Nieuwe Haarlemsche Courant | 1961 | 5 augustus 1961 | pagina 12

In toernooi vordert men al
tot de kwart-eindstrijden

SCHEEPVAARTBERICHTEN

GELD

DDD

Offenber

SPAAR-ACTIE

OMROEPERS

BANNEUX O.L.V.

Wassenaar in Zandvoort

BEDRIJFSPAND

MAAS' Warmtetechniek

COOP. RAIFFEISENBANK

Tennis op Groenendaal

f 1600.- a 3%

DETECTIVE

EETHUYSJE
DE LANTAERN

ROME

Jan de Vries

't Heerenhek"

HUIDUITSLAG^

Voor zwem- en badkleding naar

van circa 150 m2 oppervlakte

Haarlem

ZATERDAG 5 AUGUSTUS 1961

PAGINA 12

I

MARKTBERICHTEN

PEETERS VENLO

H. W. DAMES

J. J. Sterk

A. de Groof

P. E. J. Ouborg

B. M. M. Delemarre

Syne de Jongh

C. J. Sindram

Dr. D. Bloemers

B. W. Lindeboom

M. J. Nubé

Gevestigd

M. A. J. BOELEN

Gesloten wegens
vakantie van 5/8
t/m 21/8

L. J. A. MOLHOEK

KUNSTGEBITTEN
Spoedreparatie

WEEK-END
MENU

geneest uw huid

't Is gezellig dineren
in 't Oudhollands

Diner la carte

Frankestraat No. 33

t.3.5.2.7

Wegens vakantie
GESLOTEN
van 7 tot 18 aug.

rt^nrt

Hogerwoerdstr, 58

Telef. 51721

Frans Heerkens
Thijssen

SECRETAIRES

Strand- en
Zonnepakjes

10.90 13.90 17.50

Lastex

Zwempakken

25.95

15.95 19.95

Kinderbikini's

5.95

Damesbikini's

8.95 10.95

lé.95

Bad-en
Strandjasjes

15.75 19.75 28.75
Kinder Badjasjes

Zwemslips

Kinder Bad- en
Strandpakjes
5.95 7.50 8.95 10.95
Heren Badjassen

Nylon Zwemshorts

Luchtbedden

21.50 24.75 29.90

1.95 en 3.95

Zandvoort, Kerkplein midden in 't dorp
ALLE DAGEN tot 10 uur GEOPEND
Filiaal van
WASSENAAR, lansweg/Stationsplein,
Haarlem

TE HUUR OF TE KOOP GEVRAAGD

Brieven onder nummer 20914 bureau van dit blad.

Centrale Verwarmingsinstallaties
Volautom. Oliestookinrichtingen
Luchtbehandelingsinstallaties

G F-ZINSKREDIET

NATIONALE VOLKSBANK

prestatie

distinctie

zuinigheid

U denkt toch wel om de

van de

Spaarnwouderstraat 99
Rijksstraatweg 80

tot 16 augustus a.s.

Iedere nieuwe inlegger een

GRATIS eerste inleg van f2.50

Daarenboven

elke 10e inlegger een rijksdaalder
elke 25e inlegger twee rijksdaalders
elke 50e inlegger tien rijksdaalders
elke 100e inlegger twintig rijksdaalders

Bovendien ontvangt iedere inlegger
een aardige verrassing

Plaatsing geschiedt a 16 cent
per mm-hoogte

Beirekkingen
gevraagd

Betrekkingen
aangeboden

Pensions

mimum

Te huur gevraagd

Te huui aangeb.

iiimmiiiiiiiiiiiiimiitmiiiiitiiiiillimir
Woningruil

Te koop aangeb.

Meubelen, Huis
raad en Kleding

Auio's, Motoren,
Bromfietsen e.d.

Lessen

Muziek
instrumenten
Radio, T.V., enz.

Huisdieren

HEEMSTEDE, 5 aug. In het Groe-
nendaal-toernooi hebben de Amsterdam
mers G. de Jong en M. Koster, de
Beverwtjkers John Groen en Jan Ter-
voort en de HLTC'ers X. Clegg en
Hans Steffelaar gisteravond de kwart-
eindstrijden bereikt. Mogelijk zullen
Horn en Nleland zich nog by dit zestal
voegen. G. de Jong, die in de kwart-
eindstrijden Clegg zal ontmoeten en tot
de grote favorieten gerekend moet wor
den, versloeg zün tegenstander J. v.d.
Veer met het grootst mogelijke ver
schil. Een bjjzonder pittig duel speelde
de Amerikaan Clegg tegen de Amster
dammer Goudsmit. Minutieuze pas
singshots en fraaie returns van Goud
smit op smashes van de HLTC'er
sierden dit treffen dat na een enerve
rende eerste set 166) met 86 en
6—3 door de rustige Amerikaan werd
gewonnen. M. Koster schakelde Aad
Tervoort met 6—3 en 62 uit en John
Groen bleef Watse Heringa de baas. In
dit duel had Groen meer macht dan de
setstanden doen vermoeden: 6—3 en

Jan Tervoort toonde tegen Piet Witte-
man (Amsterdam) dat zijn netspel nog
voor verbetering vatbaar is, maar ove
rigens bezit de Kennemerland-craek
toch nog voldoende capaciteiten om
sterke tegenstanders in twee sets te
kloppen; tweemaal 63. Hans Steffe
laar bleef H. Blom de baas met 63
en 81. In de eerste ronde werd F.
Hassink verslagen door P. Horsman
(tweemaal 91) en moest R. v.d. Broek
met dezelfde cijfers buigen voor J.
Mulder.

In het B-toernooi meldde H. M.
Schreuder zich als eerste finalist. Hij
won van H. v. Doorn in de halve-eind-
strtjden met 6—2 en 8—6.

In het C-toemooi won Hein Vogelzang
ln de kwart-eindstrUden van C. Schul
(3—6. 6—1 en 6—3) en klopte H. Blok
ker zijn tegenstander D. de Haas met
6—2 en 8—3. Bij de dames plaatste mej.
Mad. Schul zich voor de finale door
een zege op mej. C. Schol ten 63 en
8—6.

De eindstrijden zullen zondag voor
namelijk in de namiddag plaatsvinden.

KAASMARKT LEIDEN, 4 aug. Aan
gevoerd 22 partijen Goudse kaas en 4 par
tijenen Leidss kaas. Noteringen: Goudse
extra kwal. tot 2.36: le kwal 2.17-2.22;
2e kwal. 2.05-2.16; Leidse le kwal. tot
I 2.62.

VEEMARKT ZWOLLE, 4 aug. Aan
voer 5272 stuks. Prijzen per stuk. Neuren
de en versgekalfde koeien 850-990. Schop
pen en vaarzen 780-790, Gustekoeien 940-
1140, Gustevaarzen 800-900, Voorjaarskal-
vende koeien 760-850, Pinkstieren 600-680,
Pinken 340-450. Fokkalveren 70-200. Nucht.
kalv. mest. 70-200. Nucht. kalv. slacht 20-
55. Geiten 90-130, Vette schapen 65-90, 14-
weekse biggen 350-500, Drachtige varkens
310-410, Slachtvarkens 92.50-120, Schram
men 65-71, Vette stieren 320-420.

