Vanaf ƒ1.-
per week
I
't Goud- en Zilverwinkeltje
DE VELUWE
Cs-' 07 (S7\V Het kwalijke aan een huwelijk
is niet zozeer dat men getrouwd is,
als wel dat men het dag in, dag uit is
H. J. Lamp
Hf
van VLISSINGEN, TEXTIELDRUKKERIJEN
AFDELINGSCHEF
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Oh, kom er
'ns kijken!
LANDMEIER
AGEMA
MODIEUZE
POSITIE
KLEDING
BESCHERM
VITAMINEN
JONGE
MAN
Ph.
„BITTERE HONING"
DAMESKLEDING
DE VELUWE
KOSTUUMS
Naaimachinehandel B. SCHAAP
HAARDEN
convector
antraciet
A. v. Altena
DUPCO
VERZEND-UNIT GEREED PRODUKT
speelgoederen
19.75
L. VRIJ
PHILIPS
LASSCHUIT
KLEUN
VOOR AUTO'S
Bewesrfcfo
Ikblcringsüngen,
Drog. Kluifenburg
STADSSCHOUWBURG
.J
I
TIMMERT V ZELF
HELMOND
VRIJDAG 10 NOVEMBER 1961
PAGINA
DEUX PIÈCES
BLOUSES
9.95
Terlenka ROKKEN
SGH0TSE RUITEN
ROKKEN
f 24.75
Julianapark 22
Als wassen
niet meer
Sterk verlaagde
prijzen
KLEIJN's Autobedrijf
VEMEELDE WOL EN N0-IR0N
WEER SMETTELOOS WIT1
HULP IN DE HUISH.
Voor meer en beter licht
LICHT-ADVIEZEN C. C. KROUWELS
Wagenweg 78 - Telefoon 12576
Koninginneweg 6 - Telefoon 14024-14752
mj Bmeimtssm.
Ook voor de a.s. St. Nicolaas kunt U bij
ons leuke cadeaus krijgen.
Laat nu uw meubelen
Moderniseren en nieuw overtrekken
J. ZEEGERS
DE SPAARPOT N.V.
2-1 -2-1 -1 -2-1 -1 -2-3-2-3
NOORD-ZUID-HOLLANDSCHE
VERVOER MAATSCHAPPIJ N.V.
Dit zei Otto Weiss. Het is zéker een opgave het
huwelijk „nieuw" .te houden. Met een attentie,
een verrassing, een afwisseling. Wat zullen we
mórgen weer eten? Ik weet het. Maar het servies,
het tafelservies is hetzelfdeDekt u na 5 jaar
nog steeds met genoegen voor het gezin, feëriek
voor de gasten? Wel, als u aandachtig koos in de
winkel vol ontdekkingen. Geen servies dat lelijk
is of vervelend wordt. Neem nu weer dit, Armida
van C. M. Hutschenreuther. Prijzig? Welnee. Ais
6-persoons eetservies 132.25.
En déél-voor-déél te laten geven. In eigen samen
stelling. Altijd gaaf,, te vervangen, uit te breiden.
Charmant, dag in, dag uit door samen op ontdek
king te gaan bij
Winkel vol ontdekkingen
Eén naaimachine kan
maar de handigste zijn
speciaalzaak voor SUÈDE,
NAPPA en LEDER
Fa. J. VAN ROODE EN ZONEN
ftë&n dope/
MARKTBERICHTEN
De Heer en Mevrouw
GIS CHLER-ALKEMADE
geven kennis van de ge
boorte van een dochter
VERONICA JOHANNA
LUIZA
„Parkflat", Westzeedijk 220,
Rotterdam.
8 november 1961.
GEHUWD:
CORNELIUS KOOK
en
ADELHEID BRUNS.
De huwelijksinzegening zal'
plaats vinden in de Kathe
drale Basiliek St. Bavo zater
dag 11 november om 10 uur,
waarna de Mis ter hunner in
tentie.
