Westerse Grote Vier dit
weekend bijeen in Parijs
Ministers zullen spreken over
gezamenlijke Berlijn-politiek
Twee luchtpiraten kapen
Amerikaanse Boeing 707
Politie schiet banden aan
flarden tijdens startpoging
Kennedy grijpt
persoonlijk in
CITROEN
keur-meubelen"
Prinses Irene 22 jaar
Regering van D.D.R. treedt
op tegen de vluchtelingen
Maar gisteren kozen weer
1200 mensen de vrijheid
tijd om een tijd om een tijd om een
te rollen! te rollen! te rollen!
Msmimi
GAGARIN wil
naar de maan
Tweede groep Ambonezen
in Djakarta aangekomen
VADER EN ZOON VILDEN NAAR CUBA
Geslaagde inbraak
in LONDEN
Dean Rusk gaat
naar Italië
v. Duivenboden
Mr
Cultivé paarlen
heb een heel
goede kans
Het weer
F LEX*
NOG GEEN CONCRETE BESLUITEN
Acht uur beleg
PERMANENTE
MEUBELSHOW
SPAARNE 11 t/o Damstraat
VJ
STUURMALS, COHb
Kom er ook bij!
éee MORRIS 'êeforetfouêuij!
vrijetijdsverf kwaliteitsverf
OP RIJKSKOSTEN NAAR INDONESIË
VRIJDAG 4 AUGUSTUS 1961
85ste JAARGANG No. 30893
EL PASO, 4 aug. (Reuter)
Het vliegveld van El Paso in
de Amerikaanse staat Texas is
gisteren getuige geweest van een
sensationele poging van twee
luchtpiraten om een grote Boeing
707, een straalvliegtuig, te kapen
en er mee naar Cuba te vliegen.
De poging mislukte echter, door
dat de politie op het vliegveld
kans had gezien met een machine
geweer de banden van het toestel,
toen het reeds over de startbaan
taxiede, aan flarden te schieten.
De Boeing, een toestel van de
„Continental Airlines", was op
Weg van San Francisco naar
Houston. Een blonde jongeman,
een zekere Beardon, en zijn vader
trokken, kort voor het toestel
ID 19 9575.— Panhard 6375.—
2 CV 5995.— AMI 6 5500
HOOFDAGENT:
GEERT HOOGEVEEN
Juwelen ter waarde van
18.000 pond verdwenen
boven El Paso arriveerde, revol
vers en bevalen de piloot het toe
stel naar Cuba te vliegen. Wel
mocht hij in El Paso een tussen
landing maken om benzine in te
nemen.
Prinses Irene, die momenteel in Mexico verblijft, hoopt
morgen haar 22e verjaardag te vieren, o.m. in gezelschap
van prins Bernhard, die woensdag per vliegtuig naar
Mexico vertrokken is. Ter gelegenheid van deze verjaardag
maakte de fotograaf Max Koot bovenstaande portretopname.
BERLIJN, 4 aug. (UPI) De
westelijke garnizoenscommandan
ten in Berlijn hebben een protest
ingediend bij hun Russische colle
ga tegen de discriminerende maat
regelen, die door de communis
tische Oostduitse regering wor
den genomen tegen Oostduitsers,
die in West-Berlijn werken. De
Amerikaanse, Britse en Franse
commandanten herinnerden kolo
nel Solovjov aan de overeenkomst,
die na de opheffing van de blok
kade van Berlijn in juni 1949 werd
gesloten. Daarna beloofden de
Russen geen beletselen aan Oost-
wiiiiiiiiiimi zware k
duitsers, die hun werk in West-
Berlijn hebben, in de weg te
leggen.
SEIZOEN-OPRUIMING
Minder wind
Aan
zee
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
'Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk, Zeestraat 50: telef. 4790
Bijkantoor en Red. iJmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
IMroette: 3. 3. W. Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kanen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Sever!n.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per mfflimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte
De administratie behoudt zich hei recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 61 cents per week,
2.65 per maand, 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur
avonds tel. 21544.
-v,v
PARIJS, 4 aug. (UPI) Diplomaten
van Amerika, Engeland, Frankrijk en
West-Duitsland zijn gisteren aan het eind
gekomen van hun voorbereidende be
sprekingen, die in het komende week
einde zullen worden gevolgd door
een bijeenkomst van de minis
ters van buitenlandse zaken van
deze vier landen. De bijeenkomst
zal worden gehouden in het Fran
se ministerie van buitenlandse zaken
aan de Quai d'Orsay en de gehele zater
dag, zondag en maandag in beslag ne
men. Het doel is een gezamenlijke poli
tieke strategie te ontwerpen, die als ant
woord kan dienen op Khroesjtsjev's drei
gement dat hij een afzonderlijk vredes
verdrag met het communistische Oost-
Duitsland zal tekenen en een eind zal ma
ken aan de westelijke geallieerde rech
ten in het geïsoleerde West-Berlijn.