VEEMARKT LEIDEN, 4 aug. Stieren
8. Melkkoeien 53. 975-1300 p. st. Vette
koeien 320, 2.80-3.40 p. kg. sch. gew. Vare
koeien 54 625-1050 p. st. Vette kalveren
142, 2.40-3.00 per kg. lev. gew. Nuchtere
kalveren 33 40-90 per st. Vette schapen
60, 105-118 per st. Vette lammeren 900,
80-100 per st. Varkens (zeugen) 44, 350-
475 per st. Schrammen 292, 80-115 per st.
Biggen 594 64 70-75 per st. Geiten 7.

VEILING POELDIJK, 4 aug. Combi-
natieprijzen van exporttomaten: AI 180,
A-2 3.90, B 3.70, Cl 3.50, C-2 3.50, CC 2.40,
per kistje van 6 kg. (Binnenland): A-2
4.00, A-3 3.10. B-2 5.00 B-3 4.40, C-2 2/70,
C-3 2.00, CC-2 en CC-3 1.52. A droog ge
scheurd 2.80, per bak van 12 kg. Druiven:
Alicante 2.00-2.35. Frankenthaler 1.90-2.25,
Gros Maroc 2.20-2.25, Golden Champion
2.25-2.65, Muscaat 3.05-3.30, Snijbonen 1.20-
1.55. Pronkbonen 60-80 ct. Princessebonen
50-64 ct. Prei A 26-32 ct. B 23 ct. Andijvie
7 ct. Rode kool 5-6 ct. Spinazie 7-12 ct.
Perziken 0.90-1.05, Appelen: Perzik rode
36 ct. Pepers, groen 60 ct. rood 1.30-1.80,
alles per kg. Perziken (1) 50-55 ct. (2) 32-
41 ct. (3) 25-34 ct. (4) 18-25 ct. (5) 12-15
ct. (6) 6-9 ct. Aubergine 19-61 ct. Paprica,
groen 2-12 ct. rood 9-29 ct. Komkommers
li-17 ct. Bloemkool (6) 45 ct. (8) 43-46 ct.
(10 36-37 ct. Suikermeloenen (6) 1.20-1.85.
(8) 1.05-1.30, (10 0.85-1.05, Netmeloenen
(41 83-88 ct. (5) 82-84 ct. (6) 77-95 ct. (8)
62-79 ct. C10 50-63 ct. Oranje Ananasme-
doenen (6) 1.00-1.15, (8) 80-90 ct. (10) 65-
75 ct. Ogenmeloenen (8) 80-90 ct. (10) 60-
77 ct. (12) 48-60 ct. (16) 30-38 ct. Vijgen
14-24 ct. Alles per stuk. Sla 4.00-4.50. per
100 stuks. Aanvoer: 90.000 kg. tomaten:
13 200 kg. druiven; 21.000 stuks- perziken;
19.360 stuks paprica; 2700 stuks netmeloenen.

PASSAGIERSSCHEPEN

Aldabi - B. Aires/Rotterdam

- 9 Antwerpen. 11 Rotter
dam verw.. verm. 22 van
Rotterdam/B. Aires - 7/9
Rio de Janeiro verw., 8
Santos. 13 B. Aires verw

Alhena - B. Aires/Rotter
dam - 9 te Santos, 11 Rio
de Janeiro, 13 te Ilheus,

15 Salvador. 1/9 Antwer
pen 3 Rotterdam verw.,
verm. 19 v. Rotterdam/B
Aires. 11/10 B. Aires v^rw.

Alnati - Rotterdam/B. Aires

- 12 Rio de Janeiro, 13 te
Santos. 19 B. Aires verw

Groote Beer - verm. 7 van
Rotterdam/New York, 15
Halifax, 17 N. York verw.

Jagersfontein - Durban /Ant
werpen - 16 Las Palmas,
20 Southampton, 21 Ant
werpen verw.

Joh. v. Oldenb. - Amster
dam/Sydney - 6 Colombo,

16 Fremantle, 21. Melbour
ne, 24 Sydney verw.

Maasdam - verm. 9 v. Rot
terdam/New York - 10
Southampton, 11 te Gal-
way. 19 New York verw.

Nieuw Amsterdam - Rotter
dam/New York - 9 New
York verw.. verm. 11 van
New York/Rotterdam, 18
Southampton-Le Havre, 19
Rotterdam verw.

Noordam - verm. 5 v. New
York/Rotterdam - 14 Rot
terdam verw., verm. 19 v.
Rotterdam/New York, al
waar 28 verw.

Oranje (cruise) - 5 te South
ampton, 8 te Palma, 12 ta
Dubrovnik, 14 te Messina,

17 Lissabon, 20 Southamp
ton, 21 A dam verw.

Oranjefontein - verm. 17 v.
Amsterdam/L. Marquez,

18 Southampton, 22 Las
Palmas, 2/9 Kaapstad, 4
Port Elizabeth, 2 East-
London. 10 Durban, 14 L.
Marquez verw.

Prins der Nederi. - Amster-
dam/Pto Llmon. 7 Barba
dos, 9 Trinidad, 11 La Gu-
aira, 12 Curacao. 15 Oran
jestad, 22 Pto Limon verw

Prinses Irene - verm. 5 v.
Chicago/Rotterdam - 8
Samla, 16 Montreal, 23
Plymouth, 24 Le Havre, 28
Rotterdam verw.

Prinses Margriet - verm. 12
v. Chicago/Rotterdam
verm. 15 Samia, 23 v. Mon
treal, 30 te Plymouth, 31
Le Havre verw., 2/9 Rot
terdam verw.

Randfontein - Amsterdam/
L. Marquez - 8 te Port
Elizabeth, 13 te Durban,

17 te L. Marquez verw.

Rotterdam - verm. 8 v. Rot
terdam/New York, 9 Le
Havre en Southampton, 15
te New York verw., verm.

18 New York/Rotterdam -

25 Southampton en Le Ha
vre, 26 Rotterdam verw.

Rijndam - verm. 10 v, Mon
treal/Rotterdam, 10 te
Quubec, 18 te Southamp-
ton/Le Havre, 19 Rotter
dam verw.

Seven Seas - Montreal/Bre-
merhaven - 5 te South-
ampton/Le Havre. 6 te
Rotterdam, 7 te Bremer
haven verw., 11 v. Rotter
dam n. New oYrk fstuden-
tenrels), 21 N. oYrk verw.,
verm. 23 v. New York/Rot
terdam, 2/9 Rotterdam
verw., verm. 5 v. Bremer-
haven/Montreal, 6 Rotter
dam verw., 7 Southamp
ton, 15 Quebec, 18 Mon
treal verw.

Statendam - New York/Rot
terdam - 5 Rotterdam ver
wacht, verm. 15 v. Rotter
dam/New York. 16 Le Ha
vre/Southampton, 23 New
York verw.

Waterman - Sydney/Rotter
dam - 8 Southampton, 9
Rotterdam verw., verm. 14
v. Rotterda/New York, al
waar 23 verw., 1/9 Rotter
dam verw.

