O'Brien: BRITSE consul
hield Tsjombe verborgen
y.S. als enige achter taak
van V.N. in de Congo
PARIJS WIJKT NIET
VOOR STAKINGEN
Scheepsramp treft Groningse
coaster en een Duits
schip
Helikopter redt zes man
Mt
van
Situatie is KRITIEK bij
Meppel en Winschoten
Iers djpjomqat lucht opgeklopt
Regering ziet geen kans de
looneisen in te willigen
Drie doden bij
vliegramp
Vele landerijen onder water
Hongarije wil
praten met
V.S.
Ex-hoofd V.N. in
Katanga noemt
illustere namen
Minister CALS
Uit ziekenhuis
êm
Eerste persconferentie van Debré
Boeing stort neer
Auto - na botsing
tegen trein - in
vaart geslingerd
I lel
Halve ton op
nr. 6763
MINPSZENTY
°°r verder herstel
Haar Limburg
NEGEN ZEELIEDEN OP WOESTE ZEE VERMIST
Sloep met geredden
en Duitse redders
KAPSEIST
Twee doden
NAWERNWUWDE REGENS
80-jarige op zebra
aangereden, later
overleden
ÏNSDAC 5 DECEMBER 1961
85ste JAARGANG No. 30996
NEW YORK, 5 december (Rtr.,
U.P.I.) Dr. Conor Cruise
O'Brien, de vierenveertigjarige
Ierse V.N.-functionaris, die ont
zag heeft genomen om vrijuit te
{binnen spreken over hoe zijn taak
bi de afgescheiden Congolese pro
vincie Katanga zou worden ge
dwarsboomd door Engeland en
frankrijk, leden van de V.N., die
°fficieel de volkerenorganisatie
beunen maar die een dubbel spel
2ouden spelen, heeft gisteravond
tijdens een persconferentie op
hieuw en nog duidelijkere beschul
digingen geuit. De demissionaire
diplomaat sprak vrijuit en maakte
hen ietwat geëmotioneerde indruk.
Hij las een geschreven verklaring
voor, waarin hij bijvoorbeeld een
aantal Britten onder wie de
deftige premier Macmillan die
hem in Katanga gedwarsboomd
2ouden hebben, voor „parvenu's"
Uitmaakte. Later ging hij in op
vfagen en ook bij die gelegenheid
hitte hij een kennelijk opgekropt
gemoed.
X te, de maan schijnt door de
bomen.
fy6e Zou de stoere Joeri komen?
nog niet; hij vliegt wat
r rond
K°irit thuis weer aan de
grond.
Onsmakelijkheden
yt»
Parvenu's
Catastrofe
Suède dames- en herenjasjes
rr\ Is gebruik bij diplomaten,
Dat ze veel of weinig
praten.
Maar op Schiphol riep een baas:
Makkers, staakt uw wild geraas.
weer
Kouder
Ook in Gelderse vallei
Sinterklaasje kom maar
binnen met je knecht,
We zijn zo lekker in gevecht.
We vechten met de naaste buur,
Daar achter Uïbrieht's muur.
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
elefoon: Redactie 21544, Advertenties 21545
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Ukantoor Beverwijk, Zeestraat 50: telef. 4790
'Jkantoor en Red. Ilmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
'tectie: W. C. H. Leijdeckers en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN enW. Severin.
IEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEE 28 cents per millimeter
hoogte. Omroepers 16 cents per m m.-hoogte
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentïën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 61 cents per week,
2.65 per maand, f 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur
's avonds tel. 21544.
