OMROEPERS
SEWULT-4-KARAVAAN KOMT*
^ur zelf de nieuwe Renault4... dat kan,•
HEFTRUCKCHAUFFEURS
WISKER'S SLAGERIJEN
MERCEDES 180 DIESEL
®G.DI5.
WIJ KOMEN U WOENSDAG VAN HUIS HALEN!
MAAK EEN TELEFONISCHE AFSPRAAK MET:
GARAGE „DEN HOUT', WAGEN WEG 164, TEL. 1213 8
GARAGE HARDEBELT, RIJKSSTRAATWEG 249,
TEL. 57455
A. J. RotteveePs
Automobielbedrijf
AGINA 8
DINSDAG 14 NOVEMBER 1961
N.V. Kistenfabriek de Phoenix - Halfweg
vraagt voor direct
Aanm. aan de fabriek, Haarlemmerstraatweg 73.
geldig t/m vrijdag 17 november
750 gram MAGERE PAARDENLAPPEN 2.38
750 grajp MALSE MAGERE RIBLAPPEN 2.65
100 gram FIJNE GELDERSE HAM 48\ct.
PIJLSLAAN 110
RIJKSSTRAATWEG 215
Ailes aan de Renau!t4 isnieuw.
Ook het proefrijden. Hoe dan?
Zelf sturen in alle vrijheid. Zon
der afspraak, zonder verplich
tingen, zonder formaliteiten,
zonder kosten. Daartoe komt
de R-4-Karavaan met tientallen
witte Renaults 4. Als u ergens
een witte Renault 4 ziet staan
met rood-wit-blauwe vaantjes,
gaat u gewoon achter het stuur.
En dan rijden maar. Een vol
kwartier. Waarheen u wenst.
Een kwartier? U hebt zelfs
kans op een maand gratis rij
den in een nieuwe Renault 4 L,
als u meedoet aan de Renault
4 Toto
Maten: 34-42 Troef Voordeefprïjs
ga eerst kijken bij
als er een bril
nodig is dan een bril
bestellen. Dat is het
behoud van de ogen.
Wie in de toekomst
kijkt neemt nu
maatregelen.
De toekomst zal geld
eisen. Geld om vrouw
en kinderen verzorgd
te weten, om eigen
oudedag wat prettig
te maken. Geld en nog
eens geld. Wie nu
een levensverzekering
neemt, weet dat er
geld zal zijn, wanneer
dat nodig is, zelfs
onmiddellijk wanneer
er iets onherstelbaars
gebeurt. Levens
verzekering maakt
levensrisico's aan
vaardbaar.
Het proefrijden in
volledige vrijheid,
natuurlijk. Maar ook:
de R-4-Toto met mooie prijzen,
de gezellige muziek en de boeiende films.
Allemaal vrij, allemaal gratis I
DOOR INRUIL VERKREGEN
een zeer mooie
jaar 1957
Bloemendaal
Telef. 57500 - 57501
Zaken en Huizen
Woningruil
Beirekkingen
aangeboden
Auio's, Moioren,
Bromfietsen e.d.
Te huur gevraagd
Meubelen, Huis
raad en Kleding
111 f Mmmmromig zacht, zeldzaam
F i zuiver van smaak! Verkade borstplaat:
IpF verrukkelijke, verfijnde fondant!
Div. 'vruchtensmaken 42 ct p. 100 g.
Chocolade/Mokka en Gember 43 ct.
Ananas 45 ct. Room 50 ct.
Verrukkelijkhet is Verkade
Succes model
voor
teenagers:
WAT MAAKT
DE R-4-KARAVAAM
ZO INTERESSANT?
Vlotte mantel volgens de laatste mode
voor de prijs van 'n „coat". Top-hit uit
de Lampion-collectie. Nieuwste kleur:
Parijs-grijs. Met tricot-kraag waarin fijne
Lurex-draad. Moderne wijd uitlopende lijn.
nu al favoriet voor het volgende jaar!
WAAR KOMT DE R-4 KARAVAAN
EN WANNEER?