Westerdam - verm. 5 van
Rotterdam/New York, 14
New York verw., verm. 19
v. New York/Rotterdam,
alwaar 28 verw.

Willem Ruys - verm. 10 v.
Rotterdam/Wellington, 11
Southampton. 18 Port Said.

26 Colombo, 30 Singapore,
8/9 Melbourne, 10 Sydney,
14 Wellington verw.

Willemstad - Amsterdam/
Georgetown - 13 te Para
maribo. 18 te Georgetown
verw., verm. 19 v. George
town/Amsterdam - 22 Pa
ramaribo, 28 Trtnfdad, 3/9
Madeira, 7 Plymouth, 8
Amsterdam verw.

Zuiderkruis - Amsterdam/
Sydney - 14 Curagao, 17-18
Cristobal/Balboa, 29 Pa
peete, 6/9 Wellington, 11
Melbourne, 14 Sydney ver
wacht.

tl»

Aegis 4 te Willemstad.

Albireo 3 v. Balboa n.
Chimbote.

Aludra 3 v. Santos n. Rio

de Janeiro.

Amsteldijk 3 v. Tempe n.

Le Havre.

Ares 4 te San Antonio.
Acteon 3 v. Malta n. Oran.
Ampenan 3 te Singapore.
Arendskerk 3 te Bangkok.
Arkeldijk 3 100 m zw v.

Landsend n. Havana.
Achilles 3 te Balboa.

Aldabi 3 v. Salvador n.

Las Palmas.

Algenib 4 te Port Huron.
Alkmaar 4 te Port Nolre.
Alnati 3 v. Las Palmas n.

Rio de Janeiro.

Alphard 3 te Montreal.
Artemis 3 35 m v. Haiti n.

San Juan.

Asmidiske 4 te Safi.
Almdijk 3 lil m n Dakar

n. Kaapstad.

Amsteldiep 3 100 m no Port

Sudail n. Suez.

Bussum 3 620 m w Madeira

n. Constantza.

Bawean 3 270 m ono Azoren

n. Halifax.

Billiton 3 V. Abadan n.

Bahrein.

Bintang 3 130 m otz Port

Sudan n .Port Said.
Baarn 4 v. La Guaira n. Pto

Cabeilo.

Bonita 4 190 m n Cristobal

n. Tampa.

Carrillo 4 te Charleston.
Cartago 3 v. Barrios n.
Cortes.

Crania 3 v. Point Fortln n.

Rotterdam.

Caltex Delft 3 29 m zw

Finlsterre n. Bordeaux.
Caltex Rotterdam 3 v. Port

Said n. Vlisslngen
Celebes 3 v. Zanzibar n.

Nacala.

Cinulia 3 210 m zw Slnt-

Helena n. Curasao.

Caltex Eindhoven 3 5 m no

Messina n. Savona.
Concepclon 3 80 m o Pto

Praya n. Las Palmas.
Caltex Arnhem 3 100 m zw

Gibraltar n. Sidon.

Caltex Leiden 3 34 m o

Bizerta n. Ceuta.

Caltex Pernis 3 85 m zo
Kuria Muria Isl n.
Mombasa.

Camitia 3 310 m w

Mauritius n. Curasao.
Dahomeykust 3 v. Freetown

n. Amsterdam.

Delft 3 dw. Margarita n.

Pto Ordaz.

Doris 5 te Paramaribo.
Drente 3 te Hamburg.

Esso Nederi. 3 250 m nw

Pto Rico n. Landsend.
Esso Amsterdam 3 160 m

ono Aden n. Suez.

Esso Rotterdam 3 315 m w

Azoren n. Rotterdam.
Eos 4 te Rhodos.

Forest Hill 4 te Port

Haroourt.

Fravizo p. 3 Gibraltar n.
Dakar.

Friesland 3 v. Swansea n.

IJmuiden.

Grootekerk 3 v. Bremen n.

Hamburg.

Graveland 3 v. Santos n.

Rio de Janeiro.
Holendrecht 3 300 m wnw

Dakar n. Emden.
Hilversum 3 280 m n Flores

n. Le Havre.

Hathor 3 30 m no Cabo
Villano n. Antwerpen.
Hector 3 225 m wnw

Alexandrië n. onbekend.
Hecuba 3 te Bremen.
Hersi'lia 3 400 m nw Kaap
Finisterre n. Fort de
France.

Hecuba 3 v. Bremen n.

Hamburg.

Helena 3 170 m nw Parama
ribo n. San Jano.

Hera 3 670 m ono Bermuda

n. Antwerpen.

Hydra 3 400 m nw Flores n.

Amsterdam.

Ivoorkust 3 te Antwerpen.
Jacob Verolme 3 120 m zw
Guayaquil n. Philadelphia
Joseph Frering 3 160 m ozo

Madeira n. Monrovia.
Jason 4 te Antwerpen.
Johannes Frans 3 v. Callao

n. Chaneral.

Kalydon 3 600 m no
Sombrero eil. n. Pto
Miranda.

Keizerswaard 4 v. Beiroet

n. Algiers.

Kenia 3 v. Curasao n.

Rotterdam.

Kennemerland 3 v. Recife

n. Salvador.

Kylix 4 te Cardon.

Kaloekoe 4 te Biak.
Karimun 4 te Port

Swettenham.

Kasimbar 3 v. Sorong n.

Manokwari.

Katelysia 3 VS m zw

Azoren n. Brunsbuttel.
Kelletla 3 30 m z Grenada

n. B. Aires.

Korovina 3 20 m no Port

Said n. Lissabon.

Krebsia 3 te Aqaba.
Koningswaard 3 230 m n

Curasao.

Kopionella 3 280 m zzo

Halifax n. Curasao.

Kreon 3 470 m no Azoren

n. Amsterdam.

Karachi 3 v. Manokwari n.
Sorong.

Kloosterdijk 3 200 m w
Bishop Rock n. Antwer
pen.

Kreeft 3 v. Narvik n.
Rotterdam.

Ladon 3 690 m no Parama
ribo.

Langkoeas 4 te Antwerpen.

Laarderkerk 3 te Damman.

Langkoeas 3 v. Londen n.
Antwerpen.

Loenerkerk 3 v. Port Said
n. Rotterdam.

Meerdrecht 3 460 m w Pta
dei Gada.

Moordrecht 3 19 m zo Kaap
St.-Vincent n. Oslo.

Medon 4 te Carupano.

Maashaven 3 120 m nto Kp
Finisterre n. Las Palmas.

Meliskerk 3 240 m nw
Socotra n. Dubai.

Merwede 3 te Abbonnema.

Mohammed Reza Shah 3 80
m w Djeddah n. Bandar
Mashur.

Muiderkerk 4 te Colombo.

My Lady 3 te Rouen.

Maron 4 v. Cartagena n.
Baltimore.

Munttoren 3 v. L. Marquez
n. Abadan.

Nias 3 v. Dakar n.
Freetown.

Nanusa 4 te Monrovia.

Naess Tiger 3 450 m zw
Landsend n. Pto lo Cruz.

