P.OUDHOFiCo.
Beleid N.S. onzelfstandig
en onevenwichtig'
Ook verwijten aan het adres
van de directie der K.L.M.
DE GEHEIMZINNIGE STER
Olivetti
RUYS
m overwinst voor
personeel van NS en KLM?
Financiering één van de
knelpunten bij K.L.M.
Overleg over overheidshulp
DE LAATSTE SLAG
m
L
Alfredo
a
DAGPUZZLE
1
DAM 2a
De misdaad
van
Richard Ross
fes»
pagina
VOORZITTER „ST. RAPHAEL"
Jeugd en Muziek-prijs
Dodelijke val van trap
elektrische
schrijfmachines
UW TAFELWATER
Klacht tegen Haagse
politie-agent
Geval van wraakneming
Op je
K
Nieuwe burgemeester
voor GOES
UW TAFELDRANK.
DINSDAG 12 DECEMBER 1961
m.i.v. 15 dec. van DAMRAK 98 naar:
AMSTERDAM, TEL. 24 64 95 - 24 9321
DE AVONTUREN VAN KUIFJE EN BOBBY
door HERCE
60
Copyright Casterman
Aunnemen! ter? fies whisky
eyJ (goor mij geer? whisky,
<3 Heer?
spuitwater....
Voor lamiliegebruik,
m literschroefllessen
Dun ui/eer? voor
or?s tweeën
whiskv er?
Lieve he/p Nu ber? ik hel err? pui
vergeter?dut je voorzitter ber?t
vun de geheeior?thoudersbor?d.Jij
drinkt nutuur!ijk geen whisky!
Ook spuit-
Ho, hoi!Genoeg-
dunk je wei
Wc? ter
Juwat je zegt...
spuitwa ter.geen
gek idee /A~ ppp
qezondheid
Hao/olock!
Proost En om jou
nu een plezier te
doen, zul ik voor de
gezel/ighetd een
druppeltje whisky
in mijn spuitwater
Eer? druppeitje
muur, hoor
Niet meer
JuZo. .Zo is
het goed, hoor!
Hé éi goed
BRIC DE NOORMA2
90. -— Het bericht van de nadering van de Romeinse ruiterij gaat als
een lopend vuurtje door het grote kamp en opgewonden groepjes
krijgers haasten zich naar hooggelegen punten om de naderende bond
genoten gade te slaan. Slechts vergezeld door een klein escorte van
Franken, Herulen en Noren rijdt even later koning Merwig met Eric
en gevolgd door de hoofdmannen uit om de Romeinen op gepaste
wijze in te halen. In een glooiende vallei krijgen de twee groepen el
kaar in het oog en Eric is lichtelijk verwonderd. Is dat alle hulp, die
ze van de Romeinen krijgen? Een ruiterbende van misschien honderd
man? Ineens duikt Allan naast hem op. „Kijk," fluistert de Heruli, „er
verdwijnen een paar achter de bomen. Wat kan dat te betekenen
ben?" Fronsend ziet de Noorman toe. De ruiterschare rijdt gewoon
door, maar de twee of drie, die zich afzonderen, komen niet meer te
voorschijn en eensklaps overvalt Eric een gevoel van onbehagen. Op
dat moment duiken de voorste Romeinse ruiters van achter de helling
op en de scherp oplettende Noorman ziet hoe de aanvoerder zich tot
de naast hem rijdende trompetter wendt. Meteen drijft de Noorman
zijn ros naast dat van Merwig. „Blijf hier, koning," fluistert hij de
jonge Frank toe. „Ik vertrouw het niet."
Voor familiegebruik,
in 1/1 literschroef flessen
door RICO BULTHUIS
VA
f
(Advertentie)
vi;Ay.vrtV/,v
COMMISSIONAIRS IN EFFECTEN
Firmanten: P. Oudhof en G.J.J. Pama
UTRECHT, 12 dec. „Wij constateren
een ernstige onevenwichtigheid tussen
de ontwikkeling van de economische
medezeggenschap, die de vakbeweging
zich onder meer via de S.E.R. natio
naal heeft Weten te verschaffen, en de
mate van economische medezeggen
schap in onze bedrijfstakvervoer ener
zijds en de afzonderlijke ondernemin
gen anderzijds." Aldus de heer W. J. L
Spit, voorzitter van de Nederlandse Ka
tholieke Bond van Vervoerspersoneel
„St. Raphael" vanmorgen in zijn
openingsrede op het tweejaarlijkse con
gres, dat vandaag en morgen hier
wordt gehouden.
