Chr. Boeree gehuldigd
bij 40-jarig jubileum
Benoemd tot
ere
-lid
u
Reg ie faalde in voorstelling
van Pagnol's „TOPAZE"
musiceren
Voortreffelijk
in Frans Halsmuseum
Brievenbussen
overvol
Met bezwaren tegen aantasting
van duinlandschap is thans
rekening gehouden
Alliance-dames verliezen
met 3-0 van BDHC
GEVRAAGD
KRANTENBEZORGERS
Iets lagere koersen
Mooie rol van Hans Tiemeyer
temidden van Vluchtfiguren
Pastoor M. Louwe
Fl. Soon' Kin Wong
talentvol pianiste
Mgr. Mutsaerts
bediend
Ondanks goed begin slaagden Alliance
heren er niet in BMHC 2 te weerstaan
Inbrekers aan
de slag
HAARLEMSE VOETBAL BOND
Alliance Frangaise
„Nederland-Frankrijk
opende seizoen
„Spelers van St. Frans"
vieren tweede lustrum
40 jaar Franciscaan
„Van Spin tot Spoetnik"
gesloten
Bij opening van Internationale Week
Voor Barokmuziek
Na aanrijding doorgereden
PLAN „ZUID" OPNIEUW TER VISIE
HOCKEY IN HAARLEM EN OMGEVING
Driejarig kindje in
de Garenkokerskade
Marinier in Nieuw-
Guinea omgekomen
De beurs vandaag:
MAANDAG 18 SEPTEMBER 1961
PAGINA
TYBB -nieuws
Haarlem e.o.
Films
Muziek
Bijna 7000 bezoekers
A utobestuurder
achterhaald
Heren Alliance
Dames Ever Swift
Leeftijd boven 16 jaar.
Aanmelden:
Smedestraat 5
Bezorgtijd
tussen 3 en 5 uur.
Slaande ruzie in
Smedestraat
HAARLEM, 18 sept. De penning
meester van de Haarlemse Voetbal
Bond Ch. Boeree, die zaterdag zijn veer
tig-jarig jubileum herdacht als official
van de bond, is voor zijn grote verdien
sten met een zeldzame onderscheiding
vereerd. Hjj werd benoemd tot ere-lid
van de HVB, een onderscheiding welke
In de veeljarige historie van de bond
slechts aan enkele personen is uitge
reikt. Bij de huldiging van de jubilaris
in de kroonzaal van Brinkmann was er
naast vreugde en blijdschap rond het ju
bileum ook sprake van weemoed. De
door zeer velen bijgewoonde receptie be
tekende tevens het afscheid van de heer
Boeree als HVB-bestuurslid, welk be
sluit hij op medisch advies heeft moeten
nemen.
De heer H. W. van Turnhout voerde
het woord namens de KNVB afdeling
Haarlem en de daarbij aangesloten ver
enigingen, alsmede uit naam van het
bondspersoneel. Hij schetste de jubila
ris als een der grote figuren van de
bond en bracht naar voren dat dankzij
diens nauwgezette penningmeesterschap
de financiële positie van de HVB kern
gezond was geworden. Voorts bracht
spreker de verdiensten van de heer Boe
ree in herinnering als voorzitter van de
Toto-commissie, waarvoor hij bergen
werk heeft verzet. Hij dankte hem voor
al datgene wat hij in het belang van de
Haarlemse voetbalsport tot stand had
gebracht en wenste hem het allerbeste
toe voor de toekomst. Vervolgens reikte
de heer Van Turnhout de jubilaris de
verleende onderscheiding uit, waarna hij
overging tot aanbieding van het feest
geschenk, een televisietoestel.
In een bewogen dankwoord sprak de
heer Boeree zijn grote erkentelijkheid
uit voor de huldiging welke hem ten
deel was gevallen. Hij zei de benoeming
van het ere-lidmaatschap en het prach
tige cadeau met bijzondere dank te aan
vaarden. Een lange rij van sprekers
maakte daarna zijn opwachting. De
heer D. J. Spek vertegenwoordigde het
9?
HAARLEM, 16 sept. In een der
zalen van de Teyler's Stichting heeft
de Alliance Frangaise „Nederland-
Frankrijk" vrijdagavond haar nieuwe
seizoen geopend met het draaien van
GRAMMOFOONOPNAMEN VAN Mor
grammofoonopnamen van Molière's
,,Bourgeois-gentilhomme". Het waren
opnamen van actrices en acteurs van
de Comédie Frangaise. Voor deze ope
ningsavond bestond vooral belangstel
ling bij de jongere generatie. Het be
stuur van de Alliance Frangaise had
speciaal de leerlingen van de hoogste
klassen der middelbare scholen uitge
nodigd.
De ongeveer dertig middelbare scho
lieren werd het gemakkelijk gemaakt de
opnamen te volgen door drs. S. Elte, be
stuurslid van de Alliance Frangaise,
die een gedegen inleiding hield. De voor
stelling van ,,De Burger-Edelman" van
Molière door de Comédie Frangaise is
vermaard.
