T.V. „SUCCES"
„de spelbrekers"
't binnenhuis
NAGELBORSTELTJE
LUX
Ze zijn niet allemaal zo I
fanstruita
DE 4 EXTRA VOORDELEN VAN DE
19.55.00
vanaf f 275.-
ZETTER OF JONGGEZE! I
30 jaar
show van nylondekens en spreien
GLASPLATEN
f 1.23
Volendams Opera Koor
HERMAN KREBBERS
vol-automatisch wassen
CEBUCO
WAS-AUTOMAAT
van beddelakens
tot wollen truitjes
met de echte
PLEEGZUSTER
BL0EDWIJN
ITALIAANS
1931
1961
een draadje per seconde
Voor ieder stuk de juiste wasbehandeling
Dit doet Uw Constructa:
Verlang het bewijs
HORLOGE STUK?
HAVERKORT
niet langer!
N. gr. 4.95-7.95
NATUURLIJK. BABY- KLEUTER- EN KINDERKLEDING KOOPT MEN BIJ C&A
Dat van Dijk uit Maastricht uw produkten
regelmatig koopt, bewijst nog niet, dat van Dalen
in Maassluis dat ook zal doen. Hun werk is
anders; hun inkomen en hun gezinKijk
eens na in het Cebuco Vademecum, hoevelen
tot die klasse, tot die groep behoren, die voor uw
produkten in aanmerking komen. Deze wel
verzorgde bundel waardevolle gegevens -geeft u
antwoord op tientallen vragen over aantal huis
houdens, gezinsgrootte, welstand, detailhandel
vestigingen, aantal dagblad-
abonné's en nóg meer van uw
markt, waar ook in Nederland. ft J
HET SINT GLARA ZIEKENHUIS
voor elke beurs
met 6 maanden volle garantie
en prima service
Gemakkelijke betaling
1ANSSTRAAT 44 - TEL. 19860 HAARLEM
Elke avond demonstratie 8-10
uur.
S
KJ
MORGEN
Kruisstraat 20
naast Automatiek
H. W. DAMES
de speciaalzaak voor haarlem
op a.s. maandag 13 november te 8 uur mode 1962
in de hildebrandzaal restaurant brinkmann, ingang Smedestraat
als speciale attractie: optreden van
bekend van radio en televisie
tevens een grote quiz, voor echtparen, getiteld:
met waardevolle prijzen!
kaarten voor deze unieke show nog verkrijgbaar ad f 1,p.p. bij
julianapark 586062 telefoon 54530 - 57715
5.50-
9.95
KUNSTGEBITTEN
Spoedrepaaralie
Frans Heerkens
Thijssen
DINSDAG 7 NOVEMBER 1961 PAGINA 8
N. gr.
4.95-7.50
90
90
4 TABLETTEN
WACHT NIET TE LANG
DE VOORRAAD
IS BEPERKT!
MVVrDUS HEEMSTEDE
Avftliw JElH A TELEF. 34345 ■SB
BEETHOVEN-AVOND
LUSTRUMCONCERT
Suggestie voor mannen met 5-daagse werkweek: Geef Uw vrouw óók een dag extra.
ZAADHANDEL
JAN ROOZEN
Tel. 020 -125225 125423 - Postgiro 1464. (Bij girobestellingen s.v.p. vermelden: Vod. 1959.)
De Constructa is met Uw wasgoed haast
zuiniger dan Uzèlf. U drukt op de knop.
En overhemden, wollen dekens, witgoed,
bonte was, overalls, wollen kleding en
zelfs nylons worden op de voorgeschre
ven wijze gewassen. Geheel automatisch.
Punt voor punt belangrijke voordelen van de Constructa wasautomaat.
geen aansluit problemen: de wasauto
maat kan overal vrijstaand geplaatst wor
den (dus niet vastgezet).
Aansluitbaar reeds bij 10 Ampère. Dus
practisch overal in ieder huis. treksop-
systeem: tijdens de hoofdwas wordt ge
durende 10 minuten, bij een temperatuur
van 95° C., gegarandeerd het hardnekkig
ste vuil verwijderd. 5 volledige spoel-
gangen: bij gelijkmatig dalende tempera-
Neem eens wat textiel mee naar de
dichtstbijzijnde Constructa-deaier. Stop
het daar in de trommel. Druk op de knop
en doe verder niets dan U verbazen hoe
bergbeekhelder dat weefsel er weer uit
komt. De dealer zal U met genoegen alles
Voor grote èn fijne was
tuur worden wasmiddelen en vuilresten
volledig verwijderd. extra zuinig met
wasmiddelen en stroom: dankzij de unieke
werkwijze van de Constructa wasauto
maat. trillingvrije werking: uitkomst
voor flatbewoners. handig, beperkt for
maat: altijd een plaatsje te vinden. ser
vice en voorlichting:
Constructa volledige zekerheid.
demonstreren. En ondertussen hebt U
weer een schone was.
