HET
GOUDEN
MASKER
flSa
HIJ IS ER!
PHILIPS op het beursplein
de grote verliezer
Industriefondsen in New York
beter dan in Amsterdam
L
TUINIER MET MEER PLEZIER
ZATERDAG-PUZZLE
SCHEEPVAARTBERICHTEN
■.m
Strenge maatregel
tegen Virgilius
Sinterklaas van
andermans geld
s
s
s
pagina to
De structuur van de grond
Fruitteelt
In de kamer
B. en W. van Delft
Studenten gingen
moedwillig politie
te lijf
Acht maanden voor
„Zwijndrechts heertje
Tweede van drietal
uitbrekers gepakt
s
s
s
s
ZATERDAG 18 NOVEMBER 1961
deze belegging een aantrekkelijke rente geeft
van
ook over grote bedragen steeds gemakkelijk
kan worden beschikt
deze banken in alle geldzaken voor raad en
daad ter beschikking staan
Omdat waar men ook woont
stortingen en opnamen kunnen geschieden
via bank- of postrekening of het postkantoor
ter plaatse.
Vraag onze folder „barikboëkjes"
PAUL
VLAANDEREN
is, tom? A 7,
Rekening-courant deposito's bankboekjes vreemde valuta handelskredieten
financiering internationale transacties bemiddeling bij leningen en hypotheken
effecten verzekeringen kluisinrichting
-
-
-
KUSTVAARDER OP
SLEEPTOUW
(Door B. J. Galiaard, tuinarchitect B.N.T.)
Het is niet alleen van belang, dat er in onze tuin
grond voldoende voedingsstoffen aanwezig zijn, de
verdeling van de deeltjes in de grond moet even
eens onze aandacht hebben. Bij een goede structuur
zijn de gronddeeltjes tot kruimels verenigd, waar
tussen zich gaatjes bevinden, die met lucht of water
zijn gevuld. Heeft de grond echter een slechte struc
tuur, liggen de korrels dus zonder enige tussen
ruimte tegen elkaar, dan kan er geen lucht toetre
den. Vooral als de hovenlaag dichtgeslagen is, ademt
de grond niet meer: lucht, water en warmte kunnen
er niet in doordringen.
Door een overdadig gebruik van kunstmest en ze
ker als men geen natuurmest gebruikt, gaat de
structuur snel achteruit. Ook het vastlopen van de
grond en hevige slagregens hebben een nadelige in
vloed, vooral op gronden, die al een minder goede
structuur hebben. Het spreekt vanzelf dat door een
goede natuurlijke bemesting de grond weer wordt
verbeterd. Daarnaast zal veelvuldig hakken en schof
felen de bovenlaag breken en helpt een bemesting
met kalk mee tot verbetering, wanneer er tenminste
voldoende humus in de grond aanwezig is. Tenslotte
komt de natuur ons te hulp met regenwormen, die
de bodem omwoelen en er plantendelen in brengen
en ook door de vorst, die de grond luchtig maakt.
De perzik wordt in midden- en zuid-Europa buiten
gekweekt, in noordelijker landen kan de teelt beter
onder glas plaats vinden, wil men voldoende en gave
vruchten oogsten. In de kas wordt de perzik aan
draden langs het glas geleid, men gebruikt er dus
waaiervormige leibomen voor. Buiten kweekt men
de boom het beste tegen een zonnige muur. De be
langrijkste snoei vindt in september plaats na de
oogst, pas in de daarop volgende winter wordt de
boom aangebonden. De snoei aan het eind van de
winter bepaalt zich tot het inkorten van de zoge
naamde gemengde takken, dit zijn takken, waar zo
wel - dikke - bloemknoppen als - dunne - bladknop
pen aan voorkomen.
De scheuten, die, uit deze knoppen worden ge
vormd, worden in de voorzomer op 3-4 bladeren in
genomen. Omdat de vruchttak maar één keer draagt,
wordt hij na de oogst ingesnoeid op een nieuwe ver
vangingsscheut, welke weer aan het eind van de
volgende winter wordt teruggenomen. In het midden
van de kroon vormen zich vaak sterke loten, die
geen vrucht dragen, deze worden tijdig weggesne
den. Verder moet men tijdens de groei regelmatig
gieten en waar nodig de vruchten uitdunnen. Goede
perziken voor de kas zijn: Amsden, Charles Ingouf
"n May Flower.