De Alliance Francaise is erin geslaagd
voor het komende seizoen een aantrek
kelijk programma samen te stellen. Op
maandag 9 oktober komt ds Marchal uit
Parijs spreken over de hedendaagse
Franse spiritualiteit. Vrijdag 17 novem
ber wordt het onderwerp „De toekomst
van de mens volgens Teilhard de Char-
din" behandeld door Jacques Madaule.
Voor januari is nog geen spreker aan
gezocht.
12 Februari behandelt baronnes Maud
de Bellerochè „Versailles, praal en his
torische drama's". Deze causerie zal
worden gevolgd door een kleurenfilm
van Roger Lagrave. Valentine Fongè-
re spreekt op 7 maart over de ontwik
keling van prent-ontwerpen van Picas
so tot de jonge schilders van de Ecole
de Paris. Op 5 april geeft het Marionet
tentheater van Metz voorstellingen van
„De Gele Hond" en „De klucht van
Meester Pathelijn". Op vrijdag 27 april
Zullen weer platen gedraaid worden.
Het is de bedoeling van de Alliance
Frangaise om meer belangstelling te
trekken. Men heeft daarom voor dit sei
zoen onderwerpen gekozen, die geacht
mogen worden in ruimer kring belang
stelling te trekken, terwijl men vooral
ook de jongeren bij het werk van de
vereniging wil betrekken.
HAARLEM, 16 sept. Het bestuur
van de r.k. voetbalvereniging TYBB
heeft besloten, niettegenstaande de jfro-
motie van het eerste elftal naar de twee
de klas de oude entreeprijs te hand
haven. De meeste clubs verhogen hun
toegangsprijzen bij een dergelijke pro
motie, maar het bestuur van TYBB heeft
aan deze gewoonte niet mee willen
doen. Voor de voetballiefhebbers is dit
ongetwijfeld een prettige mededeling.
CINEMA PALACE: De schaduw, 18 laar,
2, 7 en 9.15 uur.
FRANS HALS: „Suzanne", (3e week),
ontraden.
LIDO: Jonge liefde, grote gevaren, 18 Jaar.
2, 7 en 9.15 uur.
LUXOR: The prince of pirates, 14 jaar.
2, 7 en 9.15 uur.
Do.-cyclus: 2, 7 en 9.15 uur: „Waterloo
Bridge", 14 jaar.
REMBRANDT: De getekende, volwassenen.
2, 7 en 9.15 uur.
ROXY: Gevangenen van het oerwoud,
14 jaar. 2.30, 7 en 9.15 uur.
STUDIO: Het zevende zegel (2e week)
18 jaar. 2.15, 7 en 9.15 uur.
MINERVA: Woensdag 2.30 uur: De zigeuner
prinses, 14 jaar. Ma. en di. 8.15 uur: Het
begon in Napels, 18 jaar. Do. 8.15 uur:
„Green Mansions, 14 jaar.
gemeentebestuur van Haarlem. Namens
de directie van de N.V. „Het Klaver
blad", van welke onderneming de heer
Boeree adjunct-directeur is, sprak de
heer Engel. Hij wees er op dat de acti
viteiten van de heer Boeree voor de
voetbalsport nooit ten koste waren ge
gaan van diens grote werklust voor de
N.V. De heer Groet voerde het woord
namens de KNVB, waarna de heer J.
Henstra sprak namens de Haarlemse
Toto-commissie. Hij gaf een televisie-
tafel ten geschenke.
Vervolgens spraken nog Mr. de Jong
als vertegenwoordiger van de afdelingen
uit de districten West I en West II, een
bestuurslid van de bridgeclub en de
heer J. Veenstra namens de financiële
commissie van de HVB. De sprekers lie
ten hun gelukwensen vergezeld gaan van
fraaie geschenken en uit hun woorden
kwamen de grote verdiensten van de
jubilaris duidelijk tot uiting. Onder de
vele aanwezigen bevonden zich de HVB-
ereleden Jhr. mr. C. L. van Lennep en
J. van Gemerden, alsmede vertegen
woordigers van vele voetbalclubs uit
Haarlem en omgeving. Schriftelijke ge
lukwensen waren ondermeer binnenge
komen van de KNVB-voorzitter A. Schro
der, Ir. Hopster, M. Koolhaas en van tal- De heer H. van Turnhout (links) biedt
rijke afdelingen uit geheel Nederland, de heer Chr. Boeree zijn gelukwensen
aan.
HAARLEM, 18 sept. Menig toneel
liefhebber zal zich met een zekere angst
in het hart gisteravond naar de schouw
burg hebben begeven. Theater zou
„Monsieur Topaze'' spelen, het sa-
tyrische toneelspel van Marcel Pagnol,
waarin corruptheid aan de kaak wordt
gesteld. Zeer velen immers zullen zich
de prachtige titelrolcreatie herinneren
van Cor Ruys; de ouderen zullen zich
bovendien Jan Musch in deze rol her
inneren. Maar zou Theater en met na
me de nieuwe titelrolspeler Hans Tie-
meijer, erin slagen de herinnering aan
Cor Ruys te doen vergeten? Wanneer
ik stel, dat dat niet gelukt is, dan
maak ik daar minder Hans Tiemeyer
een verwijt van, die Topaze toch wei in
drukwekkend gestalte gaf, dan regis
seur Richard Flink die niet de keuze
heeft gemaakt: Topaze te spelen als
klucht, of als melancholieke comédie.
