Nieuwe Haarlemsche Courant | 1961 | 11 oktober 1961 | pagina 2

Sportjournalist wegens
smaadschrift beboet

KOSTBARE TIARA

GOLUB: ik wil VRIJ

wetenschappelijk werken

WIENEE EISEE7UE

Tijdschriftenhandelaar
hoort acht maanden eisen

onmisbaar

Portie goede voeding levert
baby studieverzekering op

Maar het Hof erkent onregelmatig
heden hij een voorkeuring

Vrouw wist niets van beraamde vlucht

B.N.G.-lening van
f 50 min. a 4

Nenni offreert
Fanfani steun

Nieuwe chef van

de luchmacht
Gen. H. P. Ziélstra volgt
gen. H. Schaper op

MINISTER HEATH AANVAARDT
E.E.G. IN POSITIEVE GEEST

Voor landbouwGemenebest en
E.V.A. protodollaire aanpassing?

WOENSDAG 11 OKTOBER 1961

PAGINA *2

Beroep op algemeen belang afgewezen

A/oHn-bf voor

IVa&'uf

Cf be/egt óCjUt, tueb ftc
&<£e/ ffu/yc

HBB

KEIZERSGRACHT 706
AMSTERDAM

Uitgiftekoers 98

PREMIERE DONDERDAG A.S.

Handel in prikkellectuur is gemakkelijk

Maatstaf

Ontsnapte jongen

aangehouden
Hondje snuffelt onder
de struiken

„Zwarte Zee" vervolgt
reis na hachelijk
avontuur

Formosa zou geen veto
willen uitspreken tegen
toelating B-Mongolië

Opleiding Econometrie

Italiaanse politiek I PRINS ANDREW TERUG IN LONDEN

Jongen sticht brand
uit ballorigheid

Oogst van twee land
bouwers verloren

Daroel Islam overvalt
dorp bij Bandoeng

PARIJS, 10 okt. (UPI) Ed
ward Heath, de Lord Geheimze
gelbewaarder eh deskundige in
Europese kwesties van de Britse
regering, heeft vandaag tijdens de
besprekingen in Parijs, die vooraf
gaan aan de eigenlijke onderhan
delingen over de toetreding van
Groot-Brittanië tot de Europese
Economische Gemeenschap in
Brussel, verklaard, dat zijn rege
ring het lidmaatschap „in een po
sitieve geest" heeft aangevraagd.

voor goed beheer

van uw
effectenportefeuille

^^^Snandee^Jiaeder

Vraag firoefnummet

V rijheidsmonument
in Zuid-Afrika

In Den Haag
Sabels van politie
krijgen botte punt

PAUL
VLAANDEREN
en het
GOUDEN MASKER

fckPAUL

ffiw

JA....
JACHTOPZIE
NER DIE STRO
PER HEEFT
BETRAPT
OF ZO

AMSTERDAM, 10 okt. Ook het ge
rechtshof heeft het beroep op het alge
meen belang, dat door een 51-jarige
sportjournalist uit Eindhoven was ge
daan naar aanleiding van de door de
Nederlandse stayerskampioen Martin
Wierstra en diens gangmaker Felicien
van Ingelghem tegen hem Ingediende
klachten wegens smaadschrift, ver
worpen.

Evenals de Amsterdamse rechtbank
veroordeelde het hof de sportjournalist
wegens smaadschrift. In de zaak-Wier-
stra werd hem f 50 boete, subsidiair 10
dagen hechtenis opgelegd. Ten aanzien
van de zaak-Van Ingelghem zei het hof
bij het bepalen van de straf er in het
bijzonder rekening mee te houden, dat
Van Ingelghem door bij een belangrijke
wedstrijd als het wereldkampioenschap
1959 in Amsterdam bij de voorkeuring
een motor aan te bieden, die op vele
punten afweek van de reglementen, zelf
aanleiding heeft gegeven tot kritisch
commentaar in de pers. In deze zaak
werd de sportjournalist veroordeeld tot
f 25 boete, subsidiair 5 dagen hechtenis.

