Nieuwe Haarlemsche Courant | 1961 | 18 november 1961 | pagina 2

Prolongatie

Aöemda voor Haarlem

en omóevin:

Binnenkort verschijnt de

sociale kaart van Haarlem

Knap voltigenurïimervan
wethouder Happé

£sso) PETROLEUM

HVB-PROGRAMMA

VAN NIEL

TAXI 13000

z&mmmi jan nöozen

Arena der
verschrikking

Can-Can

De laatste der Sioux

Nachtvlinders van
Pigalle

De schaduw

De professor wil
er uit

In het gelid

Openbare Werken in Haarlemse Raad

Alle aandacht
voor Spaarndam

Behaaglijk warm!

INDUSTRIEVESTIGING NIET
SLECHTS PLAATSELIJKE ZAAK

Meer onderling begrip nodig
tussen overheid en middenstand

SLEUTn WEG?

EVEN NOTEREN:

17919

Apotheken en dokters
diensten

ATAX-TAXI

H.H. Missen op zondag
in Dekenaat Haarlem

tienn Bende Tet. 10542

Frans Hals

Cinema Palace

Roxy

Lido

Minerva

Studio

U«)l C«.

Natuurlijk
een oliehaard
gestookt met...

OLIE COMBINATIE KENNEMERLAND

Sanering

Werk in uitvoering

Economische Zakenin de raad

ZATERDAG 18 NOVEMBER 1961

PAGINA 2

TELEFOON

DAMES,

R ATIS

'tHOONHEIDSSALON
Tj n 7 Zijlstraat 73

Dr. A, J. Verhagen skipper
of the Flying Dutchman

ALLES VOOR UW TUIN

NAAIMACHINES

AUTOMOBIELREPARATIES

ENGELSE
TAFELKLOKKEN

Films

1 oneel

Muziek

Tentoonstellingen

CENTRALE VERWARMING
POW.R.MATKC Oliebrandèis

HAARLEM, 18 nov. In een wat oneerbiedige beeldspraak zou
men kunnen zeggen, dat wethouder Happé gisteravond in het cir
cus „Raad" gezorgd heeft voor een onbetwistbaar hoogtepunt, toen
hij sierlijk en lenig hoog boven zijn verbijsterde publiek een subliem
voltigenummer weggaf. Uiterst decoratief en met een volmaakte
beheersing van de techniek, bewoog hij zich koelbloedig en cynisch
over het slappe koord, links en rechts buigend en glimlachend naar
zijn met stomheid geslagen toeschouwers, voerde intussen onnavolg
bare passen uit, zorgde nu en dan voor een huivering door een
gevaarlijke val te suggereren, herstelde zich dan weer om tenslotte
met een onvoorstelbare argeloosheid weer ongeschonden op de
begane grond te verschijnen. Het was subliem. De wegblijvers op
de publiek etribune hebben ongelijk gehad.

MEER WARMTE
MINDER ROET
ZUINIGER

BESTELADRESSEN

„DE SLEUTELSRECIALIST"

Velsen

(Advertentie)

voor automatische

filmprogramma-opgave

Haarlem

Apotheken: Noorder apotheek, Jan Gij-

zenkade 181, tel. 52936; Apotheek Remmers,
Kruisstraat 6. tel. 10354; Apotheek Loo-
meyer Zn. Zijlweg 34, tel. 12495; Heem
stede apotheek. Binnenweg 98, tel. 38197.

Doktersdienst: Indien geen hulp van huis
arts belle men fa. Mathöt, telefoon 11990,
(niet voor tandheelkundige hulp).
Wijkverpleging: Wit-Gele Kruis tel. 13863
Tandarts: J. E. ten Hones, Heemsteedse
Dreef 184, Heemstede, tel. 39665.

Dierenarts: J Beyers, Raamslngel 28,
telefoon 13164.

Ziekenvervner: GGD tel. 14141; Margriet
Turfmarkt, tel 21400.

Ae^denhou,

Apotheken: zie onder Haarlem.
Doktersdienst: Zie onder Haarlem

Heemstede

Apotheken: zie onder Haarlem.

Doktersdienst: R. Muller, Raadhuisplein
6, tel. 36550. K. Kout, J. de Wittlaan 23.
telefoon 38411.

Bloemendaa!

Apotheken: zie onder Haarlem.
Doktersdienst: J. Egberts, Zuider Stations
weg 12. tel. 37458.

Overveen

Apotheken: zie onder Haarlem.
Doktersdienst: J. Hollander, Zijlweg 17,
telefoon 61054.

Zandvoort

Apotheken: Mevrouw M. J. Kerkhoven-
Nieuwenhuis, Zeestraat 71, tel. 3073.

Doktersdienst: C. F. M. Robbers,
Koninginneweg 34, tel. 2813.

t Advertentie)

1.2.3.4.5.

Mobilofoon service dag en nacht

Kathedraal: 6.30, 7.30, 9 H., 11 en 12 u.

St. Antonius: N. Groenmarkt: 6.30, 7.30,
8.30 H., 10, 11 en 12 uur.

H. -Jozet, Jansstraat: 6.45, 8, 9.15 H., 11
12 uur en 18 uur Avondmis.

O. L. Vr. Rozenkrans: Spaarne: 6, 7.30,
9, 10.30 H. en 12 uur.

St. Jan, A'damstraat: 7 8.15, 9.30
H., 11 en 12.15 uur.