De voorstelling heeft onder die beslui
teloosheid van de regisseur te lijden ge
had. al zal menigeen en vooral de
genen die Ruys en de zijnen niet ge
zien hebben zich toch wel geamu
seerd hebben.
Voor beide opvattingen is iets te zeg
gen. Ruys speelde Topaze als een schle
miel, als een melancholiek burgerman.
Maar hij heeft er meer van gemaakt
door Topaze tot symbool te maken van
de kleine man, die het moet afleggen te
gen de kopstukken die van het eerzaam
burgerdom profiteren om er hun macht
mee te verstevigen. Kiest men voor de
klucht, dan wordt Topaze een raar
mannetje, met wie gesold en gespeeld
wordt. In die laatste opvatting is het
stuk misschien wel wat erg tijdgebon
den en daardoor verouderd. In de eerste
opvatting zal het altijd actueel blijven.
Topaze is leraar aan een particuliere
school in een grote Franse stad. Hij is
oprecht en die oprechtheid is er de
oorzaak van, dat zijn directeur hem de
straat opgooit. Topaze valt in handen
van een corrupt gemeenteraadslid, dat
hem als stroman exploiteert. In die
functie vallen hem de schellen van de
ogen: om iets te betekenen in de wereld,
moet men het spelletje meespelen. To
paze gaat zijn baas beconcurreren en
overtroeft hem zelfs nog.
Zoals gezegd heeft Richard Flink als
regisseur geen keuze kunnen maken.
Hij heeft Hans Tiemeyer zijn Topaze
laten opzetten in de sehlemiel-achtige
trant van Ruys, maar daarna heeft hij
hem ingepast in een voorstelling die
verder alle elementen van de klucht
had. Het gevolg is geweest, dat Tie
meyer zijn Topaze niet uit heeft kunnen
spelen, en dat er voortdurend kortslui
ting was tussen de hoofdrolspeler en de
overige personages. Anty Westerling
heeft de vertaling gemaakt die goed
maar hier en daar wel erg hedendaags
klonk. De decors van Johan greter.
waren handig in het gebruik, maar le
den ook onder het gebrek aan karakter
van de voorstelling.
We hebben toch wel diep respect voor
Hans Tiemeyer, die onder deze moeilijke
omstandigheden zijn Topaze nog zo aan-
Maandag 18 september
Stadsschouwburg. 19.30 uur: De Hoofd
stad Operette in „Das Dreimaderlhaus".
(De Spaarnestad).
Dinsdag 19 september
Stadsschouwburg. 19.30 uur: De Hoofd
stad Operette in „Das Dreimaderlhaus".
(De Spaarnestad).
Grote- of Sint Bavokerk. 20 21 uur:
Orgelconcert door Piet Kee.
DIVERSEN:
Tuinzaal Concertgebouw. Dagelijks 7 en
9 uur: Deense culturele film: „12.000 jaar
geleden". (Vanaf dinsdag 19 september).
Dinsdag 19 september
R?adlluls Hoofddorp. 9 uur: Openbare
raadsvergadering gemeente Haarlemmer-
HAARLEM, 18 sept. „De Sp.elers
van Sint Frans", een onderafdeling
van de K.A.B., heeft gisteren hun
tweede lustrum gevierd hebben. Bo
vendien waren er ook twee jubilaris
sen, mej. J. van Straaten en de heer
J. M. Haver, die vanaf de oprichting
lid waren. Na de kerkelijke viering in
de kerk van St. Elisabeth en Barbara
aan de Paul Krugerstraat stond een
ontbijt klaar in de feestelijk versier
de Sint Bavozaal aan de Smedestraat.
De voorzitter van de feestcommissie,
de heer C. Herens, heette alle aanwe
zigen, onder wie de heer A. v.d.
Veldt, voorzitter van de K.A.B., ka
pelaan H. A. Stam, regisseur en de
heer F. van Emmerik oud-regisseur
van „De Spelers van Sint Frans" en
vertegenwoordigers van de diverse
kringen, hartelijk welkom. Tijdens
het ontbijt, dat werd opgeluis
terd door de sfeervolle muziek
van de Carolines, werd een gebor
duurde vlag aangeboden.
De heer C. Leydeoker, voorzitter van
„De Spelers van Sint Frans' haalde
mejuffrouw Van Straaten en de heer
Haver voor het voetlicht en prees hun
standvastigheid en trouw. De heer Ley-
decker overhandigde de jubilerende le
den een foto van de vereniging.