Receptie; Eindenhouitstraat 45
van 14.30^—16.00 uur.
Toekomstig adres:
Sumter.
South Carolina,
no. 4465 Confederate drive
Rute 3,
Box 240.
Tot ons diep leedwezen
overleed onze patroon de
heer
G. SMIT
grossier in fruit.
Zijn nagedachtenis zal bij
ons in hoge ere blijven.
Het gezamenlijk personeel
Familieberichten
uit andere bladen
Geboren Eugenie Hol
land, Zevenaar; Patricia van
Oosten, R'dam; Steven Pit,
A'dam.
Getrouwd :Th. Chau-
dron en A. Mittler, New
Jersey.
D. DEUX-PIECES
f 39.95, f 42.95
D. BLOUSES
f 9.95, f 12.95
TERLENKA ROKKEN
f 91
D. PULLOVERS
vanaf f 9..95
D. VESTEN
vanaf f 9.95
H. OVERHEMDEN
f 10.95, f 12.95
H. DASSEN
Terlenka - Trevira
vanaf f 2.95
H. COSTUUMS,
REGENJASSEN,
DEMI'S, colberts
en PANTALONS
I
Hogerwoerdstraat 58
Telefoon 51721
Nu kunt U nog rustig
kiezen uit onze volledige
collectie
o.a. Treinen - Auto's
Puzzels - Spellen
Lego Bouwdozen
Meccanodozen
Dinky Toys
Match-Boxes
Poppenwagens
Driewielers
Autopeds
Tafeltjes - Stoeltjes
Prachtige sortering
Ledikantjes
Kinderstoelen
Kinderwagens
en Boxen
Kinderrijwielen
Rijksstraatweg 244
Telef. 60340
Rijksstraatwge 246
Telef. 54157
(bij de J. Gijzenkade)
Zo juist ontvingen wij een
pracht collectie
Leuke charmante
met ingezette plissee
en de originele KILTS
Komt U 'ns vrijblijvend
een kijkje nemen.
MODEHUIS
HAARLEM-N. Tel. 51929
Rijksstraatweg 86 L
Haarlem-N. TeL 53902
RADIO
TELEVISIE
HOORTOESTELLEN
Vraagt prijscourant
Bij beschikking vaii de Heer
Kantonrechter te Haarlem
van 27 oktober 1961 is aan
de Heer FREDERIK PETRUS
HENDRIKUS VAN ZUIDAM,
slijper en polijster, wonende
te Hillegom, Brouwersdwars
straat nummer 2, geboren te
Haarlem op 10 februari 1943,
beperkte handlichting ver
leend met bepaling dat deze
zal strekken tot het door hem
>nder eigen naam drijven van
een slijp- en po lijst in richting,
de gehele ontvangst en uit
gave en de beschikking óver
zijn inkomsten, het uitoefe
nen van bedoeld slijp- en
polijstbedrijf in de ruimste
zin en het aangaan van alle
verbintenissen, welke ter uit
oefening dier rechten nuttig
en nodig zijn, een en ander
met inachtneming van het
bepaalde bij artikel 484 van
het B.W.
B. J. van Linden van
den Heuvell, notaris,
Hillegom.
Zoekt U een mooie antieke
staande- of wandlamp? Wij
hebben een rijke collectie
ook voor het moderne inte
rieur. - Of heeft U zelf iets
waar wij wat van kunnen
maken?
Voor elke eethoek of kamer
een passende lamp.
Dijkstra- en Philipslampen
voorradig.
Wij overtrekken eïke
lampekap
Wij monteren elke
vaas of lamp.