Hij begon met te zeggen, dat het eni-
8e land, dat de VN in de Congo „daad-
Werkelijk steunt" de Verenigde Staten
£bn. O'Brien voegde hieraan toe, dat
*'eine landen, zoals Ierland, die het VN-
tc rk steunen door mensen en materieel
laȕ W'"5 te ste,len. groot be-
Vü-a hen bij het welslagen van de
Ov
O'Brien britse intrigues in Katanga zei
septenu.j toen de VN-troepen op 13
8onnen ,T l."1 opmars in Katanga be-
spoorln'ns 'lent Tsjombe plotseling
dat de ;„,.v®r<hvenen was. De Ier zei,
troener, '^hUngenofficier van de VN-
WcsrenKolonel Björn Egger uit Noor-
Zioh 'ln gemeld had dat Tsjombe
laat hield in het Britse consu-
O'Brien zich met de kolonel
"P -het consulaat had vervoegd, ont
week ,je Britse diplomaat Densill
yannett eerrt de vragen maar gaf
enslotte toe, dat Tsjombe „hem een
had gebracht, maar een uur
seieden was vertrokken". O'Brien
vt-q op, dat het bijzonder be-
vN^hidend was, dat Tsjombe zich
houdennS 'n riIl0cIesi® bleek op te
Brien zei, dat ook toen hij ertoe
^"^ervvi' c'ec- De minister van
M%Kunsten en "'etenschappen,
buis B. Th. Cals, heeft het zieken
eden v ler- waarin hij vier weken ge-
^L11ornen0r 68n neus°Peratie werd op-
^erstgj -Verlaten. Hij is voor verder
^h&ndei13^ Limburg vertrokken. De
ft'6t rne geneesheren kunnen nog
^'erk2a e e^en wanneer de minister zijn
ühtien ?llle''en °P het departement zal
11 hervatten.
besloot over te gaan de huurlingen uit
de strijdkrachten van Katanga te ver
wijderen, waartoe hij ook de 200 Bel
gen rekende, de Britten grote druk op
hem uitoefenden om dit te verhinderen.
Hij zei, dat Tsjombe eerst voor radio
Katanga had aangekondigd dat „hij zou
buigen voor de wens van de VN". Kort
daarop echter was er een verklaring
gekomen van Sir Roy Welensky, de
premier van Zuid-Rhodesië, die alle mo
gelijke steun binnen het vettelijke ge
oorloofde had toegezegd aan Tsjombe.
Direct daarop was de Britse diplomaat
Dannett vergezeld van David Smith,
Brits vice-consul en tevens afgevaar
digde van het Rhodesische departement
van buitenlandse zaken, in Elisabeth-
stad bij Tsjombe gekomen om die ver
klaring voor te lezen. Tsjombe had
hierop gereageerd door de VN te dwars
bomen. De Katangaanse radio-omroep
was orftniddellijk begonnen met propa
ganda tegen de VN en de Katangaanse
troepen waren begonnen met obstructie
tegen de VN-troepen
O'Brien verzekerde dat zowel .Enge
land als Rhodesië vast van plan waren
alles te doen om een de facto erken
ning te krijgen van Katanga. Hij zei,
dat daarentegen België „zeer, zeer gro
te belangen" had in Katanga maar
toch geleidelijk aan zij- inmenging ver
mindert.
O'Brien zei, dat de anti-propaganda
tegen de VN er gedeeltelijk verant
woordelijk voor was, dat de dertien le
den van de Italiaanse luchtmacht bij
Kindoe werden vermoord. Hij merkte
voorts op dat president Tsjombe met
buitenlands geld een goed functione
rend propaganda-apparaat had opge
bouwd en daarmee ook een „zeer on
smakelijke" campagne voerde om ver
deeldheid te zaaien onder de diverse
VN-eenheden.
O'Brien gaf de verzekering, dat Ka-
tanga het hoofdprobleem van de Con
go is, en dat als Katanga eenmaal weer
binnen de grenzen van de Congo zou
zijn gebracht, de moeilijkheden van
zelf zouden verdwijnen. Ook verklaarde
hij, dat de aanval van Congolezen op
het Ierse VN-_detachement in Jadotstad
was geleid door blanken. ,,En masse"
waren de blanken van Jadotstad tegen
de VN-troepen opgetrokken, gevolgd
door de Congolezen. Voorts uitte hij
de beschuldiging, dat de Britse „sen
satiepers", onder leiding van de kran
tenmagnaat Lord Beaverbrook, een
haatcampagne tegen hem had gevoerd
omdat zijn handelingen in Katanga de
Britse kapitalisten een spaak in de wie
len staken. In zijn geschreven verkla
ring merkte O'Brien op, dat hij het wel
bijzonder onsmakelijk vond, dat de
Britse sensatiepers zich niet ontzien
had in haar haatcampagne ook zijn
persoonlijk leven te betrekken. Ook op
dit punt wilde de Ier vrijuit spreken.