Hierna sprak de vooriztter van de
K.A.B., de heer A. van der Veldt. Hij
hoopte dat de vereniging een tijd van
groei en bloei tegemoet zou gaan en
hoopte dat „De Spelers van Sint Frans"
eer waardige onderafdeling van de
K.A.B. zouden blijven. Verder spraken
onder meer de heer Van St.aaten na
mens de R. K. Bouwvakbond, de heer
B. Reijnders namens de kringen en de
heer Van Emmerik, die de groei van
De Spelers beschreef.
De heer Leydekker bedankte alle
sprekers en dankte tevens de feestcom
missie voor het vele werk dat zij ver
zet had.
grijpend gestalte gaf. Vooral in het twee
de en derde bedrijf en aan het slot had
hjj bijzonder gevoelige momenten. Dat
hij uiteraard nogal afweek van de To
paze die Pagnol in zijn stuk beschrijft,
is beslist niet hinderlijk. Een opmerke
lijk goed volgehouden klucht-pouticus
speelde Lo van Hensbergen, zwierig en
stuw. Rie Gilhuys als zijn vriendin Su-
zy kwam daar minder aan toe. Het
was teveel opgelegd pandoer. Gerard
Hartkamp als Topaze's collega Tami-
se, bracht een vreemd diakenhuisman
netje ten tonele, dat het in de klucht
sfeer wel deed, maar dat van het ge-
slepene dat in deze rol zit, weinig over
liet. Guus Verstraete speelde de direc
teur van de school traditioneel en daar
door weinig overtuigend.
Een mooi typerinkje kreeg men te zien
van Ferd. Stemeberg als de corrupte
oude heer. Winnifred Bosboom maakte
van de niet dankbare directeursdochter
wat er van te maken viel en Ger. Smit
speelde een fraaie partij cooruptie als de
gedegenereerde landjonker. Fientje
Berghegge speelde een traditionele ba
rones en Willem Faassen presenteerde
een grappige politieman. De individu
ele prestaties waen over het algemeen
niet slecht, in enkele gevallen zelfs op
merkelijk goed. Maar de voorstelling
voldeed niet, omdat de regie heeft ge
faald.
J. W. v. d. V.
HAARLEM, 18 sept. Gisteren heeft
pastoor Manuel Louwe in zijn parochie
van het Kleverpark het feit herdacht,
dat hij veertig jaar geleden zijn intrede
deed in de Orde der Franciscanen,
's Morgens droeg hij in de kerk een
plechtige H. Mis op, daarbij geassisteerd
door een neef, pater Schilder O.F.M.,
als presbyter, en door twee zijner kape
laans, de paters W. C. Prinsenberg, ais
diaken en A. Verwey, als subdiaken.
Tijdens een receptie hebben zeer vele
parochianen van hun belangstelling
blijk gegeven. Zij feliciteerden hun pas
toor, die een geschenk onder couvert
kreeg. Van verschillende kanten mocht
hij nog tal van andere geschenken en at
tenties ontvangen.
HAARLEM, 18 sept. De festivitei
ten rond de herdenking van het feit, dat
Fokker vijftig jaar geleden met zijn
„Spin" rond de toren van de Oude Sint
Bavo vloog, zijn nu definitief ten einde.
Zaterdagavond is officieel de tentoon
stelling „Van Spin tot Spoetnik" geslo
ten. De expositie is een groot succes ge
worden. Als streefgetal had men een be
zoekerstal van 7.000 gesteld. Dat aan
tal is bijna gehaald. In totaal zijn er
6.951 betalende bezoekers genoteerd.
Bij de sluiting heeft de organisator
van de feesten, de heer Jan Kraakman,
een hartelijk woord van dank gesproken
tot al diegenen, particulieren en bedrij
ven, die tot het welslagen van de expo
sitie hadden meegewerkt.
Vanmorgen is men begonnen met de
demontering van het vliegtuig op de
Grote Markt. De Markt krijgt weer haar
gewone aanzien na een herdenking, wel
ke in alle opzichten een succes is, ge
weest.
HAARLEM, 18 sept. In de intie
me, met kaarsen verlichte Reniassan-
cezaal van het Frans Halsmuseum
werd zaterdagavond de internationale
Week voor Barokmuziek met een con
cert van I8e eeuwse kamermuziek offi
cieel geopend. Het waren de ijle klan
ken van een blokfluit, gamba en clave-
cimbel, die gelijk een toverspiegel de
oude klanksfeer der barokmuziek voor
ons opriep.
Frans Verbrüggen, blokfluit, Nikolaus
Harnontourt, gamba, en Gustav Leon-
hardt, clavecimbel, speelden composi
ties, welke een verademing betekenden
voor eenieder, die de lawaaiige volte
van deze tijd wil ontvluchten.
Reeds in een reproductie van een
triosonate van Telemann werden wij
getroffen door de heldere speeltranl
van deze drie instrumentalisten. Dat
op de blokfluit ook expressief en ge
nuanceerd snel mogelijk is, bewees
Frans Verbrüggen in een sonate van
Handel. Maar zelden hoort men dit
snavelvormige speeltuig met een der
gelijke technische perfectie en intense
muzikaliteit bespelen.
