HULDE AAN POLITIEKORPS EN
WAARNEMEND KORPSCHEF
Flatbouw niet het middel
ter oplossing woningnood
TX7
Ford Taunus 17 M
Duin wordt opgeofferd
aan woningbouw
Raad Zandvoort akkoord met
uitbreidingsplan „Zuid"
Grote Houtstraat wil met een
stijlvolle versiering komen
Derde pianoconcert van Bartok
op concert N. PH. Orkest
Tact eerste eis bij opvoeding
in spel en sportiviteit
HAAGSMAN
TAXI 13000
Begrotingsbehandeling Zandvoort
SiSSÏTffltt E- Hen~
't SILVER STOEPKE
Plannen van Haarlems Bloei
verlevendiging van de stad
ter
Subliem spel van
Monique Haas
Leiders moeten zelf opgeleid zijn
Licht verdeelde markt
Foto Engel
Wordt PEN-gebouw
sporthal?
3O°/0 korting
Drs. A. Mous promo
veert in Rome
Sint Nicolaas-actie
Sporthal
Haarlem koopt druipende
linden in Bussum
FRANS HALS-FEESTEN 1962
Sint Nicolaas zaterdag
in Haarlem
Aanrijding tussen
bromfiets en auto
FORUM JEUGDVOETBAL H.V.B.
1961 H39W3A0N SI OVQSM30AS.
PAGINA 3
Haarlem e.o.
films
iims
Burgerlijke Stand Haarlem
to.! "1™^—" T-s-
Bezuinigingen
Getroffen
p4pemn Schuiten en p-
Koninklijke onderscheiding
voor F. G. Lablans
Vrouwengilde bezint
zich op veilig verkeer
N.V. HAARLEMSCHE AUTO-CENTRALE
Werkplaats en kantoor: Jansweg 915
Showroom: Houtplein 24 Haarlem Teief. 1.4.1.2.5
Aantrekkelijk
U weet 't
heeft 't
In Heemstede
Kerkbollenveiling
brengt f 15.000 op
De concerten in
„Minerva" en Concert'
gebouw
Intocht begint om
half twee
Beurs van New Vork
heeft 6 (zes) etalages
propvol GESCHENKEN
ZANDVOORT, 15 nov. Bij de algemene beschouwingen tijdens de begrotings
behandeling in de Zandvoortse raad hebben enkele sprekers, de heren Lindeman
(K.V.P.) en Gosen (A.R.) nog eens herinnerd aan de moeilijkheden welke zich
in het voorjaar hij het Zandvoortse politiekorps hebben voorgedaan. Zij brachten
echter hulde aan het korps voor zijn dienstverrichting in de afgelopen zomer, in
het bijzonder aan de waarnemend korpschef, de inspecteur J. C. van den Berg.
De heer Koning (A.Z.B.) meende dat er van de politie-affaire nog verschillende
dingen uit de doeken moeten worden gedaan. Daarover is in de financiële
commissie al gesproken. De burgemeester was erkentelijk voor de lof aan de
politie, in het bijzonder aan de waarnemend korpschef, die ook hij dankbaar is
voor wat hij heeft gepresteerd. Wat de door de heer Koning aangesneden zaak
betreft, refereerde de voorzitter aan het advies van de financiële commissie.
rykste stukken van het wederopbouw-
gebied (kop Zeestraat en kop Van Len-
nepweg) nog braak liggen. Spreker in-
forrrïherde naar de plannen voor het
Boulevardcentrum aan de Zeestraat.
Voor de kop Van Lennepweg is een
serieuze gegadigde bezig met de ofm
wikkeling van een plan voor een pier.
I-ioewel het ontbreken van fanfares
(zoals vroeger bü Zandvoorterplannen
wel eens gebeurde) spreker een zekere
geruststelling gaf, vroeg hij ook hier
omtrent nadere informaties van B. en
W.
De rij van sprekers werd traditie
getrouw geopend door mevrouw MOL
(P.v.d.A.), zij achtte een begrotingste
kort van f 126.000,- niet onrustbarend.
Spreekster vroeg aandacht voor de
stichting van een overdekt zwembad,
een sporthal en een nieuw verzorgings
huis voor bejaarde inwoners. Zij be
pleitte voorts de gereedmaking van
een terrein voor een Ijsbaan.
De heer LINDEMAN (K.V.P.) nam
de financiële toestand van de gemeen
te onder de loep. Een vergelijking met
de begroting voor 1952 bracht hem
tot de conclusie dat Zandvoort met de
eigen" heffingen (na invoering van
de rioolbelasting) in 10 jaar tijd was
gekomen van gemiddeld f 20 tot f 44
per inwoner. Een reden te meer om
met enige vrijmoedigheid in Den Haag
aan te kloppen voor een verhoging van
de uitkering uit het gemeentefonds.
Juist door zijn functie als recreatie
oord geeft Zandvoort ruim f 10 per in
woner méér uit voor „algemeen be
heer" en „openbare werken" dan an
dere vergelijkbare gemeenten. Het on
derzoek van het verificatiebureau van
de Vereniging van Nederlandse ge
meenten heeft dit overtuigend aange
toond. Hij drong aan op verbetering
van het verzorgingspeil van, de ge
meente, dat verschillende onvolkomen
heden vertoont.
Hij achtte het opvallend dat nu
15 jaar na de bevrijding de belang-
Advertentie)
EEN BRIL
op monturen en glazen.