Na de ministersvergadering, die zal
worden bijgewoond door de ministers
Dean Rusk van Amerika, Couve de Mur-
ville van Frankrijk, Heinrich von Bren-
tano van Duitsland en Lord Home van
Engeland, zal Rusk dinsdag verslag uit
brengen aan de permanente raad van de
N.A.V.O.
De ministers zullen, naar men ver
wacht, ook de kwesties Laos, Zuid-
Amerika, Bizerta en de komende Al
gemene Vergadering van de V.N. be
spreken.
MOSKOU - De Russische minister
van buitenlandse zaken, Gromyko,
heeft de Amerikaanse, Britse en Fran
se ambassadeurs in Moskou het Rus-
Ce luchtp iraten vader Leonard Beardon (50 jaar) en zoon Cody, die van plan
waren naar Cuba te vliegen, in de handboei en, nadat de politie hen, na acht
spannende uren, eindelijk tot overgave had gedwongen.
(Advertentie)
SHOWROOM: Zylweg 26 - Telef. 17296
Kantoor, werkplaats en magazijn:
Mr. Cornelisstraat 54 - Telefoon 61447
LONDEN, 4 aug. (UPI) Dieven
"ebben woensdagavond ingebroken in
«e woning van Lord John Cholmonde-
'ey in de deftige Londense wijk May-
tair en juwelen ter waarde van 18.000
Pond sterling gestolen.
.Lord John, de jongere zoon van de
Npf de markies van Cholmondeley,
(beent dat de inbraak woensdagavond
(Ossen kwart over zeven en midder
nacht moet ziin gepleegd. De meeste
gestolen juwelen, aldus een woordvoer-
ber van Scotland Yard, behoorden aan
John C' Stuart' een '°See van Lord
Boelgarye Twee Boelgaren hebben
dp Ken' met een revolver in de vuist,
oetnanning van een Bulgaarse vis-
naaV. ?t in de Zwarte Zee gedwongen
kha v, Turkse kust te varen. In Tur-
vraa ?bben 7-Ü om Politiek asiel ge
ragd. (Reuter).
Toen het toestel eenmaal aan de
grond stond en benzine werd bijge
tankt, brak onder de vrouwelijke pas
sagiers een ware paniek uit. De twee
piraten gingen ermee akkoord dat de
passagiers, onder wie een zwangere
vrouw, het vliegtuig verlieten, maar
vier mensen moesten met de beman
ning als gijzelaar achterblijven. Het
vliegveldpersoneel probeerde het tan
ken zo lang mogelijk te rekken. De
piraten kregen er echter na enkele
uren genoeg van en maakten over de
radio bekend dat zij de bemanning zou
den doodschieten als zij niet onmiddel
lijk konden vertrekken.
By de daarna volgende poging om
op te stijgen joeg een politie-auto
achter het vliegtuig aan. Politieman
nen schoten de enorme banden van
het toestel aan flarden. Zodra het ge
vaarte tot stilstand kwam, werd het
omsingeld door politie-auto's en
vrachtwagens. Intussen rukten als
maar politieversterkingen aan en ar
riveerden zelfs militairen van Fort
Bliss, dat in de omgeving ligt. Een
ware belegering, die uren duurde,
volgde.
Acht uur nadat het toestel was om
singeld, gaven de twee piraten zich
eindelijk gewonnen. De held van de dag
was Glenn Gilman, een politieman, die
tijdens het tanken kans had gezien on
gemerkt aan boord te komen. Hij liet
zich als gijzelaar vasthouden toen de
passagiers mochten uitstappen. Hvj
wachtte urenlang rustig af, tot op een
goed ogenblik de oudere Beardon even
niet oplette. Met een stevige rechtse,
die hem zelf een gekneusde vuist op
leverde, sloeg hij de bandiet tegen de
grond. Juist op dat ogenblik kwamen
twee mannen van de F.B.I. aan boord
om over overgave te onderhandelen. Zij
grepen de jonge Beardon in zijn kraag.
Daarmee was het angstige avontuur
voorby.