De Weense gambaspeler Nikolaus
Harnoncourt vertolkte oj> stijlvolle,
soms iets te academische wijze een sui-
HEEMSTEDE, 18 sept. In het
„Huis met de Sleutels" speelde zater
dagavond de jonge Chinese pianiste
Florence Soon 'Kin Wong. Zij heeft
met een indrukwekkend zwaar pro
gramma op onmiskenbare wijze haar
visitekaartje aan de bezoekers van dit
huisconcert gepresenteerd. Haar hoog
ste troefen speelde ze uit in de varia
ties van Brahms, die deze schreef op
een thema van Paganini, en in de aan
het slot van dit recital geplaatste,
uiterst suggestieve „toccata" opus 11
van Serge Prokofiev. Florence Soon'
Kin iWong beheerst de technische zijde
van het pianospel op verbluffende wijze.
De grote moeilijkheden van de Brahms-
variaties spoten als het waren uit de
vleugel met een benijdenswaardig ge
mak. Wat innerlijke bezieling en stijl-
fevoel betreft, hiervan heeft Florence
oon' Kin Wong mü nog niet volledig
kunnen overtuigen.
Zo klonk Mozart's sonate in F grote
tersts nogal stug, en bezat Chopins's
ballade in g mineur te weinig poësie.
In „L'isle joyeuse" van Claude Debus
sy toonde zij echter naast haar hoog
staande techniek ook andere pijnlen op
haar artistieke boog te hebben.
De fraai gespeelde „Lieder ohne
Worte" van Mendelssohn completeer
den dit succesvolle programma. Het
spel van deze talantvolle pianiste recht
vaardigt spoedig een optreden op onze
Nederlandse podia.
J. L.
te van de sologambist van de Franse
koninklijke kapel, Marin Marias. De
acht préludes van Couperin, waarin de
clavecenist Leonhardt soli eerde, waren
genomen uit de methode „L'Art de
toucher le Clavecin". Deze methode,
die een belangrijke bron is voor de 18e-
eeuse muziekpraktijk, bevat een uitne
mende behandeling voor de kennis der
versieringen. Uit Leonhardts interpre
tatie sprak een stylistische, weergave
van de ornamentiek, waarbij het muzi
kale element niet teloor ging.
A. Krt.
DEN BOSCH, 18 sept. (KNP) Mgr.
Mutsaerts, de vroegere bisschop van Den
Bosch, thans titulair bisschop van Fuiii
is opgenomen in het ziekenhuis St. Jo
annes de Deo alhier. Mgr. Mutsaerts is
72 jaren oud.
De bisschop van Den Bosch, mgr. W.
Bekkers, heeft hem vanmorgen uit voor
zorg het H. Sacrament der zieken toege
diend.
HAARLEM, 18 september Zater
dagavond heeft een autobestuurder uit
Santpoort, een 33-jarige kellner, op de
Rijksstraatweg-hoek Minahassastraat
een 18-jarige metaalbewerker uit Zaan
dam aangereden. De kellner wilde met
zijn auto linksaf de Minahassa
straat inslaan, maar verleende daarbij
geen voorrang aan de metaalbewerker,
die hem tegemoet kwam op zijn brom
fiets. Na de aanrijding, waarbij de brom
mer totaal vernield werd maar de me
taalbewerker toch geen letsel opliep, is
de kellner doorgereden.
Een scooter-agent vernam kort daar
op van ooggetuigen wat er gebeurd was
en zette de achtervolging in. In Sant
poort wist hij de kellner tot stilstand te
brengen. De man werd overgebracht
naar het politiebureau aldaar. Hij bleek
in IJmuiden in een café zes glazen bier
te hébben gedronken. Nadat de man
naar het bureau Haarlem-noord was
overgebracht, werd zijn auto in beslag
genomen en zijn rijbewijs gevorderd
Er werd een bloedproef genomen. Te
gen de man is proces-verbaal opge
maakt.
HAARLEM, 18 sept. Dat men
niet ongestraft de werktijden verkorten
kan zonder andere maatregelen te ne
men, is gisteravond gebleken. Om acht
uur werd de politie opgebeld, dat de
postbussen van het postkantoor aan de
Gedempte Oude Gracht als gevolg
van de vrije zaterdag waarop de bus
sen niet gelicht worden overvol wa
ren. Iedereen kon eruit nemen wat hij
wilde. Onmiddellijk posteerde zich een
agent bij de bussen, terwijl de inmid
dels gewaarschuwde directeur personeel
opriep. Binnen een half uur was het
leed toen verholpen.