Neder Eems 4 te Djeddah.

Ommenkerk 4 v. Aden n.
Bunbury.

Ossendrecht 3 170 m zw
Nantucket n. Savona.

Philippla 3 170 m nw
Perim n. Mena.

Prins Willem IV 3 v.
Glasgow n. Montreal.

Prins Willem V 3 97 m wnw
Landsend n. Le Havre.

Prins der Nederi. 3 1390 m
no Barbados.

Prins Maurlt 3 v. Cleveland
n. Montreal.

Randfontein 4 te Kaapstad.
Rotterdam.

Rossum 3 250 m zo Recife
n. Trinidad.

Roepat 3 400 m nw
Finisterre n. Curasao.

Scherpendrecht p. 3 Dover
n. Wilhelmshaven.

Skadi 3 v. Ceuta n. La
Spezia.

Sommelsdijk 3 747 m wnw
Scilly eil. n. Antwerpen.

Stad Breda 3 185 m no St.-
Vincent n. Victoria.

Straat Madura 4 te
Zanzibar.

Serooskerk 3 v. Marseille
n. Antwerpen.

Sirrah 3 140 m w Pto Alegre
n. Las Palmas.

Soestdijk 3 410 m ono Kaap
Race n. New York.

Stad Delft 3 225 m ono
Fernando Noronha n.
St.-Vincent.

Statue of Liberty 3 90 m
nw Trinidad n. Rio de
Janeiro.

Stad Alkmaar 3 150 m o Kp
Agulhas n. L. Marquez.

Stad Amsterdam 3 390 m w
Walvlsbay n. Dakar.

Stad Utrecht 3 500 m nw
Dakar n. Brazilië.

Steenwljk 3 100 m zzw
Nagoya n. Hongkong.

Saloum 3 190 m nno Las
Palmas n. Port Etienne.

Socrates p. 3 St.-Eustatius
n. Curasao.

Statendam 4 te Southamp
ton.

Theron 4 v. La Guaira n.
Pto Cabeilo.

Thuredrecht 3 500 m zo
Cape Race n. Venetië.

Talisse 3 80 m nw Cochin.

Tamara 3 65 m z Farasan
eil. il Turku.

Tjibodas 4 te Mombasa.

Tahama 3 250 m ono Aden
n. Livomo.

Tegelberg 3 120 m zw
Madagascar n. Mauritius.

Utrecht 4 te Mufahah.

Van Heemskerck 6 te
Freetown.

Viana 3 150 m nno
Finisterr n. Rotterdam.

Van der Hagen 3 120 m zw
Sabang n. Kaapstad.

Van Spilbergen 3 900 m zw
Colombo n. Singapore.

Van Cloon 4 v. Bluff n.
Lyttleton.

Vltst 3 600 m n Azoren n.
Rotterdam.

Waterland 3 v. Santos n.
Montevideo.

Wieldrecht 4 te New York.

Wonosari 4 v. Bremen n.
Antwrepen.

Woltersum 3 te Hamburg.

Wonosobo 3 v. Bangkok n.
Singapore.

Waterman 3 v. Las Palmas
n. Southampton.

Westertoren 3 100 m ono
Curasao n. La Spezia.

Willemstad 3 v. Madeira n.
Trinidad.

W. Alton Jones 2 v. Phila
delphia n. Port Said.

Woensdrecht 3 176 m o
Malta n. Bremen.

Zuiderkerk 3 te Suez.

Zaankerk 3 v. Bremerhaven
n. Amsterdam.

Acila 4 v. Naples n. Piraeus.

Alca 4 120 m zw Bathurst
n. Las Palmas.

Averdijk p. 4 Ouessant n.

Wij betuigen onze hartelijke
dank voor de grote belang
stelling bij ons Zilveren Hu
welijksfeest.

A. G. Ziekman
J. M. Ziekman

v. Vessem
Havenstraat 26,
Heemstede.

Voor de overgrote belang
stelling ondervonden tijdens
de ziekte en na het overlij
den van mijn lieve man en
onze beste vader
J. M. VAN DEN OETELAAR
zeg ik U mijn welgemeende
dank.

P. M. v. d. Oetelaar
van Dam

en kinderen.
Vogelenzang, augustus 1961.
Graaf Florislaan 11.

SPECIALE REIS

Veertien dagen. Dagtrein.
Vertrek 15 sept. Zeven dagen
Rome Twee dagen Assisië -
Luzern - Florence - Lugano.
Reisprijs f 495.Volledig
verzorgd. Vraag Reisbureau

KWARTELENMARKT 3

Telefoon K 4700—3136.

JUWELEN, GOUD
ZILVER INKOOP

Kruisstraat 19 - Haarlem

(b. d. Ridderstr.) Tel. 16910

Voor uw bewijs van deelneming, betoond bij het plot
seling overlijden van onze geliefde echtgenoot en zorg
zame pleegvader

PETRUS JACOBUS VAN DEN NIEUWENHOFF
echtgenoot van Maria van den Nieuwenhaven
betuigen wij U onze welgemeende dank.

Uit aller naam:

M. v. d. Nieuwenhoffv. d. Nieuwenhaven

Haarlem, juli 1961
Planetenlaan 102

ARTS

AFWEZIG VAN 7 TOT
28 AUGUSTUS

Voor waarn.: zie raambiljet of
telef. 11990.

ARTS
Rijksstraatweg 1
AFWEZIG TOT 28 AUG.

OOGARTS
AFWEZIG TOT 21 AUG.

CHIRURG
AFWEZIG 7—28 AUGUSTUS

ARTS

AFWEZIG tot 7 SEPT.

Waarneming: zie raambiljet
en telef. 11990.

TANDARTS
Uitsluitend voor
Tandregulatle.
AFWEZIG TOT EN MET
20 AUGUSTUS A.S.

VROUWENARTS
AFWEZIG TOT 21 AUG.

Waarn. Dr. Sikkel.

KINDERARTS
MAANDAGMIDDAG 7 AUG.
GEEN SPREEKUUR.

HUIDARTS
AFWEZIG VAN
8-28 AUGUSTUS.

in opvolging van
dr M. H. P. P. v. Haeff

ORTHOPAEDISCH CHIRURG
Beverwijk Dinkelstraat 69
Telefoon 02510—6094.

Spreekuur:

Beverwijk: Roode Kruis Zie
kenhuis. polikliniek Beeck-
sanghl. 1, Tel. 02510—3541,
toestel 58.

Fondsleden: di. 89 uur,
do. 89 uur.

Particulieren: di. 1011
uur. do. 1011 uur en vol
gens afspraak.

Wijk aan Zee: ..Heliomare':
wo. 14 uur, alleen volgens
afspraak 02517-241, toestel 6.

Voetkundige

DUINOORDSTRAAT 22
TELEFOON 57735

in 1 uur gereed.
Leidsevaart 82 - Telef. 15634

Kredieten uitsluitend groot

zonder borg verkrijgbaar
voor elk doel en
voor iedereen.

Gemakkelijke voorwaarden,
wisselende wachttijd.