Voor particulier
en ziekenfondsleden
„DE BRILLENSPECIAUST"
Jansstraat 56, Telefoon I 01 80,
tegenover Gerechtsgebouw
Zichtbaar beter en
30 °/0 voordeliger
ZIEKENFONDSLEDEN
GLAZEN GEHEEL
ZONDER BIJBETALING
®INHma PALACE: Zeven mannen zonder
Vrees. 14 jaar. 2, 7, en 9.15 uur.
IltANS HALS: Charlie's tante, volwassenen.
2. 7 en 9.15 uur.
I"QX>: Gezworen kameraden. 14 jaar.
a. 7 en 9.15 uur.
IdJXOR: Messalina, ontraden. 2, 7 en 9.15 H.
Do.-cyclus Sayonara, 14 jaar.
2, 7 en 9.15 uur.
REMBRANDT: Exodus, 14 jaar (2e week).
Gew. aanvangstijden. Dag. 2 en 7.30 uur.
ROXY: Ik zag hem vermoorden, 18 jaar.
2-30, 7 en 9.15 uur. t/m donderdag.
STUDIO; Misdaad achter het voetlicht.
14 jaar. 2.15, 7 en 9.15 uur.
MINERVAWo. 2.30 uur: Mijn vriend
Kazan, a.l. Do. 8.15 uur: De ballade van
soldaat, 14 jaar.
*ONEEL:
Woensdag 15 november
Stadsschouwburg. 20.15 uur: Nederlands
"aas Theater o.l.v. Hans van Manen.
MUZIEK:
Donderdag 16 november
<ïem. Concertgebouw. 8 uur: Haarlems
t-hristelijik Mannenkoor o.l.v. Teke Bijlsma
m.m.v. „Vrij en Blij", o.l.v. Wessel Dek-
*ter, Marnix- en Ch. de Bourbon sohool-
koor en Dick Doorn, bariton.
DIVERSEN:
Woensdag 15 november
Stadhuis. 2 en 8 uur: Raadsvergadering
van de gemeente Haarlem.
Speeltuin „Kindervreugd". 8 uur: Vor-
fningsavond K.A.B. Kring Oost met lezing
de heer Fr. van der Gun, over: „De
"Uidige loonpolitiek".
Donderdag 16 november
Stadhuis. 2 uur: Begrotingsvergadering
van de gemeente Haarlem.
ttPpTVALLEN van een zoon: L. H. E.
5ermans-van Ooyen, H. Been-Meijer, J.
j|Lva^1 Dijk-de Graaf, E. Krujjer-Wie-
A van der Meeren-Mooü, H. Zoet-
Wijk J' c- G- van 't Schip-van
■pËfEVALLEN van een dochter: M. M,
^rgkamp-Nipshagen, C. E. Weill-Bor-
lici?'—?" Piers, Teeuwen, J. A. W. Ade-
hK-Etnmer, P. Hurkmans-Schreurs, H.
^soren-Berkelaar.
"^fRLEDEN: A. M. Kokkelkoren-
Ona/er PeÜL 89 jr., Kamperlaan; A. G.
Weii^ans„'o60. Lanf?e Herenvest; J. H.
r|A£' ®8 J-, Kleine Houtstraat,
en w t?TROUWD: a- C. Bergkamp
en r G?e'en> E. G. Mandemaker
wend G' J' Booltink en J. Land-
GmAl Ai vTan Dullemen en A. C. de
Ja??!,' T- J- van der Rijt en H. W. M.
dansen. A.. C. Wijnands en K. Ronde,
F q-uPleters en C. Nagtegaal, M. P.
W ^eurs en P. G. G Zoeteman, J.
er.' L?hlPpers en G. van der Bijl, J. A.
Kuhfer?' de K'erk, T. D. F. Nicolai en
uipers en H. W. Lueven, A. J. Tork
T. Jeczek en G.
De heer SLEGERS (K.V.P.) vertelde
dat de commissie voor publieke wer
ken op zoek was geweest naar moge
lijkheden tot bezuiniging. Men is daar
nog niet mee gereed gekomen. Hij was
onder de indruk gekomen van de op
somming van alles wat er in Zand
voort nog moet gebeuren, zoals de
bouw van een brandweergerage, een
zwembad, een politiebureau en een ge
bouw voor het onderbrengen van de
secretarie. Men moet bü dit alles ge
paste zuinigheid betrachten.
Evenals andere sprekers vestigde de
heer Siegers de aandacht op de nood
zaak van woningbouw. Hij vond flat-
bouw niet het aangewezen middel voor
de oplossing van de woningnood. Voor
het duinterrein dat nu door het circuit
wordt in beslag genomen zou hij een
meer intensieve bestemming willen
hebben.
De heer KONING (A.Z.B.) verklaarde
zich voorstander van het behoud van
het circuit. Dit is voor Zandvoort een
goed stuk propaganda.
De heer HOSE (V.V.D.) drong er op
aan, dat het college van B. en W. in
een persoonlijk onderhoud met de mi
nister van Binnenlandse Zaken de
noodzaak van een verhoging van de
uitkering uit het gemeentefonds voor
Zandvoort zou bepleiten.
De heer GOSEN (A.R.) was omtrent
de gemeentefinanciën in mineur ge
stemd. Hij pleitte voor behoud van het
landelijk karakter van de gemeente
door het totstand brengen van bebos
sing. De Nederlandse Heidemaatschap
pij heeft daaromtrent een rapport aan
net gemeentebestuur uitgebracht.