ZAND VOORT, 18 sept. Het ontwerp-
uitbreidingsplan „Zuid" is opnieuw op
het raadhuis van Zandvoort ter visie ge
legd. In het begin van dit jaar werden
tegen dit ontwerp talrijke bezwaren bij
de gemeenteraad ingediend. Tot een
openbare behandeling in de raad is het
niet gekomen omdat B. en W. het plan
terugnamen voor nader beraad. Dit het
thans ter visie liggende ontwerp blijkt,
dat aan de bezwaren van degenen die
protesteerden tegen de aantasting van
het duinlandschap enigermate is tege
moetgekomen. Voor de gronden, gelegen
aan de zuidzijde van de Zandvoortse-
laan tegenover het „Huis in de Duinen"
is thans geen bebouwingsmogelijkheden
meer open gelaten. Zij behouden de be
stemming van duinterrein.
Ten zuiden van de Frans Zwaanstraat
zijn thans vier schuin op die straat uit
komende flatgebouwen van drie woon
lagen geprojecteerd. Overigens wijkt het
ontwerp niet noemenswaard af van het
vorige plan.
Uit de toelichting blijkt, dat de aan
wezigheid van de duinen bij het bepa
len van de bebouwingsmogelijkheden een
belangrijke rol heeft gespeeld. De dui
nen zullen echter niet behouden blijven
want aldus de toelichting voor het
aanleggen van nieuwe wegen op vol
doende hoogte zal het, ter verkrijging
van een doelmatige riolering, noodzake
lijk zijn de duinen af te graven, ten
einde de te laag gelegen gebieden op te
hogen.
Een uitzondering is gemaakt voor een
vrij hoge duintop in het middengedeelte
van het plan. Hierdoor is het mogelijk
geworden in Zandvoort-Zuid binnen de
bebouwde kom enkele wisselvallige na
tuurelementen te handhaven in samen
hang met de bestaande waterpartij, zo
dat nog enige afwisseling in het dorps
beeld ontstaat Hier zijn twee openbare
gebouwen geprojecteerd.
Aangezien het noodzakelijk is het ver
keer vóór de bebouwde kom in zuide
lijke richting af te splitsen, is een zui
delijke randweg ontworpen met een
breed fietspad, welke eindigt bij de be
staande en deels nog uit te breiden
parkeerterreinen. Deze weg is zoveel
mogelijk vrij gehouden van bebouwing
en heeft slechts hier en daar een af
takking naar de bebouwde kom.
Omdat nader zal dienen te worden
bestudeerd, welke woonvorm in het wes
telijk gedeelte van het plan het meest
op zijn plaats zal moeten worden geacht,
is dit gedeelte wederom in hoofdzaken
bestemd voor woningbouw.
Binnen de grenzen van deze bestem-
In Vijfhuizen is een groot muziekfestival gehouden, dat mede dank zij het prach
tige weer een groot succes is geworden. Op de foto: De in boerentenue gestoken
Woephoepers uit Nieuw-Vennep in actie.
HAARLEM, 18 september De der
de zondag van september. Opnieuw is
een hockeyseizoen aangebroken en wer
den de eerste wedstrijden gespeeld.
Veel valt uit de verrichtingen nog niet
te concluderen, vooral omdat de uitzon
derlijke warmte danig parten speelde.
Voor Alliance is de start niet voorde
lig geweest. De dames waren te gast
bij BDHC, konden daar al betrekkelijk
vlug tegen een achterstand van 2-0 op
kijken, doch kwamen toen nog voor de
rust ook in de aanval, omdat BDHC in
tempo wat terugschakelde. Doelpunten
voor Alliance lagen echter niet in hel
verschiet ondanks actief spelen van
midvoor J. Piclagen en rechtsbinnen
KT. Gerrits.
Na de hervatting ging BDHC aanvan
kelijk verdedigend spelen, zonder daar
bij het initiatief teveel te verliezen. Te-
Bloemendaalse dames was het zeer
gen het gladde, rustige samenspel der
moeilijk spelen. Niettemin bleef Allian
ce actief doorgaan, ook toen het derde
doelpunt uit een lange hoekslag door
E. Hoogeveen gescoord werd. Veel ver
der dan de uitstekende verdediging van
BDHC kwam Alliance echter niet en
het bleef dan ook bij de 3-0 nederlaag.
De heren van Alliance traden ook
in Bloemendaal aan en gingen zo vlot
van start, dat BMHC 2 de grootste
moeite had om de druk te weerstaan.
Tot doelpunten kwam het in de eerste
helft niet. Daarvoor ontbrak de opbou
wende lijn in elke aanval, zodat de
partiële acties der beide voorhoedes
door de verdedigingen konden worden
onderbroken voordat werkelijk gevaar
ontstond. Aantrekkelijk bleef het spel
zeer zeker, temeer daar aan beide zij
den in hoog tempo werd gespeeld. Ver
rassend was het dat Alliance na de
rust het nodig etempo niet kon volhou
den. BMHC 2 kreeg al spoedig het ini
tiatief en stond dit niet meer af. De
Heemstedenaren slaagden er af en toe
nog wei in een aanval te lanceren, doch
in werkelijk gevaar kwam het doel van
BMHC slechts nog één keer. Een niet
correct door keeper Dalmeyer wegge
werkte bal kon de snel inlopende R.
Schlatmann in een doelpunt omzetten.
