PRESIDENT TSJOMBE
GEVLUCHT VOOR V.N.
Hammarskjöld confereert
met regering van Adoela
Aantal doden
niet bekend
SNELSTE
AMERIKAAN
Pr inses Beatrix
neemt parade af
Op zadel van grootmoeder bij
jubileum rijverenigingen
Paul-Henri Spaak
naar Rusland
Plan voor neutrale zone
van Rijn tot Weichsel?
VERSTERKING VOOR ULBRICHTS MUUR
Katanga thans weer een deel van de Congo
Robot' maakte
korte reis om
de wereldbol
SLACHTOFFER VAN ORKAAN „CARLA"
INVITATIE VAN KHROESJTSJEV
Het weer
Oranje in Miami
aan de ketting
Executie van
jongen uitgesteld
Nederlander in
Oost-Berlijn
gearresteerd
Kritiek op V.N.
Ben Goerion
GEEN FORMATEUR,
WEL PREMIER?
Wisselvallig
Zaak-Preston Cobb
President Kennedy
naar Indonesië
VERENIGDE
STATEN
DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1961
85ste JAARGANG No. 30927
LEOPOLDSTAD, 14 sept. (Rtr.,
U.P.I.) De premier van de cen
trale Congolese regering, Cyrille
Adoela, heeft gisteren tijdens een
persconferentie meegedeeld dat
de strijd in Elisabethstad tussen
troepen van de Verenigde Naties
en eenheden van de Katangaanse
gendarmerie is afgelopen en dat
de V.N. de situatie volledig in de
hand hebben. Zijn verklaring is
echter in strijd met persberichten
uit Katanga's hoofdstad, waaruit
blijkt dat daar gisteravond nog
steeds werd gevochten. Niettemin
JO JUDA
Vioolconcert van Bruch.
lijkt het duidelijk dat de Katan
gaanse troepen tegen de militaire
kracht van de V.N. niet zijn op
gewassen en spoedig definitief het
onderspit zullen moeten delven.
Zo is,, tamelijk onverwacht en
door het gewelddadige optreden
van de internationale politie
macht, een abrupt eind gekomen
aan de zelfstandigheid van Con
go's welvarendste provincie. Pre
sident Tsjombe en zijn belangrijk
ste medewerker, de minister van
binnenlandse zaken Moenongo,
zijn voortvluchtig. Zij hebben zich
verborgen in een geheime schuil
plaats. Enkele andere leden van
de Katangaanse regering zijn in
hechtenis genomen.
BRUSSEL, 14 sept. (A.N.P.)
In Brussel is meegedeeld dat de
Belgische minister van buiten
landse zaken, Paul-Henri Spaak,
op 19 september, op uitnodiging
van premier Khroesjtsjev, een
bezoek aan Moskou zal brengen
pe Oostduitse politie, zich hevig ergerend aan het feit dat enkele Oostberlijners kans hebben gezien
een vrachtauto dwars door de muur aan de sectorgrens te breken, nemen thans maatregelen om
herhalingen van deze spectaculaire tocht naar de vrijheid te voorkomen. Achter de muur worden, aan
Oostberlijnse kant, nu zware betonnen palen opgehangen. Zo wordt Berlijn steeds méér een
gespleten stad.
De huidige internationale span
ningen zijn de aanleiding tot deze
uitnodiging, ai dus is van welinge
lichte zijde vei -nomen.
«W MORRIS 'èefore ifouSuif!
REGEN- EN TWEEDJASSEN
Prinses Beatrix op de schimmel
„Cortina" begeleid door jhr. C.
van Eysinga.
OPLEIDING
VOETVERZORGING
en/of
SPORTMASSAGE
BELANGRIJK
T.Y.B.B. tegen AALSMEER
he Amerikaanse majoor Joe Walker, die
in het raketvliegtuig X-15 heeft gevlo-
Oen met de ongelooflijke snelheid van
bijna zesduizend kilometer per uur.
(Advertentie)
Hedenavond, Grote Kerk, 8.15 uur
speelt
met het Noordhollands Philharmonisch
Orkest het
Entree 1.