De heer Spit doelde vooral op het
onthouden van het nodige cijfermateri
aal om een inzicht te krijgen in de eco
nomische mogelijkheden van de bedrij
ven, loon- en arbeidsvoorwaarden te
verbeteren. Hij bracht dit in verband
met zijn reeds eerder geuite bezwaren
tegen de huidige loonpolitiek, „die te
sterk de nadruk legt op het productivi-
teitscriterium". Opnieuw en in ver
sterkte mate, aldus de heer Spit, is dit
het geval geweest by het matigings-
gesprek tussen regering en Stichting
van den Arbeid. Overigens erkent hij
dat de matigingsregel op zich en
naar de bedoeling niet onredelijk is, zo
dat hij de regel wel accepteert.
De produktiviteitscijfers zijn in de
vervoerssector echter zeer moeilijk
te leveren volgens de heer Spit is het
aan gerede twijfel onderhevig, of
hantering van de beschikbare produk-
tiviteitscy'fers tot een uitkomst lei
den, die recht doet wedervaren aan
de aanspraken van het vervoersper
soneel op de gestegen welvaart.
Voor zover het de loonpolitieke gang
van zaken op „lange termijn" betreft,
heeft de heer Spit staatssecretaris Sty-
kel aan zijn zijde gevonden, maar hij
ziet niet in, waarom diens redenering
alleen op „lange termijn" zou gelden.
Hij zei ook -onvoldoende te kunnen be
oordelen of, bij de voor de deur staan
de onderhandelingen, verantwoorde
loonsverhogingen in het vervoer alleen
mogelijk zouden zijn als er ook iets
aan de tarieven kan gebeuren. „De
werknemers in het vervoer kan men
in elk geval niet verantwoordelijk stel
len voor de. hoogte van deze tarieven".
Behoudens, de - enkele spaarregeling
in een paar wegvervoersbedrijven is er
in onze sector zo vervolgde de heer
Spit op het gebied van de bezits
vorming weinig te bespeuren. Hij vroeg
zich verder af of het concrete so
ciaal-economische beleid van regering
en bedrijfsleven waaronder de vak
beweging wel voldoende aandacht
aan de winstdeling schenkt.
van St. Raphael heeft bedankt) waren
voor de bondsvoorzitter aanleiding het
beleid van de N.S.- directie te kenmer
ken als onzelfstandig en onevenwichtig.
Ten aanzien van de burgerluchtvaart
is de heer Spit niet ontevreden voor
wat het overleg inzake het grondperso
neel betreft, maar aangaande het vlie
gend personeel, verwijt hij de K.L.M.-
directie gehrek aan een juiste visie op
taak en verantwoordelijkheid van de
vakbeweging, die men niet met de ver
eiste loyaliteit tegemoet treedt.
Wijzend op het actie-programma,
dat morgen aan de orde komt, zei de
heer Spit, dat „St. Raphael" wil mee
werken aan de tenuitvoerlegging van het
z.g. elfpunten-programma in het struc
tuurplan van de K.A.B. Als een uit
vloeisel daarvan zijn besprekingen
gaande tussen de besturen van „St.
Raphaël" en „St. Bonifacius" (trans
portarbeiders) om tot een fusie te ko
men. Het bestuur hoopt aan het vol
gende congres concrete, op korte ter
mijn te realiseren, fusieplannen te kun
nen voorleggen.
AMSTERDAM, 12 dec. Op voor
stel van haar voorzitter heeft de ver
eniging Jeugd en Muziek tijdens haar
gehouden algemene ledenvergadering
te Haarlem besloten over te gaan tot
instelling van een Jeugd en Muziek
prijs.
Deze prijs zal als hoogste onder
scheiding bestaan uit een gouden me
daille; deze zal dit jaar beschikbaar
worden gesteld aan de winnaar, resp.
de winnares (individu of ensemble)
van het kortgeleden ingesteld inter-
scholair muziekconcours. Een ander
gedeelte van deze Jeugd en Muziek
prijs zal intern worden toegekend ter
beloning van landelijke of regionale
initiatieven.