Hij deed uitvoerige mededelingen over
de echtscheidingsprocedure (met we
derzijdse medewerking) waarin hij ge
wikkeld is en over hetgeen daarover
in Britse kranten te lezen viel. Met na
druk verklaarde de Ier, dat hij bepaald
niet anti-Brits is, zoals ook al was be
weerd.
tig bijeengeroepen verslaggevers, gaf
de Ierse minister van buitenlandse za
ken, Frank Aiken, een verklaring uit
teneinde een halt toe te roepen aan de
speculaties als zou O'Brien zijn ge
dwongen bij het ministerie van buiten
landse zaken zijn ontslag in te dienen.
Minister Aiken zei dat de diplomaat
zelf de beslissing had genomen om uit
de dienst te treden. De minister voegde
hieraan toe dat de aanvallen die op
Cruise O'Brien waren gedaan onrede
lijk en onrechtvaardig waren. Minister
Aiken distancieerde zichzelf en de Ier
se regering echter van de verklaringen
die O'Brien na zijn ontslag had afge
legd.
(Zie ook Buitenlandse Kroniek pag. 5)
De Franse premier Debré tijdens zijn persconferentie. Links van hem de ministei
van Financiën en Economische Zaken, Baumgartner, en rechts de minister vat
Arbeid, Bacon.
De Ierse diplomaat voorzag een
aantal andere vooraanstaande lieden
van het etiket „parvenu". De Britse
premier, Harold Macmillan, Lord Sa
lisbury, de kopermiljonair kapitein
Charles Waterhouse en Lord Lands-
downe verkregen allen deze bena
ming en de beschuldiging van geïn-
trigeer in Katanga. O'Brien weigerde
daarna nog meer details te vertellen.
Hij zei, dat hij een boek zou schrij
ven en dat hij zelf wilde bepalen wat
daarin kwam te staan, hoe het ver
teld zou worden en wanneer het uit
gegeven zou worden.
Terzelfdertijd ongeveer dat de Ier zijn
verklaringen aflegde tegenover haas-
EBERSHEIM, 5 dec. (UPI) Een
Boeing 720-B straalvliegtuig van de
„Lufthansa" is gisteren tijdens een rou-
tinevlucht neergestort in de buurt van
Ebersheim, zoals in een deel van onze
oplaag van gisteren reeds cemeld.
Drie inzittenden, die niet in staat wa
ren het brandende wrak te verlaten,
kwamen om het leven. Eerdere berich
ten gewaagden ten onrechte van vijf
doden.
Het vliegtuig vtrongelukte op ruim an
derhalve km afstand van Ebersheim.
Volgens ooggetuigen die zich in de buurt
bevonden, maakte het toestel voordat
het neerstortte plotseling een zijwaartse
beweging en begon het naar links over
te hellen. Nadat het vliegtuig was neer
gestort ontplofte het. Het wrak was in
een kwartier uitgebrand.
Functionarissen van de „Lufthansa"
in Frankfort zeiden dat het vliegtuig
drie inzittenden had. Oorspronkelijk lag
het in de bedoeling dat vier mensen de
vlucht zouden maken. Eén van hen be
richtte later dat hij niet was meege
gaan. De Duitse politie had eerder ge
meld dat vier mensen zich in het vlieg
tuig bevonden. De wrakstukken van het
toestel lagen verspreid over een af
stand van bijna 183 meter rondom het
onbebouwde veld waar het vliegtuig was
neergestort, zo werd door ooggetuigen
verklaard.
Ebersheim ligt op een afstand van
ongeveer 24 km van Frankfort, waar
het vliegtuig was opgestegen.
DUBLIN, 5 dec. (UPI, Keuter, DPA)
Naar alle waarschijnlijkheid heeft
de zee gisteren een zware slag toege
bracht aan de Nederlandse en Duitse
koopvaardijvloot. Negen zeelieden
vier van de Nederlandse kustvaarder
„Stientje Mensinga" 720 ton groot en
afkomstig uit Delfzijl die in een hevi
ge storm op de Atlantische Oceaan bij
de westkust van Ierland op de rotsen
was gelopen, en vijf van het ter hulp
gesnelde Duitse schip „Maria Schulte"
worden vermist en zijn zo goed als ze
ker in een woest kokende zee verdron
ken. Zes slachtoffers zaten in een
sloep, welke de „Maria Schulte" had
uitgestuurd om een achtergebleven deel
van de bemanning van de in zinkende
toestand verkerende „Stientje Mensin
ga" op te halen. De drie anderen wer
den door de metershoge golven van het
dek van het Duitse schip gesleurd toen
men een lijn naar de kustvaarder wilde
overbrengen. Kapitein J. Mink van de
„Stientje Mensinga" bevindt zich onder
de slachtoffers van dit scheepsdrama.