H. Pastoor van Ars, Parkwijk: 7.30,

8.45 H., 10.30, 11.45 en 18 u. Avondmis

H. Hart, Kleverpark 7, 7.45, 9, 10.30
H. en 12 uur.

H.H. Elisabeth en Barbara, P. Kruger-

straat; 7, 8, 9.15 H., 10.45 en 12 uur.

H. Liduina, Rijksstraatweg: 7.30, 9 H.,
10.45 en 12 uur.

O.L. Vrouw van VII Smarten Rijks
straatweg: 6.30, 7.30, 8.45 H., 10.15, 11.30
en 18 uur Avondmis.

H.H. Petrus en Paulus: 7, 8.30, 10 H.
en 11.45 uur.

BLOEMENDAAL: Allerh. Drieëenheid

7.30, 9 K„ 10.45 en 12 uur.

H. Sacrament: 7.30, 9, 10.30 H. en 12 u.

AERUENHOUT: 7.30, 9 H. en 11 uur.

ZANDVOORT, H. Agatha: 7.30, 9.30 H.
11 30 uur

OVERVEEN: 7, 8, 9 H., 10.30 en 11.30
uur.

HEEMSTEDE (H. Bavo)7.30, 8.30, 9.40
H., 11 en 12 uur.

HEEMSTEDE: (O. L. Vrouw Hemel
vaart): 6.45, 7.45, 8.40 H, 10 11 en 12 'Ut
SPAARNDAM: 7.30 en IC H.
BENNEBROEK: (St. .Joseph): 6.45, 8,
9.15 H. en 11.30 uur.

(Advertentie)

bezocht u onze schoon
heidssalon al eens?
Aeiichtsmassage
line behandeling
anicure - Pedicure
mhbr-wwcckatie etc.

hu:danalyse met deskun
dig verantwoord advies

tsvVWJWWrtVAWWWWVSA

AMSTERDAM, 18 nov. Vrijdag is
de voorzitter van „De Nederlandse
Bloemisterij", dr. A. J. Verhagen, be
noemd tot „Skipper of the Flijing Dutch
man". Even te voren had de heer A.
v.d. Paauw, directeur vestiging Neder
land hem een zilveren penning van de
KLM aangeboden wegens zijn verdien
sten voor de luchtvaartmaatschappij.
Ook overhandigde hij een oorkonde wel-,
ke bfl de titel behoort.

In ons bericht over de koninklijke
onderscheiding, welke de heer F. G.
Lablans deze week ten deel viel, was
niet vermeld bij welk bedrijf hij veertig
jaar werkzaam was. Dat is de N.V. A.
J. van der Steur, Grote Houtstraat 18,
maatkieermakers te Haarlem.

Advertentie

SFEK.VIKAAI 5

l'ELEf 16061

In „Arena der verschrikking" vlucht
een geniaal, doch gewetenloos plastisch
chirurg na een ongeoorloofde en mis
lukte operatie voor de justitie. Hij vindt
met zijn helpers een schuilplaats in een
circus, waarvan hij op misdadige wijze
directeur-eigenaar wordt. Hij zoekt en
vindt steeds meer aan lager wal ge
raakte meisjes met verminkte gezich
ten, die hij langs operatieve weg tot
schoonheden omtovert. Maar hij bindt
hen door chantage aan zich en zijn cir
cus. De een na de ander probeert te
vluchten, maar vindt dan een afschu
welijke dood door een zogenaamd „on
geluk". Een politieman stelt een onder
zoek in en ontmaskert de dokter. De
chirurg wordt door een gorilla verminkt
en vervolgens door een van zijn slacht
offers doodgereden.

Een spannend verhaal met de nodige
sensatie. De regisseur heeft er een goed
lopend geheel van kunnen maken, dat
de kijker ggarandeerd anderhalf uur
lang in spanning houdt. „Arena der ver
schrikking" is een film, die zeker te
waarderen is. Volwassenen.

Advertentie

electr.
in koffer
225.-

GROTE HOUTSTRAAT 181 - HAARLEM

In Can-Can deze week In Cinema
Palace wordt in een Parijs cabaret
bal du paradis'' klandestien de in 1896
bij de wet yerboden Can-Can gedanst.
De politie doet een inval en een proces
tegen de eigenares volgt. Haar advo
caat en de rechter, beide trouwe bezoe
kers van haar etablissement, worden
verliefd op haar. Via een reeks operet-
te-achtige intriges gaan de tegenstan
ders van de dans door de knieën, ter
wijl de advocaat er tenslotte van door
gaat met de eigenares van het cabaret.
Een paar balletten, can-can-dansen en
liedjes zijn door deze handeling heen
geweven.

Hoewel de liedjes en dansen minder
dan anders buiten de handeling blijven,
kan men toch niet zeggen, dat ze er
eer. organisch geheel mee vormen. Het
geheel wordt voornamelijk gedragen
door de in de vermaakcentra uitblin
kende artisten, wier optreden filmisch
werd vastgelegd. Liefhebbers van de
musical zullen zeker van deze kleuren
film kunnen genieten. Volwassenen.