/h srohd
1242-
Tot de bekendste kamerplanten behoort wel de
:yclame. Wilt u lang plezier hebben van deze plant,
geef hem dan ook na de bloei een koele en lichte
plaats. Het beste grondmengsel wordt gevormd uit
één deel turfmolm, twee delen kleigrond en twee de
len bladaarde, let er bij het verpotten op dat de
bal boven de grond uit moet steken. Een cyclame
geeft hem voorzichtig water, alleen lauw water, wan
neer de plant het nodig heeft en men moet er voor
oppassen, dat er nooi» water onder of om de pot
staat. Er mag bij hei gieten ook geen water op de
knol terechtkomen, het beste geeft men het dus
onder op de schotel.
s
X
s
Y
y
s
(Advertentie)
waarom
omdat
treft men bankboekjeshouders van Van Lanschot
of Vermeer Co. overal in ons land aan, zoals
b.v. in Maastricht, Middelburg en Meppel, in
Mook, St. Michielsgestel en Maartenshoek (Gr.)?
WEET JE, WAT ER
MET MAX GEBEURD
IrwfFl
r&A~*JÊÊtI
DAT LIJKT ME EEN
RUWE KLANT, TONY. HIJ
WEET MEER DAN HIJ WIL
LOSLATEN. IK WIL WEL EENS f. A IN DE WEG, SNAPT
MET HEM MEE UIT VISSEN! /P\
NEE, MENEER.... PASSAGIERS!
NEEM IK NOOIT MEE. D'E
LOPEN ALLEEN MAAR
in r>F wra ANAPT oT
JA, IK'
HOORDE 'T....NOU
'T VERBAAST ME
NIETS. DIE JONGEN
ZAT ALTIJD IN DE KNOEI j33-l4|
COPYRIGHT SWAN FEATURES SYNDICATE
AMSTERDAM
Herengracht 199-201
Postbus 494
Telefoon 020-248486
Postgiro 3656 - Gemeentegiro A 13656
's-HERTOGENBOSCH, Hoge Steenweg 27-31,
Telefoon 04100-22321*, Postgiro 17570
EINDHOVEN, Keizersgracht 17,
Telefoon 04900-27442*, Postgiro 30570
TILBURG, Stationstraat 17,
Telefoon 04250-30300*, Postgiro 94570
Philips was deze week op het beurs
plein de grote verliezer. Vrijdag
middag na de publicatie van de
tegenvallende cijfers over het der
de kwartaal moest het fonds maar liefst
42 punten prijsgeven. Maar ook de da
gen daarvoor waren de aandelen lang
zamerhand afgebrokkeld in afwachting
van die cijfers. Het leek of men er niet
te veel vertruwen in had. Per saldo slo
ten de stukken de week 70 punten lager
af op 987. Unilever heeft deze week de
opmars niet voort kunnen zetten. De cer
tificaten moesten een stapje terug. De
slotkoers van ruim 897 op jongstleden
vrijdag lag bijna 15 punten onder die van
een week daarvoor. Over de gehele li
nie was de markt deze week wat in re
actie. fn tegenstelling met Wall Street
waar de koersen voor industriële fond
sen door elkaar genomen hoger afge
komen zijn wat ook voor Londen geldt.
Van de andere internationale fondsen
was Kon. Olie met nauwelijks veran
derde resultaten in de eeïste negen
maanden anderhalve gulden lager op
114.75. Daarmee bleef het fonds wat
b;j Wall Street achter. Daar sloten de
aandelen de week vrijdag op rond ƒ116
af Hoogovens moesten ruim 28 punten
prijsgeven op 766'/, en aandelen A.K.U.
ruim 7 punten op bijna 380. Voor de
aandelen K.L.M. wordt nog maar 55,10
of 5,50 minder dan een week gele
den, betaald.
Het indexcijfer voor internationals is
dan ook flink gedaald. Vrijdag werd een
cijfer van 545,15 berekend of 19,35 pun
ten onder dat van een week daarvoor.
Daarmee is het nog niet op het laagste
punt van het jaar 528,21 op 2 juli
gekomen, maar het staat daar toch heel
wat dichter bij dan bij het hoogste cijfer
van 677.07 dat op 11 april bereikt werd.
Van hetzelfde laken een pak wat be
treft de index voor industriële fondsen.
De daling van het indexcijfer voor deze
groep was verhoudingsgewijs maar ge
ring van 367,17 tot 364,75. Het is een da
ling van nog geen procent, terwijl de in
dex voor internationale waarden een
kleine 3l/« procent verloor. Het hoog
ste cijfer voor industriefondsen was
437,40 ook op 11 april en het laagste
330,66 op 4 januari. Zoals gezegd deden
Wall Street en Londen het beter deze
week. De industrie-index, die Reuter
voor Londen berekent, is met een acht
tiental punten gestegen tot ongeveer 403
en Dow Jones geeft voor industriefond
sen in New York een stijging van 724,83
tot 729,53. In Nederland heeft Philips de
gtemming op de markt ongunstig beïn
vloed. De cijfers van Kon. Olie hebben
nauwelijks invloed op de koers gehad.
