Spoedig proces
in CAIRO
VISSER- NEERLANDIA-
PRÏJZEN TOEGEKEND
SCHEEPVAARTBtRICHIEN
HET
GOUDEN
MASKER
MARKTBERICHTEN
Meer dan dertig misdrijven
van Haagse bende ontrafeld
Enorme brand in Deense
tanker te Amsterdam
Adenauer genezen
Koepelprijs voor
J. Staal
Inbraken en masse
Inbrekers dineerden rijkelijk met
zelf gebraden kip en gestolen wijn
NEHROE sprak
Wereldraad toe
Veroordeling van
anti-semitisme
Bunker met 60.000 liter olie
dreigde te ontploffen
553ste STAATSLOTERIJ «e w.» 14e lijst
"■SffiKf
MAANDAG 4 DECEMBER 1961'
PAUL p
VLAANDEREN [4
Trekking premielening
Rotterdam-1957
100.000 op serie
13.107 nummer 10
Engelse vliegtuigen
verkocht aan China
Voor Nw.-Guinea-museum
Nelson Rockefeller
schenkt 20.000 dollar
Ethnografica van
vermiste donderdag
in Hollandia
Op klaarlichte dag
Inbraak bij de heer
R. Zwolsman
Waterhoogten +3
Wereldraad Kerken
(Van een verslaggever)
AMSTERDAM, 4 december
Vanmorgen half tien is in de
machinekamer van de Deense
supertanker „Aslaug Torm" brand
uitgebroken. Het schip ligt voor
langdurige reparatie in dok 2 van
de N.D.S.M. Zodra de brand ont
dekt was zijn de sluizen openge
gooid en spoot het IJwater met
veel geweld het dok binnen tot
een hoogte van tien voet. Via de
buitenboordafsluiters van het
schip, die geopend werden, spoelde
het water de machinekamer bin
nen, een belangrijke maatregel, die
het vuur moest doven.
NIET VERGETEN-'Vl
OVER TWEE UUR VÉ
TERUG ZIJN! JA
NOU EN OF
EN REUZE
BEDANKT!,
EEN GOEIE MOP-WE HALEN
ONZEIN5PECTEUR IN
WE ZULLEN HEmS
mW'^M l MINZAAM U
lMW, groeten Jm
HOGE PRIJZEN
50.000 6763 2000 4352 14879 1500 2007 5897 15024 1000 2168 6050 7201 11986 18055
19031 19199 f 400 5' -6 5205 7098 7624 7979 11979 12340 14144 15129 15173 16316 20729
200 1357 2530 2835 3315 3388 4858 5778 7630 7894 8358 9883 11122 11401 11558 11677
11958 12006 12401 13639 13998 14103 14193 14250 15115 15318 16549 17119 17742 18116
19282 21696
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1026
086
092
210
296
303
471
494
557
641
679
680
772
926
937
951
990
719
835
899
909
11013
109
229
231
345
370
538
601
782
2035
070
174
180
514
614
717
730
846
902
12030
098
144
306
310
369
443
453
460
497
2175
293
502
533
604
611
713
715
770
802
515
614
672
688
715
746
907
924
927
931
835
895
988
4030
036
123
151
246
249
383
406
519
570
13061
096
194
291
384
543
611
624
630
687
636
717
769
791
801
853
717
777
784
834
982
«055
112
319
414
436
461
467
518
657
693
14033
077
126
162
342
383
388
601
630
636
737
747
885
900
946
964
696
726
779
782
836
861
874
902
«107
171
254
312
376
482
565
648
665
889
15169
172
287
298
456
624
625
716
731
749
897
916
991
803
845
906
7050
142
71.5
219
229
238
299
322
338
434
16020
174
266
541
619
702
751
784
449
457
494
550
571
697
742
749
774
929
17006
013
022
148
260
316
404
590
714
978
956
970
18023
235
247
313
376
387
425
462
573
625
«049
067
096
149
161
236
340
352
611
700
720
803
823
832
744
900
19103
115
202
258
270
337
389
477
668
955
9119
136
156
221
280
288
302
410
468
569
20009
050 086
094
364
592
743
915
919
927
650
759
772
928
940
951
21066
078
103
176
224
250
287
381
448
517
10108
134
160
249
320
389
496
520
557
614
824
913
959
NIETEN
1023 031
325 327
533 536
653 675
875 881
f008 037
379 430
686 718
945 946
8036 040
231 250
460 484
858 863
4015 024
146 154
297 366
553 605
845 848
8002 006
197 209
349 389
575 588
839 926
«013 028
213 273
451 457
773 837
*3003 011
144 159
491 502
835 836
«033 072
345 373
607 612
926 952
•8006 023
350 381
740 774
904 921
10036 082
305 307
429 445
580 605
981
11007 022
245 249
497 514
870 877
077 103
335 402
569 581
678 717
882 900
044 076
462 496
747 803
947 971
055 .01
251 254
578 580
913 930
046 054
200 214
408 411
653 668
873 905
038 106
219 221
402 430
639 642
951 971
031 033
304 340
460 597
852 874
018 019
214 240
535 623
847 889
112 165
433 495
650 692
962 999
030 040
466 537
783 787
949 952
095 125
316 330
452 461
667 684
108 124
264 364
519 590
890 893
111 123
419 423
589 590
761 784
902 927
146 207
589 596
804 825
119 121
266 278
613 638
945 951
075 089
219 228
476 496
687 745
980
108 111
233 264
454 473
697 709
093 099
382 390
643 651
877 915
071 074
276 283
625 652
905 913
186 220
498 504
707 737
134 153
472 506
596 615
786 800
934 948
208 211
606 609
868 892
149 154
284 286
643 660
971 978
109 115
231 248
517 518
755 760
279 285
507 512
628 633
824 829
977
250 273
631 632
900 928
190 223
418 452
757 825
992
116 117
252 267
523 551
812 832
147 164 168 184
284 288 298 318
484 543 551 560
793 800 807 829
123 179
410 413
658 676
929 936
093 096
351 424
743 771
927 942
226 248
510 540
742 823
181 200
419 420
726 742
100 113
465 481
790 831
273 332
593 605
843 921
128 183 201 214 261 279
599 609 612 631 633 727
801 825 839 843 857 877
148 153 212 215 232 277
337 339 347 356 358 410
481 500 514 52S 542 548
786 829 865 867 895 896
132 147 155 164 189 208