Vraagt inlichtingen

„SAMENWERKING"
Verstolkstraat 31, Leeuwarden

Opsporen, nagaan, controle,
diefstal, informaties,
chantage,
vertrouwensopdrachten

Bekend door Radio en Pers
HAARLEM
Schotersingel 87
Telefoon 51894
Overal te ontbieden.

Spreekuur uitsluitend
na afspraak.

RESTAURANT

Houtplein 12 Tel 14796

t 5.00

Heldere groentesoep

Kalfsoester ln
champignonsaus
Gem. salade - rijst

Café glacé

Krabben en peuteren
maakt de kwaal steeds
erger. De helder vloeiba
re D.D.D. dringt tot diep
onder de huid, zuivert de
poriën, ontsmet en ge
neest. f 1.20 per flacon.

VLOEISTOF - BAISEM - ZEEP

Exclusieve sfeer,

Aparte zaal voor grotere
partijen

(bij C A)
Telefoon Tafelreservering

Houtplein 13, tel. 10386
BIJZONDERE
COLLECTIE

3-DAAGSE BEDEVAART 16, 17 en 18 september a.s. per luxe
touringcar. Reis- en verblijfkosten incl. diners in hotel de la
Paix te Banneux f 43.— p. p.

NED. ZÏEKENTRIDUUM van 15 t.e.m. 19 september met

algehele verzorging in ziekenhuis te Banneux f 80.p. p.

Aanm.: Banneux-bedevaart afd. bisdom Haarlem Nieuwe
Gracht 32. Telef. 16791.

Keus uit vele honderden

grote sortering gebloemd

en effen

keus uit honderden

met capuchon

4 jaar 15.85

1.60 stijging per maat

voor heren en jongens

katoen 3.95 3.25

mousse 7.50 5.95

nylon 9.95 7.95

lastex 7.50 5.95

Effen en gestreept
maten 50, 52 en 54 28.75
maten 56 en 58 31.75

Tricotbest

ruiten 15.50

van canvas-rubber

Pompjes voor lucht
bedden

SANTPOORT - KWEKERSLAAN 1 - TEL. [phone]

GELDLENINGEN ZONDER BORG
lan ambtenaren en vast particulier
personeel reeds v.a. f 100 - - f 1500.-
naar draagkracht. Belastingvrij
wettelijk tarief. Vlug, zakelijk, dis
creet, lichte aflossing.

Nationale Volksbank

AMSTERDAM (C)
Sarpbntisirnat 36
Telefoon 81661

DEN HAAG
Riviervismarkt 4
Telefoon 62*586

ROTTERDAM
Mauritsweg 45
Telefoon 135742

2 cyl. 4 tact luchtgekoelde motor,
max. snelheid 120/125 km per uur,
benzineverbruik 1 Itr. op 16 km. Bij
zonder degelijke koetswerkcon
structie. Prijs ruime 4-pers limousine
f 5.695.-.

N.V. AMSTERDAMSE RIJTUIGMAATSCHAPPIJ
Haarlem - Houtplein 21 Tel. 22020

Antwerpen.

Caltex Gorinchem 3 v. Cork
n. Antwerpen.

Caltex Leiden 4 90 m ono
Algiers n. Ceuta.

Celebes 4 50 m no Lindi n.
Nacala.

Chlron 4 te Hamburg.

Cities Service Valley Forge
4 95 m w Algiers n. Port
Said.

Esso Rotterdam 4 620 m zw
Sci'llys n. Rotterdam.

Forest Lake 4 680 m zzo
Ceylon n. Mena.

Forest Town 4 40 m zw
Ouessant n. Hamburg.

Hecuba 4 te Hamburg.

Joh. v. Oldenb. 4 210 m wtz
Cochin n. Colombo.

Kara 4 v. Haugesund n.
Pernis.

Korenla 4 35 m w Little

Quoin n. Turku.

Maaslloyd 4 te Port Said.

Minos 4 12 m wnw Born-
holm n. Amsterdam.

Molenkerk 4 te Genua.

Mijdrecht 4 v. Mena n.
Shimizu.

Neder Weser 4 te Genua.

Nias 4 150 m z Dakar n.
Freetown.

Ondina 4 te Mena.

Rempang 4 te Antwerpen.

Pericles 4 40 m ono Cher
bourg n. Le Havre.

Reza Shah the Great 4 32 m
z Kaap de Gata n. Mena
al Ahmadi.

Rijnkerk 4 345 m no Socotra
n. Aden.

Seinelloyd 4 43 Om wtn
Sabang n. Aden.

S'.raat Cumberland 4 600 m
o Mauritius.

Straat Singapore 4 220 m
wtz Adelaide.

Scheldelloyd 5 te Port Said.

Schielloyd 5 te Rabaul.

Serooskerk 4 50 m zo
Valencia n. Antwerpen.

Skadi 4 35 m zw Cartagena
n. La Spezia.

Stad Amsterdam 4 560 m
wnw Walvisbay n. Dakar.

Statendam 4 v. Southamp
ton n. Le Havre.

Straat Rio 4 v. Hongkong
n. Osaka.

Tahama 4 60 m o Aden n.
Llvorno.

Tara p. 4 Ouessant n. Rio
de Janeiro.

Tweelingen 4 30 m nno
Ouessant n. Rotterdam.

Vivipara 4 65 m nw Perim

n. Mena.

Waikelo 4 te Ummsaid.

Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen, aan de erkende
advertentie-bureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze
advertenties worden niet
verstrekt.

illiiiiiiiiiiimimiimimiiiiiiinmiiuiiiii

WERKSTUDENT zoekt werk
voor halve dagen voormidd.
Br. o. no. 4255.

AMBULANT BOEKH. (all
round) heeft nog tijd be
schikbaar, liefst taakwerk.
Br. o. no. 1051.

R.K. MEISJE z.z.g.g. in jong
burgergezin .Intern. Weekend
vrij. Br. o. no. 4297.

NET R.K. MEISJE 17 jaar z.
z. g. g. bij net gezin v. de
kinderen ook genegen naai
werk te verrichten. Loon na
der overeen te komen. Br. o.
no. 4274.

2 ZUSJES vragen lichte
werkzaamheden om de lan
ge vakantie wat te korten.
Liefst Bennebroek, Hillegom
of omgeving. Br. o. no. 4269.

lllllilllllllllllllllillillllHIIIIIIIIIIIIIIalllli

Gevr. EERSTE en AANK.

KAPSTER. Dameskapsalon
H. B. Post. v. Zeggelenplein
83-84. Tel. 21820. Muiderslot-
weg 2. Tel. 63281.

Gevr. le BEDIENDE of aank.
le BEDIENDE. Banketbakke
rij de Vries, Zandvoortselaan
30-32. Tel. 36228.

Voor een handige JONGEN
(of flink meisje) hebben wij
prettige werkzaamheden op
onze adresseerafdeling. Za
terdags vrij. Boom-Ruygrok
N.V., uitgevers- en drukkers-
bedrijf, Ged. Oude Gracht
138, Haarlem.

NET MEISJE OF BEDIENDE

gevr., 5-daagse werkweek
goed loon. Zelmo zelfbedie
ning, GJipperweg 97, H'stede.