VLISSINGEN, 12 dec. Gisteren is
de 66-jarige mevr. J. Louwerse-Ga-
briëlse te West-Kapelle in het huis van
haar zuster ten gevolge van een val in
de kelder om het leven gekomen. Zjj
heeft waarschijnlijk de knop van het
electrisch licht niet kunnen vinden en
het evenwicht verloren. Van een hoogte
van ongeveer een halve meter viel zij
in de kelder. Zji kwam met het hoofd
op de vloer terecht en overleed kort
daarna.
DEN BOSCH, 12 dec. Bij graaf
werkzaamheden voor de bouw van een
school aan het Muntelbolwerk zijn zwa
re funderingen aan het licht gekomen
die afkomstig moeten zijn van de voor
werken van de voormalige Hinthamer
poort, een der drie poorten, die destijdk
dienden voor bescherming van de oude
vestingsstad. B. en W. achten een onder
zoek naar de omvang en richting waar
in deze werken lopen wenselijk.
(Adverte
kantoormachines
AMSTERDAM ROTTERDAM DEN HAAG HAARLEM UTRECHT GRONINGEN ARNHEM EINDHOVEN
De afzonderlijke bedrijfsgroepen:
spoorwegen, wegvervoer en burger
luchtvaart onder de loep nemend,
vestigde de heer Spit allereerst de
aandacht op het groeiend onbeha
gen, dat de overlegprocedure bij de
N.S. onder het spoorwegpersoneel
veroorzaakte. Hij deelde mee, dat de
ze procedure aan een fundamentele
beschouwing zal worden onderwor
pen in een door staatssecretaris Sty-
kel ingestelde commissie, waarin de
partementsambtenaren, N.S.-verte
genwoordigers en drie 'leden van de
vakbeweging zitting hebben. Deze
commissie zal donderdag haar werk
zaamheden beginnen. De consequen
tie van de beoogde wijzigingen zal vol-
gêns de heer Spit ook een intrekken
van het stakingsvêrbod behoren te
zijn.
De gang van zaken rond de uitkering
(ander halt procent) van januari jl.
het „gesol" met de ingangsdatum
voor de arbeidstijdsverkorting en de
erkenningskwestie rond de Bond voor
rijdend Personeel (een belangrijke
groep van de leden rijdend personeel
UTRECHT, 12 dec. Een door het
hoofdbestuur van „St. Raphaël" inge
stelde commissie onder leiding van de
heer A. F. Jentjens heeft de mogelijkhe
den tot bezitsvorming speciaal voor
het personeel in de vervoerssector be
studeerd. Zij heeft een rapport uitge
bracht, dat morgen op het St. Raphaël-
congres zal worden behandeld.
De commissie acht het van belang
dat voor de laagstbezoldigden het toe
te kennen winstaandeel wordt geba
seerd op een minimumloonbedrag. De
pogingen, te komen tot invoering van
gepremieerde spaarregeling voor het
spoorwegpersoneel hebben tot nu toe
geen resultaat opleverd. De com
missie nu meent, dat via uitgifte van
personeelobligaties de mogelijkheid
kan worden geschapen tot deelneming
in de overwinst door het spoorwegper
soneel. De verhouding tot de overheid
de enige aandeelhouder van het N.S.-
bedrijf, behoeft aldus de commissie
hiertoe geen bezwaren op te leve
ren.
Slechts in enkele ondernemingen in
de sector van het beroepspersonenver-
voer over de weg is een gepremiëerde
spaarregeling ingevoerd. Voor een be
langrijk aantal wegvervoersbedrijven
behoort volgens de commissie deelne
ming in de overwinst door de werkne-
Advertentie)
DEN HAAG, 12 dec. Bjj de K.L.M.
wordt op het ogenblik intensief over
legd hoe men uit de moeilijkheden kan
komen. Reeds eerder meldden wij dat
het personeelsverloop gestimuleerd
wordt, terwjjl ook op ander gebied zo
ver mogelijk gerationaliseerd zal wor
den. Een ander wel zo belang-
1 rjjk punt is de financiering. Het ziet
er naar uit dat er dit jaar een zeer
belangrijk verlies geleden zal worden.