De zaak dateert uit de tweede helft
van 1959. Op 7 september 1959 publi
ceerde de sportjournalist onder de titel
„De wondermotor van Van Ingelghem"
ln een sportweekblad een artikel, waar
in hij stelde, dat tijdens eenstayers
wedstrijd op 21 juli van dat jaar
Wierstra reed toen een nieuw baan
record de motor van Van Ingelghem
op tenminste drie punten onreglemen
tair zou zijn geweest. Wierstra en Van
Ingelghem voelden zich door dit artikel
beledigd.

De rechtbank had de sportjournalist
veroordeeld tot twee boetes, elk van
f 50, subsidiair 10 dagen hechtenis.

In zijn uitspraak zegt het Hof ten
aanzien van het handelen in het alge
meen belang „dat aan verdachte kan
worden toegegeven, dat het tot het al
gemeen belang behoort dat bij sport
wedstrijden de spelregels en de eerlijk
heid en sportiviteit in acht worden ge
nomen." Het Hof overweegt- voorts, dat

,,de pers in beginsel ter behartiging
van het algemeen belang het recht heeft
dit behoort onder omstandigheden
zelfs tot haar plicht een in strijd han
delen met de spelregels, de eerlijkheid
en de sportiviteit te signaleren en op dit
punt bestaande misstanden of misbrui
ken bekend te maken ook al mocht dit
de eer of goede naam aantasten van
degene, die zich aan de aldus ten laste
gelegde feiten schuldig heeft gemaakt
of daarvan ten onrechte heeft geprofi
teerd."

Het hof gaat verder: „Bij de behande
ling ter terechtzitting is wel gebleken,
dat sommige gangmakers er uitermate
laakbare opvattingen op nahouden, die
met het begrip sportiviteit niet zijn
te verenigen. Vast staat, dat Van In
gelghem bij de voorkeuring voor de
wereldkampioenschappen in augustus
1959 tenminste één motor heeft aange
boden met een aantal ontoelaatbare
hoedanigheden, op grond waarvan moet
worden aangenomen, dat h(j van plan
was deze motor bij die wedstrijden te
gebruiken, indien de onregelmatighe
den niet zouden worden ontdekt.

Het kan verdachte niet euvel wor
den geduid, dat hij als journalist de
aandacht van het publiek op zodanige
laakbare feiten en opvattingen vestigt,
hetgeen immers een mogelijkheid op
levert deze in de toekomst onder de
druk van de publieke opinie te voorko
men." Hier haalde het hof een artikel
aan van 14 augustus in een dagblad
over deze feiten bij de voorkeuing van
de wereldkampioenschappen.

„Maar", zo vervolgt het hof, „ver
dachte is verder gegaan. Hij hééft
gesuggereerd, dat Van Ingelghem op
21 juli 1959 ook gereden zou hebben
met een motor en met kleding, die niet
aan de voorschriften zouden hebben vol
daan en dat Wierstra daarvan bewust
zou hebben geprofiteerd. Verdachte is
daarbij uitsluitend uitgegaan van het
artikel in het dagblad, van zijn mening,
dat de keuring op 21 juli 1959 minder
streng en minder deskundig zou zijn
geweest dan die bij de wereldkampioen
schappen een maand later hetgeen
overigens niet vast staat en van zijn
overtuiging, dat Van Ingelghem een
slechte reputatie had, zonder enig na
der onderzoek in te stellen. Reeds op
die grond alleen is hij te lichtvaardig
tot publikatie overgegaan, hetgeen be-

Advertentie

zwaarljjk te rijmen is met het hande
len in het algemeen belang." Voorts is
volgens het hof niet komen vast te

staan dat de motor en de kleding van
Van Ingelghem op 21 juli 1959 niet aan
de voorschriften zouden hebben voldaan.

AMSTERDAM, 10 okt. „Ik had al
heel lang het plan om in het buiten
land politiek asiel te vragen, omdat ik
in Rusland mijn wetenschappelijke ar
beid niet in vrijheid kan verrichten."

Dit heeft de 35-jarige Russische che
micus Alexsej Golub als motief voor zijn
verzoek om politiek asiel aan de Amster
damse vreemdelingenpolitie laten we
ten. ,,lk kreeg in Rusland de kans niet
om mij uit te leven in mijn weten
schappelijke hobby" voegde hij eraan
toe.