In Roxy draait van maandag tot en
met donderdag „De laatste der Sioux",

een western, waarin de indianen weer
in strijd zijn met de blanken. Spannende
gevechten zijn dan ook niet van de
lucht. De indianen willen hun jachtvel
den niet afstaan aan de Noordelijken,
waarbij zij in Victor Mature de ideale
held en verdediger gevonden hebben.
Hij wordt tot opperhoofd gekozen. Wan
neer hij na veel moeite met de blanken
tot een compromis is gekomen, wordt
hij door een verrader vermoord.

Het is oen gebruikelijk indianen-ver
haal in cliche-trant verfilmd. De na
druk' in de film ligt dan ook bij vecht
en holpartiJen en de bekende prairie-ro-
mantiek. Hoewel de film qua verhaal
en vormgeving niets opvallends laat
zien, kopen liefhebbers van indianen-
geschiedenissen geen kat in de zak, wan
neer zij deze film gaan zien. Veertien
jaar.

In het weekeinde draait in dit theater

Vijf dagen schrikbewind", waarin Ro
nald Reagan en Dorothy Malone de
hoofdrollen spelen. „Vijf dagen schrik
bewind" is een film, vol daverende ac
tie en spannende momenten. Liefheb
bers, die veertien jaar moc*en zijn. kun
nen een blik werpen in een tijd. toen het
prachtige Wilde Westen doorzeefd
werd met kogels van vogelvrijen.

In Lido deze veek „Nachtvlinders
van Pigalle"... arme lichte meisjes,

kleine boeven, grote schurken en slim
me politieag nten. Zij allen spelen hun
rol in dit nogal belegen filmpje, dat
wat je noemt met de bekende Franse
slag in elkaar werd gedraaid. Het ligt
er allemaal erg dik bovenop: dé bonte
entourage van het Parijse nachtleven en
een paar gedurfde dansscènes moeten
het simpele verhaaltje redden. Het lukt
gewoon niet en de bezoekers strikt
volwassenen die er twee uur voor
moeten gaan zitten, zullen dit zeker be
amen.

(Advertentie)

Chevrolet - Bulcfc Opel B.M.W. -
D.K.W - specialisten automatische ver
snellingsbakken. voortreincontrole met
BEAN-apparaat wielbalancering modern
smeerstation.

N.V. AMSTERDAMSCHE
RIJTUIGMAATSCHAPPPIJ
HAARLEM HOUTPLEIN 21 - TEL 22020

Vrijdag, zaterdag en zondag draait in
het Minerva Theater de reeds eerder in
Haarlem vertoonde thriller „De scha
duw" van Michael Anderson, Hoewel
Anderson niet tot het grote werk lijkt
voorbestemd weet hij met „De scha
duw" op prettige wijze een bioscoop-an
derhalfuur te vullen. Cary Cooper
speelt in deze film zijr. laatste rol. Hoe
wel het slot te épaterend is, zijn er een
aantal scènes, die een sterke indruk
achterlaten. Achttien jaar.

In de matinees op zaterdag, zondag
en woensdag wordt „Hopla, Conny"
vertoond een aardige film voor alle
leeftijden, waarin de bekende en lief
tallige Conny Froboess de hoofdrol
speelt en haar liedjes zingt.

Dinsdag- en woensdagavond kunnen
lieihebbers „Rhapsodie der hartstoch
ten" zien, een film met Dirk Bogarde in
de hoofdrol. De film wordt speciaal ver
toond in het kader van de huidige
Liszt-herdenkingen.

Studio geeft deze week een voorstel
ling van „De professor wil er uit", een
Engelse humoristische film, die vertelt
van een ontsnapping van een professor
uit een Duits krijgsgevangenen-kamp
van R.A.F.-piloten. De professor is toe
vallig in het krijgsgevangenen-kamp te
recht gekomen, doordat hij uit een ver
ongelukt vliegtuig moest springen. Met
een speciale opdracht was hij door de

Engelse regering naar Duitsland ge
stuurd. De „ontsnappings-commissie"
in het kamp krijgt via geheime zenders
van de Engelse regering te horen, dat
zij alles in het werk moet stellen om
de gebaarde professor te laten ontsnap
pen. Zij doen dit dan ook en met suc
ces, want de professor weet op een ge
geven moment het kamp te ontvluchten.
Natuurlijk gaat de voorbereiding van de
ontsnapping gepaard met vele moeilijk
heden en dikwijls voor de kijker
lachwekkende complicaties.

Het verhaal is vol typisch Engelse hu
mor en zeer amusant. Deze film geeft
er weer een bewijs van, dat de Engels
man te allen tijde dus ook in benarde
omstandigheden het hoofd weet koel
te houden. Tenminste, in deze veronder
stelling zullen de meeste kijkers van de
film, die zeker de moeite van het zien
waard is, de bioscoop verlaten. Alle
leeftijden.

Rembrandt prolongeert voor de derde
week de vertoning van het Jodendrama
„Exodus".

(Advertentie)

Grote Houtstraat 86 - Haarlem
Speciaalzaak sinds 1883

CINEMA PALACE: Can-Can, volw.

Gew. tijden: Dag. 2 en 8 uur.

FRANS HALS' Arena der verschrikking,
volwassenen 2, 7 en 9.15 uur.
Zo. 2, 4.30, 7 en 9.15 uur.

LIDO; Nachtvlinders van Pigalle, str. volw.

2, 7 en 9.15 uur.

LUXOR: Liefde in het bloed, ontraden.

