Jury van Prins Bemhard fonds is vol bewondering Ook regionaal nieuws op tv? IN4UURS# MADRID Met beide benen op de grond Hoofdredacteur Journaal- dienst aanvaardt TY-prijs Arts en Drs. Korthals: 1960 was een zwart jaar Maatregelen zijn vruchteloos zonder andere mentaliteit vrouw verongelukt Majoor niet uit dienst ontslagen DANKBAAR VOOR ZELFSTANDIGHEID J. M. H. Crijns Russen willen met Golub spreken VERBOND VEILIG VERKEER Bij autobotsing twee doden Valse declaraties Acht maanden in cel voor schot met buks Minister: voldoende rijksop van gtehuizen DIPLOMATIEK VERKEER Dr. Van der Wal volgt jhr. Röell op WOENSDAG 11 OKTOBER 1961 PAGINA 5 In Sassenheim VntfUl<'en. Het hof heeitt in deze S6n' Verzoek aan ministerie leidt tot overleg Daily Mirror APPLAUS NA „SLAG OP SCHIPHOL" ETHERPIRAAT KRIJGT DRIE MAANDEN SMf"».'lui* Juryrapport Objectief Zorgwekkende cijfers Verdraagzaamheid Directie P. Molenaar Co's Meelfabrieken N.V. Westzaan HET 200.000.000e PAKJE KINDERMEEL Man verdronken tijdens lossen ttSVMMBW* (Advertentie) DEVENTER, 11 okt. De arts E. J. van Blommestein en zijn echtgenote uit Enschede zijn maandagavond het slacht offer geworden van een aanrijding. Nabij de oude molen in de rijksweg Deventer-Holten moest een vertegen woordiger uit Apeldoorn, rijdend in de richting Deventer, plotseling remmen voor een voor hem rijdende bulldozer. Hij raakte hierbij de macht over het stuur kwjjt, waarop de auto tegen een halte-paaltje van een buslijn botste en daarna naar links schoot, waarbij de auto van de uit de richting Deventer komende heer Van Blommestein gegre pen werd. De heer en mevrouw Van Blommestein werden vrijwel op slag ge dood. Het echtpaar laat vier kinderen na. De beide auto's werden onherstel baar beschadigd. De vertegenwoordiger liep verwondingen op aan hoofd en elle boog. AALTEN, 11 okt. Gistermiddag is de 59-jarige landbouwer D. J. Freriks uit Sinderen op een onbewaakte over weg in Aalten gegrepen door de trein van Winterswijk naar Arnhem. De man was op slag dood. De trein had 30 minuten vertraging. Binnen enkele dagen zal de overweg met knipperlichten beveiligd worden. DEN HULST, 11 okt. Gisteravond is het zesjarige jongetje Ben Scheiuit bij het oversteken op de fiets van een weg te Nieuwleusen door een hem te gemoet komende auto, aangereden en op slag gedood. J*5* HAAG, 11 okt. - Het hoog mili- Rechtshof heeft gisteren een 46- reserve-majoor veroordeeld tot 4e]iiJnaand gevangenisstraf voorwaar- *Me^ 6611 Proeftijd van een jaar en 250 °nv°orwaardelijke geldboete van Itfij 6 het in eerste aanleg door de jjSsraad te velde west opgelegde ont- u't de militaire dienst laten vallen. hogL^joor stond 12 september in hl er°ep terecht wegens valsheid hidie^?hrifte. Hjj zou de Staat door het S^ld onjuiste declaraties bena- tha-f ben voor een bedrag gelijk aan had eit opgelegde boete. De majoor Ojett-. tunctie bij de legervoorlichtings- ï'j.n taiS ^en Haag. Het behoorde tot hcitSt via radio en televisie de pu- x voor het leger te behartigen. van slechts zuiver ambtelijke V ver«:xi^s, aan de omroepverenigingen Wp^ hken ging hij de belangen van fylen&s op „zakenniveau" behartigen. zovbVT61 de hü z«n werkzaamheden Uy's VrwT zelfs dat hij tenslotte scena- hreef^y radio- en t.v.-uitzendingen j}e n zelf de regie voerde. fehtar°?