Kent U geen Constructa-deaier? Wij wil
len U gaarne de adressen van de dichtst
bij U gevestigde dealers opgeven en U
nadere informatie toezenden.
Ons adres: Constructa Nederland N.y.
Keizersgracht 522 - Amsterdam - C.
Telefoon 020-3 23 98
-jSJtnkn kleuter
pantalon,
k kleuren.
1-6 jaar.
100%
wol.
5 kleuren.
2-13 jaar.
Het Vademecum verschijnt in 4 delen:
Deel I Gr., Fr., Drenthe f9,50
Deel II Ov. en Geld. f6,50
Deel III N.H., Z.H., Utrecht f9,50
Deel IV Zld., N.Br. en Limb. f9,50
Bestellingen kunt u richten aan onderstaand adres.
Oost-Varkenoordseweg 324, Rotterdam-Zuid
maakt bekend, dat het telefoonnummer van het
ziekenhuis op
ZATERDAG 11 NOVEMBER 1961
verandert in:
TELEVISIE
De TIJDPERS vraagt
Spec-iaaJ vooi net opmaken var
periodieken en advertenties
Nadere imii htirigen imti -ni ouv-nt'
"'(mme en evt reiskostenvergoeding ver
st.reki het nedrtitskantooi an fie llldpers
N Z Voorburgwal 69 73. Amsterdam
ZWWr
Ik help u persoonlijk, geef u uitstekende raad (oud
technisch medewerker Ned. Horlogemakersvak
blad) en garandeer juiste reparatie met behulp
van ons instrumentarium dat uniek is.
v/h FORTGENS Zn.
Koningstraat 14 - Telefoon 10540
Lv.v.vawav.vja-awa-awaw.*^
Met diep leedwezen geef ik u kennis dat, na een
kortstondige ziekte, is overleden mijn lieve Man
WILHELMUS HENDRIKUS TEN BRAAK
voorzien van het heilig Oliesel, in de leeftijd van
72 jaar.
J. J. C. ten BraakBrakkee
Amsterdam, 5 november 1961
Valeriusstraat 139 huis
Profundis donderdagmiddag van 2.30-3.30 uur in
de rouwkamer van het Maria Paviljoen, Ruijsch-
stpaat 128.
De gezongen heilige uitvaartdienst zal worden op
gedragen vrijdag 10 november om 10.30 uur in de
parochiekerk van Onze Lieve Vrouw van de Al
lerheiligste Rozenkrans, Jacob Obrechtstraat 28,
waarna de begrafenis om 11.45 uur op het r.-k.
kerkhof Sint-Barbara. Spaarndammerdijk. Ver
trek vanuit de kerk 11.15 uur.
Uw blijken van deelneming en belangstelling,
ontvangen tijdens de ziekte en na het overlijden
van mijn innig geliefde vrouw en onze lieve,
zorgzame moeder
MAlRIA ELISABETH BADER-VAN MARIS
zijn voor ons een grote troost geweest. Langs deze
weg betuigen wij U onze grote erkentelijkheid
voor Uw gewaardeerd medeleven, daar het ons
niet mogelijk is een ieder persoonlijk te bedanken.
TH. P. BADER
Hein, Leo, Ted, Co, Fred, Helen
Haarlemmermeer, november 1961
Cruquius, post Vijfhuizen
1 p. GEHAKT 98 ct.
p. ROOKWORST
stukje 59 ct.
Speciale bloedvormende en
zenuwsterkende bestanddelen,
die aan deze geneeskrachtige
wijn zijn toegevoegd, her
stellen Uw energie, verhogen
Uw weerstand.
UITSLUITEND VERKRIJGBAAR BIJ
APOTHEKER EU DROGIST
JUWELEN, GOUD
ZILVER INKOOP
Kruisstraat 19 - Haarlem
(b. d. Ridderstr.) Tel. 16910
OP RElS NAAR ITAllE?
Onmisbaar is dan het boekje
met
in mijn rugzak
S. Pisam-Damen
Het Italiaans dat u nodig
hebt vindt u in dit boekje
Praktisch
Handig formaat
Leuk geïllustreerd
Precies wat u nodig
hebt
in de boekhandel verkrljqbaa'
N V DRUKKERIJ
DE SPAARNESTAD
HAARLEM
in deze jubileummaand houden wij in samenwerking met deken-
en spreienfabriek „ezel", een unieke, door mannequins getoonde
Moderne meisjes
peignoir. Grappige
gedessineerde
moltonné
tinten.
13 jaar
Hiermede betuigen wij onze
innige dank voor de prima
verzorging en de liefdevolle
verpleging tijdens haar ziekte
en overlijden van mijn moe
der, mevrouw
D. P. HESSELS-Nederkoorn,
aan de Zusters van het Rust
huis „Ireore", Overboslaan 27,
Heemstede.