Al geruime tijd hield Golub zich te
zamen met zijn vrouw bezig met een
wetenschappelijke studie van de mo
gelijkheid om strontium aan het men
selijk lichaam te onttrekken. De Rus
sische autoriteiten gaven hem even
wel geen verlof deze studie in het
laboratorium te verrichten. Zo rijpte

Tweeduizend diamanten waren riodig
om deze tiara te bezetten. Het kostbare
sieraad dat vier ton waard is, wordt
geëxposeerd op de salon van de by-
outerieën in Londen. De mannequin
Amanda Southern draagt de tiara met
verlegen trots.

DEN HAAG, 10 okt. De Bank Nc-
derlandsche Gemeenten komt met een
nieuwe lening. Op 20 oktober zal nl. de
inschrijving open staan op een 4 pet
lening, groot f 50 min. bij een inschrij-
vingskoers van 98%. De storting zal op
30 november moeten geschieden. Rente
betaling zal eens per jaar geschieden.

De lening zal een looptijd hebben van
uiterlijk 30 jaar. De eerste vijf jaar zal
geen a-flossing mogelijk zijn. Daarna ge
schiedt de aflossing in 25 jaarlijkse ter
mijnen.

Vervroegde extra aflossing is gedurende
de eesrte tien jaren van de looptijd niet
toegestaan. Daarna is zij in de jaren
1971 tot en met 1975 alleen mogelijk tot
de koers van 101 y, en gedurende de
verdere looptijd der lening tot, de koers
van 101 procent.

Opneming van deze lening in de
beursnotering te Amsterdam eri Rotter-
dan zal worden aangevraagd. De op
brengst der lening is bestemd voor de
financiering van kapitaalsuitgaven van
gemeenten en eventueel van andere
publiekrechtelijke of semi-p".bliekrech-
telijke lichamen. Het prospectus zal
donderdag a.s. verschijnen.

Op de vorige lening van de Bank Ne-
derlandsche Gemeenten stond de in
schrijving ip 28 februari jl. open. Toen
werd een bedrag van f 100 miljoen uit
gegeven, rentende 414 pet., bij een uit
giftekoers van 99% pet. Deze lening, met
een looptijd van 25 jaar, waarop de
eerste vijf jaar geen aflossing plaats
vindt, werd sterk overtekend.

Daarna is er nog een staatslening uit.
gegeven van f 300 miljoen, waarop de
inschrijving op 4 aug. open stond. Ook
deze lening met een looptijd van 25 jaar
en waarop de eerste tien ja-ar niet ver
vroegd afgelost mag worden, is zeer
sterk overtekend. Het rentetype was 4
pet en de uitgiftekoers was 9814.

Naar het zich op het ogenblik laat
aanzien zal de nieuwe B.N.G.-lening een
goed onthaal vinden. Het bedrag is be
trekkelijk klein en de leningsvoorwaar
den passen in het huidige marktbeeld.
De 4 pet staatslening 1961 noteerde giste
ren 99 9/16 a 99 5/8.

Het effectieve rendement van de
nieuwe B.N.G.-lening laat zich op basis
van de emissiekoers op 4,14 pet bere
kenen.

7'

Advertentie

nieuwe "T t, tel. [phone]

(Van een verslaggever)

AMSTERDAM, 10 okt. „Het kwaad
van de pornografische lectuur grijpt in
Amsterdam steeds meer om zich heen.
Wij moeten de jeugd beschermen", al
dus de officier van justitie mr. H. van
Everdingen tijdens de berechting van
de Amsterdamse tijdschriftenhandelaar
J. B.

In de winkel van B. had men de no
dige erotische lectuur strijdig met ar
tikel 240 van het Wetboek van Straf
recht aangetroffen. In een karton
nen doos voor de toonbank, met het
opschrift „bell books". Reeds in 1958
was verdachte voor het verkopen van
dezelfde serie-boeken veroordeeld tot
een geldboete van 3000,- en 2000,-
voorwaardelijk.

,De tijdschriftenhandelaar had zelf
geen belangstelling voor de pornografi
sche lectuur. Hij kende de inhoud nau
welijks of niet. „Maar het is een ge
makkelijke handel als je geldproblemen
kent". Hij betrok zijn boeken louter
Frans en Engels van „de grote be
kende onbekende" in Frankrijk. „De
terminologie van deze boeken is weinig
gevarieerd. De schooljeugd kan met wat
kreupel Frans of Engels deze boeken
zonder meer lezen". De officier van jus
titie eiste dan ook een ernstige straf.
Acht maanden gevangenisstraf, waarvap
vier maanden voorwaardelijk.