386 424 429 447 465 480
604 611 633 724 725 745
915 925 940
12001
302
569
754
960
13028
197
415
805
14018
246
402
826
15012
227
380
523
713
894
16015
243
413
774
17021
342
609
893
18018
236
477
869
961
19010
195
367
630
963
20007
348
583
830
21008
195
442
649
797
967
044 090 110 116 164 175 239 254 270
373 418 456 459 477 512 528 538 543
581 633 648 692 718 732 734 737 742
764 778 807 809 811 828 873 874 900
989
057 112 123 143 152 159 179 181 190
198 256 267 280 308 334 335 374 411
425 449 467 490 504 590 689 749 787
806 80S 813 840 844 919 979 992 996
038 044 095 096 127 168 192 213 235
258 270 283 292 309 311 320 346 374
406 454 463 469 498 659 725 739 803
827 855 858 905 912 918 976 988
029 056 130 149 164 204 207 211 214
275 277 2S4 326 336 357 360 361
384 408 413 433 435 440 476 4S8 513
550 565 574 593 617 639 651 680 700
767 778 787 792 805 837 852 860 875
905 982 983 994
024 099 113 132 184 186 192 214 233
244 273 281 288 292 338 369 379 386
482 518 520 539 545 655 690 712 752
780 826 854 891 912 960 969
052 055 057 076 090 097 246 255 290
350 398 418 485 493 553 559 582 602
661 688 785 809 822 825 839 844 869
895 905 918 925 980 986
025 044 141 146 172 198 200 202 232
263 325 343 352 364 397 411 419 457
522 533 535 572 688 704 811 841 849
871 873 892 908 917 919 930 951 960
984
029 053 058 068 094 102 150 189 191
235 243 249 253 291 293 313 321 366
403 409 432 462 465 510 571 606 607
652 677 705 755 792 798 831 908 911
980
044 088 122 162 164 170 218 248 313
353 382 393 400 403 416 528 536 542
616 650 670 689 701 705 777 824 828
853 872 929 992
051 058 063 108 112 126 146 190 192
201 277 280 313 334 355 384 421 439
455 491 530 538 542 560 564 583 620
653 6M 678 691 714 724 741 766 787
805 820 838 844 863 881 895 906 940
968 995
CAIRO, 4 dec (UPI) In Cairo wordt
het décor opgesteld voor het sensatione
le proces tegen 13 personen, die ver
dacht worden van sabotage en spiona
ge, die zij gepleegd zouden hebben met
de steun van de Franse regering. Vol
gens goed ingelichte zegslieden- is het
onderzoek praktisch voltooid en zal de
akte van beschuldiging donderdag wor
den bekendgemaakt.
De naam van de Franse minister van
buitenlandse zaken, Couve de Murville,
komt herhaaldelijk voor in documenten
die mannen van de staatsveiligheids
dienst in beslag hebben genomen tijdens
het onderzoek in de zaak van de Franse
„spionnen", aldus Egyptische bladen.
Bijna alle dertien beklaagden 11
mannen en twee vrouwen onder wie vier
Franse ambtenaren hebben schrifte
lijk bekend schuldig te zijn aan de tegen
hen ingebrachte beschuldigingen, die
variëren van het vergaren van gehei
men tot het smeden van een complot te-
gerr het leven van president Nasser.
Leden van de beweerde spionage-orga-
nisatie zouden in de afgelopen 18 maan
den voortdurend zijn nagegaan door de
inlichtingendienst. Hierbij werd zoveel
bewijsmateriaal verzameld dat een van
de beklaagden, Jean Bellivier, een van
de leden van de Franse missie in Cairo,
na het beluisteren van bandopnamen en
het inkijken van documenten in zijn
eigen handschrift, uitriep; „Wat wilt u
dat ik hierna nog zeg?"
De Franse ambtenaren die bij de
zaak betrokken zijn, zijn Andre Mattei,
Jean Bellivier, Henri Mouton en André
Miquel, allen leden van de Franse mis
sie die de zaken moest regelen in ver
band met de in beslagneming van Fran
se eigendommen in Egypte na de Suez-
invhsie van 1956.
Andere beklaagden van Franse natio
naliteit zijn Arlette Paililite, secretares
se van Mattei, Madame Yasmin Canari
en Francoi Farivin.
PARIJS, 4 dec. De bijeenkomst van
minister van buitenlandse zaken van de
Europese gemeenschap, die op zondag
10 december in Parijs zou worden ge
houden en waarop een plan voor de
Europese politieke eenheid zou worden
besproken, zal niet op deze datum ge
houden worden. De mogelijkheid be
staat dat de bijeenkomst zal plaats vin
den na de zitting van de Atlantische
raad op 13 en 15 december.
Een hardnekkige brand woedde giste
ren in de machinekamer van de Deense
supertanker „Aslaug Torm", die bij de
NDSM in reparatie ligt. In allerijl werd
water in het droogdok gelaten en bo
vendien richtte de brandweer zeventien
stralen op de hete scheepshuid. Het
vuur werd vooral gevoed door olie
resten in de machinekamer.
ROTTERDAM, 4 dec. Vanmorgen
heeft de openbare uiltoting plaats gehad
van 120 obligaties van de 2^ procents
premieleihn" 1957 van de gemeente Rot
terdam, groot 20 miljoen gulden.
Uitgeloot werden 12 series, elk van 10
obligaties, die per 15 januari a.s. aflos
baar worden gesteld met 125,— (uit
gezonderd de premie-obligaties), t.w. de
series: 1123. 2308, 5386, 5733, 7784, 9639,
10.023, 13.107, 14.342, 16.002. 16.393 en
19.051.
De premie van honderdduizend gul
den viel op serie 13.107 nr. 10. Tiendui
zend gulden wordt uitgekeerd aan de
bezitter van de obligatie serie 5763 nr. 7
en vijfduizend gulden op serie 16.002 nr.