Uit aller naam
M. Th. Hessels
Binnenweg 33, Heemstede.
Voor Uw hartelijk blijk van
medeleven, ons betoond na
het overlijden van onze lieve
Vader, Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader
LODEWIJK BRUNEEL
Weduwnaar van
Elizabeth Grevenaars,
betuigen wij U onze oprechte
dank.
Uit aller naam
M. Th. Hessels
Binnenweg 33, Heemstede.
Familieberichten
uit andere bladen
Geboren Johan Schalk
wijk, Delft; Wilma Ophof,
R'dam; Pieter Jonkman;
's-GravenhageRobbert
Thieme, Den Haag; Anna
Brandsma, 's-Gravenhage;
Lambertus Metting van Rijn,
Vlissingen; Sebastiaan Schrik-
ker, Hamburg.
Overleden :R. Verdam,
m.. Utrecht; J. Bouvy, vr.,
57 j., Dordrecht; G. van
Wees, m., 67 j., Amstelveen;
A. Martij nse, vrouw, 82
j., Rotterdam; J. Emde, m.,
66 j., Rotterdam; W. van der
Straaten, m., 59 j., West
maas; M. Gorter, vr., 77 jr.,
Bloemendaal; J. Metz, m., 65
j., 's-Gravenhage; Ir J. Fran
ken, m., 39 j., Arnhem; P.
Obreen, m., Schattenberg.
in 1 uur gereed.
Leidsevaart 82 - Telef 15634
in alle maten
Sabelis Kerrebijn
HOFLEVERANCIERS
Anthoniestraat 1931
Haarlem Tel. 11898
Houtplein 13 Tel 10386
FRAAIE COLLECTIE
KASTEN EN
KABINETTEN
Dubbele
petticoat.
Marquisette
en nylon kant
ov'errok.
2-13 jaar.
itlMftWtewtUWMMIWMMUMtHEMMUHHWWfmMHMWHMiWMMWMtMIMWMmEHEMMMU—HWIMMMWUMMMMMMI
GRATIS
ZATERDAG 11 NOVEMBER 8 UUR
o.l.v. Jan Steur
POPULAIR OPERA EN BEL CANTO CONCERT
m.m.v. de beroemde Italiaanse tenor
GAETANO BARDINI
Tevens: Christine Cünne, sopraan; Bert Olssen,
bariton; Albert v. Zeist, bariton; Piet Guyt, bas;
het Volendams Operakoor o.l.v. Jan Steur. Aan
I de vleugel Hans Broekman.
Zie weekblad „MARGRIET" van 4 november j.l.
Prijzen f 2.50 en f 3.50 (bel. inbegr.). Plaatsbe
spreken dagelijks van 10-3 uur.
bbhhi Concertdirectie Johan Koning
GEM. CONCERTGEBOUW - maandag 13 november, g u.
door de Meesterviolist
m.m.v. DANIÈLE DECHENNE piano
Progr.: o.a. „Frühlingssonate"
Krt. ƒ3.30 (a.i.) en pl'.bespr. dag. bij Concertbureau
wmummmmmamtmmÊ Alphenaar; tel. 10125
KOORSCHOOL ST. BAVO HAARLEM op 10 november
te 8.15 u. in de Gem. Concertzaal te Haarlem. Medew.:
de leerlingen van de Koorschool, het kathedrale Heren,
koor en instrumentalisten van het N. Ph. O. Solisten;
Leny Schindeler, sopr.; Annie Hermes, alt; Han le Fèvre,
tenor; Gerard Droog, bas. Dirigent: Kees Bomewasser.
Kaarten 1.80 (incl. plaatsbespr.) aan de Koorschoo1
Wilhelminapark 6 en bovendien op 8, 9 en 10 novem
ber van 1015 uur aan de zaal.
Tonstrurta
met bloembollen bestel
len, want nu bevat ons
sortiment nog vele nieuwe
en aardige soorten.
Kent U onze nieuwe
hyacint ROSALIE al,
die niet in donker be
hoeft te staan?? En onze
leuke rotstuintulpjes??
Geef direkt uw bestelling
op bij
SPEKSTRAAT 5 - HAARLEM - TELEF. 16061
of vraagt onze HERFSTKRANT aan.
Centraal Bureau voor Couranten-publlciteit van de Nederlandse Dagbladpers, Vondelstraat 69, Amsterdam*
1 voorweken
2 centrifugeren
3 voor was
4 hoofdwas
5 spoelen
6 vuil water wegpompen
1 spoelen
8 vuil water wegpompen
9 spoelen
,10 centrifugeren
11 spoelen
12 centrifugeren
13 spoelen
14 droogcentrifugeren"