De burgemeester was getroffen door
de hulde aan B. en W. en het ge-
meentepersoneel. Een overdekt zwem
bad achtte hü onbetaalbaar al is het
noodzakelijk, dat het provisorische dou-
che-badbedrijf gaat verdwijnen. Een
Ijsbaan kan wellicht worden gemaakt
op de vloei vü ver, welke binnen het
circuit wordt gegraven. Over de Be
scherming Bevolking had de voorzitter
een circulaire naar de inwoners van
Zandvoort gezonden.
Het plan-Boulevardcentrum aan de
Zeestraat wacht voor wat het hotel
betreft op de rijksgoedkeuring. Komt
die af, dan wordt met de bouw begon
nen. Wat de pier betreft; de technische
oplossing is gevonden en de financie
ring „schijnt" in orde. De burgemees
ter had alle vertrouwen in de maat
schappij die het plan voorbereidt.
Onderhandelingen met beneinemaat-
sohappü'en over de financiering van de
vier parkeerterreinen die op het pro
gramma staan, vinden gestadig voort
gang en spreker heeft goede hoop dat
minstens twee terreinen vóór het ko-
T iP' en L. Metselaar, C.
Rod/,u,k en 9' A' Bijlhouwer, p'. J.
Rodenburg en J. N Prins, J. de Vink
HAARLEM, 15 nov. Drs. A. Th.
Mous, professor in de kerkgeschiedenis
aan het Groot Seminarie te Warmond,
zal vrijdag 17 november aan de pause
lijke universiteit in Rome, op het proef
schrift „Geschiedenis van het voormalig
kapittel van de kathedrale kerk van
Sint Bavo te Haarlem 1561 - 1616", pro
moveren tot doctor in de kerkgeschie
denis.
Drs. A. Mous werd 28 juli 1927 in Am
sterdam geboren. Op 7 juni 1952 werd
hü priester gewijd, waarna hu tot
augustus 1954 kapelaan was in de pa
rochie van de H. Pancratius te Sloten
bü Amsterdam. In dat jaar kreeg hü
van mgr. J. P. Huibers, de bisschop van
Haarlem, opdracht om in Rome zün
studie in de kerkgeschiedenis voort te
zetten. In 1958 keerde drs. Mous naar
Nederland terug en werd benoemd tot
assistent in de St. Bavoparochie te
Heemstede. Tevens fungeerde hü als
ceremoniarius van mgr. dr. J. A. E. van
Dodewaard die toen nog coadjutor was.
Op 24 september 1960 volgde zü'n be
noeming tot professor in de kerkgeschie
denis aan het Groot Seminarie te War
mond.
ZANDVOORT, 15 nov. Morgen
start de Zandvoortse middenstand met
een Sint-Nicolaas-actie, waarvan de ba
ten ten goede komen aan het Prinses-
Beatrix Poliofonds. Voor elke gulden
welke bü de deelnemende winkelier
wordt besteed wordt een zegel verstrekt.
Als men 10 zegels büeen heeft, moet
men deze in een speciaal daarvoor be
stemde enveloppe sluiten. Op het Raad
huisplein, vóór het bureau van „Touring
Zandvoort", wordt een grote bus ge
plaatst waarin deze enveloppen kunnen
worden gedeponeerd. Men moet ook een
kleine slagzin opstellen over het werk
van het polio-fonds. Een jury zal de in
gekomen inzendingen beoordelen en 35
waardevolle prüzen (hoofdprüs een
bromfiets) toekennen.
HAARLEM, 15 nov. Burgemeester
mr. O. P. F. M. Cremers heeft van
morgen de heer F. G. Lablans, coupeur-
bedrüfsleider te Haarlem, medegedeeld,
dat hü is onderscheiden met de zilveren
ere-medaille, verbonden aan de Orde
van Oranje Nassau. De burgemeester
heeft hem deze medaille eigenhandig
opgespeld. De heer Lablans was vorig
jaar november veertig jaar in dienst
van het bedrüf. Het feest is toen in in
tieme kring gevierd.
mende seizoen gereed zullen zün.
Het circuit is nu ongeveer rendabel.
Spreker had goede verwachtingen van
de financiële resultaten in de toekomst.
Nadere veiligheidseisen zullen wellicht
voor de gemeente kosten veroorzaken.
Wethouder TATES (WD) zei dat
het college met betrekking tot de
stichting van een sporthal diligent is.
Het P.Ë.N. gaat de kabelloods aan de
Van Lennepweg verkopen. Er wordt
onderzocht of dat gebouw dienstbaar
kan worden gemaakt als sporthal.
Wethouder KERKMAN (P.v.d.A.)
deelde in antwoord op een vraag van
de heer Lindeman mede. dat het gym
nastieklokaal voor de Mariaschool in
ontwerp gereed is. Het wachten is op
de urgentieverklaring van het departe
ment. De wethouder verdedigde het
bouwbeleid van het college, ook wat
betreft de flatbouw; deze is onvermij
delijk en stedebouwkundig aantrekke
lijk.
De heer KONING, die. aandacht had
gevraagd voor de moeilijke omstandig
heden van de strandpachters, kreeg
van de wethouder te horen dat de om
zetten van de strandbedrüven dit jaar
ondanks het slechte weer nog
15 pet hoger waren dan in het voor
gaande jaar.