HAARLEM OP WOENSDAG
15 NOVEMBER
BIJ ONDERSTAANDE DEALERS
BEZOEK 00K DE SHOWROOM VAN DE RENAULT-DËALER
I bestrijdt tl sneller met
RECTO-SEROL
de uit natuurlijke stoffen bereide
aambeien-zalf, die door een com
binatie van heilzaam werkende
B bestanddelen, klachten zoals jeuk,
pijn en branderig gevoel direct
Xh wegneemt
Reeds na enkele dagen geregeld
gebruik treedt verbetering op.
Complete verpakking f. 3.95
Verkrijgbaar bij uw apotheker of drogist
MEUBELFABRIEK BIEDT
AAN: moderne en klassieke
bankstellen in het betere
genre (alles met losse kus
sens) Queen Anne bankstel
len van f 1090 voör f 595. Ge-
cap. bankstellen van f 1690
voor 1 975. 3 zits Eng. creton
ne bankstellen vanaf f 695
met volant moderne bank
stellen vanaf f 375. f 595,
tot f 1190. Alles met losse
schuimrubber kussens en ver
der huisk., slaapk., bedden,
karpetten enz. Kredietservice
aanw. Meubeltoonkamers
Westerhoutpark 8. Haarlem -
Telefoon 18340.
BIJZ. AANBIEDING i
pracht luxe ijskasten zijn be.
slist z.g.a.n., 1 compressor en
1 absortie inhoud 120 en 60
liter, le klas merken, kasten
zijn in werking te zien, prijs
slechts f 265 en f 155. Ook
's avonds. Palmstraat 5 zwart,
Haarlem.
Hotel Gouwenberg, Gr. Markt
27, Haarlem vraagt ZELFST.
WERKEND KOK vlug a la
carte werkend, jaarbetrekk.
Aanm. schriftelijk of telefo
nisch 02500-10737.
Merck Sharp Dohme Ne
derland N.V., Nijverheidsweg
60, Haarlem, vraagt voor
haar Verpakklngs-fdeling
NETTE MEISJES. Persoonlijk
aanmelden dagelijks (behal
ve 's zaterdags) tussen 9.00 en
16.00 uur aan bovenst, adres.
Wij vragen voor ons modern
atelier: LEERLINGEN, AAN
KOMENDE en VOLLEERDE
MODINETTES. Aanmelden:
Hensen N.V., Paarlaarsteeg 1,
Phoenixstraat 4. Na 7 uur:
Muiderslotweg 62.
LEERLING- en AANK. MON
TEURS gevr. op electro-tech-
nisch bedrijf. Goed loon. Za
terdags vrij. Aanm. Korte
Poellaan 23. Haarlem. Na 6
uur, Kleine Houtweg 30.
ST. NICOLAASCADEAU
Voor f 310 nieuwe, moderne
electr. zig-zag-naaimachines
met kleine lakfoutjes. Zon
der zig-zag f 195. Event, v.a.
f 2.50 p.w. Bekend merk, 15
jaar garantie. Gratis demon
stratie binnen 10 dagen. Br.
o. no. 12069 van dit blad.
BETERE KWALITEITS VO
GELS en MODERNE MORS-
VR1JE KOOIEN. Heems
graanhandel, afd vogels
K Heren vest 17. Haarlem.
HOUT, TRIPLEX, BOARDS,
op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab van Roode,
Schalk wij kerstraat 50, t.o.
Coöp. Tel 21743. Ook zater
dagmiddags geopend.
illillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli
VERHUUR zonder chauffeur.
Meyers Garagebedrijf. Telef.
02502-6319.
V.W.'s model 1961 met roldak
en radio f 6 per dag en 6 cent
de km. inclusief all risk ver
zekerd. Gedempte Raamgr.
65A. Telefoon 14335.
Te koop FRANSE STUDIE
PIANO ivoorkleurig f 110.
Franco thuis. Buitenrustlaan
17, Haarlem. Telefoon 15424.
GITAAR, UKULELE, BAN-
JULELE EN SLAGWERKLES
Middenlaan 73, Haarlem-Zuid
telefoon 34482, buslijn 1.