10. De andere premies vielen aldus:
ƒ2500.- (2): serie 1123-8 en serie 16.393-8,
ƒ1000.- (5): serie 2308-7, serie 5763-10,
serie 7784 de nummers 4 en 7, en serie
IC.023-10; 500,- (5); serie 1123-7, serie
5386-10, serie 5763-8, serie 9639-6 en se
rie 19.051-1.
PEKING, 4 dec. (Rtra De Chinese
regering heeft in Engeland een aantal
Vickers Viscounts turbo-prop passagiers
vliegtuigen besteld, zo is in Peking ver
nomen. Er werd niet bij gezegd hoeveel
er besteld zijn. Tot nu toe gebruikte de
Chinese staatsluchtvaartmaatschappij
Russische vliegtuigen.
BONN, 4 dec (DPA) Bondskanse
lier Adenauer van West-Duitsland is
geheel genezen van een tijdens zijn be
zoek aan Washington opgeiopen griep.
Hij zal zich dinsdag met het kabinet
voorbereiden op de komende parle-
mentsdebatten over de regerinsverkla-
ring. Zaterdag zal Adenauer in Parijs
generaal De Gaulle ontmoeten.
HOIXANDIA, 4 dec. (UPI) 7 de
cember wordt hier het gouvernements
schip „Hans Fuhri" verwacht met het
etnografisch materiaal dat drs. Wassing
en Michael Rockefeller op hun tochten
door het binnenland van de bevolking
hebben aangekocht.
Wassing, die de nog steeds vermiste
Amerikaan vergezelde, deelde mede dat
er schilden, peddels, geestenmaskers,
speren, verfbakjes in prauwvorm, dans-
trommels, bewerkte palen voor het sa-
golarven-feest en vier zes meter hoge
bidpalen bij waren. Deze laatste attri
buten, gebruikt bij de voorouderver
ering, zijn heel uniek, aldus Wassing, en
Michael Rockefeller was er heel enthou
siast over. Zij werden aangekocht met
tabak en bijlen ter waarde van bijna
2.000 gulden.
Wassing en Michael waren onderweg
naar het gehucht Amanamgai nabij
Agats om het einde van het maanden
durende sagolarven-feest bij te wonen,
toen de motor van hun vaartuig uitviel
en Michael er alleen op uitging en ver
mist raakte.
Een deel van het materiaal is be
stemd voor het nog in te richten
Nieuw-Guinea museum waarvoor Mi
chael beloofd had zijn ooms een
schenking te vragen uit het Rocke
feller Brothers-Fund.
Gouverneur Rockefeller van New
York heeft thans 20.000 dollar toegezegd,
vermoedelijk uit eigen middelen. Dit be
drag is voldoende voor de bouw van een
bescheiden museum.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG. 4 dec. Inbrekers heb
ben gisteren op klaarlichte dag een be
zoek gebracht aan het huis van de heer
R. Zwolsman, aan de Kiatteweg, gedele
geerd commissaris van de Landbank n.v.
De indringers hebben niet veel tijd ge
had om het huis te doorzoeken, want
ze moesten van de gelegenheid gebruik
maken dat de heer Zwolsman naar de
kerk was.
Niettemin hebben zij kans gezien een
bezoek te brengen aan diverse kamers
en een schrijfbureau open te breken. Er
worden een nog onbekend bedrag aan
geld en een aantal sieraden vermist.
De inbrekers zijn binnengekomen na
verbreking van een ruit. Zij hadden
daarvoor de gelegenheid omdat de
Kiatteweg, waar ook burgemeester Kolf
schoten woont, een rustige straat is met
huizen die aan alle kanten door de tuin
zijn omgeven. Zoals bekend heeft de
heer Zwolsman de laatste tijd nogal wat
publiciteit gehad in verband met spec
taculaire bouwplannen van de Land
bank. In die publikaties is de heer
Zwolsman meer dan eens genoemd de
„miljonair Zwolsman".
Nader vernemen wij, dat de dieven
hoofdzakelijk sieradén hebben ont
vreemd: gouden en diamanten broches,
oorknoppen, ringen, munten enz. voor
een gezamenlijke v aarde van 7500,-.
Verder worden een bedrag van 175,- in
Nederlands geld en enig vreemd geld
vermist.
AMSTERDAM, 4 dec. Op advies
van de jury voor de Koepelprijs 1960
der gemeente Amsterdam, bestaande
uit: mevr. A. Westerling-Busquet, mevr.
M. d'Hane-Scheltema en de heer Cas
Baas, is deze prijs groot 500,-, toege
kend aan de heei J. Staal voor zijn to
neelstuk voor jonge kinderen „Op de
kermis... op de kermis".
De Koepelprijs werd ingesteld als ge
volg van een schenking aan de Gemeen
te door de Vereniging Sociëteit „De Koe
pel" na haar liquidatie. De prijs is be
stemd voor auteurs op het gebied van
het toneel voor jonge kinderen.
DEN HAAG, 4 dec. Het „Alge
meen Nederlands verbond", belast
met het toekennen van de Visser-
Neerlandia-prijzen, heeft een aantal
prijzen toegekend aan personen die
zich door uitstekende gedragingen
hebben onderscheiden, voor culturele
werkzaamheden, in het bijzonder ten
bate van het lichamelijk en geeste
lijk welzijn van de mens en aan in
stellingen die zich bewegen op het
terrein van de geestelijke weerbaar
heid.
Deze beloning en steunverlening om
vat een totaalbedrag van 42.500 en is
toegekend aan personen en instellingen
in Nederland en in Vlaanderen. De of
ficiële uitreiking van deze Visser-Neer-
landia-prijzen zal 17 februari van het
volgend jaar in de Rolzaal (Binnenhof)
geschieden.
De beloning van personen die zich
door uitstekende gedragingen hebben
onderscheiden: gaat naar mej. M.