In tegenstelling tot die van de K.L.M.
Alleszins begrijpelijk dit laatste, want
de cijfers waren wel zeer teleurstellend.
Maar wat er verder voor tussentijds be
drijfsnieuws kwam en datis deze week
heel wat geweest kan dooreen geno
men toch bepaald niet zo ongunstig ge
noemd worden.
Getuige de volgende opsomming. Daar
voor hebben wij hetgeen in tussentijdse
mededelingen in ónze rubriek ,,1961
in Vennootschapsland" over de te ver
wachten resultaten vermeld is in een
wat overzichtelijker vorm samengevat.
Het geeft het volgende beeld:
De rokale markt heeft hier en daar
nog enkele vrij grote koersmutaties la
ten zien. Tussentijdse berichtgeving was
hier soms niet vreemd aan. Koninklijke
Zout/Ketjen bijvoorbeeld gaf een stijging
van 46 punten te zien tot 1076. Er
was in de loop van de week overigens
nog twintig punten meer voor betaald.
Sikkens wist weer 37 punten aan de
koers toe te voegen nadat er de vorige
week al 30 punten bijgekomen was. De
aandelen noteren nu 895. Meteoor klom
van 290 twee weken geleden via 315 tot
830. De Bijenkorf sloot op 1230 de week
43 punten hoger af. Vermeldenswaard
zijn nog de koersen van Albert H®0n
725 gb (plus 25). Bammens 385 (plus 25),
Bandoengse Kinine 770gb (plus 3 a),
Drents-Overijsselse Hout 166 gb (plus
16) en Duyvis 348 (plus 27). Vlisco avan
ceerde 20 punten deze week. Dat maakt
36 punten in twee weken. Van de bier
fondsen moest Amstel (560) 22 punten
prijsgeven, maar Heineken wist er op
619 24 bij te krijgen, terwijl Oranjeboom
16 punten hoger afkwam op vier maal
pari. Scholten Carton voegde 25 punten
aan de koers toe en kwam op 575 b.
De naamgenoot uit Foxhol moest er
echter 25 afstaan om daarmee de week
op 790 af^te sluiten.
Aan de veriieskant verder nog Fokker
met 10 punten nadat er de vorige week
35 bijgekomen waren. Het fonds noteert
nu 415. Geveke moest de twintig punten
winst van de vorige week weer geheel
afstaan en kwam op 915 terug. Indo-
la sloot op 540 (-18) en Naarden op 515
(-17). De Verenigde Machinefabrieken
voegde aan 't verlies van 20 punten deze
week nog eens '12 punten toe, waarbij
de koers zich op 264 stelde. De Verenig
de Nederlandse Rubberfabrieken moest
19 punten afstaan van de 70 die een week
Deze week.(13-17 november 1961)
laagste aoogste Koers verscn
Koers Koers 10 nov. 17 nov.
i% lnv.crt.N
3t./2%Stafl '47
4>i%Ned I960
6% Won bw '57
A'dam Rubb
H V.A
A.K.U
Ver Dei: Mqei
Van Gelder Z
Hoogovens
Milller Co
Ned Kabelf
Philips
Unilever
Wilt Fuenrd
Kon Petr
K.L.M
Hol! -Am Hin
K.N S.M
Van Ommeren
NI Srheepv U
Omzetten (nominaal):
Vorige week Aandelen 17.5, Obligaties 16,9,
Cert. v. Amer aand. 5.325.
Deze week (voorl.) Aandelen 15.6, Obliga
ties 18.3, Cert. v. Amer. aand. 5.943.
99
93V2
991/4
991/4
93%
93%
is
100
100%
100
108^
108
108%
109
111%
109%
122
125
123%
1%
379
387
379%
- 7%
141.50
144
142.10
0.90
346
350
350
1
766
793
766V2
—28 Va
515
527
515
8%
575
588
575 1
12
981
1056
987
70
897
917%
897%
14%
287
295
294%
114.40
116.50
114.75
1.50
55.10
60.50
55.10
5.50
150
157
151
- 61/2
185V2
199%
186%
—13%
343
349
344%
- 3%
153
158
153
- 51/4
Hij is er, de goede Sint. Hij heeft zijn
hoofdkwartier in Nederland weer be
trokken. En nou maar met kloppend
hart wachten op de grote dag.
De oplossing van de vorige puzzel
was zo:
Horizontaal: 2. katrol, 4. Elba, 5. dra
ven, 6. oost, 8 snor, 10, koelie, 11 Rome,
12. banket.