2, 7 en 9.15 uur.

REMBRANDT: Exodus. 14 jaar. Gewijz.

aanvangstijden. Dag. 2 en 19.30 uur.
ROXY: t/m zo.: Vijf dagen schrikbewind,
18 jaar. 2.30, 7 en 9.15 uur. Zo. 2, 4.15,
7 en 9.15 uur. Ma. t/m do.: De laatste der
Sioux", 14 jaar. 2.30, 7 en 9.15 uur.
STUDIO: De professor wil er uit, alle
leeft. 2.15, 7 en 9.15 uur.

Zo. 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.

MINERVA: Za. en zo. 7 en 9.15 uur: De
Schaduw, 18 jaar. Zo. 2 en 4.15 uur:
Hopla Conny, a.l.

Zaterdag 18 en zondag 19 november
Stadsschouwburg. 8 uur: Rotterdams To
neel- Irma la Douce", Muz. komedie van
Alexandra Breffort. Muziek: Marquerite
Monnot. Regie: Georges Vitaly. In de
hoofdrollen: Lia Dorana, Steye van Bran
denberg. Peter Aryans en Pieter Lutz.

Zondag 19 november
Gem. Concertgebouw. 8 uur: Haarlems
Opera Koor o.l.v. Bep Ogterop Solisten:
Nelly van Gelder, sopraan; Wim Koopman,
tenor; Gerard Droog, bas-bariton.

Maandag 20 november
Gem. Concertgebouw. 10.45, 13.45 en 15
uur Kunstcommissie voor voortgezel onder
wijs Jeugdconcerten o l.v. Marinus Adam.
m.m v. het N. Ph. O.

Gem. Concertgebouw. 8 uur: Symphonie-
orkest „Haerlem" o.l.v. Marinus Adam
Soliste: Nancy Bricard, piano, Programma
Gluck. Masséus, Grieg en Mendelssohn,

Minerva. 8.15 uur: Chopin-recital doui
Jan Wijn.

llriiouius Museum. Historische Stoommachl
nes en grote maquette van Nederland met
waterstanden en overzicht overstromings
ramp liJ5H Geopend dag U -12 HO. 13.30-
L7 uui Zo van 10-17 uur.

«Toonhuis Jac van Looy, KI. Houtweg 1U3.
net voormalig woonhuis van de schilder
schrijver Jacobus van Looy. Geopend dag
van 10-12 HO en van IH HO—17 uur: zo van
14—17 uur

i4 raus Halsmuseum: Permanente tentoonstel
ling van werken uit de Haarlemse school
van de 16e eeuw tol op heden (o.m. Hals
meesterwerken) Geopend van 1017 uur
7m 13—17 uur.

uyler's Museum: l'ekemngen Hollandse.
Italiaanse. Franse School Fossielen, his
torische natuurkundige instrumenten, mi
neral en. Hl toons Fokker-orgel Geopend
iedere werkdag beh maandag van 11 17
uur L>e eerste zondag van elke maand
van 13— 1 uur
iSisM'.huppeluk Museum. Jansstraat 6 (Jtjdu
religieuze kunst, schilderijen, middel
eeuwse oeeldhouwwerken. randschriften
en kunstnijverheid. Geopend van 10—17 u
Zon. en feestdagen 13—16 uur
A anstzaal „ln 't goede uur", Korte Hout-
straat 1, hoek Nieuwe Kerkplein.

Vanaf 5 nov Tekeningen van Kees Buur
man

anslientrum ue Ark' Nieuw Heiligland
1—3 uur: Expositie van schilderijen
van Justine van Houten (t/m 24 nov.)
Het Huis van Looy, Kleine Houtweg 103,
Haarlem: Werk van de Rotterdamse
graficus Andreas. Schotel (t/m 3 dec
ishal, Grote Markt: Tentoonstelling Wer
ken van leden en mvité's van de Haari
Ver. v. beeldende kunstenaars ,,De groep
Geopend dag 1017 uur Zo 1317 uur;
elke woensdag- en vrijdagavond van 20-
29 uur (t/m 22 november).

Advertentie

1Advertentie

BLOEMENDAAL

TELEF. 54855

EDO (uit tegen Helmondia): Arnama;
Van der Oord en Berends; Koster, Ar-
noldi en Nijman; Spiers, Peters, Leo-
nard, Koek en Breeuwer.

Haarlem (thuis tegen Helmond)
Van 't Kruijs; Maas en Duijster; Boom,
Sybrandi en Berendregt; Jaski, Goed
hard, Frie, Veen en Jonker.

RCH (uit tegen UVS)Van der Schil
den; Schoonenberg en Van Egmond;
Liefhebber, Koning en Kruijer; Brou
wer, Kroonsberg, Hendriks, Poerwo en
Honout.

HFC (thuis tegen De Spartaan): Van
der Meulen; Dekker en Hoeke; Mole-
naar, Wijkhuizen en P. Thole; E. Thole,
Koenders, Jansen, Honnef en Lindeman.

Aalsmeer (uit tegen Amsvorde): Bol;
Van der Stroo en Kroon; Lagerwey,
Combee en Van der Voort; Dijkstra,
Van Mourik, Aussum, Gelijn en Doets.