Glanzer, Rotterdam; mevr. M. Graaf-
stal-Van der Steur, Haarlem; B. N.
van der Hengel, Shiraz; G. de Leeuw,
Enschede; mevr. A. Ramakers-Huze-
meyer, Haarlem; D. en J. Renard
Brasschaat-Vlaanderenmevr. L. Spel
berg-Stokman, Hilversum; mevr. G.
Wijsmuller-Meyer, Amsterdam; mej.
H. A. G. Zoete, Utrecht.
Steunverlening aan culturele werk
zaamheden in het bijzonder ten bate
van het lichamelijk en geestelijk wel
zijn van de mens: A. P. de Bont, De
venter ten bate van het. onderzoek van
het dialect van de Kempen, prof. dr.
S. van Creveld, Amsterdam ten bate
van de bestrijding van de haemofilie,
dr. F. H. Glastra van Loon, Den Haag.
ten bate van het onderzoek naar me
dische, psychologische en sociologische
omstandigheden en factoren bij aanvra
gers van een rijbewijs die herhaalde
malen bij het rij-examen zijn afgewe
zen, dr. L. J. N. Kamp, Utrecht ten
bate van de bestudering van de spel-
diagnostiek, de Fryske Akademie,
Leeuwarden ten bate van de bestude
ring van de Friese woudstreek.
Steunverlening aan instellingen die
zich bewegen op het terrein van de
geestelijke weerbaarheid (zoals kinder
bescherming, voorlichting bij opvoeding
e.d.): het hoger instituut voor gezins
wetenschappen, Brussel; de vereni
ging „Pro Juventute", Rotterdam;
het researchfonds kinderstudie en
oudervoorlichting, Groningen; de stich
ting voor kinderverzorging en ouder
voorlichting, Rotterdam.
De prijzen voor een Nederlands to
neelstuk en voor een strijkkwartet, ge
componeerd door een Nederlander,
worden in 1962 bekendgemaakt.
De drie commissies tot toekenning
van de Visser-Neerlandia-prijzen be
stonden uit:
Commissie; mr. G. H. Eskes, voor
zitter; mej. T. Gerhardt'; dr. F. J. E.
Hogewind; pater dr. N. M. Wildiers,
Vlaanderen;
Commissie 2: H. J. van der Meer,
voorzitter; J. H. Bannier; dr. L. Elaut,
Gent; mevr. dr. J. Stades-Veth; prof.
dr. J. W. Tesch;
Commissie 3: J. J. Kloppert, voorzit
ter; mr. J. J. Folsma; mr. A. C. de
Kanter en dr. D. Merlevede, Gent.
Alkmaar 3 v. Augusta te
Port Said.
Castor 2 125 m nno v. .Kaap
Villano.
Dorestad 3 v. Willemstad n.
Pta Cardon.
Kamperdijk 3 v. Rotterdam
n. Hamburg.
Mirzam N. p. 2 Casquets n.
Casablanca.
Sheratan 2 70 m zw v.
Dungeness.
Taras 4 v. Volos te
Rotterdam.
Woensdrecht 2 220 m o v.
Ma'lta.
Algol 2 285 m zzo Freetown
n. Kaapstad.
Almkerk 2 710 m zzw
Colom n. Aden.
Bintang 1 v. Bombay n.
Madras.
Caltex Arnhem 1 v. Port
Said n. Vlissingen.
Eenhoorn 2 35 m no Kaap
Villano n. Rotterdam.
Reza Shah the Great 2 50 m
no Kuria Muria eil. n.
Bandar Mashur.
Rondo 2 v. Genua n. Port
Said.
Rijndam 2 te Le Havre.
Sibigo 2 100 m zzo Faktak
n. Tawau.
Statue of Liberty 1 v. Port
Said n. Rotterdam.
Zafra 2 180 m nwnw Malta
n. Rotterdam.
Aldabi 1 100 m zo Maceio
n. Santos.
Colytto 1 380 m ozo Kaap
Race n. Falmouth.
Hollands Diep 1 600 m wzw
Faya'l n. Golf v. Mexico.
Rotterdam 1 560 m wtn
Scillies n. New York.
Stad Kampen 1 570 m nto
Faya ln. Norfolk.
•ti>
Alkes 1 40 m zto Ras al
Hadd n. Abu Dhabi.
Kenia-T 220 m nno Celem
n. Curasao.
Kermia-T 230 m nw
Valentia n. Curaga.
Maashaven 1 205 m ono Rio
Grande do Sul n. B. Aires.
Amstelveld 1 440 m zoto Kp
Race n. Hampton Roads.
Calamares 1 210 m n Som
brero eil. n. Almirante.
Oranje 1 180 m nw
.Galapagos n. Papeete.
Wonogiri 1 450 m wtn
Nicaragua n. Ba'lboa.
Aegis 1 v. Pto Cabello n.
La Guaira.
Akkrumdijk 2 te Vancouver.
Alblasserdijk 2 te Antwer
pen.
Argos 2 te Hamburg.
Attis 1 180 m zo New
Orleans n. Maracaibo.
Caltex Eindhoven 1 85 m
nnw* Kaap Sao Vincente
n. Port Said.
Helicon 1 v. Antwerpen n.
Amsterdam.
Hollands Duin 1 100 m n
Santiago de Cuba n. New
Orleans.
Ittersum 2 te Le Havre.
Izalco 2 te Cristobal.
Jacob Verolme 1 100 m w
Antofagasta n. Panama-
kanaa'l.
Kreeft 1 v. Vigo n. R'dam.
Ootmarsum 1 v. Charleston
n. Tampa.
Osiris 2 te Paramaribo.
Palamedes 3 te Pisco.
Prins der Nederl. 2 te
Curasao.
Prins Willem II 2 v.
Cartagena n. Almeria.
Prins Willem IV 1 te
Hamburg.
Solon 3 te Santo Domingo.
Straat Torres 1 v. Lagos n.
Tema.
Waterman 1 v. Mimai n.
Bermuda.
Zaanland 2 te Santos.
Amstelveld 1 42.19 n 44.14 w
Amsterdam n. Hampton
Roads.
Calamares 1 22.05 n 63.23 w
Rotterdam n. Almirante.