De V.N.-troepen in Katanga, voorname
lijk bestaande uit Indische Ghoerka's,
gistermorgen vroeg een aanval op
de Katangaanse gendarmerie. Spoe
dig ontstonden felle gevechten, die
enkele uren duurden maar die, naar uit
de schaars binnenkomende berichten
kan worden afgeleid, spoedig in het
voordeel van de Verenigde Naties wa
ren beslecht. De berichten over de aan
tallen doden aan beide zijden lopen uit
een. De VN-politiemacht schijnt twee
doden te moeten betreuren, waaronder
een Zweedse officier, terwijl aan Ka
tangaanse zijde minstens tien slacht
offers zouden zijn gevallen. Verder zou
den er aan beide zijden „veel" gewon
den zijn. De soldaten van het VN-leger
hebben alle strategische punten in Eli
sabethstad bezet en alle communicatie
middelen met de buitenwereld afgesne
den. In hoeverre sprake is van een, al
dan niet van boven af georganiseerde,
opstand van het Katangaanse volk te
gen de actie van de Verenigde Naties
vs niet bekend. Zoals bericht, hebben
vele Katanganen vooral jongeren, in de
afgelopen dagen herhaaldelijk tegen de
V.N. gedemonstreerd en voertuigen van
de V.N. met stenen bekogeld.
Premier Adoela zei gisteren tijdens
zijn persconferentie ook, dat hij voor
Katanga de noodtoestand heeft afge
kondigd. Hij verdedigde de VN-actie
door te zeggen dat het de plicht van
zijn regering was de Congo die gren
zen terug te geven, die het land had
toen het op 30 juni 1960 onafhankelijk
werd.
De Verenigde Naties hebben als offi
ciéél motief voor hun actie in Katanga
opgegeven, dat het Congolese leger op
het punt stond Katanga binnen te val
len. „De-V.N. stonden voor de noodzaak
een Congolese burgeroorlog te voorko
men", zo verklaarde het hoofd van de
V.N. in Katanga, de Ier O'Brien. Vol
gens Adoela is het overigens de Katan
gaanse gendarmerie geweest, die begon
met vechten. „Buitenlandse huurlin
gen" zouden reeds dinsdagavond vanuit
het Belgische consulaatsgebouw in Eli
sabethstad het vuur hebben geopend op
troepen van de Verenigde Naties.
Adoela heeft ook reeds een „regerings
gevolmachtigde" voor Katanga aange
wezen, namelijk Boohely-Davidson. Ko
lonel Make, een vriend van generaal
Moboetoe heeft hij aangesteld als op
perbevelhebber van de Katangaanse
strijdkrachten. Voorts heeft hij de V.N.
verzocht enkele Katangaanse ministers,
onder wie Moenongo, in arrest te stel
len. Adoela herhaalde dat hij bereid is
met Tsjombe besprekingen te voeren.
Tenslotte vroeg hij de V.N. een aantal
deskundigen beschikbaar te stellen om
de centrale regering te helpen bij het
„normaliseren" van de situatie in Ka-
tanga.
Waarnemers achten het „merkwaar
dig" dat de Verenigde Naties hun actie
tegen Katanga begonnen op dezelfde
dag dat de secretaris-generaal van V.N.
Dag Hammarskjöld, in Leopoldstad ar
riveerde om besprekingen te voeren met
de regering van Cyrille Adoela. Ham
marskjöld werd op het vliegveld van
Leopoldstad welkom geheten door Adoe
la en Gizenga. Hij weigerde een ver
klaring af te leggen en reed meteen
door naar de regeringsgebouwen, waar
de besprekingen een aanvang namen.
De Verenigde Naties zullen ongetwij
feld van vele zijden kritiek te verwerken
krijgen wegens hun optreden in Katan
ga. De Britse regering heeft meege
deeld dat zij Hammarskjöld om „uit
leg" zal vragen over de jongste gebeur
tenissen. Londen wil graag weten welke
politiek in Katanga wordt gevoerd en
op wiens gezag. De Britse regering heeft
Bord Lansdown inmiddels naar Leo
poldstad gezonden om met Hammars
kjöld contact op te nemen en rapport
uit te brengen over de situatie.
Vele Belgische bladen zijn erg ver
ontwaardigd over het optreden van
de V.N. Het Brusselse avondblad „Le
Soir" noemde het voorwendsel van de
V.N. (het voorkomen van een Congo
lese burgeroorlog een „verzinsel". De
Belgische regering heeft de V.N. ver
antwoordelijk gesteld voor de veilig
heid van de Belgische burgers in Ka
tanga en bovendien officieel alle be
schuldigingen over een aanval, die op
da V.N. zou zijn ondernomen vanuit
het Belgische consulaatsgebouw in Eli
sabethstad, categorisch van de hand
gewezen.