Zes opvarenden van het Nederlandse
schip waren eerder op de dag door een
Br'tse helikopter van boord gehaald en
waren vannacht onkundig van het lot
dat hun kameraden en een aantal van
hun redders had getroffen.
De moeilijkheden begonnen gisteren,
toen de „Stientje Mensinga", met bal
last op weg naar Londonderry in Ier
land om daar een lading aardappelen in
UTRECHT, 5 dec. Op een niet be
veiligde overweg in de Ir. Enschede-
weg te Wilnis is gistermiddag een vracht
auto tegen een goederentrein gereden.
Na de botsing kwam de wagen onder
steboven in een vaart terecht. De twee
inzittenden, de 25-jarige J. Schutte uit
Noorden en de 12-jarige R. uit De Kwa-
kel kwamen om.
De machinist van de goederentrein
zag de vrachtauto naderen, maar kon
niet meer remmen. Toen hij de overweg
al was gepasseerd, botste de vrachtauto
tegen de eerste goederenwagen achter
de locomotief en werd toen in de vaart
geslingerd. De cabine van de auto
kwam onder de laadbak terecht, zodat
de inzittenden zich niet konden bevrij
den. Een reddingsploeg met duikers
haalde later uit het wrak de stoffelijke
overschotten van de slachtoffers.
te nemen voor de Canarische Eilanden,
in de ochtenduren bij Eagle Island op
een rots liep. Het weer was zeer slecht
en direct werden noodsignalen gegeven.
Van Bailykelly aan de Ierse westkust
werd een Sha'ckieton-vliegtuig van de
RAF naar het schip gestuurd; de Ne
derlandse zeesleepboot „Noordzee"
voer de haven van Cobh uit en de red
dingboot van Arranmore begaf zich in
allerijl naar het in nood verkerend en
direct hevig slagzij makend schip.
Ook de duizend ton metende Duitse
kustvaarder „Maria Schulte", onder
weg naar Sligo met eer: lading Fins
hout, ving de noodsignalen op en ver
anderde van koers om assistentie te
verlenen. Voorts-Builden twee Spaanse
trawlers de ruige zee voor hun be
schermende ligplaats in de baai van
Broadhaven. Een grootscheepse red
dingscampagne was dus in actie.
De „Maria Schulte" bereikte de
„Stientje Mensinga" het eerst. Zij slaag
de er in zes bemanningsleden onder
wie drie Spanjaarden van de Neder
landse boot te halen. Een helikopter van
de Britse marine nam hen over en
bracht hen aan wal. Kapitein Mink, de
eerste machinist en twee matrozen ble
ven op het hoge achterdek van de
„Stientje Mensinga" achter.
De gehele middag probeerde het Duit-
Advertentie
se schip vast te maken aan de Neder
lander. maar alle pogingen waren ver
geefs. Tegen het invallen van de duis
ternis besloten de achtergeblevenen de
„Stientje Mensinga" te verlaten. De
„Maria Schulte" stuurde een sloep met
twee eigen bemanningsleden om de vier
Nederlanders op te halen. Ondanks de
wilde zee gelukte liet, doch een cata
strofale tegenslag deed de sloep kapsei
zen en coor de ogen van de opvarenden
van de „Maria Schulte" verdwenen de
zes passagiers in de golven.
Ierse redders nemen aan. dat de man
nen van lichten voorziene gordels om
hadden. Gewaarschuwde Engelse vlieg
tuigen waren vannacht druk in de weer
om boven de plek van de ramp met
fakkels te zoeken naar overlevenden,
maar vergeefs. Ook de Britse trawler
„Boston Brittannia" voer uit, maar
vond niets. Het zware weer was oorzaak
dat de Ierse reddingboot moest terugke
ren.
De „Maria Schulte" zette ondanks de
ramp haar werk om de nu onbemande
„Stientje Mensinga" te bergen, voort.