Bij de replieken pleitte de heer ZOET
(P.v.d.A.) voor opvoering van de eigen
heffingen waardoor Zandvoort zijn taak
als recreatieoord zonder extra uitke
ringen zal kunnen vervullen.
De VOORZITTER dacht in dit ver
band aan de invoering van een „Kur-
tax". Bij 800.000 overnachtingen zou
heffing van een kwartje per nacht
f 200.000,- opleveren. Daarvoor zal ech
ter de gemeentewet gewüzigd moeten
worden. Spreker vond deze heffing wel
aantrekkelijk, mits de gemeente de op
brengst ook zelf zou mogen besteden.
De burgemeester had over deze zaak
binnenkort nog een bespreking in Den
Haag.
Na artikelsgewijze behandeling werd
de begroting in haar geheel goedge
keurd.
BUSSUM, 15 nov. Haarlem heeft
in Bussum een zestigtal druipende lin
den gekocht. De bomen stonden in Bus
sum op het nieuwe parkeerterrein bij
het nieuwe raadhuis aan het Wilhelmi-
naplantsoen. Het afdruipen van een kle
verige substantie, die bovendien vlek
ken veroorzaakt, was voor de Bussum-
mers aanleiding om de linden te ver
vangen door platanen, die dit bezwaar
niet hebben. Auto's, die langdurig on
der de linden geparkeerd stonden, wer
den helemaal smerig.
Haarlem gaat de linden op verschil
lende plaatsen in de stad planten, waar
andere zware bomen als gevolg van
ziekte verwüderd moesten worden. Zo
zullen er enkele in het Frederikspark
komen te staan, aan de rand van Den
Hout en op het Prinsen Bolwerk. Bo
vendien onderzoekt men of het mogelijk
is een aantal van deze bomen in de
Middenlaan te planten, wanneer deze
laan volgend jaar opnieuw gerioleerd en
geasfalteerd gaat worden. In deze laan
zullen een aantal zware iepen moeten
verdwenen. In Haarlem zal het druip-
bezwaar veel geringer zijn, omdat de
linden hier langs de weg komen te staan,
waar niemand langdurig stil blült staan
en waar ook niet langdurig geparkeerd
wordt. Haarlem heeft reeds dergelijke
linden langs de Korte Spanjaardslaan
en de Kleine Houtweg. Van enige be
zwaren is daar nooit iets gebleken.
HAARLEM, 14 nov. In „De Schuy-
lenburcht" hield reserve-inspecteur van
politie J. van Zül voor een groot aan
tal dames van het Katholiek Vrouwen
gilde Afd. Haarlem een „praatje met
een plaatje" over Veilig Verkeer. Op
onderhoudende wüze werden, aan de
ahdn van dia's, de elementaire verkeers
regels behandeld, waarbij vooral gewe
zen werd op de gevaren die de kindere
op de weg bedreigen. De nieuwe rege
ling voor voetgangers op de zebra-pa
den kreeg extra aandacht.
De avond werd besloten met een ge
animeerd quiz over verkeersregels.
HAARLEM, 15 nov. Vrijdag 1 de
cember komen de volleybalvereniging
W.I.K. en de toneelverenigingen „De
Brug"' en „Haarlem-Noord" voor het
voetlicht in het parochiehuis „St. Jan"
aan het Teylerplein. Zü houden een to
neelwedstrijd door elk een humoristisch
stukje te spelen. Een jury zal de prq's-
winnaar aanwüzen.
(Advertentie)
v.a. 7735.— incl. kachel enz.
ZANDVOORT, 15 nov. De gemeen
teraad van Zandvoort kwam dinsdag
avond bijeen onder voorzitterschap van
burgemeester, mr. H. M. van Fenema.
De publieke tribune was tot op de
laatste plaats bezet. Deze belangstel
ling gold niet dc begroting, want toen
die aan de orde kwam verlieten velen
de tribune, maar veeleer de behande
ling van het uitbreidingsplan-Zuid,
waartegen door de „Stichting Bescher
ming Duinlandschap" en anderen
krachtig stelling is genomen.
De heer Van der Werff (GH) kon
het plan niet accepteren. In „Zuid"
ligt een duingebied van onschatbare
waarde. Hü zei, dat in Zandvoort-
Noord voldoende ruimte voor woning
bouw beschikbaar is. De heer Gosen
(AR) wees op de randweg, die in het
plan ligt en een breedte heeft van 95
meter. „Dat is overdreven, 50 meter
is genoeg." De heer van Duijn (PvdA)
wilde alleen aan het voorstel medewer
ken, als de woningen voor de bevol
king van Zandvoort bestemd worden.
De heer Siegers (KVP) wees op de
grote „trek" naar Zandvoort. Hij had
de gemeente van 5000 inwoners zien
groeien tot büna 15000 inwoners. Hü
wilde daar geen rem op aanleggen. Als
men zou zeggen: „Wij bouwen niet
meer", zou Zandvoort een unicum
worden in ons land. De heer Siegers
juichte ook de geprojecteerde flatge
bouwen toe als een welkome voorzie
ning in de behoefte aan woningen. De
heer Hose (WD) noemde het bebou
wen van duinterrein onontkoombaar.
