Prachtige Beethovenvoordracht
door Krebbers en Dechenne
Geheide cultuur in Triniteitslyceum
VERTREK OP SCHIPHOL KOST EXTRA
HILDEBRAND-FONTEINBAK ONDER ZEIL
Heieen Weerdenburg en
Janjo Kroon vormen 22
november actie-comité
Briljant concert van Miep
van Luin en Ans Bouter
agenda
voor
Sint Nicolaas weer op visite
Stemming was
ongeanimeerd
Legpenning voor
moedige
Zaandammer
Meer licht in
Haarlems Concertzaal
De beurs vandaag:
10x10-ACTIE IN HAART.FM
DINSDAG 14 NOVEMBER 1961
PAGINA 3
WASSERIJ DUYN
Bejaarden Spaarne-parochie
Nagekomen markt
-—
Dr. W. E. Merensfonds
10-jarig meisje uit
Zomervaart gered
a«
Bromfietser aangereden
op de Wagenweg
Voor Heemsteedse Kunstkring
Haarlem e.o
burgerlijke Stand Haarlem
In „Bloenxenheuvel"
Onderwij sexpositie
over linoleum
Van VRIJDAG a.s. af
m De heerlijke „verboden"
F dans, die Parijs in [EBjjJlll
vuur en vlam zette!!
Uitpkrtit door TWENTIETH CENTURV-FOX FILM CORP. SS^4Ö-OBl
(Advertentie)
HEEMSTEDE, 14 nov. In de foyer
van het Minerva-theater hebben de pia
nisten Miep van Luin en Ans Bonter
voor de leden van de Heemsteedse
Kunstkring een vierhandig recital gege
ven. Er was voor dit concert een enorme
belangstelling en het zaaltje kon dan ook
nauwelijks alle bezoekers bevatten. De
temperatuur liep dan ook zo hoog op,
dat het bijwonen van deze voordracht
om die reden geen onverdeeld genoegen
werd. Dat was jammer.
De Sonate C Dur KV.19 D 1765 van
Mozart was een goed begin, moeilijk
tevens wegens de assimilatie aan de
acoustiek en de vleugelklank. Deze veel
zijdige en geroutineerde artisten wisten
evenwel alle bezwaren snel weg te spe
len, zodat een fijn gestyleerde en lichte
aanslag dit stuk de juiste toets gaf, De
Fantasie in F Moll van Fr. Schubert
met zu'n melancholische achtergrond ge
noot een ingetogen en tegelijkertijd be
wogen vertolking. Het wisselspel tussen
beide partijen was wel eens wat oneven
wichtig door kleine vergissingen, die
trouwens geen storende factor vormden.
Het Allegro Brillant opus 92 van F. Men-
delssohn-Bartholdy werd buitengewoon
brillant en virtuoos voorgedragen en dit
stuk vormde dus wel een bijzonder
(Advertentie)
AMSTERD.\MSEVAARt20 TEI.. 11053
HAARLEM, 14 nov. Gistermiddag
hadden .de bejaarden en gepensioneer
den van de Spaarne-parochie een pret
tige middag. Honderdentwintig dames
en heren hebben kunnen genieten van
de goochelkunst van „Miss Rexaton" en
van het accordeon-spel van de heer
Geutjes en zijn leerling. Het viel alle
maal erg in de smaak van de bejaar
den. Toen zij laat in de middag huis
waarts keerden, konden zjj terugzien op
enkele gezellige uren.
MARKTBERICHT PURMEREND, 14 nov.
Eieren. 8000 kippeneieren f 11.50—12.50;
500 eenden-eieren f 9 per 100 stuks.
Veemarkt Totaal aanvoer 892 stuks. 1
Prijzen. 380 vette koeien f2.30—3.30 p. kg.,
handel matig; 281 geldekoeien f 650—1050,
matig; 105 melkkoeien f 740—11.50, kalm;
120 pinken f 455—715, vlug; 6 stieren f800-
f 1500 vlug; 16 graskalveren f 255—295, alles
p stuk, goed; 60 vette kalveren f2.302.80,
góed; 249 nuchtere kalveren, (slacht) f40—
75 p st.; p. kg f 1.50—1.70, matig; id. fok
f 75t-155 P -St., matig; 270 varken-s, vette
(slacht) 1.50—1.66; id. zouterij f 1.50—1.60,
goed; vette zeugen f 1.30—1.42 p. kg., stug;
760 biggen en schrammen, biggen f4060;
schrammen f65—00 p. st., goed; 22 fok-
zeugen f 350450, stug; 1974 schapen en lam
meren, vette schapen f 110130; id. fok en
weide f 110150; weidelammeren f 6585;
vette lammeren f 80—125 p .st., vlug en
duur; 33 bokken en geiten f 10—35 p. stuk,
matig; 16 paarden f500—900 p. st., vlug.