Variété en Cabaret Gezel
schap zoekt MEISJE voor op
leiding in het variété-progr.
Niet ben. de 14 j. Br. o. no.
4281.

STEVENS SPORT vraagt
voor indiensttreding per 28
augustus of eerder. FLINKE
JONGEMAN 15-17 jaar als
assistent bij fabricage voet
ballen - afwisselend werk.
Goed loon. Zaterdags vrij.
Milit.airenweg 25. Overveen.

Gevr. NETTE WERKSTER
voor 3 of meer dagen per w.
Mevr. v. Sambeek, Leidse-
vaartweg 101, H'stede.

Gevr. PAKHUISBEDIENDE

v. zo sp mog. in bezit van
rijbewijs B. Vaste prettige
werkkring, van Duivenbo-
den, woninginrichting. Gelie
ve te solliciteren onder tel.
no. 17165-16657.

Stichting „NIÉUW-UNICUM"
voor chronisch zieken en in
validen vraagt: VERPLEEG
STER voor 1 week nacht
dienst per hiaand. Soil. a. d.
Adj. Directrice, Herenweg
126, Heemstede.

BEJAARDENHELPSTER ge
vraagd in part. rusthuis te
Heemstede. Per 15 sept, of 1
okt. Event, ook meisje of
juffr. ter opleiding. Intern.
Br. o. no. 4264.

MACHINESTIKSTERS en
leerlingen. Aanm. v. 8 tot 5
uur. Tel. 15504. H.C.I., Brou
wersvaart 122.

Gevr. WINKELJUFFROUW
in brood- en banketbakkerij.
Prima salaris. Prettige werk
kring. Br. o. no 4261.

NACHTWAKERS voor spoe
dige indienst.tr. Onbespr. ge
drag. Aanm. dag. kantoor
Nachtveiligheidsdienst Mau-
ritsstraat 11 hoek Wilhelmi-
nastraat.

FLINKE JONGEN van 16 17
jaar gevr. voor het bezorgen
van bloemen en hulp in de
binderijBloemenmagazii n
Carl van Empelen, Binnenw.
18, Heemstede. Tel. 38080.

Gevr. MONTEURS en HULP
MONTEURS en GARAGE
BEDIENDEN voor service
werkzaamheden. N.V. Ed
Kimman Co.. Zijlweg 35 -
Haarlem.

METSELAAR en TIMMER
MAN vragen onderhoudsw
van huizen tegen billijke
prijzen. Tel. 19630.

MEISJE gevr. voor de dag 16
17 jaar of een werkster
voor 2 dagen eventueel 4 hal
ve dagen. Meerdere hulp
aanwez. Mevr. v. Empelen.
Binnenweg 18, Heemstede
Tel. 38080.

Gevr. NETTE VERKOOP
STER. Banketbakkerij O.
Veldt, Gr. Houtstraat 173, tel.
10063.

Gevr. FLINKE WERKSTER
3 ocht. p.w. Julianalaan 41 -
Overveen.

Bij Zwanenburg's Super
markt is nog plaats voor een
paar MEISJES of DAMES v.
kassa en winkelwerk. Gratis
vakkleding, Binnenweg 149 -
Heemstede.

Gevraagd SERVEERSTERS
eveneens vacature voor
LEERL. SERVEERSTERS.

Hoog aanvangssalaris. Jaarbe
trekking. „De Snackbar"
Stationsplein 6. Haarlem. Tel.
21750.

FLINKE MEISJES en GEH.
DAMES gevraagd voor alle
afdelingen. Ook voor gedeel
telijke dagtaak. Aanmelden:
Eerste Haarl. St.oomwasserij
N.V., Kampersingel 56. Haar
lem.

Voor spoedige indiensttreding
gevraagd voor de GALVANI
SCHE AFDELING: 1 SLIJ
PER-POLIJSTER, 1 AANKO
MENDE GALVANISEUR, 1
LEERLING-VERFSPUITER.
Aanmelden: F. DIJKSTRA'S
V erlichtingsornamentenf abr
N.V. Spaarne 65, Haarleip.

Gevr. FLINKE HULP IN DE
HUISHOUDING in gezin met

schöolg. kinderen voor direct
of 1 sept. Van Zeggelenplein
83-84. Tel. 21820.

Mevr. de Rijkke, Haltestraat
46, Zandvoort vraagt MEISJE
voor hele of halve dagen di
rect of per 1 sept. Aanmelden
voor 12 uur. Tel. [phone].

MNL. KRACHT gevr. voor
onze zetterij. Loon volgens
de grafische C.A.O. als hulp
vakarbeider. Aanmelding da
gelijks. Boom Ruygrok N.V.,
Ged. Oude Gracht 138. Haar
lem.

Gevraagd per 1 sept. in mo
derne drogisterij annex par
fumerie een FLINKE WIN
KELJUFFROUW. Br. m. inl.
aan E. van Loo. Bloemen-
daalseweg 273, Overveen Tel.
54918.

Gevr. NETTE MEISJES voor
verschillende afdelingen, ook
zij die de school thans verla
ten kunnen reeds geplaatst
worden en hoog loon bij ons
verdienen. Haak Wasverzor-
gers, Mr. Cornelisstraat 33
35 naast Ambachtschool.

NET MEISJE gevraagd voor
halve dagen of werkster voor
3 halve dagen. Aanmelden:
Ladderbeckstraat 121, Velsen-
Noord.

N.V. Standard Coats Confec
tie Ateliers vraagt THUIS-
HANDWERKSTERS en

HANDWERKSTERS op het
atelier eventueel met aange
paste werktijden. Aanmel
den Bakenessergracht 65
Haarlem. Tel. 19582.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIII

MEISJE, 25 jaar, b.b.h.h. zkt.
kamer met volledig pension
en huiselijk verkeer. Liefst in
gezin zonder kinderen. Br. o.
no, 4268.

Surinaams echtpaar m. kind
je van 7 jaar, (voor studie
in Holland) vragen tegen 1
sept GESTOFFEERD- OF

gemeubileerd gedeel
te VAN HUIS. Brieven met
opgave van: beschikbare
ruimte en prijs voor minstens
3 jaar ook leeg ged. van huis
komt in aanmerking. Br o.
no. 4254.

GEMEUB. KAMERS gevr. in
H'stede. Br. o. no. 4253.

Gevr, per 1 sept, GESTOFF.
KAMERS m. keuken of gebr.
v. keuken voor moeder b. b.
h. h. en schoolg. dochter v.
14 j. Br. o no. 4252.

A.S. JONG ECHTPAAR zoekt

woongelegenheid per I okto
ber of 1 nov. van Diemen
St. Joannes de Deo, Mrt. v.
Heemskerkstraat 2. Haarlem.

A.S. ECHTPAAR R.K. vraagt
2 kamers met vrije keuken
te huur Gen. eventueel te
verbouwen. Br. o. no. 1062.

Te huur mooie gestoff. ZIT-
SLAAPKAMER of zit- en sl.
kamer in modern huis Haar
lem-N. omgeving Delftweide,
voor keurige dame. Br. no.
4299.