Vertikaal: 1. netto, 2. kadet, 3. ra
vijn, 7. steen, 8. snert, 9. raket.
De prijswinnaars:
le prijs: Peter Boeters, Soendastraat 18
Heemstede.
2e prijs: Dorette v. d. Veldt, Kleine
Houtstraat 118 rood, Haarlem.
3e prijs: Rudolf Lohmann, Oranje Nas-
saulaan 175, Overveen.
Nieuwe inzendingen liefst per brief
kaart aan de redactie van ''it u'ad. Naam
van je krant vermelden. In linker
bovenhoek schrijven: „Kinderprijs-
vraag".
IJMUIDEN, 1.8 nov. Vanmorgen
omstreeks zes uur meldde de Neder
landse kustvaarder „Noordstad", ter
hoogte van Den Helder in moeilijkhe
den te verkeren. Het schip, dat 400 ton
meet en eigendom is van de rederij W.
Schuitema—Dories in Groningen, kamp
te op zeven mijl van het lichtschip
„Texel" met machineschade. De kust
vaarder dreef stuurloos rond, De sleep
boot „Simson" uit IJmuiden heeft van
morgen negen uur vastgemaakt en sleept
de coaster naar Harlingen.
tevoren gewonnen waren.
itmititmill
DE STRUCTUUR VAN
DE ORONU
slag- ras'f-
regens lopen
teveel geen
kunstmest natuur
mest
ZO GAAT DE STRUCTUUR VERLOREN
krulmelstructuur
C .-O-pp ,:Jö e.
korrelstructuur
hakken kalk wormen mest vorst
geven
VERBETERING VAN DE STRUCTUUR
SNOE
FRUITTEELT
bloemknop
blad
knop
Lei-perzik
inde
in de winter
TEELT VAN DE PERZIK
I IN DE KAMER
CYCLAMEN
biadgrond klei-
turfmolm
2b.'.... niet zo.
water geven
In het voorjaar
vervangmgs
scheut
Na de oogst
Eind volgende winter
DELFT, 18 nov. In antwoord op
vragen over misdragingen van studen
ten van de r.k. studentenvereniging
„Sanetus Virgilius" hebben B. en W.
meegedeeld dat zij bereid zijn te be-
voegder plaatse (dat is bij het hoofd
van de politie, in casu de burgemeester)
er op aan te dringen dat strenge maat
regelen worden genomen tegen deze ver
eniging. In het bijzonder, zo verklaren
zÜ, moet iedere activiteit in het open
baar voor geruime tijd worden verbo
den.
Van het verloop van de studentenrel
13 oktober hebben B. en W. aan de
hand van inlichtingen van de burge
meester een uitvoerige beschrijving ge
geven.
Onder meer wordt opgemerkt dat men
zich niet ontzag het politiepersoneel te
lijf te gaan, waarbij een der agenten
aan het oog en een ander in de hals
werd getroffen door een fakkel. Hierbij
moet aan moedwil worden gedacht, al
dus het college van B. en W.
In antwoord op de vraag over de hou
ding van de politie, die volgens de bur
gerij te lankmoedig zou zijn geweest de
len B. en W. mede dat zij niet kunnen
inzien, dat het optreden van de politie
onjuist zou zijn geweest en aanleiding
tot ongerustheid zou kunnen geven.
ROTTERDAM, 17 nov. De recher
che heeft op een wrede manier kinder
dromen moeten verstoren. Kort nadat
Sint Nicolaas zijn intrede had gedaan,
moesten enkele rechercheurs constate
ren, dat bij de schoorsteen in een wo
ning kindersehoentjes volgestopt wa
ren met gestolen snoep- en speelgoed.
Een 28-jarige los werkman, die in
deze als Sinterklaas had gefungeerd,
werd gearresteerd op vermoeden van
diefstal van 8700,- bij een rederij. Niet
alleen de kinderen van zijn kostbaas had
hij vriendelijk bedacht. Ook het ouder
paar zelf had hij een cadeau gegeven.
Met een taxi was hij naar Amsterdam
gereden (kosten 105,-) om daar zijn
verloofde mooie cadeaus te brengen,
terwijl ook zijn zuster en broer niet ver
geten werden.
DORDRECHT, 17 nov. De recht
bank heeft een gevangenisstraf van
acht maanden voorwaardelijk met drie
jaar proeftijd opgelegd aan de 34-jarige
ex-meubelhandelaar, die zich de bij
naam „Het Zwijndrechts heertje" ver
wierf toen enkele jaren geleden uit
kwam, dat hij bijna een miljoen gulden
had verduisterd.