De verdediger bepleitte clementie. De
import van deze boeken vindt op de ge
wone wijze plaats, aldus de raadsman,
„De uitgeversnamen die op het schut
blad van de verschillende boeken staan
zijn geenszins gefingeerd. Grote Parijse
de „Obelisk"-press zetten er hun schou-
uitgevers zoals de „01ympia"-press en
ders onder. De verdediger toonde dan
ook een rekening van een bonafide uit
gever die „frank en vrij" dezelfde boe
ken had besteld als B. had verkocht.
„Al deze boeken kun je overal bestel
len" verzekerde hij de rechtbank. „Het
is een eenvoudige handel. De mensen

komen de nogal prijzige boeken de
prijzen variëren van twintig gulden tot
veertig gulden uit zich zelf weer bij
de handelaar inleveren. „We moeten
niet vergeten", aldus de raadsman,
„dat we hier in een wereldstad leven.
Er bestaat een brandende vraag naar
deze verderfelijke lectuur".

Hij zag geen gevaar voor de jeugd.
Voor scholieren zijn deze boeken on
grijpbaar, omdat zij niet over woorden
boeken beschikken, waarin de perverse
woorden zjjn opgenomen. Slechts een
exclusieve groep „liefhebbers" weet er
weg mee. „Een gezond mens walgt van
deze lectuur".

DEN HAAG, 19 okt. - Dankzij een
snuffelend hondje is gisteren in de
struiken bjj het Veluweplein alhier een
zestienjarige jongen gevonden, die daar
lag te slapen. Hij bleek ontsnapt te zijn
uit een jongensinternaat in Maarsber-
gen. De eigenaar van het hondje, die
het dier aan het uitlaten was, waar
schuwde de politie. Deze hield de jon
gen aan.

Bij fouillering bleek de vluchteling
150 gulden op zak te hebben. Dit was
voor de politie aanleiding hem eens
aan de tand te voelen.Hij bekende, dat
hij zaterdagavond had ingebroken in
een huis, tevens kantoor, op de be
graafplaats „Westduin" in Den Haag.

Hij had daar 180 gulden bemachtigd, brengen.

Hij wees er nog „even" op dat hij
in het literaire tijdschrift „Maatstaf"
een uitvoerige bespreking van de hand
van Jacques de Haan had aangetroffen
over een van de ten laste gelegde boe
ken. „In hoeverre legt „Maatstaf"
maatstaven aan voor rechtsvervol
ging?" vroeg de president, mr. J.
Heintz bedenkelijk.

De verdediger vroeg, ondanks de fi
nanciële moeilijkheden waarin verdach
te verkeerde nog geaccentueerd door
de ten uitvoer legging van de 2000.-
toch een stevige geldboete. Het in
beslaggenomen materiaal naast de
boeken waren bij de tijdschriftenhande
laar nog enige dubieuze films, strips en
foto's aangetroffen werd verbeurd
verklaard.

Uitspraak op 24 oktober.

ROTTERDAM, 10 okt. Vanmorgen
is het de „Zwarte Zee 3", de -.eesleper
van L. Smit en Co., na veel inspanning
gelukt, de wispelturige „Midboy" die
op weg naar Baltimore twee keer los
van de sleepboot raakte weer definitief
onder controle te krijgen en vast te
maken. De andere sleepboten „De
Loire" en „De Englishman" die een
belangrijke rol hebben gespeeld in het
bedwingen van 'e sleep, konden wor
den afgedankt en de reis naar Bal-
timore kon worden vervolgd. Daarmede
is een hachelijk, maar gelukkig goed
afgelopen avontuur, ten einde.

XAIPEH, 10 okt. (UPI) Nationa
listisch China heeft besloter. zijn veto
recht niet te zullen hanteren om de toe
lating van Buiten-Mongolië tot de Ver
enigde Naties te verhinderen, zo
verneemt United Pess International.

