Grotere vraag naar wol door Japan en Sovjet-Unie In le halfjaar voor ca. 3 mld. nieuwe levensverzekeringen Voortzetting van stijgende lijn ook in de rest van het jaar verwacht Drink 't smaakt fantastisch SCHEEPVAARTBERICHTEN PAUL VLAANDEREN Diefstal en öros Nehroe pleit voor topconferentie Vermiste kleuter is verdronken Termijnbeurzen geven een sterk verdeeld beeld te zien Zwevend voedsel om mij heen Autosnelweg door Westeinderplas ANWB en KVNWV uiten bezorgdheid WOENSDAG 23 AUGUSTUS 1961 PAGINA 2 KWESTIE BERLIJN West-Berlijn moet vrijheid behouden In eerste halfjaar Winst Erdal blijft aanmerkelijk achter Omzet naar verwach ting, maar kosten hoger In Hengelo Zeker 50 km door het water meegevoerd Tournee van Max Tailleur 552ste STAATSLOTERIJ 4ekias 3e njst PRIJZEN VAN 80.— NIETEN MARKTBERICHTEN Titov: een maaltijd in de ruimte Jeugdige zwerver uit Vlaardingen terecht Ontvluchte jongens aangehouden- Waterhoogten SEEN SPOOR, SIR... ALLEEN DIT... LATEN WE EENS VERDER KIJKEN MEVR. VLAANDEREN OH, DE STUDIO IS GE VONDEN- IK SA ER JUIST HEEN... IK HAAL U WO VER TIEN MINU- V Sto=^-vten op V JA, DE STUDIO WAS OPEN,- EN VERLATEN In de hanen van New York is gisteren een groot tankschip, geheel geladen met olie, in brand gevlogen. De brandweer ging het vuur, dat gigantische rookwolken opleverde, met een grote hoeveelheid stralen van andere boten te lijf, maar het duurde toch uren voor d e brand geheel was geblust. NIEUW DELHI, 22 tuig. (UPI) Premier Nehroe van Indie heeft van daag gepleit voor een rondetafelconfe rentie van de grote mogendheden over Berlijn en Duitsland. „De tegenstellin gen tussen de grote mogendheden zijn niet zó scherp, dat zij niet aan de con ferentietafel kunnen worden opgelost," aldus de premier die sprak in het Hogerhuis. Over Berlijn zei Nehroe. dat West- Berlijn zijn volledige vrijheid en het contact met West-Duitsland zou moeten kunnen behouden. „Ik geloof dat de Sovjet-Unie eveneens deze mening is toegedaan," aldus Nehroe. De Indische premier sprak de hoop uit, dat Algerije spoedig een vrij land zal zijn en dat deze vrijheid zonder verder bloedvergieten kan worden ver kregen. „Niemand kan nog staande houden dat Algerije's onafhankelijkheid is tegen te houden," aldus Nehroe. Wat betreft de kwestie Bizerta merkte de premier op: „Het is verbazingwekkend te zien hoe zelfs verdwijnend imperialis me zeer ruw en wreed terug kan slaan." Nehroe betreurde opnieuw Portugals politiek in Angola. Hier was sprake, zei hij, van „primitief barbarendom". De premier sprak de hoop uit dat de bevolking van Angola in haar uiteinde lijke doelstellingen zal slagen. Hij be schuldigde het Portugese bestuur er van dat het met opzet de Angolese in telligentsia uitroeit om zo zelf het lei derschap te kunnen behouden. Hij deed een beroep vooral op de NAVO-part- ners om afkeer van Portugals politiek te tonen of dit land tenminste indirec te hulp te weigeren. In dit verband had Nehroe lof voor Noorwegen, dat, zei hij, moed genoeg had om tegen Portu gal stelling te nemen. AMERSFOORT, 23 aug. Hoewel de omzetten over het algemeen wel aan de verwachtingen voldoen kan voor het eerste halfjaar 1961 