Oranje 1 2.11 n 93.25 w
Balboa n. Papeete.
Wonogiri 1 13.30 n 93.55 w
Los Angëles n. Balboa.
Aeneas 1 v. Haifa n. Malta.
Amyntas 1 v. Oran n.
Limassol.
Argos 2 te Hamburg.
Breda 1 te Antwerpen.
Calchas 1 te Hamburg.
•Diogenes 1 v. Chanaral n.
Valparaiso.
Eos 1 v. Izmir n. Hamburg.
Helena 1 te Antwerpen.
Helicon 1 v. Antwerpen n.
Amsterdam.
Hydra 2 te Bremen.
Medon 1 te La Guaira.
Midas 2 te Kopenhagen.
Minos 2 te Kotka.
Nestor 1 v. Alexandrië n.
Beiroet.
Oranjestad 1 v. Amsterdam
n. Cowes Roads.
Pallas 1 v. Genua n.
Cartagena.
Parthenon 1 v. Dover n.
Narvik.
Pericles 2 te Hamburg.
Prins der Nederl. 1 v. La
Guaira n. Curasao.
Stentor 1 v. Beiroet n.
Lattakia.
Thaletas 1 v. Kopenhagen
n. Amsterdam.
Elis Bornhofen 1 v. Las
Palmas n. Cadiz.
Ernst Schroeder 1 te Genua.
Frans Boehmer 1 v. Rijeka
n. Bari.
Imke "2 te Tripolis n. Sfax.
Temple Lane 1 te Callao n.
Matarani.
tl>
Abida 1 200 m no v.
Madeira n. Shellhaven.
Arnedijk 1 te Antwerpen.
Bennekom 1 225 m zzw San
Miguel n. Lissabon.
Caltex jPernis 1 10 m o
Malta n. Londen.
Congokust 2 te Luanda.
Delft 1 400 m wzw Flores
n. Curasao.
Dongedijk 1 te Londen.
Esso Rotterdam 1 160 m n
Azoren n. Amuaybay.
Forest Lake 1 v. Palermo
n. Port Said.
Heelsum 1 220 m nw v.
Freetown n. Dakar.
Hera 1 205 m nw Flores n.
Curasao.
Karachi 1 te Port Said.
Katelysia p. 1 Azoren n.
Curasao.
Kerrnia 1 300 m w v..
Belfast n. Curasao.
Kloosterdijk 1 300 m wtn
Flores n. Antwerpen.
Korendijk 1 te Philadelphia.
Kosicia 1 625 m no Guade
loupe n. Curasao.
Kryptos 1 460 m no
Guadeloupe n. Landsend.
Leto 1 450 m ozo Cape Race
n. Belfast.
Marnelloyd 1 950 m no Pto
Rico n. Cristobal.
Mentor p. 1 Algiers n.
Tripoli.
Modjokerto 1 240 m o
Ceylon n. Chinwangtao.
Mohammed Reza Shah 1 140
m zw Kreta n. Port Said.
xvloordrecht 2 te Napels.
Pericles 1 v. Bremen n.
Hamburg.
Prins Fred. Wil'lem 1 420 m
o Belle Isle n. Southamp
ton.
Roepat 1 te Suez.
Rijndam 1 v. Rotterdam n.
Le Havre.
Senegalkust 1 145 m nnw
Lissabon n. Dakar.
Sepia 1 v. Suez n. Mena.
Achilles 3 v. Barbados n.
Rotterdam.
Acmaea 4 7 m o Oe'land n.
Bonny River.
Algenib 4 640 m w Fastnet
n.# Liverpool.
Caltex Pernis 4 v. Kaap de
Gata n. Londen.
Caltex Rotterdam 4 30 m zo
Aden n. Suez.
Casamance 4 130 m n Cape
Blanco n. Port Etienne.
Castor 4 25 m nnw Cape
St.-Vincent n. Tunis.
Crania 4 420 m wnw Kaap
Finisterre n. Curasao.
Forest Lake 4 80 m n Port
Said.
Gabonkust 4 110 m w
Lissabon n. Bordeaux.
Hera 4 750 m zw Flores n.
Curasao.
Kenia 5 te Curasao.
Kosicia 4 te Pta Cardon.
Kylix 4 450 m zzw
Bermuda n. Curasao.
Leto 4 540 m wzw Fastnet
n. Belfast.
Maasdam 4 v. Cobh n. New
York.
Meerkerk p. 4 Ouessant n.
Antwerpen.
Merwede 4 135 m nw
Monrovia n. Rotterdam.
Montferland 4 200 m zzw
Kaap Verd. eil. n. A'dam
Naess Commander 80 m
nno Oran n. Port Said.
Nestor 4 te Lattakia.
Nieuwe Tonge 5 te Palermo.
P. G. Thulin 4 48 m zw
Caldera.
Philippia 5 te Suez.
Prins Fred. Hendrik 4 740 m
wtn Scilly eil. n. South
ampton.
Prins Willem II 4 30 m zzw
Lissabon n. Rotterdam.
Prins Willem v. Oranje 3
dw. Belle Isle n. Le Havre,
Radja 4 v. Beira n. Dar es
Salaam.
Rotti 4 600 m w Lissabon
n. Cristobal.
Serooskerk 4 100 m ozo Kp
St.-Vincent n. Antwerpen.
Sloterdijk 4 10 m z Start-
point n. New York.
Statue of Liberty 4 70 m
nno Tunis n. Rotterdam.
Tegelberg 4 500 m nw
Tristan da Cunha n.
Kaapstad.
v^an Cloon 4 240 m nnw
Darwin n. Singapore.
Van Linschoten 4 280 m w
Penang n. Singapore.
Viana 4 te Curasao..
Caltex Delfzijl p. 4 Sandettie
n. Vasteras.
Camitia 4 335 m nw Kaap
stad n. Durban.
Cinulia 4 30 m o East
London n. Curasao.
Esso Amsterdam 4 50 m no
Bougie n. Rotterdam.
Esso Nederland 4 360 m w
Lissabon n. Amuaybay.
Esso Rotterdam 4 900 m ozo
Bermuda n. Amuaybay.