LIBELLE kousenateliers vr.
voor de make-up van nylon-
kousen MEISJES. Ook 15- en
16-jarigen stijgen bij ons
snel in loon; zij kunnen na
ongeveer 10 weken reeds een
bruto-weekloon van f 45.—
verdienen Pers. kennism. da
gelijks Personeelsafdeling
Zijlweg 138, Haarlem. Boven
dien 's avonds van 7-8 uur.
GEHUWDE DAMES en nette
MEISJES kunnen een hun
passende werkkr. vinden op
de mangel-, pers- of con-
troleafd. Goede krachten
kunnen een hoog loon ver
dienen. Aanm. 's morgens v.
8 tot 12 uur, 's midd. van 1
tot 5 u. N.V. Wasserij Haak,
Mr. Comelisstraat 33 t/o de
ambachtsschool.
Duitse kruissn. CONCBRT-
PIANO in blank notenhouten
kast f 350. Br. o. no. 7493.
BIJLES EN PRIVÉOPLEI-
DING ULO en HBS. Telefoon
ALLEEN HET BESTE IS UW
DURE GELD WAARD! Koopt
daarom ook de beste T.V.
Koopt ERRES of .-HILÏPS en
koopt bij Keller en Mac Do
nald, Zijlstraat 56, Haarlem
Te koop gevr. in Haarlem
BESTE MELKZAAK. Diplo
ma's en kontanten aanwezig.
Br. o. no. 7434.
Door verkoop landbouwbedr.
wegens uitbreidingsplan eni
ge BELEGG. HUIZEN gevr.
Haarlem of omgeving. Br. o.
no. 7411.
huiuimill
Erk. Autorijschool ,,'t CEN
TRUM" geeft een verant
woorde opleiding in nieuwe
verwarmde leswagens gedipl.
Bovag-instructeurs. Gratit
halen, brengen en theorieles
sen met verkeersfiln.. van
Haarlem. Tarief f 6.5C per u.
Koninginneweg 36. Telefoon
12050.
Plaatsing geschiedt a 16 cent
per mm-hoogte
Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen, aan de erkende
advertentie-bureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze
advertenties worden niet
verstrekt.
GEBRUIKTE PIANO'S ge
heel gereviseerd, moderne
uitvoering. Volledige garan
tie. Aantrekkelijke prijzen en
betalingsvoorwaarden. Fir
ma Alphenaar, Kruisweg 49.
Telefoon 11532.
PHILIPS TV op zeer aantrek
kelijke voorwaarden. Prima
service. Tel. 63414.
Verchromen DE VALK N.
Emmakade 23 tegenover
de Kathedraal telefoon 17115,
Haarlem.
BENT U VAN PLAN EEN
NIEUWE HAARD TE KO
PEN Koop dan bij vakmen
sen. Kdop bij Keiler en Mac-
Donald. Zijlstraat 56, Haar
lem.
ST. NICOLAAS bij U op be
zoek? a f 5.—. Schoffelmeer,
Ted. v. Berkhoutstraat 91 -
Haarlem.
CASTOR dé volautomatische
wasmachine, nu ook in huur
voor nog geen f 50 p.m Met
recht van koop. Alleen voor
Haarlem Keiler en MacDo-
nald. Zijlstraat 56, Haarlem.
Voor FOTO'S AAN HUIS
foto Scherpenhuyzen, Staten
Bolwerk 6. Tel. 20095.
Piept 't of kraakt 't HOOG
LAND maakt 't. Wij repare
ren en bekleden Uw stoelen.
Korte Annastraat 7.
GRATIS kunnen wij natuur
lijk geen t.v. geven Wel kunt
U een maand lang gratis kij
ken En daarna hebben wij
voor U een soepele betalings
regeling. Keiler en MacDo-
nald, Zijlstraat 56, Haarlem.^
BONTWERKSTER repareert
en moderniseert al Uw bont
werk. Mevr. Huyboom, Ver-
spronckweg 20. Tel. 61477
.ViATRASSEN bijvullen en
•vertrekken Maakloon:
1 -pers. f 10. 2-pers f
Isddenspeciaalzaak „Astrio
Gierstraat 73. tel 15777
MULLER v d. LANDE
verhuizers, emigr. emballeurf,
expediteurs, levering kiste»,
mboedelbewaring - Nieuw*
Raamstr. 6, tel. 11423-18658.