Reeds in 1956 besloot de raad, aldus
wethouder Tates, het gemeentelijk
grondbezit tot aan de grens van de
Amsterdamse waterleiding uit te ge
ven als bouwterrein. In Zandvoort is
bouwen nu eenmaal niet mogelijk zon
der duinterrein op te offeren. In het
onderhavige plan komen vier flatge
bouwen. De andere bestemmingen, zo
als die voor een woongebouw en open
bare gebouwen, komen pas in een la
ter stadium aan de orde. Er is naar
gestreefd zoveel mogelijk duingebied
te sparen. Het gemeentebestuur heeft
aan dit plan rurm drie jaren gedok
terd. Intussen zijn de bouwkosten aan
merkelijk gestegen en daardoor wor
den de toekomstige bewoners op ho
gere lasten gebracht. Het is de bedoe
ling uitsluitend te bouwen voor Zand
voortse gegadigden.
De voorzitter noemde het denkbeeld
van de heer Gosen om in dit gebied
een speeltuin voor kinderen te maken
zeer aantrekkelük. Deze gedachte
wordt nader bezien. De rü'baan voor
de randweg zal ongeveer 40 meter
breed worden, de rest is bestemd voor
de aanleg van fietspaden en wandel
paden. De burgemeester beheert de
portefeuille van huisvesting. Hü had
uit dien hoofde, met zulke schrünende
noodgevallen te maken, dat hij van
oordeel is dat leniging van de woning
nood moet prevaleren boven het be
houd van het duingebied. De heer Van
der Werff (OH) repliceerde daarop met
de mededeling, dat hü niet verwachtte,
dat de huizen door Zandvoorters zullen
worden betrokken. Van de in „Zuid"
gebouwde woningen is nog geen 10 pet.
door Zandvoorters bewoond. De voor
zitter maakte de heer Van der Werff
er een verwüt van, dat hij de juist
heid van de mededelingen van B. en
W. in twüfel trok. Dit aspect van het
voorstel was voor de heer Lindeman
(KVP) doorslaggevend voor zün stem
aan het voorstel. Men moet de moge-
lükheid voor woningbouw met beide
handen aangrijpen.
Het voorstel werd tenslotte met al
leen de stem van de heer Van der
Werff tegen aangenomen.
Bij het voorstel tot herstel van de
muren van de r.-k. kleuterschool vroeg
de heer Van Duyn (PvdA) de garan
tie, dat de herstelwerkzaamheden de
„doorslag" van de muren definitief
zullen doen ophouden. De heer Koning
(A.Z.B.) had kritiek jp de bouw van
deze school, waarbq talrijke fouten zijn
gemaakt. De heer Siegers (KVP) be
toogde, dat thans blijkt, dat „goed
koop duurkoop is". Hij stond sceptisch
tegenover de voorgestelde verbetering.
Wethouder Tates (WD) verdedigde
het voorstel en deed de toezegging, dat
van gemeentewege zal worden ge
zorgd dat zo goed mogelijk werk wordt
geleverd.
Tot hoofd van de Wim Gertenbach-
school werd benoemd de heer C. M. J.
Sinke, onderwijzer aan die school.
Oh, kom toch eens kijken
Wat SINT in m'n schoentje deed.
Nu begin ik te begrijpen
Waarom hij naar
't SILVER Stoepke reed.
Hij zag daar ook voor een meisje
Een heel exclusief geschenk,
Dat is ook voor U, lezers,
Een heel goede wenk.
Bijvoorbeeld:
een fantasie ring v.a
27.50
31.50
een douW« collier
Grote Houtstraat 49
Het huis met het carillon
Teief. 20049
HAARLEM, 15 nov. In de Renais-
sancezaal van het Frans Hals Museum
heeft de Grote Houtstraat Vereniging
gisteravond een ledenvergadering gehou
den, waarop de mogelijkheden werden
besproken om „iets bijzonders te doen
tijdens de Frans Halsfeesten", welke
het volgend jaar worden gehouden. In
1962 is het immers honderd jaar gele
den, dat de Haarlemse kunstcollectie,
welke later in het toen ingerichte Frans
Hals Museum onderdak kreeg, in het
stadhuis werd ondergebracht. Het hoog
tepunt zal de Frans Hals Tentoonstel
ling zün, welke in de zomermaanden,
tot 30 september wordt gehouden. Het
bestuur van de Grote Houtstraat Vereni
ging was van mening, dat er in het
Centrum iets moest worden gedaan.
Het wilde althans de eigen straat een
feestelük aanzien geven.
Gisteravond kwam het concrete
voorstel ter tafel, om in de Grote Hout
straat aan beide gevelwanden 150 ar
maturen, 1.25 meter lang, aan te bren
gen, waaraan bloembakken worden
gehangen. De vergadering betoonde
daarvoor het nodige enthousiasme.
Op korte termün zal worden bekeken,
hoe de plannen financieel kunnen wor
den gerealiseerd. Men heeft ernaar
gestreefd, de versiering in het kader
van de Frans Halsfeesten zo stijlvol
mogelök te doen zijn. Daartoe is trou
wens overleg gepleegd met verschil
lende deskundigen.
Ter inleiding voerde de heer W. van
Willige, directeur van „Haarlems Bloei"
het woord en bü belichtte enkele facetten
van de komende feesten. „Haarlems
Bloei" is thans druk bezig met de voor
bereidingen. Men wil er iets büzonders
HEEMSTEDE, 15 nov. Onder zeer
grote belangstelling is gisteravond in ge
bouw „Anno Santo" de jaarlijkse kerk
bollenveiling gehouden ten bate van de
parochie van O. L. Vrouw Hemelvaart.