SALISBURY. De premier van de
Federatie van Rhodesië en Nyassaland,
Sir Roy Welensky, heeft het optreden
van de VN in Katanga zijn land
grenst daaraan in felle bewoordingen
veroordeeld. Hij heeft drie compagnie-
en lichte infanterie en verkenningstroe
pen naar de Katangaans-Rhodesische
grens gezonden.
UTRECHT, 1.3 sept. Prinses Bea
trix heeft gister en, gezeten op de prach
tige Ierse schim mei „Cortina" uit de ko
ninklijke stallen een parade afgenomen
van deelnemers aan de nationale kam
pioenschappen van de koninklijke Ne
derlandse feded atie van landelijke rij-
In dit verband wordt verwezen naar
de rede, die Spri ak maandag heeft ge
houden ter gelegg enheid van de uitrei
king van de prijj s van de Spaak-stich
ting aan Jules Mi>ch, de permanente af
gevaardigde van Frankrjjk bij de ont-
wapeningscommite isie. De Belgische mi
nister verklaarde bij die gelegenheid:
„Indien de Wettelijke mogendheden
zich niet onmidit lellijk een grote in
spanning getroost en om overeenstem
ming te bereiken over de bepaling van
een positieve pol litiek, gaan wij naar
een grote diplom atieke ramp."
't Is niet genoej als men zegt, dat
er onderhandeld a cioet worden. Men on
derhandelt slechts na te hebben vast
gesteld wat men wil bereiken. Welnu,
het Westen is het nog steeds niet eens
over die doeleinden", aldus zei de ex-
secretaris-generaal van de NAVO.
Minister Spaak opperde vervolgens
in zijn rede het denkbeeld van „be
perkte experimente n" bij de ontwape
ning. Daarbij zoudié n zones moeten wor
den geschapen vooir proefnemingen met
ontwapening of tem minste met controle.
Door deze experibïienten zou kunnen
worden bewezen, dirt die controle geen
afbreuk hoeft te d'oen aan de souverei-
niteit van de betro'ken staten.
Deze laatste paissage werd gisteren
voor het socialists sche partijblad „Le
Peuple" aanleidin g te schrijven over
een „nieuw initi atief" van Spaak.
Het blad citeerde „welingelichte krin
gen", die menen, dat Spaak hiermee
op diplomatieke t vijze de oprichting
van een „zone tie dég gement" in
midden-Europa hes eft voorgesteld.
Volgens sommigen aldus het blad
van de partij van Sn aak, zou deze zone
zich kunnen uitstrek'! een van de Rijn tot
de Weichsel in Polen, waardoor de
spanningen tussen cie twee blokken ten
zeerste zouden wordbn verminderd.
JERUZALEM, 14 s^pt. (UPI) Het
secretariaat van de Mapai, de party
van David Ben Goer ion, heeft de Is
raëlische minister vaai Financiën, Levi
Esjkol, verzocht een regering te vor
men met Ben Goerion als premier. Dit
verzoek schijnt een compromis te zgn
tussen Ben Goerion Jen enkele kleine
partijen.
verenigingen. De prinses,.die bescherm
vrouwe is van de federatie, zette met
haar aanwezigheid extra luister bij aan
het jubileum van haar beschermeling,
die 35 jaar oud is.
De duizenden toeschouwers begroet
ten de prinses met een hartelijk applaus
toen zij aan de zijde van de federatie-
voorzitter, jhr. C. van Eys ga, aan het
hoofd van een stoet van 200 ruiters en
amazones het concours hippique-terrein
opreed. De prinses, die een donker
blauw amazone kostuum droeg, zat in
een dameszadel dat zg van haar groot
moeder, prinses Wilhelmina, heeft ge
kregen. Dit zadel is meer dan honderd
jaar oud.
Prinses Beatrix en jhr. Van Eysinga
reden naar een plaats midden voor de
ere-tribune, en zagen met kennelijk ge
noegen toe hoe de ruiters hun goed ge
dresseerde paarden in een enorm car
ré opstelden. Nadat het trompetters-
korps van de federatie het Wilhelmus
had gespeeld meldde de parade-com
mandant, de heer D. J. Mellema, zich
bij de prinses. Vervolgens reed zij het
terrein rond voor een inspectie van de
deelnemers. Toen zij teruggekeerd was
bij de eretribune defileerden de ruiters
en amazones voor hun beschermvrouw
die veel plezier toonde in dit ruiterfes-
tijn. De verschillende ingewikkelde fi
guren werden perfect uitgevoerd en de
deelnemers oogstten hartelijke toejui
chingen.