WONINGRUIL. Aangeboden
een 3 kamerflat 3 hoog
pracht uitzicht Haarlem-N.
f 14.90 huur. Gevraagd won.
voor 3 pers. Br. o. no. 7475.
BIJVERDIENSTE plm. f 40.-
p.w. Bent U bewust katho
liek? Heeft U veel vrije tijd
in de avonduren. Wilt u huis
bezoek aan kath. gezinnen
met een aantrekk. bijverd.
combineren. Schrijf dan eens
o. no. 7423.
iliiiimdimiilllliimimm.:r:.:"„;iimiil Wij vragen voor ons modern
atelier MEISJES voor onze
Beirekkingen Strijk- en opmaakafdeling,
npvrhafTfl vakkennis niet noodzakelijk
gevraagd Aanmelden: Hensen N.V.,
Paarlaarsteeg 1. Phoenixstr.
STUDENT zoekt werk als 4. Na 7 u. Muiderslotweg 62.
bijverdienste voor de zater
dag, de gehele dag. Onver
schillig wat. Br. o. no. 7469.
METSELAAR b.z.a. voor alle
klusjes, ook spoed. Billijke
prijs. Br. o. no. 7417. Gevr. NETTE WERKSTER
voor 2 ocht. per week. Br. o.
IlllllllIllllllllllllllllllllllllllllllllllll „o 7482.
PHILIPS BANDRECORDERS
op zeer aantrekkelijke voor
waarden. Prima service.
Tel. 63414.
LOOP EENS EEN STRAATJE
OM! Misschien komt U dan
langs Keiler en MacDonald.
Dan kunt U zich meteen
overtuigen hoe voordelig het
is nu Uw t.v. of radio aan
te schaffen Zijlstraat 56,
Haarlem, telef. 11828
iiiiiiiiiniiiiiiiitiiiiniiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiii
Gevr. NET WINKELMEISJE
leeftijd 15-19 jaar in luxe
banketbakkerij. Schouwtjes
laan 9. Telefoon 34116.
R.K. TEHUIS gezocht voor
vaderloze jongen 17 jaar be
hoorlijk kostgeld. Br. o. no.
7476.
MU1IIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
LOMPEN, METALEN, ZOL-
DEROPR. tegen de hoogste
prijs gehaald. Fa. E. Stoel
man, Gasthuisstraat 28. Tel.
15090.
Gevr. in Huize Wildhoef KA
MERMEISJE 16 jaar of ouder
van 8-12 uur. Netto loon f 17.
Aanm. Kennemerweg 24
Bloemendaal.
Gevr. SERVEERSTERS, even
eens vacatures voor LEERL.
SERVEERSTERS. Jaarbetrek
king, de Snackbar, Stations
plein 6, Haarlem. Tel. 21750.
ZELFST. WERKSTER ma.,
wo. ocht. plus hele dag loon
f 1.50. Heemst. Dreef 191, tel.
39373.
DAMES gevr. voor de op
maak van truitjes en japon
nen. Eventueel voor halve
dagen. Aanmelden firma J.
Lottgering, Amserdamsevaart
30 A.
DAME die thans een groot
huis alleen bewoont zoekt
vanwege haar leeftijd mooi
gedeelte van een woning te
Heemstede. Liefst met centr.
verw. Br. o. no. 7487.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiminiiiiiimiiiiii
Te huur aangeb.
IN KDOP Verhoop, rullen,
huurkoop. Radio's, bandre
corders, pick-ups, grammo
foonplaten. T.V. enz. Onder
garantie. J. v. d. Mije, Am
sterdamstraat 20. Tel. 17601.
V.W. DE LUXE '59 met rol
dak en radio, in zeer goed<
staat. Vaste prijs f 3500.