Alle mensen, die uit het vliegtuig kwa
men, kregen handboeien aan. De F.B.I.,
die in de zaak was gemengd, nam deze
voorzorgsmaatregel om buiten het
vliegveld op zijn gemak de twee boos
doeners uit de rest van het gezelschap
te kunnen selecteren. Zo gebeurde het
dat ook de stewardes met handboeien
aan de vliegtuigtrap afdaalde. De di
recteur van de maatschappij omhelsde
haar hartelijk zodra zij voet aan de
grond zette. Voor de piraten zich ten
slotte overgaven, had diezelfde direc
teur hun nog een ander vliegtuig, een
DC-7b, aangeboden in ruil voor de
Boeing, die vyf miljoen dollar kost. Dat
andere toestel had uit Houston moeten
komen, maar de ruilhandel ging niet
door.
Later werd bekend dat de beide man
nen geen Cubanen zpn. Senator Mike
Monroney, voorzitter var de Senaats
commissie voor de luchtvaart, deelde
mee, dat Beardon en zyn zoon afkom
stig zün uit Arizona. Waarom zy met
alle geweld op zo'n ingewikkelde ma
nier naar Cuba wilden vliegen is niet
bekend. Wellicht was het hun er alleen
om te doen het kostbare vliegtuig in
Cubaanse handen te spelen. Beardon en
zyn zoon zijn in staat van beschuldiging
gesteld wegens poging tot mensenroof
en het vervoeren van een gestolen
vliegtuig over staatsgrenzen. Senator
Monroney onthulde voorts dat president
Kennedy persooniyk tussenbeide was
gekomen om te verhinderen dat aan
de twee piraten een ander vliegtuig
werd gegeven in ruil voor de Boeing.
De rel van gisteren was de derde
poging in drie maanden van luchtpira
ten om een Amerikaans vliegtuig te
stelen. Op 24 juli dwong een man de
piloot van een Electra van de „United
Airlines" met een revolver om van
Florida naar Havanna te vliegen. Op 1
mei deed zich een soortgeiyk incident
voor met een toestel van de „National
Airlines".
WASHINGTON, De directeur van de
Amerikaanse federale luchtvaartraad
heeft gisteravond aan alle Amerikaan
se luchtvaartmaatschappyen getele
grafeerd, dat de bemanningen van
vliegtuigen wapens mogen dragen. De
enige voorwaarde is dat de bemannings
leden, die wapens gaan dragen, zpn
geoefend in het gebruik van vuurwa
pens. De maatregel is een direkt gevolg
van de mislukte poging van vader en
zoon Beardon een Boeing te kapen.
sische antwoord overhandigd op de
westelijke nota's betreffende Berlijn.
De inhoud zal vandaag worden gepu
bliceerd.
Naar verluidt, herhaalt het Russische
antwoord het standpunt zoals dat werd
uiteengezet in het memorandum, dat
Khroesjtsjev in Wenen aan Kennedy
overhandigde.
WASHINGTON, 4 aug. (UPI) De
Amerikaanse minister van buitenlandse
zaken, Dean Rusk, hoopt de volgende
week woensdag tydens een kort verbiyf
in Italië besprekingen te voeren met zyn
Italiaanse collega Antonio Segni. Deze
zal hem verslag uitbrengen van het be
zoek van premier Fanfani aan Moskou.
Het voorgenomen bezoek van de Ame
rikaanse staatsman sluit aan op de mi
nistersconferentie van Amerika, Enge
land, Frankrijk en West-Duitsland, die
dit weekeinde in Parijs wordt gehouden.
(Advertentie)
die de meest verwende
cliënten doen slagen
worden geëxposeerd
op de
Compl. Interieurverzorging
Ged. Oude Gracht 108-110
Tel. 15603-18657-17165 J
Advertentie)
JUWELIERS - Houtplein 15 HORLOGEE
(Advertentie)
ROYAL ROYAL ROYAL
„Als (leel van de huidige campagne
om Berlin wordt deze „grensgangers"
het leven momenteel op allerlei manie
ren onmogeiyk gemaakt. Volgens de
klacht van de westeiyke commandan
ten worden zy uit hun huizen gezet,
moeten zp hun kinderen van school af
nemen en wordt hun belet naar West-
Beriyn te reizen om daar hun werk
zaamheden te verrichten. Er zijn onge
veer 53.000 Oostduitsers, die in West-
Berlijn werken, maar in Oost-Beriyn of
elders in de D.D.R. wonen.