HBC (thuis tegen Baarn)Warmer
dam; Joh. Duindam en Van Bergen;
Drayer, Kors, en Van Bruggen; J. H.
Duindam, Necskens, Duivenvoorden, de
Reus en Halderman.

Ripperda (thuis tegen SDW): Gerrit
sen; Blansert en Van der Werf; Van
Kampen, Dreyer en Kuyer; Meijer,
Houtkamp, Mentjox, Van der Sluis en
Peters.

Schoten (uit tegen JSV): Honing;
Veen en Dinkelberg; Kosse, Boekelaar
en De Loozc; Kops, Van Oosten, Wil-
lemsen, Smit en Blom.

TYBB (uit tegen Zeeburgia): Bakker,
Rietvink en Van Honschoten; Van der
Klugt, Vledhuizen en Pebèsma; Valent,
Blom, Jansen, Kroonsberg en Meijer.

V'elsen (uit tegen SDW): Van Duijn;
Van der Pieterman en Schoorl; Span
jaard, Hijnen en Van Schagen; Böhm,
Weber, Graman, Hoogzaad en Ruijgrok.

Zandvoortmeeuwen (uit tegen Celeri-
tudo): Ter Wolbeek: Peters en Kerk-
man; Bruijnzeel, Stobbelaar en Water;
Plaizier, Keiler, Visser, Nijkamp en
Oosterbaan.

Onze Gezellen (uit tegen Renova):
Van der Ham; Van der Velde en Bour-
gonje; Wagemaker, R. van der Putten
en Vader; Vogelaar, A. van der Put
ten, Venniker, Jacob en Overtoom.

Renova (thuis tegen Onze Gezellen):
Flipsen; Dingerdis en Grijmans; Rave-
stein, de Graaf en Van der Zalm; Schef-
fer, A. Smit. Toenbreker, G. Smit en
Van der Veldt.

De raad was niet mis te verstaan in
zijn critiek op het lange uitblijven van
structuur-, sanerings- en andere plan
nen. Had men het bij die critiek gela
ten, dan was er een mogelijkheid ge
weest de wethouder aan de grond te
houden. Maar men bracht bovendien
nog een reeks van andere vraagstukken
ter sprake en dit gaf de heer HAPPé
de gelegenheid om eerst geruime tijd
om de hete brjj heen te dansen. Voor
Spaarndam wordt al het mogelijke ge
daan, kregen de heren PlELAGE
(PvdA), SPEK (Prot. Christ.) en VAN
VELSEN (KVP) te horen. Voorlopig zijn
dat nog allerlei minder spectaculaire
zaken, maar zo spoedig mogelijk vol
gen de grotere dingen. Er is een plaats
bepaald voor een dorpshuis.

Vele leden hadden critiek op het uit
blijven van een rioolwater-zuiveringsin
stallatie. Maar daar moet toch eerst

(Advertentie)

Rijksstraatweg 174 - HAARLEM Tel. 61326

■Éi i w tWTOii—iMMn'Tin'ram'iM Hmwmmii'fiarnwi nnrirniMfiTninnrrnn ■■■jrr-|-iiinar;iwiiiMiT"**—

HAARLEM OMG.

limbiirgse-Koleiihar.d I Pum Feye

Brcuwefsvcia: sC&

Telefoon 10743

B.and toff hard:! G.v.d. ók B

burgwal 9
Telefoon 10770

Koster's Brandstoffenhandel
K.Poeliaan 25 b
Telefoon 21831

IJMUiDEN OMG.

Kuipers Kolenhandel

Edisonstiaat 50
Telefoon 5254

srd-toffmhsr del K.Viirer Zn.
Kon. Wi.hclminakado 34
Telefoon 4928

Brandstoffenhandel M. de Weers

Wiilemsbeekweg 88
Telefoon 4627

een centraal rioleringsstelsel voor wor
den voltooid, aldus de wethouder. Vorig
jaar is gezegd, dat het hele project
7 a 8 jaar zal vergen. Welnu, we zijn
aan de uitvoering bezig. Over enkele
jaren zal Noord helemaal centraal ge-
rioleerd zijn. Dan is ook de installatie
ir. de Waarderpolder klaar. Per 1 ja
nuari gaat een adviesbureau beginnen
aan het ontwerpen van de installatie
zelf. Hebt dus geduld, raadsleden.

Worden aan Haarlem werkelijk zo wei
nig rijksgoedkeuringen gegeven? vroe
ger: de heren Voogd (P.v.d.A.) en Spek
(Prot. Christ). Wel, antwoordde de wet
houder, oordeelt zelf: we hebben voor
één miljoen aan rijksgoedkeuringen ge
kregen en voor 31/! miljoen aangevraagd.
Bovendien hebben we nog voor uim
2 miljoen aan plannen liggen, waar
voor de rijksgoedkeuring nog niet is
aangevraagd. Haarlem zit wat de si
tuatie op de arbeidsmarkt, en dus wat
het verkrijgen van rijksgoedkeuringen
betreft, in de kwade hoek Men gaat
nu proberen als gemeente mede-zeggen
schap te krijgen in het verdelingsbeleid,
zoals de drie grootste gemeenten dat
ook hebben.