Onmiddellijk nadat de man voorwaar
delijk uit de gevangenis was ontslagen,
verduisterde hij onder meer een be
drag van 35.175 van een firma in mu
ziekautomaten, waarbij hij als vertegen
woordiger in dienst was.
De officier had een jaar, waarvan
vijf maanden voorwaardelijk, tegen
hem geëist.
ROTTERDAM, 18 nov. De politie
heeft gisteren weer een van de drie
mannen aangehouden, die in het begin
van deze maand zijn ontsnapt uit de in
richting in Avereest. De arrestatie ge
beurde in de ochtenduren op „Katen-
drecht". De man verried zijn aanwezig
heid in de Maasstad door donderdag
nacht op een voor hem typerende wijze
ruiten in winkeldeuren te vernielen.
De derde uitbreker is nog voortvluch
tig.
VEEMARKT LEIDEN, 17 nov. Aan
voer 3849 stuks. Stieren 6, Melkkoeien 70,
Vette koeien 340, 1 2.40-3.30 per kg. sch.
gew. Vare koeien 60, 450-975, Pinken 15,
400-600, Graskalveren 14, 250-375, alle per
stuk. Vette kalveren 43 2.40-3.00, Nuchtere
kalveren 33, 1.30-1.65, per kg. lev. gewicht.
Vette schapen 45, 100-120, Vette lammeren
2117, 90-115, Varkens (zeugen) 25. 325-400,
Schrammen 250 70-95, Biggen 818, 45, 50
en 55, Geiten 13, Alle per stuk.
99
Alkmaar 17 20 m nnw
Perim n. Suez.
Alphacca 17 t. a. Mangalouo.
Alwaki 16 V. Madras n.
Rangoon.
Asmidiske 17 490 m o
Paramaribo n. Rio de
Janeiro.
Bali 17 te Manilla.
Banggai 17 v. Singapore n.
Osamis.
Barendrecht 17 20 m zo Kp
Vincent n. Rotterdam.
Bengka'lis 17 te Koewait.
Breda 18 te Emden.
Caltex Eindhoven 17 70 m
zzo Suez.
Caltex Rotterdam 17 80 m
z Kreta n. Port Said.
Groote Beer 17 v. Fremantle
n. Melbourne.
Eos 17 80 m wnw Malta n
Alexandrië.
Iberia 17 15 .z zo Gibraltar
n. Monfalcbne.
Kieldrecht 18 te Karachi.
Kosicia 17 te Turku.
Lemsterkerk 17 43 m wzw
Cadiz n. Marseille.
Liberty Bell 20 te Bandar
Mashur.
Madisonlloyd 16 1700 m ono
Marquesas ei'l. n.
Noumea.
Minos 17Minos 17 60 m zw
Bornholm n. Velsen.
Moordrecht 17 80 m wnw
Kaap Matapan n.
Novorossisk.
Mijdrecht 17 32 m wnw
Sabang n. Kawasaki.
Naess Lion 17 270 m wnw
Kreta n. Banias.
Neder Elbe 16 v. Bombay n.
Chittagon.
Noordwijk 17 241 m n
Dakar n. Las Palmas.
Ondina 17 80 m o Malta n.
Port Said.
Overijsel 17 22 m zzo St.-
Catherinapoint n.
Lissabon.
Papendrecht 17 80 m ono
Bornholm n. Ventspils.
Ridderkerk 17 155 m n Port
Sudan n. Suez.
Roepat 17 te Penang.
Rotterdam 17 te Le Havre.
Serooskerk 17 18 m z
Minicoi n. Aden.
Socrates 17 130 m wzw
Ouessant n. Curagao.
Stad Dordrecht 17 20 m z
Wight n. Livorno.
Stad Leiden 17 75 m nno
Finisterre n. Livorno.
Statue of Liberty 17 200 m
ono Aden n. Bandar
Mashur.
Stentor 17 190 m nno Kaap
Finisterre n. Tunis.
Sunetta 17 v. Karlshamn n.
Kawasaki.
Tamo 17 60 m wnw Malta
n. Port Said.
Theron 17 te Port of Spain.
Van Cloon 17 200 m o
Sydney.
Vivipara 17 45 m no Ras al
Hadd n. Mena.
Willem Ruys 17 te
Melbourne.
Wonosari 17 34 m no
Ouessant n. Antwerpen.
Wonosobo 17 50 m zo
Minicoi n. Penang.
Zeeland 17 te Beiroet.
Zwtjndrecht 17 t. a.
Savona.
,t»
Achilles 16 125 m w
Antofagasta n. Calla.
Albireo 16 140 m nnw
Guayaquil n. Callao.
Algorab 16 v. Rio de Jan.
n. Santos.