KLEINE HOUTSTRAAT 46
(t.o. Motorrijschool)
Telefoon 10651
Bij aankoop van f 10.
gloeilamp GRATIS
FIAT 500 D Giardinière '61
FIAT 1100 '55-'56-'57-'59
FIAT 1400 als nieuw '57
RENAULT DAUPHINE
zeer mooi '60
SIMCA ELYSEE '59
DAF DE LUXE '60
FORD RANCH WAGON '57
FORD TAUNUS 15 M '58
MERCEDES 180 D
ger. mot. '57
MERCEDES 220 roldak '55
MORRIS MINOR,
goede auto '56
VOLKSWAGEN, als nw. '58
OPEL REKORD '59
OPEL CARAVAN
goede wagen '54
FORD ZEPHYR zeer mooi '54
MESSERSCHMITT
CABRIOLET speciaal voor
rijbewiis A '58
FIAT 1100 T 1200 kg bestel
met zijruiten, nw. motor '58
VOLKSWAGEN, ingeruild '50
Onze garantie:
DRIE MAANDEN RIJDEN
ZONDER KOSTEN
ZANDVOORTSELAAN 351
(bij de Shell-pompen)
BENTVELD Tel. 02500-43068
inruilen -financ.-garantie
Dagelijks geopend.
Gevraagd
FLINKE ZELFSTANDIGE
niet ben. 18 j., van 95 uur
(zat. 911 u.), in Haarlem-
Zuid. C.v. oliestook, grote
was buitenshuis. Tel'. 34155.
horlogerie
TEL. 13)31 HRORLEM
IN RUIME KEUZE
TEXTIELHUIS
Gen. Cronjéstraat 62-64,
hoek Kloosterstraat
HAARLEM
Telefoon 52981
U tegen de winter
met de nodige
GED. OUDE GRACHT 106
Gevraagd:
Prima kracht voor een
groente en fruitzaak.
Zelfstandig kunnende
werken.
Hoog loon.
Brieven onder no. 24494
aan het bur. v. d. blad.
Concertgebouw dinsdag 14 november - 3.15 uur
Dirigent: MARXNUS ADAM.
Soliste: MONIQUE HAAS, piano
PROGRAMMA: Mozart - Nocturne voor vier orkesten:
Honegger - Pastorale d'été; Rartök - Pianoconcert
no. 3; R. Korsakoff-Shéhérazade.
Entree f 3.60 en f 4.60 (a. 1.).
Kaartverkoop, Alphenaar, Kruisweg 49, telef. 10125.
's Maandags tot 1 uur gesloten.
Maandag 13 november, 8 uur HAAGSCHE COMEDIE
Toneelsp. v. Shelagh Delaney. Regie: Cas Baas
m.m.v. Georgette Hagedoorn, Mia Goossen, Leo de
Hartogh, Robby Bleiert, Jules Croiset.
Muziek: Jur. Andriessen.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop vanaf
zaterdag van 10 tot 15 uur. Telefonisch na 12 uur.
TH. v. RAVENSTEIN - Ridderstraat 5 - Telefoon 20586
14 kar. gouden siercollier (koordmodel) zeer voordelig
65.-; 14 kar. gouden ring met één schitterende diamant
87.50; 14 kar. gouden ring met één witte, zuivere bril
jant 130.-; gouden ring met twee briljanten in achtvorm
gezet 145.-; gouden oorknoppen met in elke knop één
briljantje, zeer chique 135.-; witgouden oorknoppen,
met in elke knop 9 mooie briljanten 950.-; mooie sor
tering 14 kar. herenzegelringen, v.a. 37.50; gladde gou
den sierranden voor munten, v.a. 14.50; 6 prachtig zil
veren couverts, glad model, als nieuw 150.-; 6 kleine
zilveren couverts, model puntfilé, als nieuw 200.-; grote
kollektie gouden damesringen, nieuw zowel als oud,
o.a. gouden ring met camée 21.-; nieuw gouden ring
met aquamarijnsteen 32.50; occasion, handgezaagde zil
veren broodmand, met parelrand, groot model 250.-;
14 kar. gouden colliers v.a. 9.50.
Onze sortering gouden en zilveren voorwerpen is te
groot om een overzicht te geven.