Pluimvee. Totaal aanvoer 4301 stuks
2500 Oude kippen en hanen wit en rood
I 1.15-1.20, idem blauw 1.20-1.25 per jrg.
600 Jonge hanen, wit en rood 1.60-1.85
per kg. 600 Eenden, jonge 1.80-2.25, idem
oude f 0.80-0.85 per stuk. 700 Konijn-en
3.00-8.00 per stuk en 1.90-2.10 per kg.
mooie afsluiting van het deel voor de
pauze.
De Sonate 1938 van Paul Hindemith is
ondanks de wat celebrale en objectieve
stijl een concertant aandoend stuk, dat
hoge eisen stelt aan de vertolkers. Voor
Miep van Luin en Ans Bouter was dit
werk een kolfje naar hun hand, want
de hier voorkomende klank-impressies
appeleren volkomen aan hun beider stijl
opvatting. De uitvoering bewees dit over
duidelijk in de zin voor klankkleur en
dynamische tegenwaarden. Van de Hol
landse componist Jan Masseus speelde
het duo tenslotte zijn „Zoölogische Im
pressies" opus 24 uit 1954. De wrieme
lende aquarium-bewoners, de Zee-ane
monen, de kameel, het kameleon, de
slang en de spelende apen werden in een
expressionistische weerg'ave tot leven ge
bracht en het goed geschreven opus had
geen betere vertolking kunnen krijgen
dan de beide pianisten lieten horen.
G.M.
HAARLEM, 14 nov. Het Trini-
teitslyceum heeft gisteren zijn jaar
lijkse culturele dag gehouden. Na de
H. Mis, opgedragen door de rector,
pater dr. A. Kuipers, in de parochie
kerk van Overveen, werd in het ly
ceum voor de docenten en de leer
lingen van de „bovenbouw" een spe
ciale zitting gehouden, ter inleiding
waarvan de rector in exacte bewoor
dingen uiteenzette, waarom een cul
turele dag zo'n grote betekenis heeft
voor het schoolleven. Hij omschreef
het woord cultuur als het verande
ren van de natuur tot grotere dienst
baarheid aan de mensen. Sprekend
over de geestes-cultuur, stelde hij,
dat die zich in het gewone schoolle
ven beweegt in het vlak van „zoeken
naar het ware". De culturele dag
stelt de leerlingen in staat, zich een
goede habitus te verwerven inzake
het beoordelen van hetgeen wel of
niet thuishoort in het domein van de
geestes-cultuur van het woord. De op
stelwedstrijd biedt gelegenheid tot het
zinvol formuleren van eigen gedach
ten, de declamatie tot het begrijpend
overbrengen van andere gedachten.
Bij monde van haar voorzitter, dr.
J. F. M. Kat, maakte de jury bekend,
dat van de veertien ingezonden opstel
len dat van Frans van Eyndhoven be
kroond was met de Coebergh-prijs. Diens
werkstuk „Het vreemde licht" werd ge
prezen om de geconcentreerde weerga
ve van de ijle wensdroom naar het vol
le mensdom, „even boeiend als
vermoeiend van stijl". Bij de declama
toren ging de eerste prijs naar Louis
Krouwels. Het oordeel van de jury gaf
te kennen, dat de voordracht van een
fragment uit „De Val" van Camus bij
zondere verdiensten had wegens de ge
nuanceerde toon van de declamator,
diens sobere gestes en scherpe mimiek.
Als algemeen bezwaar werd aange
voerd, dat de declamaties te weinig
verstaanbaar waren. Voor een deel
kwam de schuld daarvan op de hei-stel
ling, die enerzijds de culturele dag te
genwerkte, anderzijds vol ijver de pa
len de grond injoeg, waarop in de toe
komst een grotere en comfortabele aula
zal kunnen rusten.