De verjonging van Den Hout heeft
tot veel critiek aanleiding gegeven. Te
weinig voorlichting, meent de heer
Spek (Prot. Christ): er is over geen
enkele zaak zoveel voorlichting geweest,
maar het publiek" vergeet te snel, al
dus de heer HAPPé. Overigens wordt
er nog met nog meer deskundigen ge
sproken. Daarna kunnen B. en W. hun
pre-advies opstellen in antwoord op de
vele adressen over deze kwestie. Dat
pre-advies komt fo spoedig mogelijk
in de raad.

De raad wil meer bloemen in de
bloemenstad Haarlem. Met 8000 kan
het voortreffelijk worden, meenden de
heren Van Velsen (KVP) en Pielage
(PvdA). De heer Happé was het er
volkomen mee eens, maar zijn collega
van financiën wil er niet aan. Hoe gaat
het nu met de molen „Adriaen"? Uitste-
meerde de heer Pielage (PvdA)? Uitste
kend, antwoordde de wethouder opge
wekt. „De Hollandse Molen" gaat met
de herbouw accoord en neemt er ge
noegen mee, dat hij niet meer als koren

molen wordt gebruikt, mits hu wel als
zodanig ingericht blijft. Een deskundig
en gespecialiseerd architect ontwerpt nu
een wederopbouwplan.

Het recreatieplan Haarlem-noord-Mooia

Mei blijft alsmaar uit, vonden verschil*
lende raadsleden. Maar we moeten toen
eerst een inzicht hebben in de enorni
financiële consequenties, antwoordde de
wethouder verbaasd.

Na al deze voorbereidende sprongen
en sprongetjes, kwam de wethouder
tenslotte aan zijn hoofdgerecht: »el
structuurplan voor Haarlem en de sa*
neringsplannen voor de binnensbui
Twaalf jaar vraag ik al om een uiteen
zetting van uw visie en ik hoor maar
niets, constateerde de heer VAN VEl^
SEN (KVP). En hij voegde er aan toe
„Weet u wat ik geloof? Dat u hele
maal geen visie heeft." De wethouder
glimlachte vriendelijk. „We hebben na
tuurlijk wel een kijk op de hele zaak,
maar voor een echte verantwoorde vi
sie is een grondige bestudering van
alle daarmee samenhangende proble
men nodig. Die studie is nog niet vol
tooid. Het Provinciaal Opbouworgaan
Noordholland heeft zijn rapport over de
sociale structuur van Haarlem voltooid-
Binnenkort verschijnt het in druk. >11
kunnen we verder gaan praten, aldus
de wethouder.

Waarom schrijven B. en W„ dat d®
saneringsplannen moeten wachten op
de herziening van het verkeersplan.
Het verkeer moet zich maar aanpassen
aan de binnenstad, merkte de heer
PIELAGE (PvdA) strijdlustig op. „Het
staat allemaal een beetje ongelukkig
in de Memorie van Antwoord", meen
de de wethouder. We hebben alle stu
dies voltooid en we wachten nu alleen
nog maar op de voltooiing van het ver
keersplan. Daarna kunnen we starten.
Het is dus geen kwestie van afhanke
lijkheid, maar men kan niet verant
woord gaan saneren, als men niet eerst
een grondig inzicht heeft in alle facetten
van het vraagstuk. Het verkeersfacct
is uitermate belangrijk maar beslist
niet allesoverheersend.

De wethouder ontkende overigens ten
heftigste dat er al die jaren niets zou
zijn gebeurd. Integendeel, er was dus
veel voorbereidend werk verricht, maar
men was links en rechts ook al met da
de uitvoering van de saneringsplannen
begonnen: het Stationsplein, de omge
ving van de Raaks en de aankoop van
allerlei huisjes en huizen in te saneren
gebieden. Het wordt echter een kost
bare geschiedenis en het karwei zal
vele jaren in beslag nemen. Het was
even over elf toen de wethouder zijn
magistraal opgebouwd betoog beëindig
de. De raadsleden waren dood-op, al
leen al van het luisteren. Intussen 's
men zovele uren op het tijdschema ach
ter geraakt dat de VOORZIITER moest
aankondigen, dat er volgende week don
derdagavond ook vergaderd zal worden.

BIBLIOBUS. Maandag 27 novem
ber za' wethouder mr. E. A. J. Schelte-
ma-Conradi officieel de bibliobus, in ge-
bruik stellen.

HAARLEM, 18 nov. Bij de be
handeling van het hoofdstuk „Economi
sche Zaken" van de begroting in de
Haarlemse gemeenteraad zijn vooral de
industrialisatie en de middenstands-
vraagstukken aan de orde geweest. Een
uitvoerige nota over de samenhang van
beide vraagstukken, zoals de heer
VISSERS (KVP) had gevraagd, kon
wethouder SCHIPPERS niet toezeggen.
Hij zal er nog eens over nadenken.
B. en W. hebben wel een motie over-
genomen van de heer VOOGD (PvdA)
ondertekend door vrijwel alle fracties,
waarin gevraagd wordt om op korte
termijn een nota uit te brengen terzake
van de mogelijkheden van tariefsverla
ging of zelfr: algehele afschaffing van
de tarieven voor het gemeentelijk bu
reau voor school- en beroepskeuze. De
ze tarieven zijn verleden jaar augus
tus drastisch verhoogd met als onge
wild gevolg, dat het aantal aanmeldin
gen bij het bureau desastreus is terug-
gelopen. Los daarvan zal door B. en W.
en de raad zo speodig mogelijk de sta
tus van het bureau en daarmee de
organisatie en de werkwijze wordeD
doorgepraat.