Een nieuw onheil werd haar deel. Bij de
pogingen een lijn over te brengen sleur
de een hoge golf drie van haar beman
ningsleden in één veeg van boord. Ook
deze redders zijn als vermist »pge-
geven. Later wist het Duitse schip toch
vast te maken aan de Groningse coas
ter en haar naar de baai van Broadha
ven te slepen, waar meer beschutting
is.
De zes geredden van de „Stientje
Mensinga" zijn gisteravond rustig
gaan slapen in een pension in Beimul-
iet in het graafschap Mayo. Een pries
ter uit deze plaats, father Rea, die
hen met een andere automobilist een
lift had gegeven van Donegal af waar
de helikopter hen had afgezet, zei dat
de mannen een shock hadden opgelo
pen en dat een van hen licht gewond
was. „We hebben ze niet verteld wat
er precies gebeurd is", aldus father
Rea.
De „Stientje Mensinga" heeft als re
der dr. A. L. Oosterhuis uit Dublin. De
N.V. Gruno in Amsterdam bevracht het
schip.
(Van onze Parijse correspondent)
PARIJS, 5 dec. Voor de eerste
naai sinds lijj in functie is, heeft pre
mier Debré een persconferentie ge
houden voor de binnen- en buitenlandse
journalisten en wel over hetgeen pre
sident De Gaulle pleegt te beschouwen
ils een aangelegenheid van intendance
die slechts de „grote politiek" heeft te
volgen. Premier Debré's taak was het
derhalve de syndicaten van overheids
personeel en van personeel der gena
tionaliseerde bedrijven van antwoord te
dienen op hun met veel agitatie en „ac
tie-stakingen gepaard „aande looneisen,
en deze te plaatsen in het perspectief
van de globale belangen der Franse
economie.
Debré heeft het volgende duidelijk
gemaakt. Richtsnoer waaraan de re
gering blijft vasthouden voor haar so
ciaal-economische beleid is dat er een
strikte evenwijdigheid in acht moet
worden genomen tussen de sociale
vooruitgang en de economische ex
pansie. Geen stakingen zullen de re
gering kunnen bewegen de grenzen
van het financieel mogelijk geachte
voor de verbetering van de loonposi-
tic der betrokkenen te overschrijden,
te weten 8% pet. loonsverhoging in
etappes tussen 1 juli 1961 en eind
december 1962.
Het denkbeeld van pariteit van de
openbare sector met de sector van het
particuliere bedrijfsleven gaat niet op
en is gevaarlijk. De staat heeft zich te
voegen naar het budgettair toelaatbare
en, eenmaal het beginsel van de pari
teit toegegeven, zou niet uitblijven dat
voor de vergelijking tussen de beide
sectoren het meest begunstigde deel van
de particuliere sector in aanmerking
wordt gebr»cht. De regering heeft de
plicht de syndicale vrijheden te eerbie-
Verwachting tot woensdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Kouder weer met wisseiende bewol
king en enkele buien. Langzaam af
nemende noordwestelijke wind. Aan
vankelijk langs de kust nog storm
en in het binnenland harde tot
krachtige wind
Woensdag:
Zon: 8.32-16.30. Maan: 6.15-16.04,
Fen dragline hijst de totaal versnipper
de cabine van de verongelukte auto uil
het water.
(Van onze weerkundige medewerker)
DE BILT, 5 dec. Voortgejaagd door
een orkaan zal Sint Nicolaas vanavond
over de daken razen. Een zeer actieve
stormdepresssie bij de oostkust van
Schotland 'rekt naar Zuid Noorwegen
en veroorzaakt vandaag langs onze kust
een zware zuidwester en morgen wel-
li ht een noordwester storm. In de afge
lopen 24 uur viel in het westen, midden
en oosten van ons land opnieuw veel
regen, op .ukele plaatsen meer dan
dertig mm. De overs -mingssituatie
zal hierdoor plaatselijk kritiek worden
Morgen wordt er uit het noordwesten
koude poollucht aan^evoer- met kans
op hagel- en sneeuwbuien Al met al
dient men voor de komende 48 uur op
een bijzonder onstuimig en later guur
weertype te rekenen.
max
mm
station
Weer
remp
term
eers
Tlsterer
'4 u
Den Heldei
regenbui
10
10
13
Ypenburg
licht bew.