Tijdens de middagzitting, die voor de
„onderbouw" bestemd was, kwamen
niet minder dan 28 declamatoren aan
bod. De voorzitter van de jury, drs. W.
L. Heiwig, merkte op, dat deze jongens
verstaanbaar waren geweest. Voorts
was het opvallend, dat de declamaties
in ijltempo werden afgewerkt, de „leu
ke" gedichtjes bloedig serieus werden
voorgedragen, dat na haperingen zon
der omzien werd doorgewerkt, maar
vooral, dat alleen met de mond werd
gedeclameerd en de rest van het li
chaam als een overbodigheid werd ge
negeerd. De eerste prijs ging naar Henk
Mekkelholt, die zich aan al die feilen
vrijwel niet schuldig had gemaakt. Hij
kwam met een voortreffelijke voordracht
van het klassieke „Muskietenjacht" van
A. D. Keet.
De culturele dag kreeg zijn besluit tij
dens een academische zitting van de de-
bating-vereniging „Cassiciacum". Prof.
K. Sarneel sprak over het onderwerp
„Kunst en Werkelijkheid".
illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMlllllllllllllllllllllllllllllll
AMSTERDAM, 14 nov. Nadat de
Amsterdamse beurs op Unilever na de
week gisteren lager had ingezet, gaf de
voorbeurs vandaag weer een verdere
koersdaling te zien. Unilever moest
daarbij ook wat terrein prijsgeven. Al
leen Koninklijke Olie werd iets hoger
afgedaan. Het fonds werd bij een slot-
koers van maandag van 115,70 tot 116,60
verhandeld maar moest later weer tot
116,20 terug. Deze koers komt overeen
met de notering die gisteren in New
York voor Olies werd gemaakt. Bij de
officiële opening van de beurs bleven
aandelen Kon. Olie schommelen rond
het niveau van 116,20. Unilevers za
gen geen kans het verloren terrein te
herwinnen en moesten nog een kleinig
heid prijsgeven. De noteringen lagen
rondom de 908 (maandag 911). Aan
delen Philips lagen ongeveer 12 punten
lager in de markt op 1040. A.K.U.'s wa
ren een puntje minder op 382. Certifi
caten Hoogovens waren een puntje ho
ger op 788. De stemming was overigens
ongeanimeerd.
Vorig opening
Slot 14/11
Zestien in miform gestoken jongedames
zijn door de directie van Schiphol aan
gesteld om per 15 november van ver
trekkende luchtreizigers de „vergoeding
passagiersaccommodatie" te innen. Deze
vergoeding betreft een heffing van de
passagier, die bedoeld is als diens bij
drage in de kosten van de door de
luchthaven beschikbaar gestelde passa
giersaccommodatie, en bedraagt 2, 4 of 6
gulden per reiziger.
ty2 Ned. I960 1
101(4
4% Ned. 1961
100(i
4 Ned. 1961
Staffel 1947
93H
9334
d.N.G Wun.DouwJb
1081/4
Ned. Handel Mij. Ceri
Amsterdam Rubbei
332i/o
11134
109%
d.VA.
1241/s
122%
AJt.U.
883 '4 v
382%
Berkel Patent
295
Jalvé-Delft Cert
910
DeU-Mij.
142.5
142
Fokker
420
Ford
700
v. Gelder
349
Hoogovens
787
788
Müller Co.
525
Ned. Kabel.
Philips Gem bez.
1052
040%
Unilever
911
908%
Wilton-Feyenoord
295
Billiton 2e
485
Dordtsche Petr
548-
Kon. Petroleum 50
115.';
116.10
Hull Amerika Lijn
157
156
Java Ch. Pi,.
1501.
KIK.
60.5
Kon. Ned. Stoomb Mn
197 k
195
K.P.M.
1511,
156
Stoomv. Mij. Nederl
168
v. Nievelt
162i^
v. Ommeren
34714
Rott. Lloyd.