gesteld worden dat omzetstijgingen, zoals in 1960 bereikt, zeker niet zullen worden behaald. Ook de winst blijft aanmerkelijk ach ter tegenover de eerste helft 1960, het geen veroorzaakt wordt door de nog steeds stijgende kosten en de toene mende concurrentie. HENGELO, 23 aug. Ruim vijf dagen nadat de drie-jarige Tonny Duteweerd werd vermist, Is het kind gevonden. Het stoffelijke overschot is dinsdagmorgen omstreeks tien uur door de 40-jarige landbouwer J. H. Kroese uit de buurt schap Overwater bjj Hellendoorn in de gemeente Nyverdal uit de Regge opge haald. De landbouwer was in de omge ving van de Regge aan het maaien. Plot seling zag hij iets in het water dryven dat zijn aandacht trok. Toen hy het uit het water opviste, bleek het een kleuter te zyn die verdronken was. Hij waarschuwde de politie in Ny verdal, die^ op haar beurt de recherche ln Hengelo verwittigde. In de kortst mo gelijke tyd was mr. R. R. Pel. commis saris van politie en enkele leden van de recherche'op de plaats waar het kind was gevonden. Aan de kleertjes was di rect te zien dat het Tonny Duteweerd uit Hengelo was. Van misdrijf is volgens mr. Pel geen sprake. Het kind is don derdagavond 17 augustus in de Berflo- beek niet ver van het huis van zijn ouders geraakt en verdronken. Door de hoge waterstand en de sterke stroming van het water is het kind over een rooster in de beek gesleurd en via de Wezenbeek in de Regge by Almelo te recht gekomen. De afstand van de plaats waar het kind in de beek is gevallen tot aan die waar het is gevonden is zeker 50 km. AMSTERDAM, 21 aug. Na de tournees die Max Tailleur in vorige zomers in totaal zes maal rond de hele wereld voerden, staat er thans een op zyn programma door „het mooiste land ter wereld": Nederland; zijn eer ste tournee door het eigen vaderland. Wel heeft hij aanbiedingen uit Aus tralië. Zuid Afrika en het Midden-Oos ten, maar hy is gezwicht voor de ver langens van diverse schouwburgdirec teuren en zo is een programma tot stand gekomen, dat hem in september a.s. door heel Nederland zal voeren. Zijn Amsterdamse Doofpot-cabaret, dat nu al 10 jaar iedere avondd propvol zit, zal die maand gesloten zyn. In 20 steden van ons land zal hy in totaal 22 complete avondvoorstellin gen geven: Rotterdam (4 :n septem ber) en Utrecht (12 en 13 september) krij- fen er twee, de overige 18 steden ieder én. Eindhoven, 5 september; Deventer 7 september; Enschede 8 september: Hilversum 9 september: Arnhem 11 september: Assen 14 september: Zwol le 15 september; Leeuwarden 16 sep tember; Tilburg 17 september: Vlaar- dingen 18 september; Maastricht 20 september; Amersfoort 21 september: Haarlem 22 september; Nijmegen 23 september; Alkmaar 24 september; Wageningen 26 september; Almelo 27 september; Winschoten 28 september. „Een avond met Max Tailleur" zo wordt zijn optreden aangekondigd. DEN HAAG, 23 aug. By K.B. is voor de tyd dat hy de functie vervult van commandant van de 101ste genie gevechtsgroep te ,-ens legerkorps-genie- commandant, bij het wapen van de ge nie benoemd tot kolonel de luitenant kolonel E. C. H. L. de Ridder van dat wa pen. HOGE PRIJZEN 2000 4018 1500 14239 f 1000 