Zelfs is de veronderstelling geopperd
dat er van de reserves waar de maat
schappij eind 1960 nog over beschikte
(93 miljoen) aan het eind van dit jaar
niet veel over zal zijn. Dit zou inhou
den dat een zeer groot verlies ver
wacht wordt. In de eerste drie kwar
talen was het verlies tot ruim 40 min.
opgelopen. Het zou tevens inhouden
dat de K.L.M. zeer krap in de midde
len komt te zitten.
Nu de maatschappij om bij te blijven
met de concurrentie over zal moeten
gaan tot de bestelling van een aantal iid-
denafstandsstraalvliegtuigen zal er juist
een fors bedrag aan middelen beschik
baar moeten komen. Uitgifte van een
obligatielening en of aandelen is on
der de huidige omstandigheden onmo
gelijk. Het crediet bij Amerikaanse ban
ken (van 250 miljoen) is voor een
groot deel opgenomen.
Er is dan ook een beroep op de over
heid gedaan. Waarschijnlijk zal de
-taat zich bereid verklaren een bedrag
(er worden cijfers van meer dan 100
min genoemd) tegen speciale gunstige
voorwaarden ter beschikking te stellen.
Welke precies de plannen van de
K.L.M.-directie ter sanering van het
bedrijf zijn, kan men nog niet bekend
maken. Eerst wanneer de maatregelen
in de personeels- en de financiële sec
tor rond zijn, zal die mededeling wor
den verstrekt.
Voor 1962 wordt nauwelijks verbete
ring van de resultaten verwacht. In
dat jaar zal er echter een kleine vijftig
miljoen meer aan aflossingen op lenin
gen betaald moeten worden. Gezien de
verwachte resultaten voor 1962 ziet het
er niet naar uit dat deze bedragen uit
de exploitatie verkregen kunnen wor
den. Ook voor de volgende jaren zullen
bedragen tussen de 50 en ongeveer 65
miljoen voor aflossingen ter tafel
moeten komen. Op zijn vroegst valt er
in 1963 een verbetering van de resul
taten te wachten.
Overigens houdt met de financie
ringplannen een mogelijk besluit tot
samenwerking met andere luchtvaart-
groeperingen ten nauwste verband.
Komt met tot overeenstemming over
samenwerking waar men bjj de
K.L.M. naar verluidt voorstander van
is dan zal de aanschaf van nieuw
vliegend materieel daar zeker op afge
stemd worden. In de naaste toekomst
zijn er over samenwerking echter geen
beslissingen te verwachten. Er zijp nog
geen onderhandelingen gaande.
mers via uitgifte van waardepapieren
zonder meer tot de mogelijkheden. On
dernemingsgewijze aanpak verdient op
praktische gronden daarbij vooralsnog
de voorkeur.
Tenslotte bleek invoering van een ge
premieerde spaarregeling voor het per
soneel van de K.L.M. in de afgelopen ja
ren van bedrijfszijde op overwegende
bezwaren te stuiten. Ook voor de nabije
toekomst acht men de kans op verwe
zenlijking gering. Daar de behoefte aan
zelffinanciering door middel van in te
houden winsten ook in de komende jaren
groot zal zijn, dient men naar het oor
deel van de commissie wanneer deze
financiering inderdaad mogelijk blijkt
te streven naar deelneming in de
overwinst door het K.L.M.-personeel
door middel van uitgifte van waardepa
pieren.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 12 dec, Een directeur
van een modemagazijn in de binnen
stad heeft bjj de officier van justitie een
klacht ingediend tegen een agent, die
hem op 4 december ten onrechte mee
naar het bureau zou hebben genomen
voor een vermeende verkeersovertre
ding. De directeur meent het slachtof
fer te zijn geworden van de agent, die
zich zou hebben willen wreken voor een
vroegere door de directeur tegen hem
ingediende klacht. Een onderzoek wordt
ingesteld.
[OL9ID
DEN HAAG, 12 dec. Op zestigja
rige leeftijd is overleden de heer ir. H.
Vonk, in leven inspecteur van de land
bouw. Ir. Vonk was belast met de lei
ding van de afdeling landbouwecono-
mische aangelegenheden van de direc
tie akker- en weidebouw by het minis
terie yan Landbouw en Vis
en Visserij.