^osten die hij maakte kon hij KÏ leKd« ze6r ten dele declareren. tot hi?r^ °°k geld uit eigen zak wi een zt? tenslotte door malversaties n gelds' "nitschottenstaat" iets van Probeerde terug te krijgen. bieï-is om=fat de majoor uiteindelijk hii enst biiiftg6o houdt niet in dat hij tl onlangs. Op medische gronden is behoud,. ^?a^ministratief afgekeurd. Hij eze wijze echter recht op (Advertentie) ELKE WOENSDA® anuf EN ZATERDAG Fandaag is in het Kurhaus te Scheveningen afscheid genomen van de heer J. M. H. Crijns, die tot 1 septem ber de leiding heeft gehad van het Katholiek Pedagogisch Bu reau voor het lager onderwijs. „We moesten wat minder tijd besteden aan het huldigen van allerlei mensen", zo citeert de heer Crijns een bekend hoogle raar, maar hij is er nu toch niet aan ontkomen zelf gefêteerd te worden. Alle respect voor zijn opvolger, drs. W. de Hey, maar men zal de rondborstige leider Crijns op het pedagogisch bureau aan de Koninginnegracht in Den Haag missen. Hij had (en heeft) een scherpe kijk op de onder wijsproblematiek, hij heeft de mogelijkheden van het realiseer bare gemeten en is binnen dat raam recht op zijn doel afgegaan daarbij vele anderen aan het denken zettend. Reeds als jong onderwijzer heeft de heer Crijns zich zeer geïnteresseerd voor en actief bezig gehouden met de vernieuwing (ver frissing, aanpassing, u geeft het maar een naam, zo zijn z'n eigen woorden) van het onderwijs. Hij komt uit een ware onderwijs-familie: zijn vader was hoofd van een school, zijn ooms van twee kanten stonden voor de klas en van de zeven kinderen Crijns zijn er zes in het onderwijs terecht gekomen. In de jaren '20 begon de heer Crijns in het toenmalige Nederlandsch-Indië naar de ideeën van dr. G. J. Nieuwenhuis met wat hij noemt „de bevrij ding van het taalonderwijs uit een te nauw keurslijf". Er lagen daar kansen voor jonge mensen, aldus de heer Crijns, en hij wist die kansen te be nutten. Op 25-jarige leeftijd was hij al secretaris van het jaarlijkse Neder- landsch-Indisch Onderwijscongres. In 1929 werd hij met een studieopdracht naar Nederland gezonden; in Nijmegen deed hij middelbaar pedagogiek A en B. Teruggekeerd in Indië werd de heer Crijns leraar en vervolaens onuer-directeur aan een kweekschool. Na de jaren van krijgsgevangen schap volgden het directeurschap en de functie van hoofd, der afdelina on- leidmgen en leerplans van het ministerie in Batavia. Toen de souvereini- teitso ver dracht een feit was bleef hy nog adviseur van het ministerie In 1951 werd hy gepensioneerd. Het was geen wonder, dat er toen hij teruggekeerd 'was in Nederland yry spoedig een beroep werd gedaan op zijn kennis en energie. Het accent by het yernieuwingswerk had tot dan toe vooral gelegen op cursussen De heer Cryns, die de praktijk in zijn vingers had hij heeft ook verschei dene leerboekjes op zijn naam staan heeft er naar gestreefd de onder wijzers de vernieuwing vooral te laten ervaren. Op dit punt aangekomen spreekt hy zeer duidelijke taal: het gaat bij de vernieuwing niet om then retisch gezwam maar om dingen, die verwerkelijkt kunnen worden Je moet alleen te werk gaan volgens een weldoordacht plan en dit dient"in etappes te worden uitgevoerd. Doe afstand van utopieën, blijf met beide benen op de grond en er is heus wel wat te bereiken. Ik zou zeker niet willen beweren, dat we er nu zijn met de onderwijsvernieuwing dat proces is trouwens nooit afgesloten maar er is toch wel het een en ander gaande in het onderwys De verstarring is doorbroken. De moeilijkheid bii het leiding geven aan dit proces is, dat zo'n pedagogisch bureau de arntï lynen moet proberen vast te houden, particuliere hobby's moet laten voor wat ze waard zijn en toch ruimte moet geven aan de ideeën ™!j Het Katholiek Pedagogisch Bureau voor hetlager onderwTs heeft de afgelopen jaren een indrukwekkende stapel documenten aenrnjfirtoJ? voor een belangrijk deel. richtlijnen, aangepast ZudeZanZenZfe in anrtl van dl jmïïtV'm 'bZd^ZÏf Ka{,holiek logischCentrum in apru van au jaar is in ons olaa reeds geschreven over deze activiteiten waarin de heer Cnjns een belangrijk aandeel heeft gehadbpzijn%stê mar meent hy zyn werkzaamheden wat te moeten beperkenminder reiden en trekken langs scholen, minder vergaderingen en spraekbemten lk w^ eigenlyk voor mjf jaar aangetrokken; het zyn er bfina zeven gewordt' De teruggetreden voorman blijft echter vnn hn.