150 i/c
tu.Scheepvaart Unie
1571,
Interunie
228.5
Robeco
253
(Jnitas
506
Ver. Bezit
143
Rentespaarbrieven 57
Rentespaarbrieven 58
2(6 Amsterdam '56
83
2i/2 Amsterdam '56 11
883.4
2(4 A'dam '56 IH
88%
2% Amsterdam '59
2(4 R'dam '57
96%
Alb. Heyn KJ obl
124%
HAARLEM, 14 nov. Het dr. W. E.
Merensfonds, dat zich ten doel stelt
verrichte reddingen waarbij levensge
vaar optreedt te belonen, heeft gisteren
wederom een legpenning en het daarbij
behorend loffelijk getuigschrift verleend.
De secretaris van het dr. Merensfonds,
de ruim tachtigjarige heer Joh. M.
Schmidt, moest er voor naar Zaandam
om de redder, de drieëntwintigjarige
Nico J. Horak te huldigen. Dit geschied-
de tijdens een in het Sportfondsenbad
aldaar gehouden oefenuur van de plaat
selijke reddingsbrigade.
De heer Horak heeft op 28 juli uit de
zeer smerige zomervaart in Haarlem
ter hoogte van het Spaame de midden
in de acht meter brede vaart drijvende
tienjarige Johanna Elisabeth Lagerwij,
wonende Burgwal 62 rd„ gehaald. Het
was niet de eerste keer, dat het kjRd
bij het spelen te water geraakte. Het
kind kan niet zwemmen, maar heelt
de haar gegeven wenken zich rustig te
houden en geen water in te slikken voor
treffelijk opgevolgd. Zij liet zich dan ook
rustig uit het water halen, waarna bei
den in café Rustman van droge kleren
werden voorzien.
De redder, die met zijn vrachtwagen
over de Zomerbrug reed, was op het
in het water liggende meisje opmerk
zaam gemaakt door zijn vijftienjarige
bijrijder Floor Borst. Terstond heeft hp
de auto stil gezet en is in het water ge
gaan, dat de Haarlemse G.G.D.-bac-
teriologe L. Hemmes zeer gevaarlijk
voor de gezondheid acht.
De heer Schmidt reikte de onder
scheiding van het Dr. Merensfonds aan
de redder uit in aanwezigheid van diens
ouders en van een zestigtal leden van
de Zaandamse reddingsbrigade. Namens
het bestuur van deze brigade deelde de
heer Schmidt de heer Horak mee, dat
hij een jaar lang gratis de oefeningen
van de brigade kan volgen. Bovendien
overhandigde de heer Schmidt de red
der namens de heer C. Slinger, die di
recteur is van de Sportfondsenbaden in
Haarlem en Zaandam, een knipkaart
voor tien keer gratis zwemmen. De
heer Schmidt stelde de heer Horak als
voorbeeld voor de aanwezige leden van
de brigade en het verheugde hem bij
zonder dat in deze tijd van veel egoïs
me het gelukkig nog steeds mogelijk is
mensen te onderscheiden, die iets meer
voor een medemens hebben overgehad
dan gewoonlijk het geval is.
HAARLEM, 14 nov. Met ingang
van 1 augustus is de adjunct-inspec
teur H. Blokland benoemd tot inspec
teur, toegevoegd aan de commandant
van het afdelingsbureau Centrum.
HAARLEM, 14 nov. Zaterdag 11
"övember zijn twee Haarlemse jonge-
Heieen Weerdenburg en Janjo
Hroon naar Utrecht geweest. Zij hebben
daar de Haarlemse jeugd vertegen
woordigd op een grote landelijke bijeen
komst, die door de Nederlandse Jeugd
gemeenschap in het kader van de „10
x IC'-actie georganiseerd werd. (De
«10xl0"-aetie is een bijdrage van de
Nederlandse jeugd aan de door de
Nederlandse Organisatie voor Interna
tionale Bijstand in het leven geroepen
Anti-Honger-Actie)Op deze bijeen
komst hebben de honderden jongeren
besproken hoe in de maanden januari
en februari van het volgend jaar voor
landen, waar honger en gebrek heersen,
geld bijeen gebracht kan worden door de
gehele Nederlandse jeugd.