Almdijk 17 te Marseille.
Amstelhoek 17 200 m w
Hawaii n. Japan.
Andijk 16 v. Antwerpen n,
Houston.
Axeldijk 16 v. Oakland n.
Los Angeles.
Batu 17 600 m ozo
Wellington n. Panama.
Bonita 17 120 m z Manza-
nillo n. Los Angeles.
Diemerdijk 18 te Los
Angeles.
Dinteldijk 16 v. Swansea n.
Pto Cabello.
Doris 17 te Antwerpen.
Eenhoorn 16 te Aiyion.
Graveland 16 v. Rio de Jan.
n. Victoria.
Jagersfontein 16 v. Antw.
n. Amsterdam.
Johannes Frans 16 v.
Caldera n. Balboa.
Kaap Hoorn 17 te
Maracaibo.
Karimata 17 te Papeete.
Kermia 16 10 m no Pto
Rico n. Landsend.
Koratia 17 v. Curapao n.
Pta Cardon.
Korenia 16 400 m z
Bermuda n. Threerivers,
Kylix 16 v. Maracaibo n.
Curagao.
Maasdam 17 te New York.
Maureen 16 300 m w
Ouessant n. Panama.
Merwede 16 te Takoradi-
Rotterdam 17 te
Southampton.
Westerdam 16 660 m ntw
Horta n. Rotterdam.
Ank-T 16 25 m nw Sand-
hammern n. Zaandam.
Anne Herfurth 16 20 m o
Kaap Tenez n. Piraeus.
Biak 16 v. Rotterdam n.
Liverpool.
Bierum 16 v. Venetië n.
Kopenhagen.
Casablanca 16 v. Kingston
n. Rostock.
Delfborg 16 4)4 m w
Egmont n. Sarpsborg.
Delfdijk 16 15 m z Kopen
hagen n. Mantyluoto.
Eljo 16 50 m zo Kaap de
Gata n. Sousse.
Hah 16 12 m o Casquets n.
Bombay.
Hunzestroom 16 10 m v.
Owers n. Amsterdam.
Isola 16 5 m no Aberdeen
n. Inverness.
Jokab Oorburg 16 Liverpool-
bay n. Hamburg.
Kemphaan 16 dw. Majorca
n. La Spezia.
Lien 16 v. Galloper n.
Manchester.
Lies 16 dw. Scheveningen
n. Cuxhaven.
Linsesingel 16 25 m zw
Ouessant n. Haifa.
Omenkar-N 16 dw. Kaap
Prior n. Nantes.
Merwehaven 16 25 m w
Casquets n. Casablanca.
Mies 16 30 m nw Scheve
ningen n. Abo.
Peter Swenden 16 dw.
Goeree n. Bayonne.
Pinta 16 40 m zzo Pto Rico
n Barbadost
Prins Bernhard 16 50 m n
Kopervik n. Strahlsund.
Westzaan 16 Hoek v. Hol
land n. Duinkerken.
Waterman 17 400 m otz
Marquesas eil. n. Balboa.
Gaasterkerk 17 100 m ono
Port Sudan n. Djibouti.
Lutterkerk 17 dw. Straat v.
Messina n. Port Said.
Naess Tiger 17 50 m o
Masira n. Bandar Mashur.
Straat Clement 17 110 m zo
Cape Leeuwin n. Adelaide.
Alamak 16 330 m nno
Bermudas n. New York.
Geeststar 16 360 m zw
Fayal n. Trinidad.
Hilversum 16 780 m zzo Kp
Race n. Houston.
Pendrecht 16 170 m ntw
Inagua n. Paulsboro.
Cartago 16 1000 m no v.
Pto Rico.
Dorestad 16 320 m w v.
Finisterre.
Doris 16 v. Bremen te
Antwerpen.
Japara 16 v. Genua n. Port
Said.
Kamperdijk 16 v. Norfolk n.
New York.
Meerdrecht 16 920 m ono
v. d. Bermuda's.
Taras 17 40 m wnw v.
Cyprus n. Heraklion.
Vasum 17 v, Mena al
Ahmadi te Montreal
verw.
Woensdrecht 17 v. Banias
n. Sete.
Costor 16 v. Volos te
Amsterdam.
Gaasterdijk 16 te Vera Cruz.
Mithras 16 v. Mostaganem
te Algiers.
Sheratan p. 17 Kiel n.
Hamina.
Dongedijk 16 130 m ono
Colon n. Londen.
Oranjestad 16 730 m zzw
Fayal n. Madeira.