In het protest wordt ook gezegd, dat
de discriminerende maatregelen ten doel
hebben de „grensgangers" zodanig te
intimideren, dat zij hun werk in West-
Berlijn opgeven. Verleden maand zou
den duizend van hen dat reeds gedaan
hebben. De Oostduitse „Volkspolitie"
heeft thans opdracht gegeven allen, die
naar West-Berlijn willen gaan, ook
de grensarbeiders, aan een nauwkeurige
controle te onderwerpen. Volgens de
Westberlijnse politie hebben sommige
Oostduitsers daarbij zelfs hun identi
teitskaart verspeeld. De „grensgan
gers" worden door het communistische
regiem als „verraders" beschouwd, om
dat zjj werken voor de Westberiynse
„oorlogshitsers". In de buurt van hun
huizen zijn affiches aangeplakt, waarin
zjj aan de kaak worden gesteld.
Intussen heeft de Oostduitse jeugd
leider Wolfgang Steinke „elke gezon
de jongeman" opgeroepen in het
„Volksleger" te komen dienen om
paraat te zijn voor het geval dat de
Westese landen zich me/ geweld
een toegang tot West-Berlijn zouden
verschaffen, indien Rusland een af
zonderlijk vredesverdrag met Oost-
Duitsland zou tekenen. Steinke zei,
dat de „oorlogskreten" van het Wes
ten het noodzakelijk maken, dat het
„Volksleger" op sterkte blijft en dat
alle hiaten worden opgevuld.
Door deze oproep verwacht men nog
meer vluchtelingen in West-Berlijn. Een
dergelijke oproep in een communisti
sche staat dient immers meer als een
bevel dan als een verzoek te worden
beschouwd. Gisteren kwamen er in
West-Berlijn, ondanks de actie van de
Volkspolizei opnieuw 1200 Oostduitse
vluchtelingen aan.
Elke voetganger wordt door de
Volkspolizei aangehouden en naar zijn
papieren gevraagd, terwijl r.en ook een
strikte controle uitoefende op bussen,
treinen en auto's. Honderden mensen,
iie er van werden verdacht naar het
westen te willen vluchten, werden uit
Ie treinen gehaald. West-Berlijn is er
ïiettemin op voorbereid, dat de vluch
telingenstroom tot duizenden per dag zal
aangroeien.
De „Volkspolizei" en het „Volksle
ger" kunnen biykbaar rekenen op de
steun van Russische troepen, indien zy
het „gat in het ijzeren gordyn" werke-
lijk willen dichten. Volgens de jongste
gegevens van de inlichtingendiensten in
West-Berlijn hebben de Russen onge
veer 900 tanks gereed staan op basis
binnen een straal van 45 kilometer
rondom Berlijn. Die kunnen desgewenst
onmiddellijk in actie komen, hetzij om
West-Berlijn geheel te isoleren, hetzü
•om een opstand in Oost-Duitsland te
onderdrukken. Bovendien liggen 44.500
man Russische troepen in garnizoenen
rondom Beriyn. Binnenkort komt daar
een dubbele ring van ral jtbases by.
Een van die bases zou zelfs reeds
gereed zyn.
In Oost-Berljjn zelf hebben de Russen
slechts één hoofdkwariei en hun troe
penmacht is er niet veel groter dan een
regiment. Niemand twijfelt aan de lo
yaliteit van de Russische soldaten in
"de D.D.R., maar onlangs verklaarde
de Amerikaanse minister van defensie,
MacNamara, dat in geval van een oor
log of een opstand de Oostduitse rege
ring op haar uit één miljoen soldaten
bestaande leger nauwelijks kan rekenen.
NEW YORK, 4 aug. (AFP, Reuter!
Gerald Bartell, president van de
Amerikaanse „Macfadden Publica
tions" heeft gisteren op een persconfe
rentie in New York meegedeeld dat
de eerste Russische ruimtevaarder, ma
joor Joeri Gagarin, meent dat hij zal
worden uitgekozen voor de eerste Rus
sische ruimtevlucht naar de maan.
Bartell had vrijdag j.l. met Gagarin
een onderhoud in zijn hotel in Willem
stad op Curagao. De Rus vertoefde daar
op doorreis van Cuba naar Brazilië. In
antwoord op een vraag naar zijn toe
komstplannen verklaarde Gagarin:
„Een vlucht naar de maan".
Toen Bartell daarop vroeg: „Bedoelt
u dat u een vlucht naar de maan gaat
maken?" antwoordde Gagarin: „Ik heb
een heel goede kans". Gagarin zei
niets over het tydstip waarop de Rus
sen zullen pogen een ruimtevaardei
naar de maan te zenden.
De Amerikanen zijn van plan in 1964
een door drie man bemand ruimtevoer
tuig een baan rond de aarde te laten
beschryven. Daarna zouden zy, in 1966
of 1967, een ruimtevlucht naar de maan
willen organiseren.