Volgens de zegslieden van UPI zou

de Chinese regering op Formosa tot dit
besluit zijn gekomen omdat het gebruik
van het veto in de Veiligheidsraad haar
eigen zetel in gevaar zou kunnen

bij Golub het plan naar het buitenland
te verdwijnen. Hij kreeg daartoe al
eerder de kans, omdat hij reeds en
kele malen als Russisch vertegen
woordiger wetenschappelijke congres
sen in het buitenland heeft bijge
woond. In zijn gebrekkige Duits heeft
Golub de ^vreemdelingenpolitie ver
teld, dat hij over zijn plan om politiek
asiel te vragen nimmer met zijn
vrouw heeft gesproken.

Dit is dan waarschijnlijk ook de ach
tergrond van de menselijke tragedie,
die zich op Schiphol heeft afgespeeld:
een totaal verraste vrouw. De vreem
delingenpolitie begint woensdag met het
verhoor van de Rus, die nog steeds
diep onder de indruk is van hetgeen
op Schiphol is voorgevallen. Men hoopt
dan met behulp van een Russische tolk
ook de levensloop van de nog jonge
Russische geleerde te kunnen nagaan.

AMSTERDAM, - 9 okt. Met ingang
van de cursus 1961-62 wordt ook aan de
universiteit van Amsterdam de moge-i
lijkheid ingesteld een gespecialiseerde
studie te volgen in de exacte methoden
in de economie. De verenigde facultei
ten der wis- en natuurkunde en der eco
nomische wetenschappen beginnen deze
opleiding in de econometrie.

De vraag naar de categorie gespecia-
iiseerden in de toepassing van de exacte
methoden in economie op terreinen
als conjunctuuronderzoek, marktonder
zoek, planning, operations research, be
paalde toepassing der automatiserings
ontwikkelt zich hoogst waarschijnlijk
nog sneller dan die naar economisten
in het algemeen, aldus „Folio Civitatis",
het weekblad voor de Civitas van de
Universiteit van Amsterdam.

Aan deze opleiding werkt mede prof.
dr. J. S. Cramer, die vorige maand is
benoemd tot gewoon hoogleraar in de
wiskundige economie en de econometrie.

ROME, 11 okt. (Rtr) De leider
van de Italiaanse links-socialistische
partij, Nenni, heeft de regerende chris
ten-democraten parlementaire steun
aangeboden zonder dat hij zijn partij aan
de regering wil laten deelnemen. Nenni
sprak gisteren op een bijeenkomst van
het bestuur van zijn partij. Met een der
gelijke steun wordt, aldus Nenni, het be
reiken van specifieke doelen beoogd.

Hieronder valt een buitenlands beleid,
dat het hoge belang van de spanning en
bevordering van de vrede dient.

In politieke kingen in dc Italiaanse
hoofdstad zei men, dat Nenni's aanbod
een beslissende stap is in de richting
van een samenwerking tussen de chris
ten-democraten, die thans regeren met
de parlementaire steun van kleine cen
trumpartijen, en de linkse socialisten,
die tot voor een jaar vrijwel één waren
met de communisten. De huidige pre
mier, Fanfani, is al lang voor de sa
menwerking met de linkse socialisten
op voorwaarde dat dezen al hun ban
den met de communisten verbreken.

(Van onze correspondent)

WEERSELO, 11 okt. Gisteren heeft
de politie een 18-jarige jongen uit Deur-
ningen. aangehouden. Hij heeft bekend
in de nacht van zondag op maandag in
Lenselo en Deurningen op de erven van
de landbouwers Kok en Wilthuis resp.
een havermijt en een roggemijt in brand
te hebben gestoken. Daardoor is de ge
hele oogst van deze landbouwers, 40
ha. haver en 2'/« ha. rogge verloren ge
gaan. De jongen heeft verteld dat hij
de branden heeft gesticht uit louter bal
lorigheid in een dronken bui toen hjj
van een feestje in Oldenzaal naar Deur
ningen terugkeerde. Hij is ingesloten en
zal in Almelo worden voorgeleid.

DEN HAAG, 11 okt. Met ingang
van 1 november is benoemd en aange
steld bij de luchtmacht tot luitenant-ge
neraal generaal-majoor H. P. Zielstra.
Met ingang van 1 december is benoemd
tot chef luchtmachtstaf, tevens bevel
hebber der luchtstrijdkrachten, luite
nant-generaal H. P. Zielstra, die luite
nant-generaal H. Schaper opvolgt.
Laatstgenoemde is tevens sous-chef
van het militaire huis van de koningin.