4126 7466 10641 11233 16722 18485 20977 21008 21016 400 8572 10882 13942 15389 f 200 1133 1969 2301 3047 4596 4778 4985 5685 6264 6284 6296 6947 7245 7690 8214 8298 9227 9631 9700 9833 11230 11254 11331 11632 12042 127o7 13374 14233 14277 14332 15442 15881 17153 17984 18823 18860 1364 496 547 690 958 983 985 2000 2027 051 062 095 259 361 498 681 710 726 3067 187 286 567 586 798 876 «065 269 379 554 575 616 621 939 989 5010 068 175 239 409 420 452 496 532 592 597 613 751 778 785 793 875 918 6055 059 089 118 154 156 184 204 223 294 452 513 536 596 654 734 7046 095 218 326 358 376 396 592 611 638 740 865 911 996 8209 240 362 403 474 599 727 847 886 903 914 94T 8019 041 045 058 261 281 455 515 569 662 736 10016 019 036 213 270 340 350 389 471 477 11065 080 105 158 285 307 377 389 495 525 735 744 847 860 954 963 997 12065 070 276 383 454 457 707 832 955 13127 201 223 263 299 352 371 430 496 529 571 595 661 687 720 761 776 784 873 913 14022 268 392 634 659 692 742 792 987 15115 117 139 201 280 330 390 568 693 835 862 16U71 116 124 134 196 280 317 325 571 631 644 679 694 785 869 876 97.8 17002 026 056 195 253 468 498 822 890 951 18015 066 077 187 622 740 801 930 9öT 073 19001 038 083 095 108 142 178 237 246 346 359 407 425 503 522 524 548 575 590 729 793 811 875 876 953 991 20111 255 256 676 698 978 21015 360 443 462 569 635 661 741 803 824 900 985 1022 057 082 118 146 161 176 188 225 236 264 281 317 338 348 385 393 417 421 457 460 467 469 483 518 525 540 549 577 588 613 635 679 701 705 756 760 781 801 811 881 890 963 1025 055 060 146 181 206 291 309 313 326 352 391 434 446 457 496 504 574 576 582 612 638 693 751 761 787 790 804 812 833 844 850 879 915 956 957 983 «034 057 110 123 192 197 208 253 268 275 278 284 332 350 374 418 464 468 521 523 534 535 578 603 691 722 784 794 818 858 867 886 926 927 947 966 973 977 983 4076 084 146 190 192 205 253 279 315 353 356 476 477 509 517 521 579 609 640 683 689 784 819 921 5027 031 081 107 135 145 156 189 293 322 357 362 466 470 473 478 531 576 623 649 680 697 710 739 762 775 789 867 878 927 935 953 983 «007 011 022 040 064 074 078 102 127 164 172 183 218 221 224 228 231 232 286 295 323 345 373 375 391 414 425 426 433 483 509 515 546 622 640 664 688 704 715 742 744 822 845 866 874 943 944 991 7001 007 011 012 065 083 121 126 137 198 339 363 407 494 510 588 597 644 648 736 776 795 870 879 901 943 997 8045 078 105 161 162 185 197 237 244 252 262 293 353 396 410 443 445 479 519 520 530 545 551 557 584 705 720 761 775 777 784 792 824 831 910 966 «012 015 066 069 072 125 200 203 249 251 262 269 292 300 364 377 383 399 440 444 500 501 533 544 565 709 735 758 760 786 789 808 863 890 892 899 905 913 944 983 10020 032 042 071 097 102 141 148 155 185 - 91 202 205 233 249 25S 283 324 326 331 357 360 365 465 470 516 520 560 570 612 684 734 816 819 858 898 923 942 11009 011 074 078 107 126 128 136 143 184 187 193 210 277 320 341 347 359 401 404 428 488 510 518 521 532 609 614 627 673 691 726 761 778 790 863 873 927 955 973 13019 059 076 088 157 182 185 230 234 245 253 278 287 314 331 352 385 437 459 460 471 506 521 544 580 629 669 701 734 740 810 820 844 862 864 888 909 914 932 950 963 965 976 989 13011 021 072 107 149 154 170 171 183 197 210 304 340 347 375 403 419 470 489 501 518 605 612 632 708 792 881 917 920 94? 