« j0Taen- actief op zijn oude terrein. Hij werkt mee aan een rapport over de%S- begaafden m het voortgezet onderwijs, hij aaat zich hcXin i,™L opstellen van een nieuw vernieuwingsprogram, hij heeft zitting in com- missies voor h^dueardtg^idsonderricïit, voor de problematiek van de vijfdaagse schoolweek etc „Maar ik hoop nu toch wel de tijd te krijgen om ook eens te gaan wandelen. Na al het werk, dat de neer Crijn verzet heeft, voorwaar een bescheiden wens. DEN HAAG, 11 okt. Een woord voerder van het ministerie van Buiten landse Zaken heeft in antwoord op een vraag meegedeeld, dat de Sovjet-am bassade het ministerie gisteren heeft verzocht leden van de ambassade in de gelegenheid te stellen een onderhoud te hebben met de Russische scheikun dige ir. Golub, die in Nederland om po litiek asyl heeft verzocht. Het ministerie deelde hierop mede, dat het deze kwestie dient te bespreken met het ministerie van Justitie. Na dit overleg zal de ambassade van de beslissing op de hoogte worden ge steld. NEW YORK, 11 okt. (UPI) „De Hollanders zijn enorm als ze eenmaal kwaad zijn", zo schreef vandaag het Amerikaanse blad „Daily Mirror" in een commentaar op de „slag op Schip hol." „Het moet een genot geweest zijn maandag in Amsterdam om te zien hoe een Nederlands politieman zijn vuist vierkant op de neus van ambassadeur Ponomarenko deed landen. Het moet nog veel hartverwarmender geweest zijn om te horen hoe premier Jan E. de Quay, die de rood-neuzige ambassa deur op zijn kantoor had geroepen, hem de mantel uitveegde." Over het optreden der Russeif zegt het blad: „Het was een daad van ge weld, terreur en minachting voor de Nederlandse souvereiniteit." „Hoera, bravo, een-nul en felicita ties." ZWOLLE, 11 okt. De rechtbank al hier heeft gisteren een 26-jarige ma gazijnbediende uit Vollenhove veroor deeld tot acht maanden gevangenisstraf met aftrek en verbeurdverklaring van de jachtbuks, waarmee hij iemand ern stig had verwond. De eis was negen maanden. De bediende had op straat ruzie ge had met een aantal jongelui. Hij vlucht te het huis van een vriendin binnen, ging naar boven, greep een buks, richt te het wapen door een .-aam dreigend op de samengestroomde mensen en gmg vervolgens naar beneden. Staande op de trap schoot hjj dwars door de huis deur. Buiten stond de 23-jarige fabrieks arbeider J. Mooiweer, die door veertig hagelkorrels in de borst werd getroffen. GRONINGEN, 11 okt. De politie rechter heeft nier gisteren J. B. uit Vledderveen bij verstek veroordeeld tot drie maanden gevangenisstraf conform de eis van de officier van justitie we gens het klandestien zenden met een geheime zender onder de naam „Ari zona". Hij werd op 7 mei op heterdaad be trapt tijdens het draaien van gramo- foonplaten. (Van onze Haagse redaktie) A^W^e^n °v£ worden verricht. rut hliikt uit de memorie van ant- K°vlt lamerVo°verOPIdge wetsMpen nfeuwe beginselenwet voor de kinderbe scherming. Minister Beerman «toh be- opvangtehuizen^ «SETS SS vofgens^hem^ok^nfet ^dWoerb?ar zijn, omdat het geschikte daa£ toe ontbreekt Uit de memo-ie van ant woord blijkt ook, dat de bev^ndsman een voorstander is van opvangtehu zonder levensbeschouwelijke oasis. De komende en gaande man bij het Verbond voor Veilig Verkeer. Jhr. in. Röell (rechts) wenst zijn opvolger, dr. G. v. d. Walop de jaarvergadering m Leiden, geluk met zijn benoeming (Van onze radio- en t.v.