Wat een
heerlijke
thee!
t Is geweldig om naar de film te gaan
Ileenman
boekhoudautomaat
HULP ¥00R DE WASSERIJ
Een verantwoord geschenk
CHAUFFEUR-BESTELLER
Glasserviezen
Porseleinen eetserviezen
Keukenuitzetten
BRABANTIA en
TOM ADO artikelen
Zilmeta en Gero Zilvium
cassettes
SAMEN
NAAR
DE
FILM...
JA, GEZELLIG
ETNA GASFORNUIZEN
een dagelijks genot!
pagina
CHEF DE PARTIE
PORTIER
WOENSDAG 22 NOVEMBER 1961
WW/.
De spreekwoordelijke Van Nelle kwaliteit
komt ten volle tot zijn recht
in deze 3 voortreffelijke theesoorten.
Daarom zeggen zij die thee
niet alleen drinken maar ook proèven:
„Een héérlijke thee!"
(nellO kwaliteit!
kantnnrmachines nu.
Veanman
deel 49: De vissers van de zwarte klip
deel 50: Het recht der lange lansen
GROTE SORTERING
ZIE ONZE ETALAGES
Haarlem
Koningstraat 19-21
iimanuaigiaaBiiianaHisaipmiiipi
iimseisiSiaiiiiiSii&sisfeasjiirti
iiiiiiiBiiiiSiiiaiAAÜiBBaABBiiiHii
mi
iiiiiaaiiiBiiiBiaflaaiBoiaaiÉiaaiBBiii
iZSlllSlllllllBIlSlBDlilllllllll
HiiiiiiiiiiisBaiBigsgBBiiinifiij
DE ASCOTA BOEKHOUDAUTO-
MAAT IS AUTOMATISCH IN DE
WARE ZIN DES WOORDS. DE
FUNCTIELINIAAL, HET BREIN
EN HET GEHEUGEN VAN DE
MACHINE, COMMANDEERT 60
AUTOMATISCHE FUNCTIES.
BOVENDIEN KUNT U MET EEN
FUNCTIELINIAAL TWEE VER
SCHILLENDE ADMINISTRATIES
VERWERKEN.
iHuiiuiDiqaiiiiBiaiiiBsiiBii
lEiiaiiiiiBiSiiiiiiiiipiiigi
laiiiiiiiiKyiHiBiiaiigiiiiiiisi
iliiaiiiiBiiiiiiiiaiiBiiiBiiaai
uiiiisipnangaatgpiiai1
iiiiuBPpiiaaiigaigfiigiBi
(aiuaKSifiimaSSaiIfiisSaai
iBiiEcEEERi&iSihaladiglBifii
niun^M«a:uuia«iiiniDaei
■bCPfftfaillMlliaiaiIBBIBMBBl
iiHifiSMBiiiiEiaiiBiiiiiiiafiiii
ugpgiisouwuRiaauaBHiiiiii
■VgBUVgaaiiiBEniBBiiKa1
li&nniAjamiaKiiKbi
llAEËlBÏft3BBIBBIUiaillfiBI
NATUURLIJK KAN EEN ONBE
PERKT AANTAL FUNCTIELINI
ALEN OP DE ASCOTA WORDEN
TOEGEPAST. U VERHOOGT
DAARMEDE DE VEELZIJDIG
HEID VAN DE MACHINE.
r/yy////.-
m/mC/
ZOALS U THUIS EEN PLAAT
OP DE PICK-UP ZET, ZO EEN
VOUDIG VERWISSELT U DE
FUNCTIELINIALEN OP DE AS
COTA
De ASCOTA méér dan boek
houdmachine: ASCOTA verzorgt
uw volledige boekhouding, met
feilloze controle op alle boekingen.
Tevens analiseert de ASCOTA
uw administratie en verwerkt het
cijfermateriaal tot waardevolle
statistische gegevens, ASCOTA:
de sleutel van uw administratieve
organisatie.
krach tig-aromatisch,
met fijne
.nootachtige" smaak!
90 ct. per 100 gram
Laat ons U adviseren
bij Uw organisatieproblemen!
U profiteert dan
van 42 jaar ervaring.
Wij doen dit vrijblijvend
en leggen U graag een
uitgewerkt ontwerp voor.
een verrukkelijke
Ceylon-melange.
Superieure kwaliteit!
1.08 per 100 gram
Keuze uit 19 modellen met
2 tot 55 telwerken.
extra geurige
Engelse melange
(met topblaadjes!)
90 ct. per 100 gram
ROTTERDAM, Goudsesingel 108, tel. (OIO) 12 0196 - AMSTERDAM, Keizersgracht 480, tel. (020) 33898 - HENGELO, Enschedesestraat 39. tel. (05400) 8565
WASSERIJ KLEVERPARK, SANTPOORTERSTR. 41,
vraagt
Gevraagd voor RUTECK's RESTAURANT, Kruisweg
22-24, Haarlem:
,)HIUHIUnM1 fclllW •#«- Iivviiiii.il
zijn zojuist verschenen:
PRIJS PER DEEL 75 CENT.
Verkrijgbaar in de boekhandel en bij N.V. DRUKKERIJ
DE TIJD, AMSTERDAM.
is altijd te vinden bij
in alle maten
Sabelis Kerrebijn
HOFLEVERANCIERS
Anthoniestraat 1931
Haarlem Tel. 11898
WASSERIJ KLEVERPARK, SANTPOORTERSTR. 41
vraagt
(bekendheid met de moderne talen gewenst).
Prettige werkkring. Goede honorering. Voor inlichtin
gen kan men zich dagelijks wenden tot de gérant op
bovenstaand adres.
in moderne dessins en modellen
o.a. B.K. - SKULTUNA - STAALSTERK - LAGOSTINA
in onze GE R O-afdeling vindt u de complete
Ruim een halve eeuw
zijn klant en Sint
KONING
in de Koningstraat bij
Een avond naar de film is een klein feest dat je samen viert. Het is een
uitstapje naar een andere wereld - vèr weg van de rompslomp van elke dag.
is dat geen reden om er extra leuk uit te zien? Samen naar de film gaan
betekent waarde geven aan de avond. Betekent genieten van het fijnste spel,
van de beste artiesten, van het mooiste beeld. Het betekent ook:
feestelijk uit te zijn in die aparte sfeer die de film schept. Je geeft er
je geest een gezonde vakantie mee. En naderhand heb je iets om over te
denken, te praten, om van na te genieten. Ja, het is geweldig
om naar de film te gaan!
De allernieuwste
ETNA GASFORNUIZEN 230bij
TETTERODESTRAAT hoek Santpoorterstr.
INSTALLATEUR HUURKOOP GEM. GASBEDRIJF