12
12
19
Vlissingen
licht bew.
12
10
28
Eelde
regenbui
9
9
10
De Bilt
geh. bew.
13
11
27
Twente
zw. bew.
7
6
16
Eindhoven
geh. bew.
14
13
9
Zd -Limbun
zw. bew.
15
13
4
Stockholm
sneeuw
1
0
5
Oslo
sneeuw
—5
-11
0.1
Londen
regenbui
13
9
11
Amsterdam
regenbui
13
11
16
Brussel
zw. bew.
15
13
6
Parijs
geh. bew.
16
13
0.6
DEN HAAG, 5 dec. In de 553e Staats
loterij, 14e lijst. 4e klasse, is een prijs
van f 50.000 gevallen op het lot nummer
6763.
ZWOLLE, 5 dec. Als gevolg van
de zware regenval van gisteren en de
aanwakkerende wind is het water
rond Meppel thans zo hoog gestegen
dat de toestand kritiek wordt genoemd.
Werd zaterdag bij de Sluis in Meppel
een waterstand van 58 ci gemeten,
vanochtend bleek het water te zijn ge
stegen tot 70 cm.
Ook in de omgeving van Gramsbergen
is de toestand vanochten uitermate kri
tiek geworden. Het water in de V'eeht
staat daar tot aan de kruin van de
dijken. Met man en macht wordt hier
gezwoegd om de dijken met zandzakken
te versterken. Duitse boeren zijn de
grens overgekomen om de Nederlanders
hierbij de helpende hand te bieden.
HENGELO, 5 dec. Het water van
de Drienerbeek en de Berflobeek is in
de afgelopen nacht door de aanhouden
de regen weer onrustbarend gaan stij
gen. De dienst van gemeentewerken is
de gehele nacht paraat geweest.
Het water in de Berflobeek wordi op
peil gehouden met de overlaat die in
werking is gesteld. Het overtollige wa
ter wordt via de Twekkelerweg, die
door het verkeer is afgesloten, naar het
Twente-Rijnkanaal afgevoerd. De Drie
nerbeek is reeds op verschillende plaat
sen overstroomd, doch doordat de dui
ker in de spoorbaan is afgedamd, heeft
men het water nog enigszins in ^>om
kunnen houden De weiden en de sport
velden aan de zuidzijde van de spoor
baan staan weer blank. De bewoners
van de huizen, die bjj het stijgen van
het water direct worden bedreigd, ne
men reeds voorzorgsmaatregelen. De
tunnel in de Twekkelerweg is weer voor
het verkeer afgesloten, daar het water
zeker een halve meter hoog in deze tun
nel staat.
WINSCHOTEN, 5 dec. Naar het
zleh laat aanzien, ivordt ook in Wester-
wolde de situatie door het hoge water
weer kritiek. De sedert gistermorgen
gevallen regen (circa twintig mm)
heeft het water weer doen stijgen. In
het zuiden, waar ook water uit Drente
Westerwolde binnenkomt, is het peil
nu hoger dan zaterdag. Gezien de on
gunstige weersverwachting vreest men,
dat vannacht bij eb niet of slechts
weinig zal kunnen worden gespuid.
BARNEVELD, 5 dec. Ook de Gel
derse vallei heeft weer in erge mate
van wateroverlast te kampen.
Wegens de grote neerslag van de af
gelopen nacht zijn opnieuw beken bui
ten hun oevers getreden en landerijen
onder water gelopen. In Kootwijkerbroek
staan vele wegen en weilanden blank,
evenals rondom Voorthuizen, Achter
veld en Stoutenburg, Hoevelaken. Zwar-
tebroek en Terschuur.
Sinds 1 december is er in dit ge
bied honderdzeven millimeter neerslag
gevallen. Het gemiddelde voor de gehe
le maand december is in normale ge
vallen slechts twee en zestig millimeter.