Heieen Weerdenburg en Janjo Kroon
Vragen op hun beurt de medewerking
van alle Haarlemse jongens en meisjes
Van twaalf tot vijfentwintig jaar om
dit landelijke plan te helpen uitvoe
ren. Zij vragen hierbij niet alleen de
hulp van de jongens en meisjes van
de Haarlemse scholen, clubs, vereni
gingen en speeltuinen, maar ook die
van in Haarlem gelegerde militairen
en jongeren uit de verschillende bedrij
ven- De leerlingen van de Rijkskweek
school hebben reeds gelden voor ge
noemd doel bijeengebracht; ook activeren
andere scholen hiervoor. Veel scho-
taan vLve-jenigin&en hebben zich spon-
IppvP 22 november zullen He-
zj" Weerdenburg en Janjo Kroon met
twee afgevaardigden van elke school
om vier uur 's middags in de aula van
ae A. H. Gerhardschool aan de Raaks
bijeenkomen om verdere (Haarlemse)
P'anpen te maken. De voornaamste be
doeling is, dat de jongeren tien weken
lang tien procent van hun zakgeld of
loon voor hongerlijdende gebieden af
staan. Ook ander initiatieven, die uit
de jongeren zelf voortkomen, zullen in
ogenschouw worden genomen. Op de bij
eenkomst aan de Raaks zal tevens uit
de aanwezige jongeren het Haarlemse
comité worden samengesteld, dat de
^geniyke leiding van de Haarlemse
werkzaamheden in handen krijgt. He-
leen Weerdenburg en Janjo Kroon vor
men het bestuur van het comité. Zjj
zullen de aanwezigen iets vertellen van
wat er in Utrecht is besproken. Ook
zal iemand, die kort gelden in de nood
lijdende gebieden geweest is, over deze
gebieden het een en ander vertellen.
Een interessante, maar wrange film
zal het de jongeren helemaal duidelijk
maken, dat er door de Nederlandse
jeugd moet worden geholpen.
Uiteraard is op de achtergrond hulp
van ouderen wenselijk. De Nederlandse
Jeugdgemeenschap Haarlem, de Dienst
voor sport en jeugdzaken en de Haar
lemse Raad voor de Jeugd staan He-
leen en Janjo in raad en daad bij. Ook
het gemeentebestuur heeft inmiddels be
richt, dat zjj de actie van harte onder
steunt. Ouders kunnen de de volg'ende
week te houden bijeenkomst bijwonen.
Ons hart is sneller gaan kloppen, zoals
het dat vroeger deed wanneer het circus
zijn tenten begon op te slaan. In de
Kleine Hout is nu ook een grote tent
opgeslagen: met de bouw van het Hil-
debrandmonument is men zij het on
der zeil definitief begonnen. De ge
broeders C. A. Swaalf hebben de tent
laten plaatsen om bij slecht weer on
gehinderd de fonteinbak met natuur
steen te kunnen bekleden. Het karwei
zal ongeveer vier weken in beslag ne
men. Een verzekeringsmaatschappij
heeft de risico's van de steenhouwers
firma overgenomen. Het is misschien
wat oneerbiedig om te spreken van
„Circus Hildebrand", maar we mogen
wel zeggen dat we met kloppend hart
de openingsvoorstelling verbeiden, die
nu zo zichtbaar in zicht is gekomen.
HAARLEM, 14 nov. Gistermiddag
12 uur is op de Wagenweg een 47-jarige
landarbeider uit Hoofddorp door een
achteropkomende 17-jarige bromfietser
uit Heemstede aangereden toen hij
vaart minderde om linksaf de Span
jaardslaan in te slaan. De 17-jarige
kwam te vallen en moest met een
hoofdwond boven het linkeroog en een
hersenschudding naar de Mariastieh-
ting worden overgebracht. De ver
keerspolitie in Haarlem vraagt oogge
tuigen van dit ongeval.
CINema PALACE; Zeven mannen zonder
^rees. 14 jaar. 2. 7, en 9.15 uur.
HALS; Charlie's tante, volwassenen.
2, 7
Li Do
2, 7
en 9.15 uur. Dinsdag 8 uur.
Gezworen kameraden. 14 jaar.
en 9.15 uur.
Messalina, ontraden. 2, 7 en 9.15 u.
EMBRandT: Exodus, 14 jaar (2e week),
uew. aanvangstijden. Dag. 2 en 19.30 uur.
XY: Hj zag jjern vermoorden, 18 jaar.