Het resultaat zal verrassend zijn. Vraagt vrij
blijvend onze grote stalencoll. meubelstoffen ter
inzage.
Betaling kunt U regelen.
U belt 60473, of schrijft ons een kaartje en wij
komen ook buiten Haarlem.
Winkel: Rijksstr.weg 84 - Werkpl. Julianapark 18, H'Iem
voor
Bontmantels rokken
wintermantels vesten
suède, jasjes pull-overs
mantelpakjes lingerie
japonnen enz.
De beste kwaliteiten tegen de laagste prijzen.
Betalingen eventueel in drie of meerdere maande
lijkse termijnen.
IEIDSEVAART 260 - TELEF. 14634
Komt U eens gezellig winkelen!
Ook brengen we de gewenste artikelen op zicht
bij U thuis.
uitslag spelnummer 61/44
Met ingang van zondag 12 november 1961
wordt de winterdienstregeling ingevoerd,
waarbij de tramlijnen Den HaagVoorscho
tenLeiden en Den HaagWassenaar
Leiden worden vervangen door de autobus
diensten
lijn 40/43; 's-Gravenhage (Bezuidenhout)
VoorburgLeidschendamVoor
schotenLeidenOegstgeest
Wassenaar's-Gravenhage (Station
H.S.),
lijn 44: Wassenaar (Rozenplein)'s-Gra
venhage (Station H.S.),
lijn 45: Leiden (Station)De VinkVoor
schotenWassenaar.
Verder zullen de bussen van lijn 80 (Amster
damHaarlemZandvoort) in Amsterdam
door de tuinsteden Geuzenveld en Slotermeer
rijden.
Reisgidsen zijn a 0.40 verkrijgbaar bij de
haltekantoren, agentschappen, conducteurs
en chauffeurs en de Cebuto-reisbureaus.
Over trouwen en tafelen
t iVkK
Barteljorisstraat 18; Haarlem - fel. 10626 (02500)
Mor stuur een kaartje «n vraag folder»
(in de betere klasse)
Zijlstraat 71 (t.o. Twentsche Bank) Haarlem
Wantt de draad kan nooit vastlopen;
U kunt et alles mee doen tot
knopen aanzetten toe;
deze Zweedse kwaliteitsms-
chine is de simpelheid zelve.
6 Typen vanaf f 285.-. De machines
worden graag voot U gedemonstreerd
het verplicht U tor nier.
KRUISSTRAAT 25
BREESTRAAT 35
HAARLEM
BEVERWIJK
Telefoon 12921
Telefoon 4193
ALLE MERKEN
Model 1961
en daarbij behorende
6 tot 10 mm
f 7.50 per hl
Kleverparkweg 21 b
Telefoon 61183 51947
ook naar maat zonder prijsverhoging.
Reparatie en verven.
Verder: Laarzen, Handschoenen,
Wanten, Truien, Shawls enz.
ZIJLSTRAAT 29 - TEL. 21188 HAARLEM
Wij leveren alle houtsoorten, ook op maal gezaagd en
geschaafd Triplex Boards Ronde stokken Fineer - enz
ROLLANDSTRAAT 55—57—59 TEL. 15667
vraagt een
De verzend-unit bestaat uit de afdelingen:
a) Magazijn gereed produkt,
b) fakturering en expeditie.
Deze funktionaris is rechtstreeks verantwoording schuldig aan het Hoofd
van de Commerciële afdeling.
Zijn verantwoordelijkheid omvat o.m.:
1) De ontvangst en kontrole van het gereed produkt,
2) het beheer van de magazijnen,
3) de fakturering en verzending van de orders
op de aangegeven leverdata,
4) het onderhouden van veelvuldige kontakten met
enerzijds de Verkoopafdeling en anderzijds de
Eindkontrole-afdeling van het bedrijf.
Bij de beoordeling van de sollicitanten zal in het bijzonder worden gelet op
de bekwaamheid om met assistentie van een magazijnchef, een magazijn
volgens moderne technieken te beheren, om rechtstreeks leiding te geven
aan 15 administratieve krachten en op de instelling de klanten een zo
goed mogeljjke service te verlenen.