(Van onze correspondent)
'GOES, 12 dec. Met ingang van 1
januari krijgt deze gemeente een nieu
we burgemeester: mr. F. G. A. Huber,
45 jaar, thans nog burgemeester van
Ameland. Hy is lid van de C.H.U. en
Nederlands-Hervormd. Mr. Huber, in
1916 geboren te Bekioen op Sumatra's
Oostkust, studeerde aan de universiteit
te Utrecht Nederlandse rechtsweten
schappen. In 1942 vestigde hij zich als
advocaat en procureur in Den Haag. Na
(Advertentie)
de oorlog werd mr. Huber directie
secretaris bij de Rijnrederij. Vandaar
ging hij in 1946 over naar het Centraal
Bureau voor de Rijn- en Binnen
scheepvaart (een organisatie van Rjjn-
rederyen) waar hij adjunct-directeur
werd.
DEN HAAG, 11' dec. Be K.B. is
majoor E. R. Thiel van de genie tijde
lijk benoemd tot kolonel voor de tijd
dat hij de functie vervult van comman
dant van de geniedienst in Nederlands
Nieuw-Guinea. Hij had reeds de tijde
lijke rang van luitenant-kolonel.
48
Ishiguro glimlachte welwillend. Ik begrijp het,
zei hij, het is uw goed recht. Ik nam voorzorgmaat
regelen, misschien totaal overbodig, doch ik draag
een oapanse naam en het wil mij helaas voorkomen,
dat men dat wel eens minder aangenaan. vindt. Het
dossier is eenvoudig een farce, maar ik wil liever
ets voorkomen dan genezen en wend mij dan tot de
overheid, die met groot begrip van zaken deze
maatregel zal weten te waarderen. Men had Ross
wel etns de wapens uit de hand geslagen, maar de
keurige manier, waarop het hier geschiedde, geruis
loos en correct, maakte hem woedend.
De heer Lucas heeft zelfmoord gepleegd! zei hij
hard.
Ishiguro trok de wenkbrauwen op. Dat doet mij
leed, zei hij.
Zaterdagavond, ongeveer om negen uur.
Ishiguro keek de inspecteur aan en antwoordde:
Merkwaardig, toen was ik thuis en ik heb daar
niets van gemerkt.
aarom vindt u dat eigenaardig als ik vragen
mag?
^mdat hij de grammofoon speelde en telefo
neerde, ik hoorde het, toen ik langs de deur liep.
Wat zei hij?
Pardon meneer de inspecteur, het is mijn ge
woonte niet, aan deuren te luisteren.
Wat 'deed u hier?
Ishiguro schudde verwonderd zijn hoofd en glim
lachte met glimmende tanden.
Waar kan ik beter zijn dan thuis denkt u?
U bent niet thuis gebleven.
Dat had ik mevrouw Weber beloofd en mijn ja
is ja e;. mijn nee is nee
Wat 1 wam u dan doen?
Ishiguro trok kalm zijn jas uit. Hij was in rok. Hij
zei: ik heb mijn dagelijkse costuum verwisseld
voor mijn avondkleding en vond vi.ndaag geen gele
genheid om mijn avondkleding te verwisseler voor
mijn daagse costuum.
Kunt u dat bewijzen? Ishiguro wandelde naar
zijn kast, haalde zijn pak te voorschijn en voelde in
de zakken. Hij legde een sleutel op tafel.
Ik vergat mijn huissleutel meneer de inspec
teur. II had het recht om thuis te komen, maar dan
had ik moeten bellen om drie uur in de nacht en dat
wilde ik voorkomen. Ik logeerde dus in een hotel,
waar ik de gehele week verbleef.
Bent u nog op andere kampers geweest?
In dat hotel? Ishiguro glom van spot.
/Nee, hier!
Ishiguro hing zijn kleren weer weg en antwoordde,
dat zijn beroep niet meebracht, dat hij zich onge
vraagd in andermans' kamers op zou houden. Tol
zijn leedwezen was hjj niet bij de politie.
Kwam u door de. voordeur?
Dacht u, dat ik mij tegen de balconnetjes zou
hebben opgewerkt meneer de inspecteur?
Keek u de post na?
Inderdaad, ik voegde de post, die slordig in
de gang lag op een stapeltje en nam een brief en
een aantal couranten mee naar boven.
Waar zijn die, als ik vragen mag?
Ik lie? alles achter in het hotel, op de leesta
fel, daar doe ik anderen een genoegen mee, heeft
men my verzekerd.