De parochianen hebben zich niet onbe
tuigd gelaten, want toen omtrent het
middernachtelijk uur de laatste prijzen
waren geveild, kon pastoor H. A. J.
Drost de verheugende mededeling doen,
dat de veiling een bedrag van 15.000
voor de kerk had opgeleverd. In harte
lijke bewoordingen dankte de pastoor de
parochianen voor hun offervaardigheid
en ook bracht hij zijn dank uit aan het
comité voor het vele werk dat weer was
verricht.
De gehele avond heerste er een bij
zonder geanimeerde stemming. Onder
leiding van de veilingmeesters van de
HBG uit Lisse gingen de talrüke prüzen
in een zeer vlot tempo van de hand,
waarbij „goed geld" werd gemaakt. Tra
ditiegetrouw was er ook nu weer een
verloting, waarvoor een tweetal draag
bare radiotoestellen en een kinderfiets
beschikbaar waren gesteld.
In onze editie van gisteren is een be
treurenswaardige misstelling begaan
bij de plaatsing van de recensies van
respectievelijk een concert in „Miner
va" te Heemstede (recital door Miep
van Luin en Ans Bouter) en een Beet-
hovenavond in het Concertgebouw (met
Herman Krebbers en Danièle Dechen-
ne). Er had een verwisseling van de
koppen plaatsgevonden, zodat deze niet
beantwoordden aan de eronder ge
plaatste tekst. Wij hopen, dat de lezer
de vergissing, waarvoor wü onze excu
ses aanbieden, snel heeft doorzien en
niet definitief het spoor bü'ster is ge
worden.
ALLIANCE FRANCAISE Voor de
leden van de Alliance Francaise zal de
historicus en geograaf, de heer Jacques
Madaule, vrüdagavond om acht uur in
een der zalen van het Frans Hals
museum een lezing houden over de toe
komst van de mens volgens Teilhard de
Chardin.
HAARLEM, 15 nov. De belangrijk
ste gebeurtenis op het concert van het
Noordhollands Philharmonisch Orkest
van gisteravond was de uitvoering van
hst derde pianoconcert van Béla Bartók
door de gerenommeerde Franse pianis
te Monique Haas. Het orkest stond on
der leiding van Marinus Adam.
Toen Bartók in september 1945 te New
York in het West-Side Hospital zün ein
de voelde naderen, moesten er nog ze
ventien maten van zün derde pianocon
cert geschreven worden. De grote ma-
gyaar in ballingschap bezat niet meer
de kracht dit opus zelf te beëindigen.
Zijn vertrouweling Serly was het, die
de laatste zeventien maten naar de ru
we schets van zün vereerde meester vol
tooide. De reeds volkomen tot machte
loosheid gedoemde componist hechtte er
zyn volledige goedkeuring aan. Het stuk
is gecomponeerd in een beknopte en
uiterst zorgvuldig afgewogen hoofdvorm.
Het eerste deel kenmerkt zich door een
met energie geladen hoofdthema, dat
op geniale wqze tot ontwikkeling komt.
Het middendeel bezit grandioze muzi
kale rükdommen. Met zün verheven ob
jectieve rust bevat dit koraalgedeelte
een wereld van diep menselijk beleven.
Het laatste deel, een r'hapsodisch ron
do, is met zijn voor Bartók karakteris
tiek ritme sprankelend van levens
kracht.
Met grote bewondering hebben wij de
sublieme weergave beluisterd door Mo
nique Haas. De innerlijke geladenheid
van deze compositie werd door haar
meesterlijk gerealiseerd waarbij ook
Marinus Adam met zün orkest grote
lof toekomt voor de excellente wijze
waarop Monique Haas werd gesecon
deerd.
Aan Bartók's opus was een char
mante Notturno voor vier orkesten van
Mozart voorafgegaan, en een bijzonder
gaaf en innemend klinkende „Pasto
rale d'été" van Honegger.
In de „Shélérazade" van Rimsky
Korsakoff kon men meermalen genie
ten van uitstekend orkestspel. De diver
se solotrekjes werden gretig door de or
kestleden benut om te tonen dat hun
solistische prestaties beslist niet gering
zijn. Vooral Jan Hesmerg kweet zich op
büzondere wqze van zqn taak. Een lang
durig applaus bracht de erkentelqikheid
van het publiek tot uiting.
J. L.
van maken. Volgens een voorlopige ra
ming zullen ongeveer 250.000 mensen
Haarlem bezoeken om de tentoonstelling
te zien. Verschillende deskundigen zijn
echter van mening, dat het aantal bezoe
kers veel hoger zal liggen, misschien
wel 350.000, omdat in die tijd in West-
Europa vrijwel geen grote evenementen
te verwachten zullen zijn. „Frans Hals"
zal de grote trekpleister worden.
Men wil het in Haarlem daar echter
niet bq laten. Verwacht mag worden,
dat vele bezoekers in de stad zullen blij
ven. Daarom wil men de stad zelf ook
aantrekkelijker maken met bloem- en
lichtversieringen. Men denkt verder aan
een lichtspel op de Grote Markt, aan
Schuttersfeesten en andere attracties,
die Haarlem levendiger moeten maken.