Aan het hoofd van de ruiters verliet
prinses Beatrix aan het slot van het
défilé het terrein. Even later keerde
zij, gekleed in meer sportieve rijbroek,
terug naar de eretribune, waar twee
tienjarige adspirant-leden van de fede
ratie, Marijke van Woudenberg en Hans
ter Maat haar bloemen aanboden. Nog
een half uurtje volgde de prinses toen
het verdere programma.
(Advertentie)
BARTEUORISSTR HAARLEM. TEL. 13439
LEIDSESTRAAÏ <BU KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL. 223596
Verwachting tot vrijdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Koudere nacht met opklaringen.
Morgen weer toenemende bewolking
gevolgd door enige regen. Aanvan
kelijk matige westelijke wind, later
tot krachtig of hard toenemende
zuidwestelijke wind. In het algemeen
iets hogere middagtemperaturen dan
vandaag.
Vrijdag:
Zon: 6.13-18.56. Maan: 11.44-21.32.
DE BILT, 14 sept. In het zuiden
van ons land steeg de temperatuur gis
teren nog tot 22 graden, terwijl in de
noordelijke helft van ons land af en toe
regen viel. Ook vandaag passeerde ons
weer een regenfront, gevolgd door op
klaringen. Wij blijven de komende da
gen in een sterk westelijke luchtstroom,
waarmee van de oceaan nieuwe fron
ten met regen en af en toe vrij veel
wind tot ons land zullen doordringen.
De temperatuur komt daarbij geleide
lijk op een iets lager niveau.
max
min
Station
Weei
temp
temp
neersi
gisteren
24 uur
Jen Helde t
regen
17
16
3
Ypenburg
regen
18
15
16
Vlissingen
zw. bew.
19
15
4
Eelde
zw. bew.
18
15
5
De Bilt
negen
19
14
4
Twente
zw. bew.
21
15
5
Eindhoven
regen
22
15
2
Zd-Limburt
zw. bew.
22
14
4
Stockholm
zw. bew.
17
8
0
Oslo
half bew.
16
13
1
Kopenhagen
regen
15
15
11
.o n den
regen
20
13
32
Amsterdam
regen
18
13
16
Brussel
regen
22
14
0.1
Jarijs
regen
26
15
4
Bordeaux
licht bew.
28
15
0
(Advertentie)
voor het dipl. A.C.A.P.
(wettig ged.)
gedipl. Leraar
inl. Sportschool J. DE LANGE
Breestr. 49, tel. 5570(02510)
Beverwijk.
MIAMI, Florida, 13 sept. (Reuter)
De federale rechter alhier heeft bevel
gegeven het Nederlandse stoomschip
„Oranje" bij aankomst aan de ketting
te leggen tot een regeling is getroffen
voor een eis tot schadevergoeding van
de Amerikaanse mevrouw Throner, die
19 mei tijdens een cruise aan boord van
het schip van een trap is gevallen en
daarbij letsel heeft opgelopen.
Het schip wordt 25 november hier
verwacht. De federale rechter heeft dit
bevel gisteren uitgevaardigd, nadat
mevrouw Throner een aanklacht en een
eis tot schadevergoeding van 75.000 dol
lar had ingediend. Haar echtgenoot,
de heer Throner vraagt bovendien een
schadevergoeding van 15.000 dollar
voor dokterskosten en ongerief.
Het bevel van de federale rech
ter kan worden beschouwd als een ge
bruikelijke gang van zaken. Men ver
wacht, dat de stoomvaartmaatschappij
Nederland, de eigenares van het schip,
een bedrag van 90.000 dollar zal depo
neren.
Toen het ongeval gebeurde was de
..Oranje" op een tocht rond de wereld.
De heer en mevrouw Throner waren
8 mei in Fort Lauderdale aan boord
gekomen.
ATLANTA (Georgia), 14 sept. (UPI)
De executie van de 15-jarige neger
jongen Preston Cobb, die was bepaald
op 22 september, is voor onbepaalde
tijd uitgesteld, hangende een actie voor
een nieuw proces. Preston Cobb is ter
dood veroordeeld wegens moord op
een blanke boer van 70 jaar.
De advocaat Donald L. Hollowell heeft
bij rechter George S. Carpenter een
motie voor een nieuw proces ingediend.
Deze motie zal op 6 oktober worden
behandeld. Door de indiening ervan
werd de datum van executie uitgesteld.