7 en 9.15 uur. t/m donderdag.
lUDlO: Misdaad achter het voetlicht.
laar. 2.15, 7 en 9.15 uur.
".ill, I CU U .ld UU1,
NErva. 8.15 uur: Bonjour Tristesse, str.
^olwassen.
Wo* 2.30 uur: Mijn vriend Kazan, a.l.
*ONEEL:
Woensdag 15 november
jj®'a^sseh°uwburg. 20.15 uur; Nederlands
ans Theater o.l.v. Hans van Manen.
MUZIEK:
Dinsdag 14 november
0 ]9fm- Concertgebouw. 20.15 uur: N.Ph.O.
Tj-'J: Marinus Adam, soliste: Monique
erv D1".3.'10, Programma; Mozart, Honeg-
eer' Bartok en Korsakoff.
BlVERSEN:
Dinsdag 14 november
oan het Stedelijk Gymnasium, Prin-
Vap 8 uur: Prijsuitreiking bij de keuring
1 voortuinen te Haarlem.
Woensdag 15 november
Vana5huis* 2 en 8 uur: Raadsvergadering
öe gemeente Haarlem.
Vrip^Yé-ULEN van een zoon: A. J. de
W M c? N- Ravestijn-van der Maarl,
Oud nrnoek"Loerakker' M- A. Picavet-
Ueur7?„' r>P' Meeldijk-Tij sen, M. van
HonD-i? j aas' M- A. Noordermeer-
Rü J» A. Reemer-Abdala, J. T. v.
Luiii?YüYLEN van een dochter: C. A.
E! JKx-Blom, M. W. Stoutjesdijk-Vonk,
LanóJfan Leeuwen-Schuitemaker, B. J.
doorfi <nan" passchier, E. T. van 3zen-
C a "a ous- M. M. Louwerens-van Rijn
T. TóY,Vvan de Reep-van Assema, I. A.
HensWs~van Eekhout, W. Peters-van
holt t Martens-Lutke Schip-
Keria j-'enaar'van Kampen, H. J.
Schonh='^werkerk, S. M. Kaufmann-
OVEpftó.t1' G' Mens-van Koot.
i- HafJóLEDEN: A. Groot-Pievier, 83
ter si P aan M- T- Voorwalt-Sluij-
RemntpLKaTplrlaariL- Sernee, 40 j.,
CalYar Rpr.aat; D- P- van Deursen-van
vestiin l^i3" Lakenkopersstraat; E. Ra-
C M M^Plchlld2 76 Einsteinstraat;
Lasaririo sraa 2d" Bordesplein, K.
BtwrvP? óvan der Weide, 65 j., Henri
83 i Ka at'iG" van der E°rflen-Scho]
93 i £amPerlaan; A. van Wonderen,
Jan ^palerslaan: c- Vader, 65 j„
ve"ds?raat f A CV Semp' 60 i- Roos:
Vest- P T A houtman, 70 j„ Gasthuis
laan c w (Preumans, 81 j., Kamper-
Itraat w Schaap 64 j., Mr. Comelis-
«raat, H. van Riel, g7 j„ Hagestraat.
HAARLEM, 14 nov. Drie Beet-
hovensonates werden maandagavond
door de violist Herman Krebbers en de
pianiste Danièie Dechenne in de grote
zaal van het concertgebouw gebracht:
de eerste, de zesde en de vijfde, de zo
genaamde Frühlingssonate. Beethoven
schijnt in zijn jeugd geen talent voor het
vioolspel getoond te hebben, zijn vorde
ringen zijn in ieder geval met menige
oorvijg door de drankzuchtige vader-
leraar beloond. Zelf stelde Beethoven,
echter de hoogste eisen aan een violist.
Toen hij eens de aanmerking kreeg dat
een passage in zijn werk bijna niet te
spelen was, snauwde hij: „Denk je, dat
ik aan jouw ellendige viool denk, als de
geest over mij komt?"
Het valt dus sterk te betwijfelen of de
meester ooit zijn eigen sonates, wat de
vioolpartij betreft, heeft kunnen vertol
ken. Meerdere componisten verkeren in
een soortgelijke positie. Voor het piano
spel van Richard Wagner bijvoorbeeld
gingen de mensen op de loop, Mathilde
Wesendonk uitgezonderd. Diepenbrock is
nooit in staat geweest zijn eigen mis te
spelen, evenmin als Schuman zijn eigen
werk behoorlijk kon dirigeren. Maar dit
is nimmer fataal voor de muziekwereld
geworden.