969 978 14110 115 117 124 151 186 202 206 212 328 362 413 427 460 478 514 524 529 654 665 667 708 789 802 838 890 901 949 951 956 957 15027 079 222 234 269 278 292 299 323 324 342 355 372 378 384 435 566 578 645 706 760 762 782 784 799 849 861 892 896 917 929 946 956 977 999 16000 18011 046 054 063 132 143 211 284 295 319 374 399 463 537 538 550 614 641 668 677 804 811 828 856 974 981 19021 080 100 112 200 245 276 304 307 324 358 361 379 412 436 520 563 567 632 652 660 683 687 718 721 730 778 841 874 914 933 936 957 983 995 996 16023 043 050 088 091 113 129 135 221 233 257 264 279 309 311 347 358 390 397 424 425 430 446 467 468 484 506 531 536 557 563 608 652 702 716 765 784 893 903 971 17042 082 103 105 110 114 143 187 241 250 251 277 295 321 324 340 357 360 436 442 448 510 539 547 550 569 593 607 611 658 663 676 684 686 708 716 727 752 769 770 7S7 793 849 865 875 917 973 992 20008 019 071 129 153 196 238 302 311 334 348 357 358 380 383 397 430 438 518 521 550 627 631 634 646 682 729 739 791 802 808 818 828 855 878 913 981 21051 105 117 144 161 177 200 207 268 299 301 309 312 316 338 346 353 378 418 428 434 446 449 458 465 484 516 532 541 553 557 595 610 619 680 712 728 748 769 775 785 808 844 846 896 930 967 972 991 AMSTERDAM, 23 aug. De wol- termynbeurzen geven op het ogenblik een sterk verdeeld beeld te zien. Ter wijl Londen, Antwerpen en Roubaix Tourcoing een reportpositie weergeven van ca. 2 pet, is daarentegen zowel Sydney als New York in déport ge oriënteerd resp. lVt en 2 pet. Het doet bijzonder opmerkeiyk aan, dat juist New York die maanden achtereen een abnormaal groot report demonstreer de, thans een déportpositie vertoont en daarmede te kennen geeft, gematigd pessimistisch te zyn bet.r. de opening van het Australische veilingseizoen per 28 augustus a.s. te Sydney en Melbour ne. Reeds eerder hebben wij er op ge wezen, dat de New Yorkse termijn- beurs herhaaldelyk ten opzichte van de Europese beurzen grote fluctuaties vertoont en dat de Europese beurzen in doorsnee een betrouwbaarder weer gave laten zien zowel van het wolge- beuren als van de verwachtingen on the short run. Als een nadelige factor wat betreft het openingsniveau in Australië per 28 augustus moet zonder enige twyfel ver meld worden de drastische verhoging van het Britse bankdisconto van 5 naar 7 pet. Dit hoge rentetarief zal" waarschynlyk de Britse aankoop-acti viteit op de overzeese veilingen ver kleinen, omdat credieten te .uur wor den. Een andere factor die danig mee spreekt is dat de wereldconsumptie van kunstvezels blijkens de jongste statistieken het vorig jaar sneller is toegenomen dan het wolverbruik. Te genover een toeneming van de wol consumptie van 2 pet staat een groter verbruik van 3 pet van rayon en ace taat en 23 pet voor niet cellulose vezels. Hiertegenover staat evenwel, dat men zowel in regerings- als indus- triekring'en in Japan een belangrijke toeneming van de wolconsumptie ver wacht en voorlopige taxaten wijzen op een