PASSAGIERSSCHEPEN
A'ldabi - Rotterdam/B. Aires
4/12 te Santos, 8 te Mon
tevideo, 10 te B. Aires
verw,
Alhena - B. Aires/Rotter
dam, 25 te Antwerpen, 27
Rotterdam verw., verm.
12/12 v. Rotterdam n. B.
Aires, 29 te Santos, 3/1/62
te B. Aires verw,
Alnati - verm. 21 v. B. Aires
n. Rotterdam, 22 te Mon
tevideo, 27 te Santos, 29
Rio de Janeiro, 1/12 Ilheus,
3 Salvador, 20 Antwerpen,
22 te Rotterdam verw.
Groote Beer - Rotterdam/
Sydney, 22 te Melbourne,
In deze doorloper
moet U zelf de
zwarte vakjes plaat
sen. Bij elk cirkel
tje hoort in één der
omliggende vier
vakjes een zwarte.
Horizontaal: 1
slingerwijdte - pers;
2 probleem - vette
vloeistof - jongens
naam; 3 hoeveelheid
jongensnaam
overschot - nauw; 4
land in het Midden-
Oosten - slee - land
bouwwerktuig
rondgang; 5 stijf -
vervoermiddel
pla..ts in Drente; 6
Trans Europa Ex
press (afk.) - stal
ling - voorzetsel -
slaapplaats; 7 meis
jesnaam - ik (Lat.)
- verbrandingsrest -
blaasinstrument
pers. vnw.; 8 uit
stalkast - streling -
pronkzuchtig; 9 deel
van een huis (mv.)
- speelgoed - bijbel
se figuur; 10 bij
woord - rangtel
woord - zilver (afk.); 11 beroep - schoon
- achter; 12 lidwoord - meisjesnaam -
en andere (afk.) - kneedbaar mengsel;
13 steenmassa - gast - prul - pers. vnw.
14 zuil - bid (Lat.) - Nederlandse Spoor
wegen (afk.) - gezicht; 15 scheel - strijd
- zeepwater - zangnoot.
Vertikaal: 1 kunstzinnig - oude lengte
maat - speelgoed; 2 maand - eenjarige
herkauwer - plaats in Gelderland -
noordoost (afk.); 3 onwril-baar - grond
gebied - Europeaan - voorzetsel; 4 gode
zij lof (Lat. afk.) - vogel - betaalmiddel
- steekwapen; 5 godsdienst - Turks be
velhebber - persoon van adel; 6 zwak
- bakkersgerei - turntoestel; 7 soort on
derwijs (afk.) - zonnegod - boom -
godsdienst (afk.) - tijdperk; 8 onvrucht
baar - wederhelft - voorzetsel - manne
lijk zoogdier; 9 lyris h dichtstuk - he
keldicht - niet parkeren (afk.); 10 niet
raak - rekening - ijzerhoudende grond
- indien; 11 aartsbisschop (afk.) - ver
voermiddel - vogel - bedrog (Barg.) -
plaatsje in N.-Brabant; 12 achter - rund
- insekt - dit is (afk. - rivier in Italië;
13 limiet - wasgelegenheid - eenmaal -
voorzetsel; 14 slot - heester; 15 volks
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
2
3
4
J
K
J
K
J
5
6
r
7
J
r
s
k
J
8
V
J
9
r
10
J
J
11
12 S
J
r
13
r
U
j'"
r
14
1 U
j
V.
J
S
15
J
door een
n otal
X*
verhaal - verbond
opgemaakt stuk.
Oplossing 4 november
Horizontaal: 1 advocaatje - J v°fg de'
rapport - 11 eremiet - 12 erge -
mon - 14 lire - 17 satire - 18
21 sermoen - 23 merode - erek0<1
agent - 29 stee - 32 aniline -
- 34 rad - 3E residentie. 4 3^
Vertikaal: 2 doperwt - 3 oz2nveïiiO&(
tiek - 5 toekomst - 6 egel - ,g 0e» j
8 setter - 9 drogist - 15 tromp eert>'L,
- 19 vergeefs - 20 beneden - pngerd
- 24 oktrooi - 25 pilaar - 2b
30 pier - 31 teen.
Oplossingen op briefkaart in eei
den tot en met 25 nov. aan t V«j
Aemstel, afd. prijsraadsel 1 rJOelO>
Aemstel, afd. pr .sraaasei - erI»e
burgwal 65 A'c m, ïn®„,r <t;
ouder of jonger dan 18 jaavR
De prijswinnaars zijn: ME GytST^t
JANS, v. Ostadestraat 7 hui-- rr0pts^"e(
DAM; MEJ. M. HOOIJ, KJ- 0oSte^
57, HAARLEM; P. TERMES,
18, HEEMSKERK.
25 te Sydney verw.. 29 t»
Wellington. 4/12 Sydney.