Die ene goal was echter een doekje
voor het bloeden, want voordien had
BMHC al vier keer een aanval mei
goed succes bekroond, waarbij wei
enigszins geholpen door de verdedi
ging van Alliance. Een 4-1 overwinning
van BHMC 2, welke wel iets geflatteerd
is.
De dames van Ever Swift hadden bij
HDM in Den Haag hun opening van het
hockeyseizoen. Beide partijen waren te
gen elkaar opgewassen, kwamen tol
aantrekkelijk spel en brachten het on
danks de warmte tot een flink aantal
doelpunten. HDM toonde daarbij tel
kens het initiatief. Ever Swift vol
bracht het om de stand weer gelijk te
brengen. De eerste helft sloot met 2-2,
het tweede deel met een voorsprong
van 4-3 voor de gastvrouwen.
De heren van Ever Swift, voor het
eerste jaar in de 2e klasse, troffen in
HBS 2 een hard werkende tegenstander.
De Bloemendalers hadden een voor
sprong voor wat de hockeytechniek be
treft en wisten dit in twee doelpunten
ming in hoofdzaak is illustratief aange
geven hoe een wegennet zou kunnen
worden aangelegd wanneer in dit ge
bied de bouw van zelfstandige eenge
zinswoningen zou worden tot stand ge
bracht op een wijze, die overeenstemt
met de aangrenzende bebouwing (die
van de Cort van der Lindenstraat) en
die van het meest zuidelijk gedeelte van
de bebouwde kom.
HAARLEM, 18 sept. In een fabriek
aan het Spaarne is vrijdagnacht inge
broken. De ongewenste gasten forceer
den een deur en zagen kans, uit een
geldkistje, dat in een bureaula lag,
f. 200,- meet te nemen.
Zaterdagnacht is er tweemaal inge
broken in huizen aan de Veenbergstraat
in Haarlem-Noord. In beide gevallen
verschafte men zich toegang tot het
huis door over een schutting te klimmen,
een trapje uit de schuur te halen en via
een openstaand bovenlicht naar binnen
te klimmen. Uit portefeuilles en port^
monnaies werden geldsbedragen tot en
kele honderden guldens gestolen.
HAARLEM, 18 sept. Gistermiddag
kort na 12 uur hoorde de heer en me
vrouw H. Hogervorst aan de Garenko
kerskade een kind schreeuwen. Het
bleek de driejarige Jantje van der Meer
uit de Duvenvoordestraat te zijn, die
tijdens het spelen aan de waterkant in
het water was gevallen nabij het spoor
wegviaduct.
Mevrouw Hogervorst probeerde op
haar buik liggend, het kindje de hand te
reiken terwijl haar man tevergeefs zocht
naar de reddingshaak die zich bjj het
viaduct behoort te bevinden. De heer
Hogervorst liep daarop het water in
en kon het kind eruit halen. Het is voor
enkele dagen ter observatie overge
bracht naar het ziekenhuis Sint Joannes
de Deo.
HAARLEM. 18 sept. Zaterdagavond
heeft een 32-jarige woonwagenbewoner
in de Smedestraat ruzie gemaakt, waar
bij twee zeventienjarige jongens klappen
en sneden in hun gezicht opliepen. De
woonwagenbewoner riep enkele beledi
gende woorden tegen de twee meisjes,
die bij de jongens waren. Daarop is
men aan het bakkeleien gegaan, waar
bij de woonwagenbewoner met een on
geopend zakmes in de hand, de jongens
te lijf ging.
DEN HAAG, 18 sept. Volgens een
bij de Koninklijke Marine ontvangMi be
richt uit Nederlands Nieuw-Guinea is
tijdens een oefenpatrouille in het berg
land ten zuiden van Manokwari zater
dagmorgen de marinier der eerste klas
se (zeemilicien) G. C. L. M. Dnin bi}
het oversteken van de kali Ngemon door
een ongeval om het leven gekomen.
Om kwart voor drie gistermiddag is
set slachtoffer in Manokwari met mili
taire eer ter aarde besteld, aldus deelt
de marinevoorlichtingsdienst mede. Na
dere berichten over de toedracht van
het ongeluk ontbreken nog.
•pjaAeiaSdo uapjoM uba
[BBJJBAUl SJSJBBI Jaq UI 5jtr[UCiqaSJBBM
uannz uaguruo.Y, a<j •uaiaAiasaj et
sjauiairsjjaM jbbij jooa uaSuruoA\agBja
uaAaz jfjajfsuiaaH m uaAfijpaq ajorS ai
-aspia jaui SuptiaMuauiBSui jopijaS Cu
-aijaAAjBBjjj aa; "A'N nEA apoajrp ap
SI 13H Töas 91 'ciHOON-NasaaA
AMSTERDAM, 18 sept. Na de vaste
stemming van vrijdag jl. was de beurs
vandaag weer wat in mineur. Vanmor
gen zag het er naar uit, dat de koersen
vandaag nog iets verder zouden stijgen.