Eisen: Middelbare schoolopleiding.
Minstens 10 jaar bedrijfservaring, bij voorkeur in een
textielonderneming verkregen, waarvan de laatste 5 jaar
in een leidinggevende funktie.
Leeftijd: 3545 jaar.
Een woning is beschikbaar.
Brieven (niet getypt), vermeldende levensloop en ervaring,
inklusief recente pasfoto, binnen 10 dagen te richten aan het
Hoofd van de afdeling Personeel en Organisatie der N.V. P. F.
VAN VLISSINGEN EN CO'S KATOENFABRIEKEN, Helmond.
Abbekerk 9 40 m w Majorca
n. Duinkerken.
Aludra 9 v. Las Palmas n.
Antwerpen.
Amerskerk 9 v. Aden n.
Suez.
Amstelmolen 10 te Hoek v
Holland.
Baarn 9 t. a. Valpariso.
Bengkalis 10 te Bahrein.
Caltex Arnhem 9 v. Tutin-
ciftlik n. Port Said.
Caltex Delft 9 103 m ono
Ras Fartak n. Suez.
Caltex Pernis 9 60 m z Ras
al Hadd n. Abadan.
Camerounkust 9 te Antw.
Eenhoorn 10 te Antalya.
Eos 9 125 m no Villano n.
Se villa.
Elizabeth Broere 9 60 m o
Alboran n .Felixtowe.
Geestland 9 v. Preston n.
Port of Spain.
Giessenkerk 9 t. a. rede
Colombo.
Jagersfontein 9 280 m wnw
Casablanca n. Southamp
ton.
Java 9 60 m w Bombay n.
Damman.
Korovina 9 205 m w Sabang
n. Singapore.
Kosicia 9 30 m w Gibraltar
n. Turku.
Krebsia 9 50 m nw Ras al
Hadd n. Larnaca.
Liberty Bell 9 15 m nno
Malta n. Port Said.
Lutterkerk 9 te Genua.
Lycaon 10 te Aden.
Modjokerto 9 80 ra zw
Ushant n. Port Said.
Mohammed Reza Shah 9 te
Suez.
Moordrecht 9 42 m o Athene
n. Genua.
Naess Lion 9 365 m zzo
Suez n, Napels.
Neder Waal 9 315 m ono Kp
Guardafui n. Aden.
Nieuwe Tonge 9 300 m w
Gibraltar n. Haifa.
Noord wijk 9 90 m n Cape
Blanco n. Monrovia.
Ondina 10 te Hoeg van
Holland.
Overijsel 8 V. Hamburg n.
Antwerpen.
Pacaya 9 v. San Juan n.
Port of Spain.
Palamedes 9 te Pimentel.
Pericles 9 te Le Havre.
Philidora 9 90 m o Gibral
tar n. Rotterdam.
Philine 9 v. Mena n.
Singapore.
Prins Willem III 9 te
Cleveland.
Reza Shah the Great 9 25 m
zw Cadiz n. Le Havre.
Seinelloyd 9 te Kobe.
Sepia 9 v. Banias n. R'dam.
Slamat 9 te Hamburg.
Stad Alkmaar 9 te Genua.
Stad Haarlem 9 40 m o
Gibraltar n. Reggio.
Steven 9 50 m no Oran n.
Tunis.
Straat Madura 9 325 m w
Fremantle n. Mauritius.
Tjimanuk 8 v. Mountmaan-
ganui n. Melbourne.
Tjipondok 9 te Hongkong.
Vivipara 9 te Port Said.
Waibalong 9 rede Suez.
Willem Barendsz 9 v.
Curagao n. Kaapstad.
Willemstad 9 v. Madeira n.
Trinidad.
Woensdrecht 9 v. Sete n.
Piraeus.
Zaanland 9 v. Bremen n.