BANDOENG, 11 okt. (UPI) 57 ter
roristen zijn gedood en 19 gewond toen
een groep van 200 rebellen, waarschijn
lijk fanatieke aanhangers van de Da
roel Islam, het dorp Pasir Tamiang, ten
zuidoosten van Bandoeng gelegen, brand
schatte.

Tijdens de overval, die een uur duur
de, werden 165 woningen leeggeroofd en
in brand gestoken. Het dorp Pasir Ta
miang ligt op slechts enkele kilometers
van een groot militair garnizoen.

CUBA Cubanen die niet op een rege
ringsmissie, 29 dagen doorbrengen in de
Verenigde Staten, 60 dagen in een ander
Amerikaans land of 90 dagen in Europa,
zullen worden beschouwd als hebbende
het land verlaten, aldus heeft het mi
nisterie van binnenlandse zaken in Ha
vanna meegedeeld. Hun bezittingen zul
len in dat geval worden gekonfiskeerd.
Personen die deze eigendommen ver
bergen zullen worden vervolgd.

WESTZAAN, 11 okt. Drintel maakten een af- medegedeeld dat er een

Het is een grote feestdag spraak en dinsdag werden premieregen van f200 was

geworden voor dë heer en ze officieel ontvangen neergedaald op ieder, die

mevrouw Drintel uit Uden. door de directie van Mole-

De baby in de familie naar en de burgemeester

krijgt zijn dagelijkse portie van Westzaan, mr. Ree-

goede voeding van een ling Brouwer,
meelindustrie uit West- De verrassing bestond tot de verkoopster toe, al-

zaan. Die industrie had uit een studAeverzekering len die maar iets met dit

juist vorige week het 200 van f 2000, uit te keren als pakje hadden uit te staan

miljoenste pakje doen uit- de baby de leeftijd van 15 -

gaan naar „ergens" in Ne- jaren heeft bereikt, terwijl

derland en in dat pakje daarnaast tal van andere

zat de mededeling „stelt attenties werden aange-

u zich even in verbinding dragen,
met Westzaan. We hebben In het Havengebouw te

een verrassing voor u." Amsterdam werd het diner heffen op de voorspoedige

De heer en mevrouw gebruikt en toen werd ook groei van de baby.

iets met dat 200 miljoenste
pakje had uit te staan.
Van de inpakster tot de
chauffeur, van de grossier

kregen f 200.

Op de foto ziet men bur
gemeester Reeling Brou
wer en de heer en me
vrouw Drintel het glas

Prins Andrew is teruggekeerd van zijn vakantie in Schotland. Met zijn zusje Ann
kwam hi) per auto bij Buckingham Palace in Londen aan. Gezeten op de schoot
van zijn verzorgster, miss Mabel Anderson, wuift hij naar het publiek.

Zy aanvaardt de clausules en instel
lingen van het Verdrag van Rome en zij
onderschrijft de daaruit voortvloeiende
ontwikkelingen in de gemeenschap. Wan
neer Groot-Brittannife tot de E.E.G. zal
zijn toegetreden, aldus Heath, zal het
ook het lidmaatschap aanvragen van de
Europese Gemeenschap voor Kolen en
Staal en van Euratom.

Minister Heath gaf zijn uiteenzetting
ten overstaan van de delegaties van de
zes landen, die op 25 maart 1957 te Ro
me het verdrag hebben gesloten, dat de
oprichting van de E.E.G. behelsde.

Over het belangrijke punt van de land
bouw zei Heath, dat Engeland bereid
is de landbouwpolitiek van de E.E.G.
te accepteren. Het is echter van mening,
dat er enige tijd voor nodig is om Enge-
lang in staat te stellen de nodige wijzi
gingen in het eigen landbouwgebied
aan te brengen.

Ook voor de problemen betreffende
het Gemenebest en de Europese Vrij
handelsassociatie (in 1959 door Enge
land opgericht als concurrent van de
E.E.G.) zou een oplossing gevonden
moeten worden. Heath is echter van
mening, dat het daartoe niet nodig is
het Verdrag van Rome te wijzigen, Hjj
stelde de procedure van een „proto
collaire aanpassing" voor.