AUTOGARAGE-STALLING

te huur. Dickmansstraat 60 -
Haarlem. Te bevr. 's avonds
na 6 uur.

GESTOFF. KAMER met bad
kamer en gr. balcon. Lieven
de Keylaan Heemstede. Br. o.
no. 1058.

iiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimimiiii
Zaken en Huizen

VOGELENZANG gem. Bloe-
mendaal leeg te koop mod.
vrij st. landhuisje m. schuur,
plaats v .gar., blijvend uitz.,
bev. 2 kamers, keuken, dou-
chekam., 4 slaapk. Voorkeur
genieten zij die huur- of
koophuis kunnen aanbieden.
Inl. makelaarskantoor fa. J.
D. Wildeboer, Zandvoorterw.
86. Aerdenhout. Tel. 40912
43907.

VERLOFGANGER vraagt
enige huizen te koop A'dam
of Haarlem. Br. o. no. 4288.

HiiMHimiHiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiuiiiii
Hypotheken enz.

HYPOTHEKEN lste en 2de
Hypotheken, ook tophypöthe-

ken, beschikbaar. Billijke
voorwaarden. Bosma's Bur.
Heerenveen (Postbus 31).

AANGEBODEN, dupl. 2 kam.
ben. huis in Oost. Gevr. huis
3 kamers of 2 kamers en
zolder in Noord. Omgeving
Gen. Spoorlaan, Vergierdew.
Br. o. no. 4256.

AANGEB. mooie vrije bo
venwoning, omgeving Rijks
straatweg. Huur 60.25. GEVR.
vrij huis Haarlem-Noord. Br.
o. no. 1054.

Aangeb. VRIJ HUIS. Jan

Evertsenstraat 1 voor R.K.,
Protestant wel andere won.
Ook Noord. Spoed. Br. o. no.
4285.

AANGEB. woning met tuin
en achterom. Teslastraat Z.W.
Huur f 53.20. GEVR. woning
Haarlem-N. Br. o. no. 1055.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Overbekende WASCOMBI-
NATIES topkwaliteit aparte
motoren inclusief verwarm,
en tafelblad, reeds voor f 425
en centrifuges f 130. Huis-
houdtechnlek Overveen telef.
61660.

Prima SCHRIJFMACHINE

f 65. van Zeggelenplein 129 -
Telefoon 16779.

LANGE WITTE BRUIDSJA
PON. Vondelweg 328.

Mooie K .WAGENS f 35. Be
klede rotanwieg f 25. Wan
delwagentjes z.g.a.n. Blanke
baby comm. Tweeling wan
delwagen f 20. Twijnderslaan
17.

NAAIMACHINE KOOPJES.

Handmach. v. f 25 tot f 35.
Trapmach. v f 35 tot f 55.
Inzinkb. v. f 55 tot f 75. Naai
en breimachinehandel Vltex,
Zijlstraat 18. Haarlem. Tel.
57259.

WITTE KINDERWAGEN z.

g. a. n. Half Eng. mod. 1961.
Orionweg 93. Haarlem.

OPRUIMING in wandeiwa-
gens, enz Ga naar Marco
Zoomers, Verwulft t.o.V D.

SCHOOLBANKEN. U kent ze
nog van vroeger, f 9.50 enk.
stuks, Marco Zoomers, Ver
wulft. t.o. V. D.

Te koop nog enkele AAN-
RECHTFRONTEN EN GLA
ZENKASTEN, 6 teakhouten
buitendeuren, enige Ameri
kaans grenen deuren en vier
negenpans dakramen, alles
ongebruikt Te zien: Kin-
heimweg la, Bloemendaal.

Gegalv. GOLFPLATEN nw..

doch iets wit uitgeslagen
afm. 183 x 68 cm f 6,25, fran
co huis. G. Molenaar, Haar-
lemmerliede Tel. [phone]

Koopt Uw ACCU bij de elec-
tra-specialist; niet duurder
doch wel betere service! Gra
tis montage en controle in
stallatie. Doelstraat 8. Telef.
17828.

iiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiii
Te koop gevraagd

KRANTEN 5 ct. Tijdschrif
ten 4 ct. Karton 3 ct. Lompen
25 cent per kg. Verder de
hoogste waarde voor uw
oude metalen. J. B. v.d. Pol.
Scheepersstraat 22 (bfl de
Kloosterstraat). Telef. 54181.

Illlillliillllilllllillllllllllllllllllllllllllllll

Wegéns vertrek ter overna
me SLAAPKAMERAMEU
BLEMENT, huisk. ameubl..
haard, radio, breimach.. op-
klapbed, vloerkl., lopers, 2
salontafels, salonlamp. kin
derwagen. Pieter de Hoogh-
straat 10, Heemstede. Telef.
35474.

MEUBELFABRIEK levert
moderne en klassieke bank
stellen, eethoeken enz. voor
beneden winkelwaarde. Ook
op 6-12 en 18 maanden zon
der borg. Toonkamers Wes-
terhoutpark 8, Haarlem bij
Wagenweg. Tel. 18340.

illlllllllllllll

MEISJES RIJWIEL f 10. H.

rijw. f 20. Korteweg 9.

VOLKSWAGEN DE LUXE

bouwjaar 1957 in zeer goede
staat, van eerste eigenaar.
Loreptzkade 138. Tel. *0761.

MOTOR SPARTA 250 cc.

f 595 pr. st. Duvenvoordestr.
5. Haarlem.

FORD TAUNUS '51 in pr. st.

Saenredamstraat 37 zw.

MOTOREN voor speciale
prijzen: Jawa's f 500, f 600 en
f 700, Sparta's f 600 en f 700.
F. P. v. Rumpt Zn. Spaarn
wouderstraat 105, Haarlem -
Telefoon 13127.

Gebruikte BROMFIETSEN

o.a.: Mobylette 1961, Centro
Sport, Berini M 21, Solex Ot
to enz. enz. F. P. v. Rumpt
Zn„ Spaarnwouderstraat
105. Tel. 13127, Haarlem.

Gebruikte SCOOTERS Zun-
dapp Bella f 950. Mobylette
(nieuw) f 1000 .N.S.U, f 700.
Diana Durkopp f 900. F. P. v.
Rumpt Zn., Spaarnwouder
straat 105, Haarlem. Telefoon
13127.

Te koop PROGRESS SCOO
TER bouwj. 1955 200 cc. in
z. g. st. Pr. f 550. Te bevra
gen na 6 uur v. Leuven, Wa
genweg 242, Haarlem.

VERHUUR BESTELAUTO'S

busjes, luxe busjes 6 pers.
Kruisweg 40. Tel. 12448.

DAF DE LUXE 1960 te koop
13.000 km gel. Te bevragen:
tel. 39249.

VESPA G.L. bouwjaar 1980.
Pijnboomstraat 118, Haarlem.

AUTOVERHUUR „BECO".
Taunus 12 M. Dauphine '61 -
Rustenburgerlaan 60. Telef.
19012.

J v. d. LUBBE autoverhuur
uitsl. Opeis 1960 en 1961 met
radio. Allr. verz. Sophiastr.
25. Tel. 10002.