De heer VOS (KVP) had gelijk, toen
hij stelde dat de samenhang tussen ma
teriële verzorging en economische wel
stand bij de behandeling slecht tot haar
recht komt. De materiële verzorging
wordt immers in hoofdzaak behandeld
bij de hoofdstukken Openbare Werken en

IA: DSOVIEV, DSS—Spaarndam,
DSK—DCO, DIO—VVH, Terrasvogels—
Alliance, BSM—Waterloo.

IB: Terrasvog. 2—Stormvogels 4,
Schoten 3Bloemendaal 2, DIO 2Rip-
lerda 3, RCH 4—DEM 3, Hillegom 2—
IDO 4, HFC 3—HBC 3.

2 A: VI. Vogels—Vog. zang. Nw. Ven
nep—VVD, SVY—DIOS,

SHSD&B, TZB—Geel-wit. 2 B: ADO
2—EHS 2, DCO 2—IEV 2, Kennemers
3_onze Gez. 2, EDO 5—Velsen 2. 2 C:
Stormvog. 5Haarlem 5, Wijk a. Zee
2— RCH 5, Terrasvog. 3—HFC 4, Zand-
voortm. 3—ADO 3. 2D: RCH 6—Zand-
voortm. 4, ETO 2—THB 2, Ripperda
4—BSM 2.

3 A: EDO 6—SHS 2, NAS 3—DCO 4,
Halfweg 2Concordia 2. TYBB 3—
Haarlem 6. 3 B: Schoten 4—Renova 2,
HFC 6—Bloemendaal 3. 3C: Nw. Ven
nep 2Heemstede, Halfweg 3Concor
dia 3, Hoofdd. B. 2—HFC 7. 3 D; Onze
Gez. 3—DEM 4, VSV 5—Kennemers 4,
Spaarnevog.Spaarndam 2 Bloemen
daal 4—DSS 2. 3 E: THB 3—Velsen 4,
EllS 4TYBB 4, Kennemers 5Allian
ce 2, Beverwijk 4Wijk a. Zee 3. 3 F:
3 F: Vog. zang 2TYBB 5, BSM 3
EDO 8, DIOS 2—HFC 8, DIO 3—Con
cordia 4. 3 G: Geel-Wit 2DEM 5, VI.
Vogels 3—IEV 3, Beverwijk 5—WD 2,
3 H: TZB 2—BSM 4, DSK 2—DIO 4,
v. Nispen 2Heemstede 2. Halfweg 4
—Ripperda 5.

4 A: Onze Gez. 4VI. Vogels 4. 4 B:
1BC 5Renova 3, THB 4DSS 4. DSOV
—RCH 7. 4 C: Velsen 5—IEV 4 VSV
-ADO 5. 4 D: Geel-Wit 3—TYBB 6,
lillegom 4Vog. zang 3^ Alliance 3

Bloemendaal 5. 4 E: DSB 4HBC 6,

TYBB 7—Schoten 5. 4 F: Kinheim 5—
ADO 6. 4 G: HBC 7—DSOV 3. 4 H
Spaarnestad 3SHS 3. 4 1: Zandvoort
meeuwen 7Rippefda 9, TZB 3Scho
ten 6. 4 J: DEM 7—Kennemers 7. 4 K:
Alliance 4Onze Gez. 6. 4 L: TYBB 9
—TZB 4. 4 M: Concordia 6—Vog. zang

4, Heemstede 3TYBB 10. 4N: Scho
ten 8HBC 9, Terrasvog. 5Geel Wit

5, Vog. zang 5De Brug 3.

Jeugd A: DEM aSchoten a, Ken
nemers aHaarlem a. Stormvogels a
Beverwijk a.

Jeugd B: Onze Gez. aVelsen a, VSV
aKennemerland a, VVB aHBC a,
Zandvoortm. aEDO a, Renova a
DSS a.

Junioren: 1 A: Velsen bADO a, D

b—Kennemers b, Terrasvog. a—Wijk a.
Zee a. IEV aKinheim a. 1B: HBC
bVog. zang a, TYBB bGeel Wit a,
Concordia aAlliance a.

2 A' DEM c—VSV b, Waterloo a—
Velsen c, ADO b—Beverwijk b, VVB
b—-Stormvogels c. 2B: DSS bTYBB d,
Concordia hTZB a, HBC cvan Nis-
pen a, OG bTYBB c.

3 A: Velsen d—ADO c, Kinheim b—
Kennemers c, DEM dIEV b. 3 B:
DIOS a—Concordia c, Hoofdd. Boys a—
HBC d, TYBB f—DSOV a, Renova b—
OG c. 3D: Geel Wit cNA~ b. TYBB
g—HBC f, TYBB h—HBC e, Van Nis-
pen bAlliance b. 3 F: Kinheim c
VSV d, Stormvogels e—Terrasvogels b,
DEM eVSV c, Kenneme-s dVVB c.