aanvankelyke toeneming van 20 pet ten opzichte van het vorige seizoen (Japan). In Australische wolhandels kringen meent men verder dat de VETTE VARKENSMARKT LEIDEN, 22 aug. Aanvoer 95 varkens, 9 drachtige zeugen, 8 schrammen, 52 biggen. Noterin gen (in guldens per kg. levend gewicht). Zware varkens niet genoteerd. Lichte varkens 1.86-1.91. Slagersvarkens 1.92-1.95. Zeugen 1.65-1.70. VEEMARKT ROTTERDAM, 22 aug. Totale aanvoer 3253 stuks. Weekaauvoer 5223. Vette koeien en ossen 300. Gebruiks- vee 960. Vette kalveren 695. Graskalveren 416. Nuchtere kalveren 331. Varkens 10. Lopers 72. Biggen 57. Paarden 61. Veulens 41. Schapen of lammeren 268. Bokken of geiten 42. Prijzen: (Resp. voor le. 2e en 3e kwal.). Vette koeien 3.20-3.45, 2.80-3.15, 2.60-2.75; Vette kalveren 2.70-2.80, 2.40-2.70, 2.20-3.40, alle in ets per kg. Graskalveren 450, 360, 260; Nuchtere kalveren 90, 68, 58; Lopers f 225, 110, 95; Biggen 75, 70, 55: Slacht- paarden 280,260,240; Schapen 130, 110, 100; Lammeren 100, 90, 80; Kalf- en melk koeien 1290, 1160, 990; Vare koeien 930, 750, 650; Vaarzen 960, 760, 670; Pinken f 610, 500, 470. Alle per stuk. VEILING SEPTER TIEL, 22 aug. (Maat resp. 2e en 3e soort). Appels Early Victoria E-l 70/75 33-35, 65/70 34-37. 60/65 20-33, 2 en 3, James Grieve E-l 80/opw. 63-71, 75/80 71-78, 70/75 72-76, 65/70 42-74, dito E-2 75/80 69-71, 70/75 68-73, 65/70 61- 72, 2 en 3. 20-62, Manks Codlin E-l 70/75 40-48, 65/70 37-46, 60/65 36-39, dito E-2 70/75 39-44, 65/70 36-43, 60/65 30-38, 2 en 3 16-32, Zigeunerin E-l 70/75 52-55, 65/70 49-52, dito E-2 70/75 49-51, 65/70 35-45, 2 en 3 16-42, Zuur kroet, per 100 kg's 13.60, Peren Clapps favorite E-l 70/75 60-62, 65/ 70 51-59, 60/70 50-57, 55/60 45-52, dito E-2 70/75 57-61. 65/70 58-56. 60/70 en 55/60 44-51, 2 en 3 8-50, Beure de Merode 2 en 3 9-33, Franse wijnpeer, 2 en 3 10-39, Sijsjes 2 en 3 16-33. Besp. le en 2e soort; Pruimen. Reine Victoria 2 en 3 12.90. Bell de Louvain 16- 61, 9-48, Boerenwitte dubb. 28-49, 9-24, Reine Claude, verte 23-53, 11-42, Reine d'Althan 24-90, 8-74, Reine Victoria 19-72, 15-54, Wijnpruim 9-41, Bramen 68-81 Frambozen 204-120, Champignons 200-230. plannen voor de Chinese en Russische wolindustrieën toenemende kwanta wol vereisen. Voorts acht men het in wol- industriekringen over de gehele wereld belangryk voor een eventuele toene ming van de wolconsumptie in het a.s. seizoen, dat het wolprysniveau thans ruim binnen de koopkrachtsnor men ligt van het publiek. In tegenstelling tot de Korea-crisis hebben de wolpryzen overzee (Nieuw- Zeelandse clearing sales) gedurende de crisis rond Berlyn een hausse ten dens te zien gegeven, die bescheiden was. Terwijl in de Korea periode de wolpryzen op een dusdanig hoog niveau kwamen te liggen, dat wol als een luxe artikel aangemerkt moest wor den, is hiervan op het ogenblik abso luut geen sprake. In Australische wolhandelskringen ziet men dan ook geen aanleiding tot een gematigd pessimistische verwach ting betr. het openingsniveau zoals de New Yorkse termynbeurs op het ogen blik doet voorkomen. Veeleer acht men de koersen op de Europese ter- mynbeurzen overeenkomend met de huidige