Hamburg.
Zaria 9 v. Laskhirra n.
Thameshaven.
tl»
Japara 10 v. Marseille n.
Genua.
Langkoeas 16 v. Colombo n.
Aden.
Overijsel 8 v. Hamburg n.
Antwerpen.
Saiatiga 9 v. Cochin n.
Madras.
Seinelloyd 8 v. Kaohsiung
te Kobe.
Secen Seas 9 v. Willemstad
n. Wellington.
Adara 8 440 m nto Fortaleza
n. Montevideo.
Alchiba 8 te Khorramshahr.
Amstelmolen 10 te R'dam.
Camerounkust p. 9 Vlissin-
gen n. Antwerpen.
Dorestad 7 te Isle of Grain.
Geestland 6 te Preston.
Gemma 9 te New York,
Gloria Maris 8 dw.
IJmuiden n. Port Talbot
Kamperdijk 5 te Boston.
Kennemerland 4 te B. Aires.
Lawak 6 te Durban.
Nias p. 8 Vlissingen n.
Amsterdam.
Nushaba 9 50 m o Santos.
Pieteer-S 9 te Rotterdam.
Prins Willem IV 7 te
Montreal.
Prins W. G. Frederik 11 te
Rotterdam.
Scheldelloyd 12 v. Rotterdam
n. Antwerpen.
Stad Schiedam 8 te Gent.
Tjiliwong 7 v. New Castle
n. Brisbane.
Tweelingen 9 v. Rotterdam
n. Vigo.
Zaankerk 9 te Rotterdam.
Argos 8 dw. ^orokanaal n,
Katakolo.
Madisonlloyd 8 80 m w
Guadeloupe n. Curasao.
Viana p. 8 Manzanillo n.
Anacortez.
Aagtedijk 9 KiO m zw
Oporto n. Antwerpen.
Dongedjjk 9 340 m nwtw
Cape Corrientes n.
Cristobal.
Drente 9 240 m nto
Halmahera n. Labuan.
MARKTBERICHTEN BARNEVELD, 9 nov.
Coöperatieve Veluwse Eierveiling.
Weekaanvoer ca. 1.500.000 stuks, waar
van 575.300 in veiling werden gebracht.
Prijzen per 100 stuks: Eieren van 44 tot
49 gram 7.69-8.96, van 49 tot 53 gram
9.25-9.82, van 53 tot 57 gram 9.99-10.80,
van 57 tot 61 gram 10.94-11.53, van 61 tot
65 gram 11.70-12.79, van 65 tot 70 gram
13.01-14.06.
Eierveiling S.B.E.
Aanvoer 250.170 stuks. Prijzen per 100
stuks. Eieren van 44 tot 49 gram 7.76-9.12,
van 49 tot 54 gram 9.30-10.01, van 54 tot
59 gram 10.22-11.45, van 59 tot 65 gram
11.63-12.61. Eendeneieren van 58 tot 66 gram
f 7.05-9.01, van 66 tot 74 gram 9.21-10.17.
Eiermarkt:
Aanvoer 2.225.000 stuks. Prijzen per 100
stuks. Eieren van 61 tot 65 gram I 12.00-
13.00, alg. prijs 12.55, kiloprijs 1.99 op
basis 63 gram. Henne-eieren van 48 tot
60 grant 8.25 - 11.75. Kiloprijs 1.82 - 1.96.
Pluimveemarkt:
Aanvoer plm. 49.000 stuks. Prijzen per
kg. Slachtkippen t 1.25-1.15, Slachtkuikens
165-1.95.
Varkensmarkt:
Aanvoer 191 stuks. Prijzen per stuk.
Biggen 1 46-57, Drachtige zeugen 310-460.
KAASMARKT GOU11A 9 nov. - Aan
voer 98 partijen le kwal. f 2.28 tot 2.34,
2e kwal. 2.18 tot 2 27 en extra kwal. 2.35
tot 2.6o, alles per kg.