Forest Town 4 v. Aden n.
Fao.
Geeststar 4 v. Castries n.
Domonica.
HeeUum 4 60 mz*KaaP
Blanco n.
Ivoorkust t4 200 m
n. Freetown. Flores
Kermia 4 210 m
n. Curasao. w
Kreon 4 550 m tio
Kopionella 4 170
Finisterre n. P*™"*0'
Kryptos 4 720
Azoren n. Lana8®
Lawak 4 v. Tanga
Mombasa. G pZ n.
Lemsterkerk 4 v. S
Ummsaid. ,,rfr n.
Marathon 4 v. Hamburg
Rotterdam.
Mentor 4 v. Tripoli n.
Piraeus.
Oostkerk 4 v. Tanga
Mombasa. -v/rrtntreal
Prinses Irene 3 v. Montrea
n. nAtwerpen. A w r&
Prins Fred. Hendna 4
wzw Kaap Race n.
Londen.
Prins Joh. W. Friso 4 v.
Palermo n. Valencia.
Roggeveen 4 te Abidjan-
Skadi 4 v. Ceuta n. MoU«
Telamon 4 210 m no Azoi
n. Maracaibo. «„rica
Vasum 4 25 m w Pta Bun
n. San Francisco.
Vlist 3 v. Cristobal n.
Brisbane.
Wieldrecht 4 420 m zvv
Bermuda n. Poulsboro.
Willemstad 4 90 m no B
bados n. Madeira.
Alkmaar 1 150 m w Kreta
n. Port Said. ct«,
Alphacca 1 100 m ozo
Messina n. Genua.
Arendskerk 1 te Genua.
Artemis 1 120 m nnw
Georgetown n. Curasa°*
Atys 1 350 m zo Beira n.
Aden. 1
Batu 1 te Panamakanaal.
Bawean 1 600 m o Mom
basa n. Majunga.
Caltex Delft 2 te Bandar
Mashur.
Caltex Rotterdam 1 50
nnw Ras al Hadd n. Su®
Casamance 1 150 m iv
Vincent n. Port Etienne*
Charis 1 135 m o Trinid3»
n. Port of Spain.
Dahomeykust 1 te Lagos.
Dinteldijk 1 te Cristobal-
Echo 1 168 m nno Finisterr
n. Londen.
Elizabeth Broere 1 550 1,1
wzw Flores n. Havana.
Forest Hill 1 300 m zW
Masira n. Abadan.
Fravizo 2 te Lagos.
Gaasterland 1 143 m wz«
Port Etienne n. Recife-
Gabonkust 1 240 m z
Canarische eil. n.
Bordeaux.
Geestland 1 600 m wzvf
Landsend n. Preston.
Guineekust 1 te Bremeö*
Helicon 1 te Antwerpen»
Hoogkerk 1 v. Aden n.
Adelaide.
Hydra 1 v. Hamburg n«
Bremen.
Koningswaard 1 325 m
Landsend n. Hamburg.
Leersum 1 v. Marseille n»
Genua.
Lemsterkerk 1 dw. Kreta
Port Said.
Maaslloyd 1 600 m wzw
Azoren n. Tripoli.
Medon 1 te La Guaira. t
Mitra 1 900 m zw Landsen
n. Stanlow.
Naess Commander p. 1
Lissabon n. Port Said.
Neder Waal 1 v. Bremer-
haven n. Rotterdam.
Oostkerk 1 te Zanzibar.
Overijsel 1 600 m nw
Walvisbaai n. Kaapstad-
Peperkust 1 v. Port
Harcourt n. Lagos.
Prins Willem IV 1 v.
Bremerhaven n. Hamfe#.*'
Rossum 1 350 m n Pto &c
n. Seven Islands.
Riinkerk 1 10 m z Kreta
Genua.
Stad Alkmaar 1 30 m zz^
Cabo Finisterre n.
Rotterdam.
Stad Gouda 1 60 m ozo
St.-Vincent n. Savona.
Stad Haarlem 1 v. Meli'lla n*
Rotterdam.
Stad Maassluis 1 35 m no
Ouessant n. Rotterdam-.
Straat Johore 1 te Karaca**
Telamon 1 25 m. wnw Oue5^
sant n. Maracaibo. rt
Tjiliwo nig v. Hongkong
Bangkok.
Tjimenteng 1 640 m no
Mauritius n. Réunion.
Tjitarum 1 630 m otn v,
Amsterdam eil. n. Syd»w
Van Heemskerck 1 te
Singapore. rtt
Wieldrecht 1 v. La Salina 1
Paulsboro. n
Delfdijk 1 v. Mantuluoto
Zaandam.
Hennie 1 dw. IJmuiden
Antwerpen.
Konny-M 1 v. Humber O'
Immingham. rl*
Marianne 1 v. GothenbU19
n. Rouen.
Neptunus 1 v. New Cas^
n. Belfast.
Nieuwe waterweg 1 15 m
IJmuiden.
EIERMARKT APELDOORN, 4 dec.
Aanvoer ca. 175.000 stuks. Grote eieren
10.50 tot 14.75 en kleine eieren f 8.50 tot
I0.5Ö r r 100 stuks. Prijzen uit 20 noteringen
KL--NVEEMARKT APELDOORN, 4 dec.
- Aanvoer pluimvee ca. 10.000 stuks. Kip
pen 1.10 tot 1.15 per kg. Oude hanen
2.50 tot 3.25 per stuk. Jonge hanen 1.50
tot 1.75 per kg. Konijnen ƒ2.50 tot 7.50
per stuk. Geiten 25.tot 40.Schapen
65.tot 95.Lammeren 45.tot 70.
Kalveren 65.— tot 85.—. Biggen 45.—
tot 65.—. Alle per stuk.
KAASMARKT BODEGRAVEN, 5 dec.
Aanvoer 29 partijen. Noteringen: le kwal.
2.20-2.23, 2e kwal. 2.13-2.19, extra kwal.
tot ƒ2.29.
MARKTBERICHT PURMEREND, 5 dec.
8000 Kippe-eieren 9.tot 11.—, 500 Eende
eieren 9.— per 100 stuks.