situatie in de internationale wolwereld. Zo lang de crisis rond Ber lyn voortduurt mag men eerder reke ning houden met een lichte opwaartse prijsbeweging, dan omgekeerd. MOSKOU, 23 aug. (UPI) In de laatste aflevering van zyn gedenk schriften in de Prawda heeft majoor Gherman Titov gisteren beschreven hoe zijn maaltijd in de ruimte was verlopen. Hij was zyn diner begonnen, gelyk de aardbewoners, met soep. Soep in gelei- vorm, gelijkend op tandpasta in een tu be, aldus Titov. Vervolgens at hy vlees en leverpas tei, echt brood, vitaminepillen en hy dronk hierby water en sap van bos bessen. Al het voedsel was verpakt in tubes. De ruimtevaarder beschreef hoe deze tubes evenals hij hun gewicht hadden verloren en om hem heen zweefden. Bij het uitknijpen van de tube bosbessensap had hij een paar druppels gemorst, die „als echte bes sen om my heen blyven hangen". Titov schreef, dat hy zijn camera niet alleen had gebruikt om de aarde bene den zich te fotograferen, maar dat hij ook twee foto's van zichzelf had ge maakt. Hy had een plaatje geschoten van het logboek, dat gedurende de pe riode van gewichtloosheid boven zy,n hoofd zweefde. De ruimtevaarder had byna geduren de de gehele reis met open helm, dus zonder extra zuurstof kunnen werken. Hy beschreef de lucht in de cabine als „volkomen normaal". Hy had prettig geslapen in het ruimtevaartuig. Zyn le dematen waren geen 'ogenblik gevoel loos geweest. „Ik had het gevoel alsof ik op een golf reed", aldus Titov. DEN HAAG, 22 aug. De toeristen bond ANWB en de koninklyke verbon den Nederlandsehe watersportvereni gingen hebben in een gezamenlijke brie! aan gedeputeerde staten van Noord-Hol land hun ernstige bezorgdheid geuit over de plannen om een nieuwe autosnelweg aan te leggen tussen de kom van Aals meer en de Westeinderplas. Volgens de ze plannen zal de autosnelweg, die de provinciale weg Heemstede-Aalsmeer- Uithoorn moet vervangen, de noordwest hoek van de plas gaan doorsnijden. Hoewel de keuze van het tracé nog niet geheel vaststaat, menen de ANWB en de KVNWV nu reeds hiertegen te moeten waarschuwen. Zy stellen, dat de Westeindeplas een van de belangrijk ste watersportg'ebieden van ons land is. De ligging binnen de randstad Holland geeft de inwoners van de grote steden gelegenheid om op korte afstand hun recreatie te vinden. By de aanleg nu van de weg tussen de kom van Aalsmeer en de plas, zal de, eenheid en rust van oevers en dorps kern verstoord worden. Bovendien zullen door het afsnyden van de noordwest hoek van de plas belangryke jachtha vens moeten verdwynen, terwyl het meest bevaren gedeelte, de kleine poel, kleiner wordt. Dit laatste vormt, zo zeg gen ANWB en KVNWV, een ernstige belemmering voor de watersport. De vele kleinere schepen immers zyn op de kleine poel aangewezen wegens de vaak hoge golfslag elders. De beide organisaties, die het niette min toejuichen, dat men de bestaande provinciale weg wil vervangen door een autosnelweg met gescheiden rybanen en ongelijkvloerse kruizingen sinds 1951 heeft de ANWB hier herhaaldelyk voor gepleit verzoeken gedeputeerde sta ten van Noord-Holland dan ook by de keuze van het tracé ernstig met