Hij legde de nadruk op het belang van
de bijdragen van Engeland en het Ge
menebest aan „de kracht en stabiliteit
van de wereld". Hij wees erop dat vele
Gemenebestlanden afhankelijk zijn van
hun export naar Engeland en stelde voor
dat voor sommige dezer landen geasso
cieerd lidmaatschap van de Euromarkt
een oplossing zou kunnen bieden. 7

Advertentie

Meest geraadpleegde adviesorgaan
voor particuliere beleggers

KaJverstraal 35/37 Amsterdam
rel. 020-32817

Hij verklaarde, dat Engeland er „ver
langend" naar is een einde te maken
aan de verdeling van Europa in twee
elkaar beconcurrerende handelsblokken.

Hij herinnerde eraan, dat op de laatste
bijeenkomst van de E.V.A. in juni te
Londen besloten is directe betrekkingen
met de Euromarkt aan te knopen. Hij
achtte het echter noodzakelijk de EVA
nog te laten bestaan tot deze betrek
kingen tot stand zijngekomen.

De Britse regering, aldus Hëath, acht
het niet nodig om de verlaging der ta
rieven punt voor punt weer in bespre
king te nemen wanneer Engeland tot de
Euromarkt toetreedt. De Britse regering
accepteert de basis van de huidige doua
ne-tarieven van de E.G.G., die reeds
met gemiddeld 30 procent zijn verlaagd
sinds het Euromarkt-verdrag op 1 ja
nuari 1959 van kracht werd.

Heath stelde verdere uniforme tarief
verlagingen voor, maar achtte „speciale
behandeling" van bepaalde goederen
nodig.

Engeland ziet ook geen obstakels voor
volledige samenwerking met de Euro-
markt-landen op ander dan commer
cieel en argransch gebied.

DUNCANVILLE, Transvial, 11 okt.
(Rtr) De Zuidafrikaanse minister
president, Hendrik Verwoerd, heeft i»
Duncanville een „vrijheidsmonument"
onthuld ter herinnering aan de neder
laag tegen Engeland in 1902 en de daar
opvolgende wedergeboorte van de Afri
kaanse Natie. Het monument, dat onge
veer vijf kilometer van de plaats waar
over het Verdrag van Vereniging aan
het einde van de boerenoorlog werd on
derhandeld, draagt de inscriptie „ge
wond maar niet verslagen Vereniging
31 mei 1902".

Bjj de onthulling zei Verwoerd, dat het
monument niet bedoeld is als teken van
overwinning van de Afrikanen over de
Engelsen, „het is slechts een symbool
van de kracht die er in de mens na een
nederlaag overblijft". Gisteren werd in
Zuid-Afrika de „heldendag" gevierd-
Het is een openbare feestdag, vroege?
„Krügerdag" genoemd omdat deze boe
renleider op deze datum verjaarde.

(Van onze Haagse redactie)

DEN HAAG, 11 okt. Alle sabels di®
tot de wapenuitrusting van de politi®
behoren zullen een stompe punt krijgen-
Deze verandering aan de wapens word'
aangebracht naar aanleiding van de do
delijke steek met een sabel, die een zes
tienjarige jongen bij de oudejaarsre'
werd toegebracht. De politie is tot d®
conclusie gekomen dat het risico van
de scherpe sabels niet in verhouding
staat tot het mogelijke nut ervan-
Tevens is besloten dat de politiemann®1?
hun sabels thuis moeten hébben. Eers'
werden de sabels op een centraal pun*
bewaard. Voor eventualiteiten zullen ®r
daar een aantal ter beschikking blijven

KIJK EEN POGING VAN DE \/7?'
ADEL OM TE ONTKOMEN
AAN DE WURGENDE GREEP
VAN DE FISCUS.... ZULLEN
ja"?

ER SCHIJNT
DAAR RUZIE
TE ZIJN,

WE, INA

NET ZAL BEST
F. 3.- WAARD
ZIJN, PAUL

STANTCATE

VLACEB

TE BE/ZICH

TKSSN
OP WEEK
DAGSm
10-SuuR