Er zijn reproducerende kunstenaars
die de emoties van de componisten ten
volle kunnen realiseren, en onder dezen
vallen zeker Herman Krebbers en Da
nièie Dechenne. Het gevoelsleven van
Beethoven was niet in de eerste plaats
vergeestelijkt, zoals bij Palestrina en
Bach, doch diep-menselijk met een pan
theïstische inslag. Hij zag de natuur in
een religieuze aanschouwing, die hem
uiteindelijk naar de mens voerde. Gister
avond werd deze ontroerende schoonheid
in alle nuances weergegeven. Krebbers
zong op zijn instrument de heerlijkste
natuurcantilenes in het adagio van de
Frühlingssonate; in de variaties (een
lievelingsvorm van Beethoven) van de
eerste en zesde sonate ontstond een diep
doorleefde wisselwerking tussen beide
partners, die de menselijke aandoenin
gen welke de componist hierin heeft
trachten te leggen, aan het auditorium
wisten over te dragen.
Het was een musiceren van de hoog
ste orde, geïnspireerd tot in alle de
tails, waarbij de techniek slechts mid-
Ans Bouter (links) en Miep van Luin
(rechts) aan de vleugel in het Minerva-
theater, waar zij gisteravond concerteer
den voor de leden van de Heemsteedse
Kunstkring.
del was. Krebbers en Dechenne heb
ben de taal van Beethoven gesproken,
en dat is de grootste lof die hun gege
ven kan worden.
T. de Vr.
OVERVEEN, 14 nov. Veel meisjes
en jongens zullen de komende weken in
klasseverband een bezoek brengen aan
Huize Bioemenheuvel. Sedert vanmor
gen kunnen zjj daar terecht op een door
de Stichting Onderwijstentoonstellingen
ingerichte expositie over linoleum.
In aanwezigheid van een twintigtal
mensen uit het openbaar- en bijzonder
lager onderwijs heeft de chef van de af
deling onderwijs ten raadhuize, de heer
J. F. Cassee, gisteren namens het ge
meentebestuur van Bloemendaal deze
tentoonstelling officieel geopend. In een
breedvoerig betoog zette daarna de heer
G. W. Amelaan van voornoemde Stich
ting aan de hand van een aantal expli-
catieborden uiteen hoe het linoleum tot
stand komt en hoe het zich heeft ont
wikkeld. De export, vooral naar de Ver
enigde Staten van Amerika, is de laatste
tijd enorm toegenomen.
De heer Amelaan ontzenuwde een
mening die bij velen heerste toen in de
eerste na-oorlogse jaren het linoleum
nog niet verkrijgbaar was. Het verdween
beslist niet, zei de heer Amelaan, zoals
boze tongen beweerden, in de zwarte han
del. Er was ten minste anderhalf jaar
nodig om het gehele bedrijf met de no
dige kontakten weer op te bouwen.
De heer Amelaan zei tenslotte dat na
vier tentoonstellingen in het vorige sei
zoen de Stichting Onderwijstentoonstel
lingen in het cursusjaar 1961-1962 met
vijf exposities door ons land gaat. De
Stichting werkt geheel zonder subsidie;
het bedrijfsleven geeft een belangrijke
steun aan dit werk.
mw,-.v,v,v.v,v.v,v.v.v.mjwvvw^^^
II r l i i i i l l l I «n Iifiaiiitilliliitlfliailllllll
Él III l ll II Ill
•llllllllllllilillllllilllii 'll .1 tl li I I I II li li
•••••••••••••••••••«•••li Wi i i i i i i i i i i i l«l
- ■•■•••■••••••••••■•••••ll - - - - -
••■•••■•••••••••■••■•••I i_l
••••••••■•■••••■••••••ll I
linillllllllllllllll
V.'.V.V.' V.'