UTRECHT, 5 dec. De 80-jarige
L. W. Hatzmann is vannacht in een zie
kenhuis alhier overleden aan de ver
wondingen die hij gisteren bij een aan
rijding op een zebrapad opliep. Gister
middag stak hij de Amsterdamse straat
weg over. Een uit de richting Maars-
sen komende autobus kon niet tijdig tot
stilstand komen omdat hij nog maar
twintig meter van de zebra was toen de
neer Hatzmann overstak. Een andere
voetganger op het trottoir greep de be-
jaarde man nog bij zijn jas om hem
tegen te houden, maar hij rukte zich los.
digen, maar zij heeft ook de plicht niet
toe te laten dat het gebruik van die
vrijheden de veiligheid en de ontwikke
ling van de natie in gevaar brengt.
Premier Debré betwistte vervolgens
de bewering dat niet alle Fransen van
de economische expansie geprofiteerd
hebben en hij somde het een en ander
op ter illustratie dat door zijn regering
„zonder er drukte over te maken" een
sociaal beleid zou zijn gevoerd dat sinds
de bevrijding zijn weerga niet vindt.
Jaarlijks de bouw van 40.000 woningen
meer dan in 1957; kaderwet op de
sportieve uitrusting van de natie; te
rugbetaling van 80 pet der ziektekosten
aan de sociaal verzekerden; vermeer
dering met 21 pet van de gezinstoela
gen, enz.
Daar stelde hij tegenover dat de staat
zich in een financieel moeilijke periode
bevindt. Op de eerste plaats is daar de
oorlog in Algerije die een zeer reële te
rugslag heeft óp de Franse financiën
en economie. Vervolgens zijn er de
eisen, gesteld door de nationale defen
sie. Indien Frankrijk een natie wil blij
ven, in staat om uitdrukking te geven
aan zijn wil. moet het onontkoombaar in
de komende tien jaren zich in het bezit
stellen van een automaire bewapening.
Het wordt heel weinig waarschijnlijk
geacht dat de syndicaten van overheids
personeel en personeel der genationali
seerde bedrijven zich voor premier De
bré's argumenten inzonderheid voor de
laatstgenoemden, gewonnen zullen ge
ven en van verdere „actie" zullen af
zien.
BOEDAPEST, 5 dec. (Rtr/UPI)
De Hongaarse vice-premier Gyula Kal-
lai heeft verklaard, dat Hongarije be
reid is niet de regering van de Verenig
de Staten te spreken over het lot van
Joszef kardinaal Mindszenty, de pri
maat van de rooms-katholieke kerk in
Hongarije die sinds de Hongaarse op
stand van 1956 in de ambassade van
Amerika in Boedapest verblijft.
Tegen buitenlandse persvertegen
woordigers verklaarde Kallai dat de
toekomst van de kardinaal een van de
voorwaarden zou zijn die Hongarije zou
stellen aan een algemene herziening
van de Amerikaans-Hongaarse betrek
kingen. De vice-premier zei dat zijn re
gering verscheidene voorstellen voor
een verbetering van de betrekkingen
met Amerika aan Washington had voor
gelegd, maar dat geen hiervan over de
kardinaal had gehandeld.
„Wij zien dit niet als het probleem
Mindszenty", aldus Kallai, „maar als
een van de hinderpalen op de weg naar
verbetering van onze wederzijdse be
trekkingen". Kallei zei dat kardinaal
Mindszenty's oppositie tegen de Hon
gaarse regering altijd een „politieke
oorzaak" had gehad, en niet uit „ideolo
gische moeilijkheden" voortsproot. Hij
beschuldigde de primaat van „een anti-
Hongaarse houding" sinds de bevrijding
van het land van de Duitse bezetting in
1945.
Kallai zei dat Mindszenty asiel op de
Amerikaanse legatie had gezocht, „na
actief verzet tegen de regering in 1956"
Kardinaal Mindszenty zat bij het uit
breken van de onderdrukte Hongaarse
opstand een veroordeling uit wegens
„zwarte handel" en „deviezensmokkel'.
Uit de woorden van de vice-premier is
niet gebleken dat de Hongaarse rege
ring voornemens zou zijn deze beschul
digingen te laten vallen zoals met zoveel
anderen is gedaan, onder wie Kallai
zelf en premier Janos Kadar. Zij wer
den onder de vroegere Stalinistische lei
der van Hongarije, Matyas Rakosi. ge
vangen gezet.
WASHINGTON Het State Depart
ment wilde nog geen commentaar ge
ven op de verklaring van Kallai. Het
wenst eerst meer bijzonderheden te we
ten.