hun bezwaren rekening te houden. VLAARDINGEN, 22 aug. Dg 13- jarige Theo de Jonge uit Vlaardingen, die sinds vrijdagmorgen werd vermist, is in de afgelopen nacht in Schiedam aangehouden. Hij is naar zijn woon plaats gebracht om door de kinder politie te worden gehoord. UTRECHT, 22 aug. Gedurende de eerste zes maanden van 1961 is m Ne derland, zo deelt de voorlichtings commissie uit het levensverzekering- bedrijf mede, voor een bedrag van ƒ2.911,6 miljoen aan nieuwe levens verzekeringen tot stand gekomen. In vergelijking met de eerste helft yan 1960 heeft de bevolking voor 471.4 miljoen meer aan nieuwe verzekerin gen gesloten. Dit betekent een stijging van bijna 20 pc'. Blijkens een berekening van het Centraal Bureau voor de Statistiek be droeg de produktie aan nieuwe levens verzekeringen gedurende het eerste kwartaal van dit jaar ƒ1.476 miljoen en gedurende het tweede kwartaal 1,435 miljoen. Van het bedrag aan nieuwe verzeke ringen over het eerste halfjaar had iets minder dan de helft betrekking op rente verzekeringen, d-w.z. verzekerin gen die periodieke uitkeringen garan deren, hetgeen een geringe daling ten opzichte van het vorige jaar inhoudt. De voorkeur is in de eerste zes maanden van dit jaar uitgegaan naar de kapitaalverzekering, de verzeke- ringsvorm volgens welke een of meer bedragen ineens zullen worden uitge keerd. In de volksverzekering kwam weliswaar voor een hoeer bedrag dan verleden jaar aan nieuwe verzekerin gen tot stand, doch procentueel liep deze verzekeringsvorm iets terug. Uit de cijfers blykt, dat een groeien de behoefte aan financiële zekerheid en de gunstige economische omstandig heden het lever.sverzekeringsbedrijf in de eerste helft van dit jaar goede re sultaten hebben Gebracht. Bijzondere omstandigheden en ontwikkelingen voorbehouden mag een voortzetting van deze ontwikkeling in de rest van het jaar worden verwacht. Advertentie fris en vrolijk wees Fanta is een verkwikkende streling voor de tong. Het verrukkelijke zachte citroen-aroma 'is de fijnste verfrissing voor dorstige kelen. Daarom is Fanta een tintelende traktatie .«v voor iédereen! NEDERLAND DEMTTELO MEI TDEiTEMMIM VAN DE RECMTHEDDEHOE OP DC DEOEPONEENSE HANDELSMERKEN .FANTA1' EN .COCA-COtA*. DEN HAAG, 22 aug. Twee uit de Rekkense inrichtingen ontvluchte jon gens, een 18-jarige iongen uit Smilde en een 16-jarige Haagse jongen, zyn van nacht in Scheveningen aangehouden. Een surveillerende agent zag een auto vreemd geparkeerd staan. Toen hy poolshoogte ging nemen zag hy. twee jongens in de auto zitten, die by zyn nadering wegreed. De agent greep zich aan de wagen vast en sommeerde de bestuurder te stoppen, hetgeen deze deed. DEN HAAG, 23 aug. Konstanz 414 1, Rheinfelden 304 10, Ottenheim 404 10, Straatsburg 350 10, Maxau 538 4, Plochingen 112, onveranderd, Mannheim 394 —9, Steinbach 142 +5, Mblnz 362 —8, Bingen 260 —8, Kaub 295 —12, Trier 12S —8. Koblenz 285 —16, Keulen 281 —10, Ruhrort 498 +5, Lobith 1117 +17, Nij megen 893 +19, Arnhem 908 +16. Eefda IJssel 464 +38. Deventer 356 +26, Visé 4940 17, Borgharen 3896 9, Belfeld 1094 —29, Grave beneden de sluis 502 1. De scheepvaart op de Waal