t
i
INSTITUUT PONT
t
f
Heemsteeds
Handelsonderwijs
STENO
TYPEN
TALEN
W I C 0
io»
BUREAU-SECRETARESSE
Inschrijving
KOOPJES
RENAULT
L.
N.
Ph. O
AUTO
SCHREURS
machinezetter
HAARDEN
convector
antraciet
A. v. Altena
SP0EDVEILING
BOEKHOUDEN
STAATSPRACT. DIPL. v.
BEMUFSADM. (S.P.D.)
MODERNE BEDRIJFS
ADMINISTRATIE
M.0. BOEKHOUDEN
Boekhouden
HBC
FORD BESTELWAGEN
Tweedi.i door de couture \itfverkoren
voor herfsi-en^Wipter 1961Gerzon's
collectie omvat talrijke ^Halies^afn
deze hartverwarmende modestof
TWEED 'J5
ENGELS - FRANS - DUITS
FRY'S Taleninstituut
Middenstands
opleiding
Instituut
BAUPJJBW! LUXÉ
FINANCIERING
VERZEKERING
MAANDAG 28 AUGUSTUS 1961
PAGINA 1°
PER BEGIN SEPTEMBER AANVANG VAN DE VOLGENDE CURSUSSEN
FRANS HALSPLEIN 9 - TEL. 61236
EXAM EN OPLEI D I NG HUGAS, ELGERSMA, POTGIESER
AMSTERDAM ROTTERDAM DEN HAAG HAARLEM UTRECHT GRONINGEN
tweed robe omeré (5,0
tweed ROBRet^S ^-k0"kM,r"
tweed ta.ueuR^^'1
TWEED MAWJW,
J. M. VAN DOORN
F. G, H. Münnich
B. M. M. Delemarre
O. Wiersema
R.K. AVONDMULO HAARLEM
OPLEIDING MULO A EH B
coupeur- en coupeuse-cursus
SPECIALE CONVERSATIE-CURSUSSEN
MIDDENSTANDSDIPLOMA:
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN:
J. STEENBRINK
Aanvang
nieuwe cursussen
DINSDAG en WOENSDAG
WAARDEBON
WITTE SUIKER
1 kilo van 98 voor
89
WAARDEBON
JAVATHEE
per pakje van 55
voor 45
Koffie halve prijs
SCHOUDER
KARBONADE
1.98 p. 500 gram
3 Tartaartjes 99 ct.
Biefstuk 70 cent per
100 gram
Grote bloemkool
Pruimen,
Deze prijzen nu
ook
SCHOOLLAAN 23,
BENNEBROEK
LAGE 'COMPLEETPRIJS'
Vanaf 28 augustus geeft Renault u elke 2
weken een kans op een Dauphine cadeau (of
f 5250.- in contanten) bij aankoop van een
Dauphine, Ondine of Gordini of f 500.- ca
deau als u een proefrit maakt. Vraag alles aan
uw Renault-dealer.
Benzineverbruik 1:17 lage onderhouds
kosten* 4deurs veilige frontkap (kan niet
openflappen aerostable luchtvering snel,
elegant, lenig in 't verkeer vérstrekkende
service hoge inruilwaarde gebouwd met
de ervaring van miljoenen Renault-auto-
mobielen!
r-BON
ruim 6000 dealers over de hele wereld! RENAULT NEDERLAND N.V. wibautstraat224 AMSTERDAM
VIJFDE ZOMERCONCERT
besteldienst
Barre voetestraat z
Telefoon 18128
De Tijd-Maasbodepers
DE VIJZELl
kruisweg
35
u komt er
toch langs
TE HAARLEM
EEN GESELECTEERDE PARTIJ
MEUBELEN EN TAPIJTEN
RUIM 200 TAPIJTEN
Familieberichten
nit andere bladen
Geboren: Ellen van
Lent; Hermanneke van den
Hart; Alexander Bienfait;
Eric v. d. Poot; Marijke van
der Helm; Pauline Josine
Tichelman; José van Yperen;
Jacquelientje Evers.