BERLIJN, 14 sept. (ADN,Reuter)
De Oostberlijnse politie heeft een Ne
derlander, de 55-jarige H. J. P. M. Pier
rot uit Heemstede gearresteerd by een
poging een vrouw uit Oost-Berlijn over
de sectorgrens te brengen.
Drie andere buitenlanders worden
voor een zelfde feit vastgehouden.
Pierrot wilde de vrouw op de reispas
van zijn echtgenote naar West-Berljjn
brengen. Volgens het Oostduitse pers-
büreau zyn de laatste dagen verschei
dene buitenlanders, die mensen in hun
auto's wilden meenemen naar het wes
ten .gearresteerd.
De heer Pierrot, handelsagent en
niet in vaste dienst van een bepaalde
firma, bezocht onlangs de Leipziger
Messe om daar speelgoederen in te
kopen. Hij had met zijn echtgenote,
die in Heemstede was gebleven, afge
sproken, haar vrij dag 1 september op
te bellen omtrent zijn terugkeer. Toen
dit telefoongesprek ook na enige
dagen uitbleef, wendde mevr. Pier
rot zich tot de Heemsteedse poltie
met het verzoek, de verblijfplaats van
haar man te achterhalen.
Nadat ook Interpol bg de naspeurin
gen was ingeschakeld, berichtte de Oost
berlijnse politie nu ongeveer een week
geleden dat de heer Pierrot was ge
arresteerd. Men weigerde de reden van
zijn aanhouding mede te delen. Via een
aantal handelskanalen onder meer
de Duitse Kamer van Koophandel
is het onderzoek voortgezet, waarna de
politie van Oost-Berlijn nu heeft bekend
gemaakt, dat de Nederlander is gear
resteerd wegens „vrouwensmokkel" naar
het Westen. Mevr. Pierrot weigerde
onze Haarlemse redactie op dit bericht
elk commentaar.
De drie andere gearresteerden zgn
twee Amerikanen en een Engelsman.
2y zullen alle vier terechtstaan.
Volgens ADN is ook een uit Keulen
afkomstige conducteur van een slaap
wagen gearresteerd omdat hg Oostduit
sers naar West-Duitsland zou hebben
gesmokkeld. Hg zou twee vrouwen in
een spoorwagon verborgen hebben.
WASHINGTON, 14 sept. (Rtr)
Voor zijn vertrek naar New York heeft
president Soekarno tegen verslaggevers
in Washington gezegd, dat president
Kennedy een uitnodiging voor een be
zoek aan Indonesië op een later te be
palen datum heeft aanvaard.
(Advertentie)
Aanstaande zondag, 14.30 uur, speelt het
naar de 2e klasse gepromoveerde:
haar eerste thuiswedstrijd.
Terrein: Schalkwijkerweg
Voor de toegangsprijs van 35 ct. hopen
wij dat U een prettige sportmiddag zult
beleven.
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLlSI
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21545
'Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk, Zeestraat 50: telef. 4790
Bijkantoor en Red. IJmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Dfaectle: 3. J. W. Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Soveihfc
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per miffimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave ven
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 61 cents per week,
2.65 per maand, 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 530 uur
's avonds tel. 21544.
CAPE CANAVERAL, 14 sept. (UPI) -
De Verenigde Staten hebben gisteren
een .robot-astronaut' een reis om de
aarde laten maken en daarna .heelhuids'
op aarde laten terugkeren. Deze proef
was een van de laatste stappen in het
intense streven een Amerikaanse as
tronaut nog vóór het einde van het jaar
in een baan om de aarde te brengen.
Deskundigen hadden plannen gemaakt
om een chimpansee een reis om de aar
de te laten maken alvorens een man te
sturen, maar thans bestaat de moge
lijkheid dat de reis van het dier wordt
geschrapt.
Stations rond de gehele wereld - de
Canarische Eilanden, Zanzibar, Kanton.
Mexico volgden de vordering van de
ruimtecabine en .spraken' met de band-
opnaamapparaten er in, zoals zg met
een ruimtevaarder zouden praten.
De vordering van de capsule werd
vanaf diverse punten rond de wereld
ook gadegeslagen door de zeven astro
nauten van het Mercury-project van
wie er één de eerste Amerikaan in een
baan om de aarde zal zijn.
De orkaan „Carla" heeft dit stevige schip aan de kust van Texas omver geblazen
als een lucifersdoosje. Gelukkig voor de Amerikaanse kustbewoners is de kracht
van de orkaan intussen sterk afgenomen.