boven Nij megen is in de komende nacht niet ge stremd. Aagtekerk 22 50 m w Oporto n. Antwerpen. Abida 22 te Shellhaven. Acila 22 v. Berre n. Napels Aludra p. 22 Finisterre n Antwerpen. Aagtedijk p. 22 str. Ormoesz n. Dubai. Borneo 22 140 m o Rasalhadd n. Calcutta. Barendrecht 22 635 m w Azoren n. Hamburg. latjan 22 0200 500 m otn TownsvilJe n. Tobata. Beninkust 22 200 m wzw St. Vincent n. leHavre. Caltex Amiterdam 22 22 m o Rasmuscat n. Bahrain. Caltex Arhem .22 40 m w Gavdo isl n. Pemis. Caltex Rotterdam 22 90 m zw Kreta n. Portsaid. Citiesservicevalleyforge 22 235 m ono Aden n. Suez. Forestlaké 22 te Aden. Foreat.town 22 132 m zo Suez n. Mena. Fravizo 22 40 m n kp Sfin^sterre n. Oslo. Gabonkust 23 te Luanda. Groote Beer 22 880 m ono kp Race n. Rotterdam. Iberia 22 te Sfax. Ivoorkust 22 te Antwerpen. Khasiella 22 Suezkanaal n. Colombo. KieMreoht 22 420 m w Minicoi n. Aden. Leiderkerk 22 110 m ono Gibraltar n. Rotterdam. Lekkerkerk 22 30 m w Den Helder n. Stettin. Limburg 22 te Rastanura. Merwelloyd 23 te Portswet.tenham Muiderkerk 22 rede Chittagong. Munttoren 22 380 m ozo Kaap Guardafui n. Mombasa. Mylady 22 te Conakry. Noordwijk 22 110 m nno Finisterre n. IJmuiden. Peperkust 22 6 m z Ushant n. Bordeaux. Philine 22 35 m no Ushant n. Thameshaven. Prinses Irene 22 340 m wnw Scillys n. leHavre. Rempang 22 v. Hamburg n. Bremen. Rezashahthegreat o. 22 Ras Fartak n. Lespezia. Rinuw 22 140 m w Kreta n. Portsaid. Rondo- Pass 22 Kuria Muria n. Karachi. Riink^rk 22 te Antwernen. SeineUoyd p. 22 Gibraltar n. Hamburg. Simo^cwerk 22 Aden n. Aqaba. Slamat 24 te Auckland St»d Breda 22 4<>o m zzw Kaapvprtfische Eil. n. Las Palmas. Stort n«ift 22 200 m wsw Valencia n. Montreal. Sun**4* 22 105 ri no Texel n. Pernis. S+rnat Tlombok 22 360 m otz Amsterdam eil. n. Melbourne. T"Tef»lirn?en 22 130 m zzw Oussant n. Rotterdam. Utrecht 2? «0 m z Colombo n. Calcutta. Vbdnara 22 an m o Kaap Bon m Thameshaven Vor»o 22 350 m w Ushat n. St. Croix. W^nosnbo 22 450 m r»o Seychellen n. Port Said. 99 too m zw Rome n. Lavera. tt> Aludra 23 o. Casquets n. Antwerpen. Argos 23 te Lissabon. Johan v. Oldenb. 23 te Sfdney. Knasiella 23 v. Suez n. Colombo. Kryptos 23 v. Gotenborg n. Rotterdam. Mississippi Lloyd 23 te Mobile. Neder Weser 23 te Ham burg v. Oostkerk 23 te Suez. Schelde Lloyd 23 300 myl n. Borneo n. Manilla. Straat So-enda 22 v. Ho* bart n. Melbourne, tit Amerskerk 22 300 m Maladiven n. Fremantie. Argos 22 60 m zzw Finis terre n. Lissabon. Hecuba 22 460 m wzw Flo res n. St. Thomas. Merwede 22 170 m otz Kaap Palmas n. Freetw» Willem Ruys 22 130 m w Guardafui n. Colombo. Colytto 22 330 m wtn Hebriden n. Hamburg. Geeststar 22 630 m wzW Fayal n. Preston. Lycaon 22 dw Gibraltar n,. Port Said. Maaskerk 22 150 m otz Massawah n. Aden. Pendrecht 22 280 m nnw Mona n. Punta d. Palma® Stad Kampen 22 360 m n® St. Paulsrock n. Victoria Acmaea 22 415 m ono Puerto Rico n. Genua. Alnati 22 250 m ztw Sart' tos n. Buenos Aires. Houtman 23 320 m wnW n. Dunedin. Késicia 22 220 m nnw n- Philadelphia. Noordam 22 760 m w Scillier n. New York. OF VOLGENDE MOR-

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1961 | | pagina 2