-redaetie) HILVERSUM, 10 okt. De voorzitter van het Prins Bemhardfonds, prof. mr. W. F. de Gaay Fortman, heeft van avond in de feestelijk versierde Burger zaal van het raadhuis de Prins Bern- hardfonds-Televisieprijs 1961, die is toegewezen aan de journaaldienst van de N.T.S., in de persoon van de hoofd redacteur, de heer C. Enkelaar, uitge reikt. Deze prijs bestaat uit een bedrag van ƒ2000,-. Na de uitreiking las prof. De Gaay Fortman een felicitatietele gram voor van de regent van het fonds, prins Bernhard. Burgemeester J. H. G. Boot heette de vele gasten welkom, onder wie zich bevonden mr. A. W. Schade van Wes trum chef van de afdelmg radio, tele visie'en pers van het departement van O K en W die de staatssecretaris, mr IJ Scholten, vertegenwoordigde, leden van het bestuur van het Prins Bemhardfonds, van de N.T.S. en de omroeporganisaties. Alsmede waren tegenwoordig tal van hoofdredacteuren, vertegenwoordigers van de persbureaus en leden van de Jury die de prijs toekende. De heer W. Vogt las het rapport voor. In dit rapport vat de jury, bestaande uit mevr. H. S. van Lelyveld-Haasse en de heren mr. J. Derks, drs. H. J. Jon- wer, J. M. Lücker, R. de ."a Rive Box, J C Schuller. P. M. Smedts, D. van der Stoep, mr. F. J. F. M. van Thiel en Joh. Winkler onder voorzitterschap van de heer W. Vogt, haar motivering als volgt samen: Omdat deze dienst het bewonderens waardige apparaat der Euroyisie- nieuwsuitwisseling medevrucht van het ijveren van zijn hoofdredacteur zo wèl gebruikt: omdat ondanks de zweep van de tiid die het werktempo opjaagt de fotografie, de beeldvorming, vaak ver raste; omdat de Journaaldienst zich van de betekenis en de verantwoordelijkheid van zijn werk zozeer bewust toont; omdat de Journaaldienst zich tot een verantwoord gehanteerd instrument op het gebied der massa-communicatie heeft ontwikkeld; omdat de zichtbare berichtgeving van die dienst haar dagelijkse aanzien niet slechts te danken heeft aan lijde lijk en zuiver receptief doorgeven, maar ook en daarboven uit aan een doelgerichte creatieve activiteit; en niet in de laatste plaats de toege wijde arbeid van TV-joumalisten, ca meramannen en de talrijke anderen, die hun dagelijkse zorgen aan het journaal geven. In de inleiding tot haar rapport verklaart de jury, na er op te hebben gewezen, dat met de toegekende prijs een toortsdrager van het jaar wordt aangewezen, in wie een geheel korps mede wordt geëerd, dat de televisie- medewerkers zich misschien een enkele maal ontmoedigd voelen door misprij zende kritiek. „Zij mogen zich echter troosten", aldus de jury, „met de we tenschap, dat er geen enkele tv-organi- satie ter wereld bestaat, die aan zum een kritiek ontsnapt. Kritiek is altijd een vorm van belangstelling. Wee dus de TV, die niet gekritiseerd wordt Wie in de prijstoekenning in j^kere zin terecht óók een vorm van kritieK wil zien, dient volgens de 3ury is denken dat, waar m aar ijefde gefaald, dit met de mantel der iierae wordt bedekt en dat bijzondere presta ties, zonder dat zij aanspraak maakt op uitputtende volledigheid, door haar worden vermeld. In het rapport volgt dan een bloem lezing van prestaties, waarmee de Ne derlandse televisie naar het oordeel van de jury collectief en individueel eer heeft ingelegd, maar die, naar onze smaak, door haar uitvoerigheid veel aan waarde heeft ingeboet. De hoofdredacteur van het N.T.S.- journaal dankte mede uit naam van zijn medewerkers, voor de toekenning van de prijs. „De journaalredactie heeft aldus de heer Enkelaar, „van haar eerste uitzending 5 januari 1956 af uit sluitend voor ogen gehad „nieuws te brengen. Uitsluitend wil in dit verband zeggen: met uitsluiting van alle andere oogmerken, welke men bij dfe beoor deling van een actueel gebeuren zou kunnen hebben. Het N.T.S.