Veemarkt Runderen totaal 560 stuks.
230 Vette koeien 2.30 tot 3.30 per kg.
146 Gelde koeien 645 tot 1050 per stuk.
70 Melkkoeien 750 tot 1150 per stuk.
70 Pinken f 455 tot 715 per stuk. 4 Stieren
800 tot 1150 per stuk. 27 Graskalveren
250 tot 295 per stuk. 29 Vette kalveren
f 2.70 tot 3.10 per kg. 334 Nuchtere kal
veren, (slacht) 45 tot 80 per stuk, 1.40
tot 1.70 per kg. (fok) ƒ80 tot 150 per stuk,
154 Vette varkens (slacht) l 1.64 tot 1.74
per kg. idem zouterij 1.50 1.60 per kg.
Vette zeugen 1.40 tot 1.5u per kg. 440
Biggen en schrammen, Biggen 40 tot 65
per stuik. Schrammen 65 tot 95 per stuk.
33 Fokzeugen 350 tot 450 per stuk. 1209
Schapen, vette 110 tot 130 per stuk,
fok en weide 110 tot 150 per stuk. Weide-
lammeren 65 tot 85 per stuk. Vette lam
meren 80 tot 125 per stuk. 24 Bokken en
geiten 10 tot 35 per stuk. 9 Paarden 600
tot 1000 per stuk.
Totaal 2819 2819 dieren.
1300 Oude kippen en hanen, wit en rood
1.05-1.10 per kg. 300 blauw l.lO-d.15 per
kg. 3800 Jonge hanen, wit en rood t Vj,
155 pe rkg. 320 Eenden, jonge l-7="Vo'
per stuk; oude 0.80-0.90 per stuk. 8W „g,
nijnen 3.00-8.00 per stuk, 2.00-2.15 Pe ,,Q,
VEILING POELDIJK, 4 dec. Sla I 2^el
25.50, Sla II 8.00-15.50. Sla C 4.00-14.00^ k,„
100 stuks. Druiven: Golden .Chsmjwp
4.15, Alicante, afw. 1.50-1.55, Andijvie,
21 ct. Boerenkool 20-21 ct. Rode kooi
ct. Spruiten II 45 ct. Spinazie 1.02, jjl
sla 30 ct. Alles per kg. Paprica, groen
ct. rood 5-26 ct. per stuk. Seldero gja;
8.50, per 100 bos. Aanvoer: 52.000 stuks
5000 6tuks paprica. nf*c
VEEMARKT AMSTERDAM, 4 dec. AgfiOi
voerd 254 runderen, le soort /Arn. 13°
2e soort 2.90-3.20, 3e soort 2.45-2;»u'j^0'
varkens, le soort 2.00-2.06, 2e soort
1.95. Alles per kg. gesl. gew. .nO1'
AARD APPELTERM JJNMARKT A 1 j0.90-
4 dec. Bintje 35 mm klei: mrt
10.80. apri 111.30-11.20. Omzet
Stemming: prijshoudend op lager V
DEN HAAG. 5 dec. KonstanzJf
Rheinfelden 200 +19. Ottenheim +2?'
Straatsburg 232 +66, MaxaU
Plochingen 111 +2, Mannheim 1 ginff,'
Steinbach 169 +22. Mair.z 211+1'*;37 +**t
145 +11, Kaub 158 +17, Trier7 Rub^o
Koblenz 290 +1, Keulen 313+1^»
550 +28, Lobith 1183 52, NU™cj.e 1 a1
+56, Arnhem 959 51, Eefde 1()
7, Deventer 457 +10, Monsin BeIiS.
Visé 5327 —8. Borgharen 4311 -+ 736 +!,-
1520 —10, Grave beneden de sluis Sa'
Stuw open te Roermond. Beu ^ges'
beek en Lith. Ook de stuw 1
is geopend. c„oorbtug
De doorvaarthoogte v/a
Venlo bedraagt 665 om.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 4 dec. Na een we
kenlang, minutieus onderzoek heeft de
recherche een ingewikkelde zaak kun
nen ontrafelen, waarbij thans zeventien
personen zijn betrokken, die ervan
worden verdacht in diverse combi
naties meer dan dertig misdrijven te
hebben gepleegd.
Het betreft voornamelijk inbraken en
autodiefstallen. In totaal is er voor dui
zenden guldens gestolen. Aanvankelijk
begonnen met stuntelige pogingen tot
inbraakjes en diefstallen van brom
fietsen werd het gezelschap steeds
driester.
Een viertal inbrekers heeft er
zelfs plezier in gevonden een inbraak
te plegen in het restaurant Chateau
Bleu in het Haagse bos en daar dood
gemoedereerd kippen te gaan bra
den in de keuken, om die vervolgens,
overspoeld met wijn, rustig te gaan
savoureren.
Een ander staaltje, dat duidt op de
hang naar „luxe" van de inbrekers
NIEUW DELHI, 4 dec. (UPI) Pre
mier Nehroe van Indië, die zichzelf on
langs „een heiden" noemde, heeft van
morgen op de derde Assemblee van de
Werelraad van eKrken in Nieuw-Del-
hi het woord gevoerd. Hij ontlokte ap
plaus aan zijn gehoor met de woorden
dat hij iets meer wilde zeggen dan
„alleen maar vrome algemeenheden".
Nehroe bracht hulde aan het streven
van de raad om internationale vraag
stukken nader tot een oplossing te bren
gen. Hij bracht in herinnering dat, toen
hij in 1938 een vergadering van de Vol
kenbond bijwoonde waaronder de scha
duw van de oorlog hing, de bond zich
bezigheild met „iets dat met verdoven
de middelen van doen had". Een merk
waardige zaak onder dergelijke omstan
digheden, aldus de Indische premier.
Nehroe zei dat het voor geestelijke lei
ders gemakkelijker is hun meningen te
geven dan voor politici. De geestelijke
immers „houdt zich aan de waarheid
wat ook de gevolgen mogen zijn". Poli
tici daarentegen „zijn doorgaans niet
van het hout waaruit men martelaren
snijdt". Politici moeten noodzakelijker
wijs tot het compromis geneigd zijn,
„en eenmaal op die weg gaat men ge
makkelijk aan het glijden".