En de brief?
Heb ik in mijn jaszak. Wenst u htm te lezen
of moet ik hem voorlezen"
Ross kreeg het benauwd. Hij had dat mannetje
wel door elkaar willen rammelen, maar dan zou hij
er slecht zijn afgekomen. Hij vroeg, of meneer geen
andere bewoners had thuisgetroffen. Het antwoord
deed hem koken.
Wil ik het hen, namens u even gaan vragen
mijnheer?
Ross stond op uit zijn stoel en negeerde de siga
ret, die hem gepresenteerd werd.
Meneer Ishiguro, riep hij, het is niet onmo
gelijk, dat de heer Lucas vermoord is!
Heeft u daar sporen van gevonden als ik zo
vrij mag zijn dat te vragen?
Jawel!
Ishiguro schudde het hoofd. Hoe dom, was zijn
antwoord, hoe dom om iemand te vermoorden
en dan sporen achter te laten, dat begrijp ik niet
Leeft u geen vermoeden, waarvoor dat is ge
beurd?
Ik meen, was het liefelijke antwoord, dat de
dadel' u daar een rechtstreeks antwoord op kan ge
ven, ik moet helaas in gebrek blijven.
Heeft u interesse voor meetkunde meneer ishi-
guro?
Vroeger wel, maar nu niet meer. Toevallig
vroeg een mijner huisgenoten mij een eenvoudig leer
boekje over deze wetenschap, ik hoop u daar geen
misdadige neigingen in heb ontdekt, het zou me spy-
ten. Tevens had de heer Lucas veel interesse voor
d- Japanse taal en ik heb hem eens op de hoogte
gesteld van de eerste beginselen, u zult in zijn ka
mer ongetwijfeld een Japanse grammaire vinden en
een jekhopte woordenlijst. Hoe jammer dat hij over
leden is, hij had zo'n goed begrip voor talen, hij was
een veelzijdig man en dat kan men niet van iedereen
zeggen.
Ross vervloekte zijn dag. Hij stond op en wilde
afscheid nemen, maar de Hollander met de Japanse
naam gaf hem te kennen, dat hij iets vergat.
Vergeten... hoe meent u?
U vraagt mij niet, of ik bijgeval n een slordige
bui soms een moord gepleegd heb, het zal wel met
vergif zijn gebeurd, anders had u niet de. mogelijk
heid van zelfmoord onder de ogen gezien. Welnu,
tot mijn genoegen kan ik u verzekeren, dat .k de
moord niet gepleegd heb en hiermede is denkelijk
ons onderhoud wel beëindigd...
(Wordt vervolgd)
KRUISWOORDRAADSEL
12345e, «9 10
Horizontaal: 1. vergelijk, pers. vnhgt
2. plaaggeest; 3. aardbewoners ln g,
verre verleden; 4. ieder, weekdier:
orgaan van vis, foedraal; 6. klank.
ten hamer: 7. staat in Azië. ^rieheejd-
voorkomende letters op het eti
scherm; 8, Duitse badplaats, daaro
omgeving (afk.l; 9. vergroten rn-
reeds aanwezige gaten in een yi.
stuk; 10. Soc. Econ. Raad, vroom,
buigzaam, vogelverblijf.
Verticaal: 1. peluidsvoortplantin^-^ji
het doorsijpelen van water doo o0t
dijk, vermenging van vloeistoften jjg.
een wand; 3. kerkelijke hoogwnPte
heidsbekleders; A loofboom pf
van Paul Vlaanderen ontvlekki g6«
del' 5. muziektempel. GeLeKeb'
meente; 6. oudgermaans
slok; 7. dwarsbijl. teken: 8 SI*] ge'
delen ontkenning; 9 .ëeno.o ienête.'a
maakt zedig zonder plezier; 1J- pjaa'
maat, Romeins Imperium <atK-;»
in Utrecht.
OPLOSSING 11 DEC.
Horizontaal: 1 pil 4 reëel - j orn3
maak - 8 lm - 9 kr - 1" ®os ,"8 ere's
- 12 en - 14 oa - 15 stoppel
19 ann. 4
Vertikaal: 1 per - 2 ieme - 3 nreaJ
remonte - 5 lakmoes - 6 vlees
- 13 open - 16 ora - 1? Pin*
fli D<
