd. 19.30 Film.
20.00 Nws. 20.30 Amus. progr. 21.45
Iportact. 22.05 Koorzang. 22.30 Nws.

FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.

15.00 V. d. jeugd. 16.15-17.16 Eurovisie:
four de France. 19.30 Film 20.00 Joum.
20.30 Tour de France. 20.40 Gevar. muz.
11.45 Documentaire. 22.30 Journaal.

Maandag

HILVERSUM I. 402 m. NCRV: 7.00
Nws. 7.10 Gram. 7.13 Gram. 7.30 Gewijde
muz. 7.50 Godsd. uitz. 8.00 Nws. 8.15 Ra
diokrant. 8.35 Gram. 9.00 V. d. zieken.
9 35 Waterst. 9.40 V. d. vrouw 10.10
Gram. 10.20 Theologische etherleergang.
11.05 Koorzang. 11.35 Voordr. 11.55 Ac-
cordeonork. 12.25 Voor boer en tuinder.
12.30 Land- en tuinb. meded. 12.33 Volks
liederen. 12.53 Gram. of act. 13.00 Nws.
13.15 Lichte muz. 13.45 Gram. 14.05
Schoolradio. 14.35 Quiz. 15.55 Gram. 16.00
Bijbeloverdenking. 16.30 Radiophilharm.
sext. 17.00 V. d. kleuters. 17.15 V. d.
jeugd. 17.30 Gram. 17.40 Beursber. 17.45
Regeringsuitz.18.00 Orgelspel. 18.30
Oude muz 19.00 Nws. en weerber. 19.10
Zo de ouden zongen piepen de jongen.
19.30 Radiokrant. 19.50 Gram. 20.30 Le
zing. 20.45 Gram. 21.15 Gram. 21.30 Lich
te muz. 22.00 Parlementair commentaar.
22.15 Gram. 22.30 Nws. en S.O.S.-ber.
22.40 Avondoverdenking. 22.55 Boekbespr.
23.05 Jazzmuz 23.35 Gram. 23.55-24.00
Nieuws.

HILVERSUM 11, 298 m. - AVRO: 7.00
Nws. 7.1(1 Gym 7.20 Gram. 8.00 Nws.
8.15 Gram. 9.00 Gym. v. d. oudere luis
teraars. 9.10 De groenteman. 9.15 Gram.
9.40 Morgenwijding. 10.00 Gram. 10.55
Voordr. 11.15 Kamerork. en strijkkwart.
12.00 Zang en piano. 12.20 V. h. platte

land. 12:30 Land- en tuinb. meded. 12.33
Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Meded. en
gram. 13.25 Beursber. 13.30 Promenade-
ork. 14.00 Alt, tenor en piano. 14.30 Koor-
spel 15.40 Gram. 16.00 Gram. I7-30
spel. 15.40 Gram. 16.00 Gram. 17.30 Gram
v. d. jeugd. 18.00 Nws. 18.16 Lening 18.2o
Amateursprogr. 19.00 The Birds Opera.
19.30 V. d. jeugd. 20.00 Nws 20.05 Voor
dracht, zang en gram. 20.45 Lezing. 21.00
Theaterork en solist. 2-.J0 Gram. 21.55
Bariton en piano. 22.30 Nws. 22.45 Aet.
23 00 Lichte muz. 23.15 Gram. 23.55-24.00
Nieuws.

ENGELAND, BBC Home Service 330
m: 12-00 Ork. conc. 13.10 Gram. 14.10
Gram. 16.30 Zangrecital. 18.00 Nws. 18.15
In the South-East. 19.00 Lichte muz. 19.30
Gevar. progr. 23.06-23.36 Kamermuziek.

ENGELAND, BBC Light progr, 1500 en
247 m: 12.00 Gram. 12.31 Gevar. muz.
15.00 Lichte muz. 15.31 Muz. bij het werk.
16.35 Gram. 17.31 Jazzmuz. 18.00 Gram.
20.00 Gevar. progr. 20.31 Licht progr.
21.00 Gevar. progr. 21.31 Gevar. muz.
22.15 Pianospel. 22.40 Lichte muziek.

NDR-WDR 309 m: 12.00 Lichte muz.
13.15 Ork conc. 14.15 Ork. conc. 16.00
Dansmuz. 1.745 Gevar. progr. 19.15 Gram
22.15 Jazz. 23.00 Gevar. muz. 23.30 Lichte
muz. 0.10 Operettemuz. 1.00 Weerber, en
gevar. muziek.

Frankrijk progr. Ill 280 en 235 m:
12.10 Ork conc. 13.30 Gram. 13.50 Gram.
14.25 Gram. 16.00 Orgelspel. 16.15 Ork.
conc. 18.05 Kamermuz. 19.20 Gram. 20.05
Ork. conc 22.33 Gram. 23.10 Solistenconc.
23.35 Gram.

BRUSSEL 324 m: 12.02 Gevar. muz.
12.42 Lichte muz. 13.15 Gram. 14.00 Ope
ra. 17.15 Lichte muz. 17.45 Lichte muz.
18.20 V. d. sold. 18.50 Gevar. muz. 19.30
Gram. 20.00 Kamermuz. 20.45 Gevar. mu
ziek. 21.30 Amus. muz. 22.00 Nws. 22.15
Italiaanse muz. 23.00 V. d. zeelieden.

484 m: 12.40 Gram. 13.15 Gram. 14.03
Ork. conc. 14.45, 15.15 en 16.07 Gram.
17.10 Orgelrecital. 18.30 Gram. 20.00
Gram. 2105 Gram. 21.15 Gevar. muz.
22.10 Jazzmuziek.

NTS: 20.00 Joum. en weeroverz. AVRO:
20.20 Televizier. 20.30 Alleen voor ver
liefden, balletimpressie. 21.05 Populair
wetensch film. 21.30-22.05 Muziek mo
zaïek.

DUITSE TELEVISIEPROGR.

17.00 V. d. kind. 17.20 V. d. kind. 17.35-
18.00 V. d. kind. (Regionaal progr.NDR
18.25 Progr.-overz. 18.30 Die Nordschau.
19.25 Tapetenwechsei. WDR: 18.40 Hier
und Heute, Journ. 19.15 USA 59). 20.00
Journ. en weeroverz. 20.20 Filmrep. 21.05
Filmrep. 21.30 Athletiek. 22.45 Laatste
nieuws.

vlaams-BELG. TELEVISIEPROGR.

19.30 Intern, landb. kron. 20.00 Nws.
20.25 Cult. act. 20.40 Filmevocatie. 21.00
Film. 21.15 Muz.-festival v. Aix-en-Pro-
vence 1961: L'lncorenazione di Poppea.
opera. L. d. pauze (plm. 22.15-22.40( film.
23.15 Nieuws.

FRANS-BEL. G TELEVISIEPROGR

19.30 V d. vrouw. 20.00 Joum. 20.20
Sport. 21.00 Film. 21.10 Muz.-festival v.
Aix-en-Provence 1961: L'lncorenazione di
Poppea, opera. 22.15 Cult, progr. 22.40
Verv. opera. 23.15 Journaal.