Tot onze diepe droefheid
overleed in de Maria -
stichting te Haarlem, in
volle overgave aan Gods
H. Wil, gesterkt door de
Genademiddelen der H.
Kerk, na een geduldig ge
dragen lijden, onze lieve
zorgzame moeder, be
huwd-, groot- en over
grootmoeder
ANNA MARIA
VAN DER PRUT—PIJST
Weduwe van
Johannes Theodoras
van der Prijt
in de gezegende ouder
dom van 86 jaar.
Heemstede
C. de Wijs-
van der Prijt
Jac. de Wijs
Canada
Jos van der Prijt
M. C. van der Prijt
Zonneveld
Heemstede
J. A. van der Prijt
J. van der Prijt
de Ruiter
Hillegersberg:
Zr. A. Cruce
(E. van der Prijt)
Hees;
Zr. Teodore
(W. van der Prijt)
Heemstede
Th. van der Prijt
M. van der Prijt
Uitendaal
Canada
J. M. van der Prijt
M. van der Prijt—
Heeremans
Heemstede
C. van der Prijt
J. G. van der Prijt—
Pollé
Heemstede
W. van der Prijt
M. van der Prijt
van der Veldt
klein en
achter kleinkin der en
Voorhout, 26 aug. 1961
Huize „St. Agnes"
Correspondentie-adres
Bomeostraat 46,
Heemstede.
De overledene ligt opge
baard in de rouwkamer
van de Mariastichting te
Haarlem.
De H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
op woensdag 30 augustus
a.s. in de parochiekerk
van O. L. Vrouw Hemel
vaart, Valkenburgerplein
te Heemstede.
De stille H. Missen om
7.30 en 8 uur, de plechtige
gezongen Requiemmis om
10 uur, waarna de begra
fenis zal plaats hebben in
bet. familiegraf op de r.k.
begraafplaats „Valken
burg" aan de Glipper-
dreef aldaar.
Rozenkransgebed dinsdag
avond 8 uur in de boven
genoemde kerk.
Gelegenheid tot condole
ren na de begrafenis in
Restaurant „Groenen-
daal".
Tot onze droefheid over
leed voorzien van de H.
Sacramenten der zieken
onze lieve zorgzame
broer, zwager en oom
CORNELIS VROLIJK
op de leeftijd van 69 jaar.
Uit aller naam:
Jac. Vrolijk
Haarlem, 25 augustus 1961
Zomerweg 4
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen worden opgedragen
in de kerk van Onze Lie
ve Vrouw Rozenkrans
(Spaarne) op woensdag
30 augustus.
De stille H. Missen 7.30 en
8.10 uur.
De plechtig gezongen Re
quiem om 9.30 uur, waar
na de begrafenis vanuit
de kerk om 10.45 uur op
het R.K. Kerkhof St. Bar
bara, Soendaplein.
Rozenkransgebed dinsdag
avond 8 uur in bovenge
noemde kerk.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
van de Mariastichting,
bezoek aldaar van 2 tot 4
uur en van 7 tot 7.30 uur.
voor
gnctiMipioitè
7BACIUEDIPLOHA
I960 941 geslaagden.
PRACTIJKDIPLOMA
I960: 325 geslaagden.
I960 267 geslaagden.
In de periode 1950-1960 staagden 11134 leerlingen voor deze examens, n.l.
6995 voor practijkdiploma (Ass.); 1987 voor M.B.A. (Ass.) en 2152 voor S.P.D.-M.O.
■k
INLICHTINGEN, PROSPECTUS EN INSCHRIJVING MAANDAG T/M VRIJDAG VAN 9-5 EN 7-9 UUR
aaNTEAU SHETLAND jeuze k|eur6n
TWEED ^|asSjeke tweed m
fond van deze advertentie is Tweed Tailleur Bouclé
l-jarige beroepsopleiding voor meisjes met Mulo of 3 leerjaren M.O.
Prospectus op aanvrage. Aanvang 7 september. Inschrijving vóór 31 aug.