Nehroe was aan de Assemblée voor
gesteld door dr. Franklin Clark Fry,
voorzitter van de centrale commissie,
die de Indische leider beschreef als
„een van de grootste geesten en per
soonlijkheden van onze eeuw".
NEW DELHI, 4 dec. (Rtr) De der
de Algemene Vergadering van de We
reldraad van Kerken heeft eenstemmig
een resolutie aangenomen, waarin het
anti-semitisme wordt veroordeeld als
een „zonde jegens God en de mens."
In de resolutie wordt erop aangedron
gen dat de christelijke opvattingen over
de historische gebeurtenissen, die tot de
kruisiging van Christus leidden, niet
zó moeten worden aangediend dat het
Joodse volk van heden verantwoorde
lijkheden worden opgelegd, die tot de
gehele mensheid behoren en niet tot één
ras of gemeenschap. „Joden waren
de eersten die Jezus aanvaardden en
Joden zijn niet de enigen die hem nog
niet hebben erkend.
was dat bij een inbraak in een heren
modemagazijn in de binnenstad witte
smokings werden gepast, waarvan er
een werd meegenomen. Voor de rest
werden de inbraken gepleegd in tex
tielzaken, scholen en fabrieken. In
één geval werd een brandkast open
gesneden en de inhoud, 2000 gulden,
meegenomen. Hoewel de inbrekers, die
geen vaste bende vormden maar steeds
in andere combinaties optraden, niet
over pech te klagen hadden, verliep niet
altijd alles op rolletjes. Zo werd een
van hen bij een inbraak in een woon
huis aan de Oosterhesselenstraat
door de bewoners op heterdaad betrapt,
inval deed in een pension, waarbij,
de indringer dank zij een sprong van
het balcon, wist te ontsnappen.
De zaak kwam aan het rollen toen
de politie in september dit jaar een
Er ontstond een worsteling, waarbij
zoals toen gemeld, drie verdachten
werden aangehouden. De vierde viel
plotseling een van de rechercheurs aan
en wist in de verwarring te ontkomen.
Enkele dagen later werd hij na een
wilde achtervolging met auto's ge
pakt. De verhoren brachten steeds
meer namen en feiten aan het licht.
Thans meent de recherche de zaak
rond te hebben.
De Amsterdamse brandweer, die met
groot materieel en met de „Jason"
was aangerukt, hield de huid van het
schip met zeventien waterstralen koel.
Ondanks alle pogingen 'om het vuur te
doven, laaiden om twaalf uur de vlam
men in het ruim weer hoger op en
spoot de vette walmende olierook weer
over de werven. Ir. A. P. Adema van
Scheltema, directeur van de N.D.S.M.,
die bij de biussingswerkzaamheden aan
wezig was, noemde de brand in de
„Aslaug Torm" de grootste sinds de
laatste vijf jaar. Het zijn met name
olierestanten die vlam hebben gevat.
De brandweer ontplooide een enorme
activiteit. Overdekt met roet en het
witte schuim van de blussers keerden
zij van tijd tot tijd weer terug op de wal
om hun zuurstofapparaten te laten ver
versen en bij de ravitaillering-wagen
een kop zwarte koffie naar binnen te
slaan. Het aantal slangen waarmee zij
het vuur te lijf gingen liep spoedig op
tot vijfentwintig. Het grootste aantal
werd besteed om de huid van het schip
koel te houden. De oude Jason weerde
zich dapper.
Om drie uur was er nog geen andere
tactiek dan het „koel houden". De man
nen die zich in het ruim waagden kwa
men met geen andere commentaren
terug dan: „Rook, niets dan rook".
De dokmeester verklaarde dat er van
de machinekamer weinig meer dan
schroot over was, de hutten van de
bemanningsleden moesten volledig uit
gebrand zijn.
Aan beide kanten van het voorschip
werden in de onderste huidplaat gaten
gebrand, waardoor men het water uit
het dok binnenliet, zodat men niet het
risico zou lopen dat het schip uit balans
kwam door de hogere waterstand in
het achterschip. Daar gerekend werd
dat de gehele machinekamer als ver
loren moest worden beschouwd, zou
volgens de eerste schatting de schade
enkele tonnen belopen. De „Aslaug
Torm" bevond zich reeds geruime tijd
op de werf van de N.D.S.M. voor
enkele herstelwerkzaamheden, o.a. in
de machinekamer.
Van de bemanning was de helft, 35
man, aan boord. De andere helft was
reeds naar Denemarken teruggekeerd.
Verwacht werd dat het schip over een
maand gereed zou zijn voor een nieuwe
tocht. Terwijl op het achterdek een
enorme activiteit gaande was van een
vijftigtal brandweerlieden, verbleef de
bemanning van de „Aslaug Torm"
rustig in het verblijf in het voorschip.
Maa*- later heeft de bemanning toch
het schip verlaten.
Na ureniarge strijd slaagde de
brandweer er om vijf uur in de brand
onder controle te krijgen.
Om vier uur was een uiterst kritieke
situatie ontstaan, doordat een bunker
met 60.000 liter olie, vlak bij het vuur
dreigde te ontploffen. Alle mensen kre
gen opdracht het schip te verlaten. De
brandweer besloot toen drie gaten te
branden in het achterschip, zodat men
het vuur van een andere kant kon
bestrijden. De enorme hoeveelheden
schuim die men via deze gaten op de
vuurhaard spoot, hadden het gewenste
resultaat. Hiermee was ook het ont
ploffingsgevaar van de oververhitte
bunker grotendeels geweken.
Ir. A. P. Adema van Scheltema deel
de mee dat de brand tijdens herstel
werkzaamheden in de machinekamer
moet zijn ontstaan. Nadat om kwart
voor zes maandagavond het sein
„brand meester" was gegeven, is de
brandweer nog enige uren met de na
blussing bezig geweest. Om kwart voor
elf kon de laatste brandweerauto in
rukken.