-joumaal brengt dit nieuws los van enige inter pretatie en ook los van de vraag of dit nieuws ondergeschikte doeleinden zou kunnen dienen. Het journaal regi streert slechts en b(j die registratie kiest de redactie zo objectief als jour nalisten dat kunnen. Het journaal", zo vervolgde de heer Enkelaar, „wil niet voorlichten of pro pageren. Het wil slechts informeren, teneinde daardoor te trachten visuele informatie aan te dragen als bouw stenen voor de opinievorming van de Nederlandse kijker. Volgens deze nor men worden de uit te zenden onder werpen gekozen en worden andere weg gelaten. Deze normen, aldus de heer Enkelapr, liggen verankerd in de tra dities van de Nederlandse journalistiek. En de journalisten van de N.T.S. stellen er een eer in deze traditie naar beste kunnen te handhaven. Voor ons werk in de Nederlandse Televisie-Stichting eist dit, uiteraard onder verantwoording van het be stuur, de zelfstandigheid» die de journalistiek in Nederland kenmerkt. Als journalist in het algemeen en als hoofdredacteur van het N.T.S.-jour- naal", aldus de heer Enkelaar, „ben ik het bestuur van de N.T.S. dankbaar dat het aan het journaal van het begin af deze zelfstandigheid heeft ge geven". De heer Enkelaar schonk met enkele woorden aandacht aan de regionale nieuwsvoorziening. Het N.T.S.-joumaal vergeleek hy met een landelijk dagblad. Het is een landelijk nieuwsinstituut dat voor alle Nederlanders is bestemd. Het spreekt vanzelf, dat het landelijke nieuws dat zich in het gewest voordoet, door het journaal moet worden ge bracht. Tevens merkte hjj op dat het bestuur van de N.T.S. momenteel studie maakt van het vraagstuk van de regionale televisie en van de verspreiding van het gewestelijk nieuws met behulp van dit medium. LEIDEN, 11 okt. Ruim alle drie- baanswegen op. Leg geen nieuwe drie- baanswegen aan en maak van bestaan de driebaanswegen, ondanks verlies aan capaciteit, tweebaanswegen. Dit beroep op de overheden deed jhr. Th .R»ell, tot iristeren voorzitter van het Verbond voor Veilig Verkeer, tijdens zyn ope ningsrede op de jaarvergadering van het verbond. Jhr. Röell droeg later zijn functie van voorzitter, die hy negen jaar heeft bekleed, over aan dr. G. van der Wal lid van de S.E.R., voorzitter van de raad van beheer van de Koninklijke Nederlandse Jaarbeurs en adviseur voor economische aangelegenheden van Rotterdam. In een rede aan het diner gewaagite de minister van Verkeer en Waterstaat, drs. H. Korthals, van zijn ongerustheid over de toenemende ver keersveiligheid. Er zal, zo zei hy, een kentering in de mentaliteit moeten in treden, willen verkeersmaatregelen het gewenste effect bereiken. De minister noemde 1960 een zwart iaar op het gebied yan verkeersveilig heid. Hij verklaarde: „Wy mogen ons niet neerleggen bij een min of meer constant verhoudingsgetal tussen ver keersintensiteit en ongevallencyfer en bij het feit dat met de toeneming van het verkeer ook het aantal slachtoffers toeneemt. 1900 doden in een jaar in 1961 wellicht 2000 is een cyfer, dat een ernstige aanklacht inhoudt tegen de zorgeloosheid, om niet te zeggen roeke loosheid, die het gedrag van te velen op de weg in toenemende mate ken merkt. Ik blyf van oordeel, dat alle overheidsmaatregelen tot vruchteloos heid gedoemd zijn, indien m de menta liteit van vele weggebruikers geen ken tering komt, wanneer niet het besef wordt gewekt of verlevendigd, dat het op deze wijze niet mag voortgaan. Iedere weggebruiker moot terwille van anderen zteh dwingen tot inperking van zijn geldings-drift of onverant woordelijke haast. Dan zal het ongeval lencyfer een veel minder ongunstig beeld gaan vertonen, dan thans het ge val is." Over de nieuwe voetgangersbepa lingen zeide drs. Korthals: „Reeds nu beluistert men hier en daar stemmen, die van twijfel getuigen of deze nieuwe regeling, die overigens allerwege in stemming heeft gevonden wel het ge wenste resultaat zal hebben. Eniger mate verklaarbaar is deze