HAARLEM, 15 nov. Sint Nicolaas
zal zaterdag 18 november zijn intocht
in Haarlem maken. Per stoomboot ar
riveert hij om half twee aan de kade
nabij het havenkantoor aan de Spaarn-
damseweg. De stoomboot komt uit
Heemstede en zal alle Spaarnebruggen
passeren.
Sint zal vervolgens zijn schimmel be
stijgen en omringd worden door zün
uitgebreid gevolg, waaronder ongeveer
zeventig Zwarte Pieten. De drumband
„Bato" zal de stoet vooruitgaan om de
komst van de Sint aan te kondigen.
Enkele minuten later zal het publiek
acht hoornblazers te paard zien (leden
van St.-Hubertus Hoornblazerscorns te
Lisse). Medewerking verlenen de Haar
lemse muziekkorpsen „Arti et Religio-
ni" en „Kunstkring Apollo". Ook de
kinderdrumband „Weltevreden" zal zich
laten horen. Als lijfwacht van de Sint
zullen leden van het Kennemer Rijcen-
trum in livrei fungeren. Enkele praal
wagens sluiten de stoet.
De route is als volgt: Snaarndamse-
weg, Prinsen Bolwerk, Kennemerpl.,
Frans Halsplein, Schoterweg, Klever
laan, Engelsstraat, Santpoorterplein,
Ostadestraat, Schotersingel, Staten
Bolwerk viaduct, Kruisweg, Kruis
straat, Barteljorisstraat, Grote Markt
Grote Houtstraat. Houtplein, Frede
rikspark, Kleine Houtw., Kleine Hout
straat, Lange Veerstraat, Klokhuis
plein, Riviervismarkt, Jansstraat,
Jansweg, viaduct, Prinsen Bolwerk.
HAARLEM, 15 nov. Vanmorgen
omstreeks kwart voor negen werd de
33-jarige bromfietser B. J. v. S. uit
Haarlem op de kruising Tempelierstraat
van Eedenstraat door een auto aange
reden. De bromfietser had geen voor
rang verleend aan de van rechts de
van Eedenstraat komende auto. Met
een hersenschudding en hoofdwonden is
de man in het Diaconaissenhuis op
genomen,
Getuigen van dit ongeluk worden ver
zocht zich in verbinding te stellen met
de politie.
HAARLEM, 15 nov. De commis
sie jeugdvoetbal van de Haarlemse
Voetbal Bond heeft gisteravond in res
taurant Brinkmann een bijzondere fo
rum-avond belegd voor jeugdleiders
uit Haarlem en omgeving. In het fo
rum, waarvan de voorzitter van de
H.V.B.de heer H. W. van Turnhout,
forunileider was, hadden zitting de he
ren D. Beets, voorzitter van de Haar
lemse Sportraad, S. Heyers, inspec
teur lichamelijke opvoeding van de ge
meente Haarlem en G. de Korte, se
cretaris van de scheidsrechterscom-
missie van de H.V.B. Alvorens de niet
in groten getale aanwezige jeugdlei
ders in de gelegenheid gesteld werden
het forum vragen voor te leggen, hield
de voorzitter van het forum een kort
inleidend woord, waarin hij onder meer
wees op de grootste moeilijkheid, waar
mee een bond zoals de H.V.B. de laat
ste jaren te kampen heeft: de terrein-
nood. Met het oog op het steeds groei
ende aantal leden van de tientallen
clubs in Haarlem en omgeving zei de
heer van Turnhout, dat er op de schou
ders van de jeugdleiders een zware
taak rustte en dat hun verantwoording
groot was. Ook stelde hij vast, dat het
de voetballende jeugd van voordeel
zou zijn, indien zoveel mogelijk lei
ders zouden deelnemen aan de basis-
jeugdleiders-cursussen, die door de
K.N.V.B. overal in den lande georga
niseerd worden. „Ik ben er van over
tuigd, dat zelfs in de toekomst aan
komende jeugdleiders verplicht gesteld
worden aan dergelijke cursussen deel
te nemen. Er zijn dienaangaande reeds
veel plannen in studie", aldus de heer
Van Turnhout.
Naar aanleiding van door jeugdlei
ders gestelde vragen konden de forum
leden in een onderling debat ten aan
zien van veel moeilijke en actuele
kwesties in het jeugdvoetbal tot een
redelijke oplossing komen. Allereerst
besprak men de houding, welke een
leider dient aan te nemen, in geval hü
tijdens het spel bü een adspirant- of
junior-voetballer onsportiviteit consta
teert. Men was van mening, dat een
leider niet onmiddellijk met straffen
moest klaar staan, maar dat hij aller
eerst met het kind behoorde te praten
om het er van te overtuigen, dat het
beoefenen van sport op de eerste plaats
sportiviteit van de beoefenaar eist. Op
den lange duur zal een kind de rede
lijkheid van deze eis inzien.
Vervolgens stelde men aan de orde,
dat er tegenwoordig vooral bij com
petitiewedstrijden voor adspiranten en
junioren dikwijls door jeugdleiders
„geknoeid" werd aan de verplichte ad
ministratieve opstelling van een elftal.