VOLKSWAGENVERHUUR '60

f 15 per dag 200 km A. de
Boer. Nw. Kerksplein 4-6, tel.

VOLKSWAGENVERHUUR

Luxe en Busjes model 1960.
Taxi 13.000. Plein 33. H'lem.

VERHUUR z. CHAUFFEUR

Volkswagen, Opeis Rekord
Garage v. d. Klooster, Frans
Halsstraat 33. Tel. 55799.

AUTOVERHUURBEDRIJF
DE GROOT

Roerdompstr. 81. Tel. 56471
Timorstraat 163
Speciaal werkdagen-tarief
En 100% service

De nieuwste OPELS 1960-'61.

Verhuur zonder chauff. Gara
ge Krijnen, Nw. Kerksplein
12. Tel. 10041.

VERHUUR zonder chauffeur.

Meyers Garagebedrijf. Telef.
02502-6319.

VERHUUR VAN RIJWIELEN

bromfietsen, scooters en mo
toren. Wielders, Rozenstraat
63, Haarlem. Tel. 21601.

J. EN M. SPORTFIETS leeft.
12-14 j. autoped en h. werk-
fiets. Prijs billijk. Dr. Leijds-
straat 129.

T. k. aangeb. BROMFIETS
„Puch" type '59 in g. st. Te
bevr. Mauricialaan 9, Over
veen.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiu

10 RIJLESSEN (a 60 min.) V.
f 47.50 of f 6 p. u. Nieuwe
leswagens. Gedipl. Instruc
teurs. Halen, brengen gratis.
Theorieles met verkeersfilm.
Erk. rijschool „de Combina
tie', Kruisstr. 39. Tel. 10008.

CURSUS-OPLEIDING pedi
cure, voetkundige, sport
massage m. diploma afn. ex
amen d. arts. Inl. inst. v. lich.
verzorging. Verspronckweg
53. Tel. 55366.

Mode Academie ERKAMA
geeft U nu reeds op V. d.
a.s. sept. Cursus NAAIEN en
KNIPPEN; opl. coupeuse
v. eigen gebruik. Aanmelden
Gr. Houtstraat 3 rd. (Ingang
Spekstraat). Tel. 15796.

STENO. Ned. Kleine clubs.
Aanv. 13 sept. opg. aug. Bad
huisstraat 34 rood. Tel. 21648.

EERSTE HAARL. D AFRIJ-
SCHOOL. A. de Boer, Nw.
Kerksplein 4, tel. 16655.

BOEKHOUDLES, PRIVÉLES
f 20 p. m. N. J. Th. Schmidt,
Jansweg 42, tel. 20820, b.g.g.
14506.

Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

Een ORGEL te koop. Spie
ringweg 376, Vijfhuizen.

INKOOP. Verkoop, rullen,
huurkoop. Radio's, bandre
corders, pick-ups, grammo
foonplaten. T.V enz. Onder
garantie. J. v d. Mije, Am
sterdamstraat 20. Tel 17601.

PHILIPS BANDRECORDERS

op zeer aantrekkelijke voor
waarden. Prima service.
Tel. 63414.

PHILIPS TV op zeer aantrek
kelijke voorwaarden. Prima
service. Tel. 63414.

T.V.-APPARATEN, door In
ruil verkregen Philips, Er-
res, Telefunken enz. Finan
ciering mogelijk. De Block,
Hannie Schaftstraat 29. telef.
11470.

illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllill

GOED TEHUIS gezocht voor
jonge zindelijke poesjes. Lo-
rentzplein 21.

GOED TEHUIS gevraagd v.
Angora katjes. Gratis af ta
halen bij J. H. v. d. Horst -
Lorentzkade 526, Haarlem -
Tel. [phone].

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiKiimiiii
Diversen

Voor VERGROTINGSAPPA
RATEN, foto Scherpenhuy-
zen. Staten Bolwerk 6. Tel.
20095.

BIJ DOLF: Ficus, Sanseve
ria's, Cyclame en de ï'icus
repens, 25 ct. Soendaplein 31.
Telefoon 51630.

BIJ DOLF: Margrieten, Alys-
sum, Flox en Afrikanen drie
stuks f 1.Soendaplein 31.
Telefoon 51630.

Had U een prettige vakantie
in Oostenrijk? Schenkt Uw
gemaakte vrienden BLOEM
BOLLEN. Beunder, tuinarti-
kelen, Koningstraat 34. Tel.
20920.

VLOOIEN bij hond ot kat?
A.L. 63 helpt beslist afdoen
de en is onschadelijk voor
uw huisdieren. GEBROE
DERS VEEN1NGA Naturalis
ten, Jacobijnestruat 10-18
Ged Oude Gracht 62.

ZEEPVAT Jr. verhuurt U:
BEDDEN, tafels, stoelen,
serviesgoed etc. Benviljoen-
straat 32 zw., tel. 56884, Zoe-
testraat 28, tel. 13754.

BETERE KWAL1TEITS VO
GELS en MODERNE MORS-
VRlJfe KOOIEN. Heems
graanhandel. afd vogels.
K Herenvesl 17 Haarlem

HOUT, TRIPLEX, BOARDS,

op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab van Roode,
Schalkwijkerstraat 50, t.o.
Coöp. Tel. 21743. Ook zater
dagmiddags geopend.

Nylon regenjassen t 4,40. De
kens (wol) tijd. f 1,20. Verder
20% korting op alle stoom-
goederen. Chemische Wasse
rij en Ververij KEIJSER
Lorentzplein 25, Soendaplein
37, Duvenvoordestraat 68:
Binnenweg 43, Heemstede
Bloemendaalseweg 80, Bloe
mendaal.

MULLER v.d. LANDE
verhuizers, emigr. emballeurs,
expediteurs, levering kisten,
inboedelbewaring - Nieuwe
Raamstr 6. telef. 11423-18656.

PARKETVLOER van massief
hardhout t 11,90 p. mtr. Incl.
ondervloer en leggen. Ook
voor linoleum, rubber, plas
tic en tapijt, vloer- en trap-
bedekklng, vloerenhuis Lino-
rub, showroom KI. Hout
straat 76, telefoon 12695.

SCHRIJFMACHINES HUREN.

f 12.50 per maand, voor lan
ger termijn spec, tarieven.
Dijkstra Kantoormachinever-
huurinrichting v. Nesstraat
35. Tel. 62383. Haarlem.

HOEVEEL VOGELS TELT U?
Van 6 aug. tot en met 13 aug.
zijn 'n X aantal vogels in da
etalage geplaatst. Telt U ze,
en schrijf het aantal op. In
zenden in gesloten enveloppe.
Raadt U het juiste aantal,
dan is een luxe kooi met zin
gende kanarie Uw eigendom.
Bij meerdere goede oplossin
gen beslist het lot. Het juis
te aantal wordt na 13 aug. in
de etalage bekend gemaakt.
Kooi en kanarie zijn in de
winkel te bezichtigen.
Speciaalzaak „Ornitha". Al
les voor Uw huisdieren
Reltzstraat 13. Tel. 62206
63774.