Adspiranten: IA: Beverwijk a—
VSV a, DEM a—VVB a. 1 C: Alliance
aHootdd. Boys a, OG aDSS a, HBC
aRenova a, Geel Wit aTYBB a.
BSM b—TZB a, TYBB b—DSS b. 3B:

(Advertentie)

LANGE VEERSTKAA1 10 TEL. 11493

Waterloo aTerrasvogels a, Velsen
dDEM d, DEM cKennemers c,
ODIN aStormvogels d. 4 B: IJmui-
den bDEM e, Kennemers d—Beverwijk
c, VVB c—IEV b. 4 C: BSM c—DIOS
b, Concordia dConcordia e, HBC e—
HBC d. 4 E: Velsen f—ADO d, DEM
gStormvogels e, VSV dDEM f. 4 F:
Renova b—NAS b, OG c—Hoofdd. Boys
b, TYBB d—SHS a. 4 I: ADO e—Bever
wijk d. 4 JConcordia fTYBB e,
TYBB f—OG d, van Nispen c—Geel
Wit d. 4 L: Kennemers fVVB d, SVY
b—Velsen j, ODIN bBeverwijk e. 4 M:
Renova c—OG g, TYBB i—Alliance e,
TZB b—Alliance d. 4 0: Stormvogels
g—Kennemers g, IJmuiden eVVB e.
4 Q: Stormvogels hVSV f, ADO g
Waterloo b.

Zaterdagmiddag Competitie: 1: Ener
gieJong Hercules, TYBBSMS, RCH
IJmuiden 3, SIZÖ 2WSV.

2: De Tweede JeugdKinheim 4,
Kennemerland 3VEW 2, SVJ 2DDS,
Zandvoortm. 2Kinheim 3.

3 A: SVJ 4Hillegom, WSV 2SIZO

4.

4 A: IEV—Jong Hercules 3, Kinheim
5SAC 2, VVB 2IJmuiden 6. 4 B:
DDS 2—SIZO 5, Halfweg 2—Teiefonia
3, ETO 2Kennemerland 5. 4 C: Kin
heim 6ODIN 2, WB 3IJmuiden 7,
SAC 3Kennemerland 6, Jong Hercu
les 4—VEW 6.

Verkeersveiligheid. De heer VOS be
pleitte een soepele houding van de over
heid tegenover de winkeliers in het cen
trum, die vaak ten koste van grote of
fers gedwongen zjjn om te modernise
ren' en te verbouwen. In het algemeen
vroeg hij om verbetering van het be
grip van de overheid voor de specifie
ke moeilijkheden van middenstanders
en om open gesprekken', wanneer at
noodzakelijk belemmerende maatrege
len getroffen moeten worden. In zulke
gevallen achtte hij ook een zo ruim
.mogelijke toepassing van de schadever-
goedingsverordening op zijn plaats.

Wethouder SCHIPPERS zegde dat
alles graag toe, maar wees erop. dat
soepelheid niet altijd mogelijk is, omdat
particuliere belangen wel eens strijdig
plegen te zijn aan het algemeen be
lang. Ook van de winkeliers en andera
middenstanders vroeg hij begrip wan
neer de overheid noodgedwongen ver-
veieende maatregelen moest nemen.

Ten aanzien van de industrialisatie
bleek de wethouder voorstander te zijn
van een open beleid, waarbij 'n 'Haarlem
ook plaats moest zijn voor industrieën
van buiten de stad, mits er hier grond
vold-nnde beschikbaar is en mits <Re
industrie wat karakter betreft in de
slscT past. De heer ROOKHUISZEN
(PvdA) meende juist, dat er geen ande
re industrieën aangetrokken moeste»
worden en dat men het woonstadkara»'
ter van Haarlem moest versterken. P
wethouder voelde meer voor een even
wichtige ontwikkeling, waarbij hij be
nadrukte dat Haarlem reeds een b®*
langrijKe industrie heeft, al manife^
teert die zich niet met hoge schoorste
nen en grote complexen.

Zo heel veel reserve aan industrie*
terrein heeft Haarlem niet meer
dat vormt op zichzelf al een beien
mering om industrieën van buiten a»
te trekken. Er meet industrieterr®
gereserveerd blijven voor bedrog
die uit de binnenstad moeten of.v t
len verdwijnen. Overigens was bil
met de heer Rookhuiszen eens.
men de industrievestiging niet 'he.
in eng plaatselijk verband kan
zien. De ontwikkeling van de Arns-.^
damse havenplr.nnen hebben hun
vloed op de ontwikkeling van
lem en Haarlem is terecht met 0.
sen in overleg getreden over de,uS.
gelijkheid om het Haarlemse 1 ver
triegebied in noordelijke richting e,
Velsens gebied tot aan het bloorfl- f
kanaal uit te breiden. Op die
kan ook het bezwaar voor som yy
industrieën van de enge sluizen
Spaarndam worden omzeild.- j

Wethouder BAKKER kon een ^be
sprekers gelukkig maken met tpe-
dedeling, dat terzake van het vo
staan van de toonkamer van ne^injSa-
overleg is gepleegd met de or?jjyp)
ties van fitters. De heer V°Llnkort

zal het onderzoek

nen worden. De heer WAAMNi» ,{icjen-
die had aangedrongen op e®S,.o Kree£
ter bedrijfsvoering bij het ,G7j„i;undige
te horen, dat de organisatiedes on_
deze kwestie reeds in studie ne z0-
derzocht wordt in hoeverre men
als de heer STEYAART van
voorgesteld door het in*'eie®'

een zogenaamd weekeind-tariei stt-

triciteitsverbruik kan regulierei
muieren.