In de niet-officiële handel werd bijv.
voor Philips 1007 betaald en voor Uni-
iever 764. Toen de Duitse beurzen ech
ter lager bleken te zijn dan men ver
wacht had en bovendien kort voor het
begin van de beurstijd het bericht bin
nenkwam over het vermoedelijke on
geval, dat Hammarskjöld is overkomen,
werden kopers zeer terughoudend. Dit
tekende zich af in een ongeveer tien
punten lagere opening voor Philips en
een drie punten lagere koers voor Uni
lever. Aand. Kon. Petroleum ontmoetten
nog enige vraag voor lokale rekening,
maar buitenlands aanbod drukte de
koers ongeveer drie dubbeltjes onder de
Amsterdamse slotkoers van vrijdag.
Amsterdam Rubber was ruim 2% punt
lager. De markt was over het geheel
genomen bijzonder klein. Ook de scheep
vaartaandelen waren zwakker. Over de
gehele linie moesten verliezen van 1 2
pnt. worden genoteerd. Staatsfondsen
waren prijshoudend tot iets beter.
Vorig opening
uit te drukken, zonder dag Ever Swift
iets op het score-bord kon brengen. De
bruin-witten bleken echter over meer
spirit te beschikken, hetgeen in de
tweede helft het geringe verschil in
techniek meer dan alleen maar com.
penseerde. M. Blank en Fr. Kamerling
zorgden voor een gelijke stand en het
kostte HBS 2 een aanspreken van de
laatste reserves om het bij die punten-
deling te houden.
Overige uitslagen: Heren: HBS-Mur-
ley 0-1; BMHC 4-Alkmaar 1-6; Schey-
beeck-Echtrop 1-1Pinoké-Strawber-
ries 3-3; Alliance 2-Terriers 7-4: Ech-
trop 2-Amsterdam 4 1-2; Strawberries
2-Zandvoort 0-4; BMHC 7-Leiden 6 5-0;
Togo 6-HBS 3 0-3; Siseo-Rood-Wit 2-2:
BMHC 6-Alkmaar 2 0-8; Alkmaar 3-
HBS 4 4-2; Alliance 3-Strawberries 3
5-0; AMVJ 2-Alliance 4 5-2; Zandvoort-
Fit 2 1-1; Alliance 5-BMHC 8 3-2; Eeh-
trop 3-Scheybeeck 2 0-8; Rood-Wit 2-
Kraaien 3 1-1; Hermes 2-Saxenburgers
0-3; Strawberries 4-Alkmaar 4 3-1;
Murley 4-HBS 5 4-1; Zandvoort 3-VW
2-4.
Dames: BDHC 2-Groen Geel 2-4;
Amsterdam 2-HBS 1-3; Rood-Wit-HGC
2 4-0; Strawberries-Kieviten 2 5-1; Ech-
trop-Murley 1-3; Alliance 2-Terriers
2-0; Rood-Wit 2-BDHC 5 8-1; Straw
berries 2-Zandvoort 5-2; HBS 2-Schey-
beek 10-0; BDHG 4- Alkmaar 2 6-1;
Murley 2-HBS 3 2-0; Kieviten 4-Allian-
ce 3 2-2; Siseo 2-Rood-Wit 2 1-5; Allian
ce 4-Pinoké 3 4-4; HBS 4-Zandvoort 2
2-1; Myra 2-Roodwit 4 2-4; VW-Saxen-
burgers 3-2.
4% Ned. 1960 1
414 Ned. 1961
4 Ned. 1961
Staffel 1947
B.N.G. Won.bouwl 6
Ned. Handel Mij. Cert.
Amsterdam Rubber
H.V.A
A.K.U
ld. Stocks
Berkel Patent
Caivé-Delft Cert.
Deü-Mij.
Fokker
Ford
v. Gelder
Hoogovens
Muller Co.
Ned. Kabel.
Philips Gem bez.
Unilever
Wilton-Feyenoord
Billiton 2e
Dordtsche Petr.
Id st 50nk.).
Kon. Petroleum 50
ld. Stocks.
Holl. Amerika Lijn
Java Ch Pi.
K.LJM.
Kon Ned Stoomb Mij
K.P.M
Stoomv. Mij Nederl.
v Nievelt
v Ommeren
Rott Lloyd.
Ned .Scheepvaart Unie
Interunie
Robeco
Unitas
Ver. Bezit
Rentespaarbrieven '57
Rentespaarbrieven '58
2% Amsterdam '56
21/2 Amsterdam '56 II
214 A'dam '56 III
2% Amsterdam '59
214 R'dam '57
AJb. Heyn KI. obl.
Slot
102*4
100%
9914
110%
318
11314
124%
392%
190
309%
147
339
670
354
891
529
561
1005
759
280
485
514
255
111.20
11.05
163%
162
65.20
207%
161
187%
170%
334
152%
168%
216
245
485
143
140
125%
83%
88%
88%
98%
98%
125
18/9
99%
94 A
110%
392
995%
756%
110M
163%
206%
160
185
169
331%
151%
166%