Zijlweg 66. Tel. 14496.
Gevr. NETTE LEERL. MON
TEUR. Garage J. W. van
Laar, Pegasusstraat 88, Haar
lem.
Woninginrichting te Haarlem
vraagt voor direct of later:
ACCURATE KANTOORJUF
FROUW. Uitvoerige sollicita
ties met o.a. opgave van di
ploma's en verlangd salaris o.
no. 7470.
Gevr. voor 's midd. een NET
MEISJE, leeft. 17-21 jaar,
voor verzorging v. kinderen
en licht huish. werk. Mevr.
Ber.endsen, Gen. Cronjéstr. 55,
Haarlem, tel. 57882.
AUTO V ERH U URBEDRIJF
DE GROOT
Roerdompstr. 81 Tel. 56471
Timorstraat 163
Speciaal werkdagen-tarief
En 100% service.
Aangeboden KANTOORVER-
TREKKEN c.v. in kantoor-
geb. op le st. in Haarlem,
dichtbij stat. Nadere inlich
tingen tel. 10557.
iiiiilillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Eikenhouten gotisch DRES
SOIR 2 m. x 55 cm. KI. Hout
weg 97 's avonds tussen 7 en
8 uur.
VOLKSWAGENVERHUUR '60
f 15 per dag 200 km. A. de
Boer, Nw Kerksplein 4-6. tel
16655.
VERHUUR z. CHAUFFEUR
Volkswagen, Opeis Rekord.
Garage v. d. Klooster, Frans
Halsstraat 33. Tel. 55799.
W1NTERTARIEF
OPELVERHUUR
1960. f 15 per dag 1961 f 17.50
per dag, 150 km vrij, radio
verw. Allr. verz. .1. v.d. Lub-
be, Sophiastraat 25. telefoon
10002.
Te koop COMMODE, v. Zeg-
gelenstraat 29.
Te koop z.g.a.n. LEREN DA-
MESJAS, maat 38-40, Oude
Groenmarkt 22 rd.
NETTE JONGENS gevr. voor
lichtdrukkerij en bestelwerk
per bromfiets, leeftijd 15-17
jaar, 5- daagse werkweek.
Voor pientere jongens hoog
loon en goede vooruitzichten.
Aanm. 8-6 uur Fa. E. Leeu
wenkamp, W. Geldelozepad 24
bij Houtplein.
KAMERWERKMEISJE gevr.
zelfst. kunnende werken.
Goed loon en warme maal
tijd, niet beneden 20 jaar.
Hotel Zijlhoeve, Zijlweg 159
Telefoon 13663, Haarlem.
MAAK HET UW VROUW
GEMAKKELIJK MENEER!
Geef haar een goede stofzui
ger. Bij Keiler en MacDonald
vindt U' wel wat U zoekt
7!:i!siraai 56 Haarlem
GEEF NIET MEER UIT DAN
NODIG IS. KIES VOOR UW
HUIS HOUD APPARAAT HET
MERK AMCO. Keiler en Mac
Donald, Zijlstraat 56, Haar
lem.
NW. BABYBOXEN, kinderle-
dikantjes f 19.75. Frans Hals
straat 4. Telefoon 61483 (lin
kerbei).
DE SPECIALIST ui alle soor
ten Vloerbedekking is F A.
Aué, deskundig advies en
prijsopgave gratis en de
betaling kan geregeld wor
den. Leidsestraat 153 (geslo
ten huis). Tel. 13752.
NET MEISJE gevr. voor lich
te werkzaamheden op onze
binderij. Zaterdags vrij. Aan
meldingen dagelijks aan ons
bedrijf Drukkerij Boom
Ruygrok N.V., Ged. Oude
Gracht 138.
De nieuwste OPELS 1966-1961
Verhuur zonder chauff. Gara
ge Krijnen, Nw. Kerksplein
12. Telefoon 10041.
ZELFST. MEISJE gevr. voor
de huishouding v.g.g.v. loon
f 45 met kost. Cornelisse
Altenastraat f.