6 Hobart, 8 Melbourne, 1"
Adelaide, 14 Fremantle.-»
Mauritius. 27 Mombasa,
1/1/62 Aden, 5 Port SaK».
8 Napels, 15 SouthamP"
ton 16 Rotterdam ver^;.«
Jagersfontein - verm.
v. Amsterdam n. L.
quez, 8 te Southampton*
12 te Las Palmas, 23 t®
Kaapstad, 26 te Port E*1#
zabeth, 29 te East LoJJ
don, 31 te Durban, 4/l/&a
te L. Marquez verw.
Joh. v. Oldenb. - Amster*
dam/Melbourne, 18-19 je
te Port Said/Suez. 23 te
Aden, 11/12 te Melbourne
verw.
Maasdam - verm. 20 v. New
York n. Rotterdam, 27 J®
Cobh, 28 Southapmtoii,
Rotterdam verw., verm-
2/12 v. Rotterdam n.
York, 3 Southampton, 4
Cobh, 11 New York ver**
Nieuw Amsterdam - dokken
- verm. 28/1/62 weer 111
de vaart.
Noordam - verm. 18 v. Rot*
cerdam n. New York, fjl
waar 27 verw., verm. 2/1'
v. New York n. Rotter*
dam, 11 Rotterdam verw*
Oranje - Amsterdam/Mei*
bourne, 24 te Port Ever*
glades, 28 te Cristobal, '~s
te Balboa, 8/12 te Papeete.
15 Wellington, 18 Sydney»
20 te Melbourne verw.
Oranjefontein - Amsterdam/
L. Marquez, 25 te Kaap*
stad, 28 te Port Elizabeth»
1/12 te East London, 3 tj
Durban, 7 te L. Marques
verw.
Prins der Nederl. - Amster*
dam/Oranjestad, 27 Bar*
bados, 29 te Trinidad, 2/1*
te Curagao, 5 te Oranje*
stad verw.
Prinses Irene - 21 v. Rotter*
dam te Montreal verW#
verm. 29 v. Montreal n.
Rotterdam, 7/12 te Rotter
dam verw.
Prinses Margriet - verm*
18 v. Rotterdam n. Mon*
treal, 19 te Southampton»
27 te Montreal verw., ver*
moedelijk 5/12 v. Montreal
n. Rotterdam.
Randfontein - L. Marquez/
Amsterdam - 19 te EaS»
London, 20 te Port ElizJJ
beth, 22 te Kaapstad, 5/1'
te Las Palmas, 9 te South*
amtpon, 10 te Antwerpen
en Amsterdam verw.
Rotterdam - 18 v. New Yor>
te Rotterdam verw., verm»
28 v. Rotterdam n. Ne^
York, 29 te Le Havre/
Southampton, 6/12 te Ne"
York verw.
Rijndam - verm. 19 v. Mon'
treal n. Rotterdam, 19 x
Quebec, 27 Southampton
27 te Le Havre, 28 te
terdam verw.
Seven Seas - Southampton
Sydney, 24 te Papeete, o/i'
te Wellington, 9 te M®i
bourne, 12 te Sydney v«r
wacht.
Statendam - dokken - verm*
21 v. Rotterdan* n
York. 22 Le Havre/Sortvi-
ampton, 29"New York vcr*
wacht, verm. 1/12 v. Ne"
York (cruise), 5 te Pt0
Rico, 7 te Aruba, 9 te Cris*
tobal, 11 Jamaica, 12 1
Port au Prince, 16 te Ne"
York verw. t.
Waterman - FremantIe/R0l,
terdam - 24 Panamakana3,/
29 Miami, 3/12 BermuofJJ
12 Southampton, 13 te R°l
terdam verw.
Westerdam - 20 v. New Yo*.
te Rotterdam verw., vernj
2/12 v. Rotterdam n.
York, 11 te New Yo^
verw.
Willem Ruys - Rotterdan^
Wellington, 18 U Me'lboU*
ne, 20 te Sydney, 24
Wellington verw., vern'
25 v. Wellington n.
terdam, 8/12 te Balboa,
te Port Everglades, 15
Bermudas, 22 SouthamP
ton, 23 Rotterdam verv*N
Willemstad - Amsterdam^
Georgetown, 19 te Parjfl i
maribo, 23 Georget o*
verw., verm. 25 Geor£®g
town n. Amsterdam,
Paramaribo, 1/12 Trinida£'
10 Madeira, 14 Plymouth
15 Amsterdam verw.
Zuiderkruis - Amsterdam^
Sydney - 19 Durban, l/;§
Fremantle, 6 Melbourne
Sydney verw.