H'lem, Tel. 14517
Ged. O. Gracht 71
Tot mijn diepe droefheid overleed heden, na een
geduldig gedragen lijden, voorzien van het H. Sa
crament der zieken, in zijn 72e levensjaar, mijn
lieve zorgzame man
WILHELMUS ANTONIUS GERARDUS SIGFRIED
Echtgenoot van
Reiniera Maria Elisabeth Lautenschutz,
eerder weduwnaar van Catharina van der Laar,
in leven Directeur van de N.V. Drukkerij Sigfried
te Amsterdam,
Ridder in de Orde van de H. Gregorius.
R. M. E. SigfriedLautenschutz
Familie Sigfried
Familie EvenLautenschutz
Castricum, 27 augustus 1961
Peméstraat 40.
Rozenkransgebed maandag-, dinsdag- en woens
dagavond om 8 uur, Peméstraat 40.
Gelegenheid tot condoléance ook woensdag 30
augustus van 24 uur ten kantore van de N.V.
Drukkerij Sigfried, O.Z. Voorburgwal 16—22, Am
sterdam.
De plechtige gezongen H. Mis van Requiem wordt
opgedragen donderdag 31 augustus te lö uur in de
Parochiekerk van de H. Pancratius, Dorpsstraat
115, Castricum, waarna de begrafenis volgt op het
parochiekerkhof aldaar.
Directie en Medewerkers van de N.V. Drukkerij
Sigfried geven met groot leedwezen kennis van
het overlijden in zijn 72e levensjaar van haar op
richter en oudste directeur, de Heer
WILHELMUS ANTONIUS GERARDUS SIGFRIED
Ridder in de Orde van de H. Gregorius
Met grote werklust, scherp commercieel inzicht en
gedegen vakmanschap heeft de overledene het be
drijf van een bescheiden begin tot verheugende
ontplooiing en bloei gebracht. De belangen van
zijn medewerkers heeft hij met toewijding be
hartigd. Zijn nagedachtenis zal ons allen dierbaar
blijven.
Amsterdam, 27 augustus 1961
O.Z. Voorburgwal 16-22.
Gelegenheid tot condoléance woensdag 30 augus
tus van 24 uur ten kantore van de drukkerij.
TANDARTS
PRAKTIJK HERVAT
ZENUWARTS
PRAKTIJK HERVAT
CHIRURG
PRAKTIJK HERVAT
TANDARTS
PRAKTIJK HERVAT
voor nieuw schooljaar, dat binnenkort aanvangt, op
zaterdagmiddag van 2-3 uur aan het adres Rijksstraat
weg 149, Haarlem.
Prospectus: J. H. Uttien, Rijksstraatweg 149, Haarlem,
telefoon 53062 en bij de administratie: Jan Bontelaan 11,
Overveen, telefoon 40808.
Ut KUIICKUHIilSt SniJÏWnUUL -V
o.l.v. B. F. Miltenburg, leraar N.O.
INSCHRIJVING VOOR DE NIEUWE
elke maandag en donderdag van 920.30
uur.
Haarlem: Tempeliersstraat 35, Tel. 12693.
^Levering van alle patronen.
privé- en clublessen.
voor beginners en gevorderden.
WILHELMINASTRAAT 39 - HAARLEM - TEL. 15814
Erkende opleiding voor: opgericht in 1941
Duur der opleiding elf maanden. Aanvang der les
sen vrijdag 8 september. Vraag onze oud-cursisten
naar de prachtige resultaten die wij dit jaar weer
behaalden.
Duur der opleiding ruim één jaar. Voor hen die
vergevorderd zijn met deze studie bestaat de mo
gelijkheid tot deelname aan een cursus, die opleidt
voor het examen in december 1961. Aanvang der
lessen donderdag 7 september.
Inlichtingen en aanmeldingen bij:
KERKLAAN 131 HEEMSTEDE TEL. 39123
Aanmeldingen tussen 8.30
en 17.30 uur Marsmanplein
9, tel. 63450. Tussen 19.00
en 22.00 uur van Egmond-
straat 41, tel. 56424.
'OH/TOOt/VACWNCS
HG».
effHOV#B£D0//.