twyfel, al thans indien men er vanuit gaat, dat vele weggebruikers in Nederland met voor verbetering vatbaar zijn. Een zo danig pessimisme deel ik nog niet, mede op grond van de door het Ver bond voor Veilig Verkeer in gang ge zette grote voorlichtingsactie." Minister Korthals bracht hartelijk Aanir aan jhr. Th. RöeE. „Door het werk door u met bewogen hart voor het wel zijn voor ons volk gedaan, komt u, ook van de zijde van de overheid, een woord van warme dank toe," aldus de be windsman. Uit handen van jhr. Röell ontvirjg de minister daarna het eerste exemplaar van het boek „De fatale seconde". Het boekje is verschenen ter gelegen heid van de 11e oktober, de dag van bezinning op de verkeersonveiligheid. In zyn inleiding tot de vergadering had jhr. Röell nog gezegd, dat een van elke 218 Nederlanders jaarlijks direct getroflen wordt door het leed, dat 1900 doden en 48.000 gewonde verkeersdeel nemers met zich meebrengen. De zorg wekkende cijfers manifesteren zich niet alleen in een absolute stijging van het aantal verkeersslachtoffers, maar ook in relatie tot de toenemende verkeers intensiteit. In het laatste jaar steeg het aantal motorvoertuigen met 100.000 stuks, voorheen met 50.000 per jaar. Verheugd was jhr. Röell over het voornemen om de minister alle be voegdheden tot snelheidsbeperkingen te geven. Ofschoon het bromfietsprobleem niet ernstiger is, dan het ganse verkeers probleem, wenst het verbond toch aan te dringen op rijbewijzen voor brom fietsen gepaard aan eenvoudige exa mens. Gisteravond hield de minister-presi dent, prof. dr. J. E. de Quay, een toe spraak via de radio, waarin hij o.a. zei: Alle mededelingen via televisie, radio en pers over slachtoffers van het ver keer horen we aan, wy zyn verontrust, doch laten er ons in het dagelijks leven zo min mogelijk door uit het veld slaan. Dat kan ook niet anders, wil het leven leefbaar zijn. Zien wy echter d resul taten van een verkeersongeluk als wij onderweg zyn, ook al zyn we daarbij in het geheel niet betrokken, dan raakt ons dat diep. We zetten ons schrap en vervolgen cmze weg: een gewaarschuwd man. Door de eeuwen heen hebben wjj Ne derlanders ons op onze vrijheidszin lar ten voorstaan: en wy verlangen dat ge voel van vrijheid niet alleen voor onszelf maar gunnen het ook gaarne een ander. En mét die zin voor vryheiil heten wy dan tevens verdraagzaam. Het zou zo mooi zijn, als deze zo vaak geprezen deugden ons ook zouden sieren in de wijze waarop wy aan het verkeer deel nemen." Carel Enkelaar (links) kon een glim lach niet onderdrukken, toen na de prijsuitreiking tijdens een monitoruit zending van de journaaldienst het woord „storing" op de beeldbuis verscheen. (Advertentie) „kijk nou eens, een briefl" Met deze uitroep ontdekte Mevrouw Van Dinther in Uden, dat zij de gelukkige was, die het 200-millioenste pakje Molenaar's Kindermeel had gekocht. SASSENHEIM, 11 okt. De bestuur der van een personenauto en diens echt genote zyn gisteravond laat omgeko men toen hun auto met grote snelheid tegen het achtereinde van een trailer botste. Het ongeluk gebeurde op de rijksstraatweg. De twee slachtoffers waren op slag dood. De chauffeur van de trailer bleef ongedeerd. AMSTERDAM, 11 okt. Gistermid dag omstreeks half vier is hier in de Stadiongracht verdronken de 63-jarige C. D. den Hartog van de Aalsmeerder- weg. De man was bezig papierrollen te lossen van een dekschuit. Op een onge lukkig ogenblik viel een rol tegen zyn been. Hii verloor zyn evenwicht en ge raakte te water. De politie wist hem wel na een kwartier op te dreggen doch met terstond toegepaste kunstmatige ademhaling en toediening van zuurstof vermocht men niet de levensgeesten op te wekken.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1961 | | pagina 5