(Advertentie)
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BU KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Verwachting tot zaterdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Wisselende bewolking met morgen
later op de dag plaatselijk enkele
buien. Krachtige tot matige wind
tussen west en zuidwest. Dezelfde
temperaturen als vandaag of iets
hogere.
Zaterdag:
Zon: 5.07-20.24. Maan: 0.24-15.43.
Morgen fris strandweer met meer
zonnige perioden. Op enkele plaatsen
nog een bui. Tot matig afnemende
westelijke wind. Temperatuur in de
middag 17 a 18 graden, zeewater 17
graden. Vooruitzichten: tijdens het
weekeinde zonnige perioden, maar
nog wisselvallig met zeewind.
Station
Zd.-Limbur»
Stockholm
'JSiO
Kopenhagen
Londen
■Vinsterortn
Brussei
Parus
Bordeaux
Berlijn
Frankfort
Munchen
Zürich
Genève
Wenen
InnsbrücK
Rome
Madrid
Lissabon
max min neersj
Weei
zw. bew.
zw. bew.
zw. bew.
regen
geh. bew.
regen
licht bew.
onbew.
onbew.
regen
zw*. bew.
licht bew.
mist
onbew.
licht bew
licht bew.
onbew.
licht bew.
onbew.
temp temp
gisteren
20 14
20
16
18
21
18
20
23
24
19
21
20
20
23
22
18
31
31
29
11
7
12
16
13
14
12
10
11
11
10
9
9
8
8
17
16
19
afgeJ
24 uui
0
0
11
0.2
0.2
7
0
0
0
0.3
0
0
0
0
0
3
0
0
0
Advertentie
DEN HAAG, 4 augustus Volgens
Derichten, die op het Commissariaat
voor Ambonezenzorg zijn ontvangen, is
onlangs de twee groep Ambonezen die
op rykskosten naar Indonesië zyn terug
gegaan, in Djakarta aangekomen.
Van de omstandigheden waaronder de
ze teruggekeerde Ambonezen daar le
ven, is de commissaris voor Ambonezen-
zorg, drs. A. J. van Raalte, uiteraard
niet nauwkeurig op de hoogte. Volgens
inlichtingen van betrouwbare zyde is de
verzorging redeiyk. Armoede behoeven
zy stellig niet te ïyden. De Nederlandse
regering heeft te hunnen behoeve op de
Barkley's Bank te Djakarta een tegoed
in ponden gestort.
De eerste groep teruggekeerde Ambo
nezen is door de Indonesische overheid
ondergebracht in een voormalig vlieg
kamp, nabij Bogor (Buitenzorg). De
tweede groep kon daar niet worden ge
huisvest, omdat de eerst aangekomen
Ambonezen daar nog wonen. Een moei
lijkheid met het doorvoeren van deze
mensen naar hun uiteindelijke bestem
ming naar wordt igenomen: Am-
bon is, dat de Indonesische scheep
vaartonderneming, de „Pelni zeer on
regelmatig vaart, waardoor het verblijf
van deze gerepatrieerden op Java lang
duurt.
De heer Van Raalte deelde in dit ver
band mede, dat het agentschap van een
Italiaanse scheepvaartmaatschappij te
Djakarta gemachtigd is, de Ambonezen
te Djakarta tegen betaling in ponden
sterling voor rekening van de Neder
landse regering - door te voeren naar
Ambon. Als dit zou zün geschied, had
men het in Den Haag moeten weten,
omdat dan de rekening zou zijn aange
boden door de Italiaanse onderneming.
De mensen van ae eerste groep zijn
„gescreend" en door de Indonesische
autoriteiten geschikt bevonden voor
doorvoer naar Ambon.
Op een vraag over de animo tot te
rugkeer naar Indonesië onder de Am
bonezen die nog in Nederland zijn, ant
woordde drs. Van Raalte, dat deze
wei bestaat onder de ouderen, doch in
vee) minder sterke mate onder de jon
geren, die voor een groot deel Ambon
niet kennen en in Nederland over het
algemeen een goede werkkring
hebben.
Snel zou de afvoer gesteld dat de
aandrang daartoe groot zou worden
niet in zjjn werk kunnen gaan, want van
Indonesische zjjde is te kennen gegeven,
dat in Indonesië slechts honderd perso
nen per twee maanden kunnen worden
ontvangen. Bij een afvoer van 600 men
sen in één jaar zou het proces dus ui
terst langzaam kunnen verlopen. 18 au
gustus zou uit Italië een boot vertrek
ken met de derde groep, doch deze
reis moest worden afgelast.