Al enkele maanden wordt er in de
gemeentelijke concertzaal gebroken
en getimmerd. De laatste jaren is er
in het gebouw, dat met zijn over-
jaarde gevel in de Lange Begijne
straat domineert, al heel wat veran
derd. De Tuinzaal met name vooral
heeft zo'n goede beurt gehad, dat er
van de ouderwetse sfeer niets meer
is overgebleven. In het concertgebouw
loopt de heer V. Hamer weer rond,
na enige tijd wegens ziekte op non-
actief geweest te zijn. Hij is met zijn
concertgebouw vergroeid, waarvan
hij meer dan wie ook de deugden en
ondeugden kent. Een van die ondeug -
den was de verlichting van de grote
zaal, die niet meer aan alle eisen vol
deed. De akoestiek bleek eveneen:
voor verbetering vatbaar.
Daarom heeft in de zaal van dag
tot dag een hamerende symfonie ge
klonken, welke binnenkort zal ein -
digen in een verrassend slotaccoord.
In het plafond zijn nu 80 lampen in
gebouwd. Bovendien zijn er 6 fraaie
kroonlampen aangebracht met ieder
16 lichtpunten. Aan de wanden komen
nog 12 lampjes. Op het podium zal
het evenmin aan licht ontbreken.
Boven het voor-podium 12 ingebouw
de lampen, boven het achterpodium
8 en aan de wand 16 lampen.
Er is niet alleen licht in de duister
nis gekomen. Ook de warmte is er
wel bij gevaren. De oude stoomver-
warming is verdwenen, de oliestook
is er voor in de plaats gekomen. In
de wanden is flink gebroken om te
vens een gedistingeerde lambrizering
aan te brengen, welke een betere
akoestiek moet bevorderen. Terwille
van de akoestiek is de wand achter in
de zaal afgerond en voorzien van een
extra-binnenwaarts lopende wand.
Er zijn natuurlijk nog veel meer
wensen. De heer Hamer gebaart ech
ter veelbetekenend, als hij verzekert;
alles komt terecht. Maar alles moet
ook zijn tijd hebben. En hij kan het
tenslotte weten.
Nog maar enkele dagen en Sint Ni
colaas zal officieel zijn entree ma
ken in Haarlem. Hij is op de stoom
boot reeds lang onderweg vanuit
Spanje naar Nederland. Het verhaal
gaat wel, dat hij vorige week zijn in
tocht heeft gehouden in Beverwijk,
maar daar geloven wij niets van.
Zaterdag zet hij voet aan wal,
zo is ons van bevoegde zijde in
dit geval het secretariaat van de
Spaanse bisschop medegedeeld.
En bisschoppelijke secretarissen
plegen niet te fantaseren.
Zaterdag 18 november begint dus
het feest, ook in Haarlem, en daar
mede de spanning, die naar gelang de
5e december nadert groter wordt. In
vele gezinnen is juist die avond de
spanning op haar hoogtepunt, want
ieder jaar vraagt de lieve jeugd zich
af, of de Sint wel in eigen persoon
zal komen en zich er niet mee af
maakt, een kussensloop met geschen
ken in de gang te zetten. Zijn wij
echter goed geïnformeerd en waar
om zouden wij niet? - dan heeft Sint
Nicolaas enkele contact-punten uit
gezocht, waar men zich kan melden,
als men er op staat, dat hij persoon
lijk op bezoek komt. Langdurige con
tracten heeft hjj reeds met de Apos-
tolaats Gemeenschap van het Trini-
tietslyceum. Het apostolaat zit de be
jaarde bisschop nog steeds in het
bloed en daarom heeft hij ook nu weer
de hulp van een paar Trinitariërs
ingeroepen. Wie er tijdig bij is en naar
de A.G. (p.a. Triniteitslyceum) een
briefje stuurt, kan er zeker van zijn,
dat iemand het bezoek van de Sint
komt regelen.
Maar hij heeft ook de hulp gevraagd
van anderen, die hem bij zijn huisbe
zoeken willen bijstaan. De verkenners
van de Graaf Folke Bemadotte Stam
(Prinsen Bolwerk 16, telefoon 21938)
staan voor niets. Daar zijn zij ten
slotte verkenners voor, evenals de
mannen van de Sint Franciscusgroep
uit het Kleverpark. Ook zij staan
klaar, Sint Nicolaas bij te springen,
als men maar een briefje of tele
foontje geeft aan mevrouw Verdonl
Wouwermanstraat 63, telef. 60280).