VAH N£SSTf>AATSS T£C 623*3
Extase-koffie een kwali
teitsproduct, prijs p. pak
1.45. Ter kennismaking
elk 2e pak voor 174
1 pakje ROOMBOTER
85, bij iedere 500 gram
kaas.
GOUDSE BELEGEN
KAAS, 500 gr. 139.
Korstloze kruidkaas, 500
"ram 98.
Pindakaas, goudmerk,
pot 59. Chocohagel 250
gram 35. Vermicelli 250
gram 19. Macaroni 250
gram 19.
hagelwit 25 ct.
heerlijk zoet, 1 kg 49 ct.
MOESAPPELEN
3 pond 49 cent
RENAULT:
NIEUWE
KANS UP
DAUPHINE CADEAU-
OF 500: VERDIENEN
mèt verwarming» met defrosters
af Amsterdam
RENAULT
Ja. ik wil graag in aanmerking komen voor een nieuwe
Dauphine cadeau of proefrit met f 500.- prijs! Zend
mij vlug nadere gegevens.
naam:...
adres:...
plaats:
Uitknippen, invullen en in open envelop (waarop postzegel van.
4 ets) zenden aan adres hieronder
5-15
Grote of Sint Bavokerk vrijdag 1 september -
Dirigent: MARINUS ADAM.
Solisten: MIZZY VAN DER LANZ sopraan.
IMAN SOETEMAN - hoorn.
PROGRAMMA: Mozart - Ouverture Die Zauberflöte,
Aria's uit Le nozze di Figaro. Hoornconcert no. 3;
Beethoven - Aria „Ah perfddo", Symfonie no. 3
„Eroïca".
Entree f 1(a. i.).
Kaartverkoop: Alphenaar, Kruisweg 49, Telef. 10125.
Lanckhorsflaan 103 Heemstede Telefoon 38497
WONINGRUIL
Event, met koop aangeboden:
Den Haag, Benoordenhout—
Clingendaal; ruime WONING,
5 k., badk., flinke tuin. Huur
f 106.p. m. Gevraagd: dito
WONING Haarlem. Bloemen-
daal, Aerdenhout, enz. Adres;
Hart Nibbrigkade 76, Den
Haag.
voor al uw transporten,
klein en groot. Ook naar
en van alle plaatsen
too©u e. <a a ca b c t. s» t«we aaan»a p
vraagt een
Gunstige arbeidsvoorwaarden
Aanmelden schriftelijk 01 mondeling aan nel
oedrijfskantooi Nieuwezijds VoorbuigwaJ 65-73
Amsterdam Telefoon 221355.
ALLE MERKEN
Model 1961
en daarbij behorende
6 tot 10 mm
f 7.50 per hl
Kleverparkweg; 21 b
Telefoon 61183 - 51947
Op dinsdag 29 augustus, des n.m. 2 uur, zullen
t.o.v. Dw. Tabbers, door de Beëdigd Makelaar
A. H. Zellenrath in Zaal Wolters, Janstraat 50
te Haarlem, publiek worden verkocht:
Hierbij zijn: enige fraaie bankstellen, Parker
en andere Salonfauteuils, Haardstoeltjes, Sa
lon-Mimi- en Bijzettafels, Salonmeubelen ais
Commodes, Kastjes, Damesbureaus enz.,
Emaille keukenuitzetten; Kristal en Porselein
w.o. Perzische kleden in verschillende maten
en soorten; lopers, kussens, tafel- en divan
kleden, slaapkamerkleedjes, matrassen, de
kens, tafel- en bedlinnen, huishoudlinnen, een
partij Damespyjama's, schilderijen, en wa
verder ter tafel zal worden gebracht.
BEZICHTIGING: Alléén dinsdagmorgen 29
augustus, van 10-12 uur. Des n.m. om 2 "ur
begint de Veiling.
TflMg" Tijdens de Veiling worden a^e
goederen wederom getoond.
TE KOOP AANGEBODEN
In prima staat.
't BINNENHUIS - Julianapark 58-60-62
Telefoon 54530
Haaf
•lei"