Men gaat zelfs zo ver, dat een jon-
Ben bewust verplicht wordt on
der een valse naam aan een wedstrijd
deel te nemen. De heer Beets vond
het volkomen onacceptabel, dat een
jongen onder valse naam verplicht
werd te spelen. „Jeugdleiders die zich
met dergelüke praktijken bezig hou-
den, schieten in hun plicht wel schro-
melqk te kort. Terwql „fair play" een
van de belangrükste doelstellingen van
de sport is en jeugdleiders de aange
wezen personen zijn om de jeugd de
weg naar de sportiviteit te helpen
vinden, verplichten zü de kinderen tot
bedrog. De bond zal wel degelijk maat
regelen ten aanzien hiervan moeten
nemen", aldus de heer Beets. De heer
9oa^er> secretaris van het jeugd
voetbal, vroeg of het niet mogelijk
was, wanneer de scheidsrechters voor
elke wedstrqd de spelers zelf zouden
controleren. Het forum zag wel iets
in dit voorstel.
IT R® heer Luitjes, jeugdleider van
V.V.B. uit Velsen, stelde de vraag
of het wegsturen uit het veld van
jeugdige spelers de juiste, pedagogi
sche maatregel was. Het forum ant
woordde hierop, dat men zich reeds
op jeugdige leeftijd moest aanwennen
dat er spelregels bestaan en dat er
bepaalde beleefdheidsnormen in acht
moeten worden genomen. Een jonge
voetballer mag wel degelijk van het
veld worden gestuurd in geval zün
overtreding kwalijk is. Vanzelfsprekend
moeten jeugdleiders en scheidsrechters
te allen tijde beseffen, dat zij met kin
deren te doen hebben.
Advertentie
AMSTERDAM, 15 nov. De stem
ming ter beurze was vandaag licht ver
deeld. De internationale fondsen noteer
den over het algemeen iets lager. Dit
was met name het geval met Philips en
Hoogovens, die respectievelijk 8 en 12
pnt hebben moeten prijsgeven. Unilever
heeft zich goed op het vorig niveau kun
nen handhaven en AKU was slechts een
half puntje lager. Ook Kon. Petroleum
gaf nagenoeg geen wijziging te zien. De
openingskoers ad f 115,80 bleef f 0,30 on
der het vorig niveau, maar daarna liep
de notering op tot f 116,50. Met interesse
werd kennis genomen van de winstcij
fers van de Kon. Shellgroep over het
derde kwartaal. De nettowinst kwam uit
op 43,9 (vorig jaar 44,1) miljoen pond
sterling. Het netto resultaat over de
eerste negen maanden van dit jaar is
hiermede gekomen op 130.6 (vorig jaar
129.1) miljoen pond sterling. De publi
catie van de cijfers, welke te ongeveer
kwart over een plaats vond, oefende
geen directe invloed op de koers van het
olieaandeel uit. Van de cultures waren
HVA en Delimij. aan de vaste kant.
Scheepvaartaandelen waren prijshou
dend tot iets lager. De staatsfondsen-
markt was zeer stil, zonder grote ver
schillen. Aandelen K.L.M. werden f 55
geadviseerd, d.i. nog weer f 2 onder de
koers van gisteren. Er was enig midden
koersaanbod van het publiek aan de
markt. Simplex werd op de dividend
halvering (4 pet tegen vorig jaar 8 pet)
eveneens aangeboden. De advieskoers
bedroeg ca. 115 laten, d.i. 7 K pnt onder
de notering van gisteren.
i-y2 Neü. 1960 l
4Ned. 1961
4 Ned. 1961
Staffel 1947
b.N.G Won.Bouwl6
Ned Handel MijCert
Amsterdam Rubber
fl.VA
A.K.U
BerkeJ Patent
„alvé-Delft Cert
Deli-Mjj
Fokker
Ford
v. Gelder
Hoogovens
Muller Co.
Ned. Kabel.
Philips Gem bez.
Unilever
Wilton-Feyenoord
Billiton 2e
Dordtsche Petr.
Kon. Petroleum 50
Holi. Amerika Lijn
Java Ch. PX.
K.L.M.
Kon. Ned Stoomb. Mi1
K.PJU. y
Stoomv. MO Nederl.
v Nievelt
vOmmeren
Rott Lloyd.
Scheepvaart Unie
Interunie
Robeco
Unitas
Ver. Bezit
Rentespaarbrieven '57
Rentespaarbrieven '58
2% Amsterdam '56
2V4 Amsterdam '56 B
2V2 A'dam '56 Hl
2% Amsterdam '59
2 l,i R'dam '57
Alb Heyn KI obl
Slot
15/11
IOI1/2
99%
100
93%
1081/4
S35
109%
122%
124%
3861.
386
297
902
141.5
143.50
430
710
350
791
778%
527
580
10423
1033%
9095
909%
287
485
548
116
116.10
155
150
58
192
'92%
152
167
1591
159%
343
150'
155-
1553%
229
253.5
506
143
82 G
88%
97%
97%
125
Advertentie
(en binnen nog véél meer).
Anegang 32 - Kleverparkweg 7
Bloemendaalsestr.weg 86 - Santpoort
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Chrysler Corp.
General Electric
General Motors
Kennecott Copper
K.L.M
Montgomery Ward
Radio Corp.
Republic Steel
Royal Dutch
Shell Union Oil
Southern Pacific
Southern Railway
Stand. Oil Ny
Tidewater
U.S. Steel
13/11
501/4
41
52%
76i'2
53
84
16%
31%
58%
59%
32%
401,4
28
581,2
46%
19%
78%
14/4
50%
41%
52%
78%
53%
85
15%
32?i
58%
5944
32%
4194
28%
581,4
4694
19%
78%
Stemming: onregelmatig hoger.
