Louis van Gasteren schenkt
eigen portret aan Haarlem
B. en W. vragen krediet voor
voltooiing Sportcomplex aan
Verlengde Orionweg
ISTILLE ARMEN!
HAARLEM
eem voorzorgsmaatregelen
tegen bevriezing waterleiding
AUTO BOTST TEGEN N.Z.H.-BUS
SMperlVtartr
1
Merendeels lagere
koersen
Ter plaatsing in
Stadsschouwburg
Meisje door auto
aangereden
Kerstviering van
„De Vrije Tijd
Engelse matrozen
op de vuist met
caféhouder
Uit STAD
en STREEK
Accommodatie van complex voorlopig
bescheiden van opzet
mm
Brandweer zet
land onder water
Bij oversteken van
Herenweg
B. J. Korsman verlaat
na 46 jaar de P.T.T.
ADVENTSVIERING
K.A.B.-HAARLEM
MAN GEWOND OP
STRAAT NA RUZIE
V IN CAFE
Nieuwe plannen van
Jeugdnatuurwacht
in Bloemendaal
Z amenhof -her denkin g
door Haarlemse
Esperantisten
Een voorstel
NU VORST IN HET LAND IS
In Haarlem-oost
Ten behoeve van
ijsvermaak
De beurs vandaag:
Albert Hé
Albert Heijn
MAANDAG 18 DECEMBER 1961
PAGINA
Huurverhoging
bfekend over het huidige woning-
herd e.n het huurvraagstuk herin-
gesJ:® M aan een reeds eerder uit-
PaaM verlangen naar een be-
huurquote voor nieuwe won-
opdat deze ook bereikbaar
Zo\j -n voor de lagerbetaalden. „Dat
eetl 'h sommige gevallen ondanks
Vaa huurverhoging een verzwaring
ia bp, subsidielasten betekenen. Het
te tü^yodien noodzakelijk, dat op kor-
SchiSjr^hPn ten aanzien van de ver
hef enue sectoren van de bouwnijver-
le'd w66n zodanig goedkeuringsbe-
Swrdt gevolgd, dat de bestaande
apaciteit niet wordt oversehre-
fjolang dat niet geschiedt,
Direct gevaar
5 0 HAARLEM
Voor hors d'oeuvres,
slaatjes, toostjes, enz.
Fijne soepen
Visconserven
Spécialités
Noack's Delicatessen
Diepvries-Luilekkerland
De feestelijke noot
Superieure wijnen
Uitheemse kaas
Beurs van Amsterdam
-
HAARLEM, 18 dec. Tijdens een kor
te, eenvoudige plechtigheid heeft de to
neelspeler Louis van Gasteren zaterdag
middag in de Haarlemse schouwburg zijn
door Gerard Willem Hofker geschilderd
portret aangeboden aan de gemeente
Haarlem. Wethouder D. J. A. Geluk nam
het portret in ontvangst. Het heeft een
plaats gekregen in de oostelijke trappen-
hal van de schouwburg.
Louis van Gasteren vond het prettig
zijn portret aan de Haarlemse schouw
burg te kunnen schenken, omdat zijn fa
milie uit Haarlem afkomstig is en om
dat zijn oom Gerrit aanvankelijk direc
teur van de schouwburg aan de Jans-
weg is geweest om nadien de eerste di
recteur van de Haarlemse stadsschouw
burg te worden. De heer Van Gasteren
die zich uit de actieve toneelspeel-
HEEMSTEDE, 18 dec. - Zaterdagmid
dag is omstreeks half zes een 16-jarig
nieisje door een personenauto aangere
den, toen zij de Herenweg ter hoogte
Van de Prinsenlaan overstak met de
bromfiets aan de hand. Op het midden
van de weg bleef zij even staan, om te
wachten voor het verkeer. Zij werd toen
door een auto van links aangereden en
vijf meter meegesleurd.
Zij liep slechts lichte verwondingen aan
de beide onderbenen op. De auto zwenk
te naar links en raakte een tegenligger.
Daar werd niemand gewond; de beide
auto's liepen schade op. De bestuurder
van de personenauto, die het ongeval
veroorzaakt had, verklaarde verblind te
zijn geworden door de lichten van tegen
liggers.
HAARLEM, 18 dec. Vrijdag 22 de
cember zal de heer B. J. Korsman,
chef van de afdeling geldzaken van de
P.T.T. in Haarlem, wegens het berei
ken van de pensioengerechtigde leef
tijd het bedrijf na ruim zesenveertig
dienstjaren verlaten. De scheidende
ambtenaar begon zijn loopbaan bij de
P.T.T. op 1 juli 1915 op het postkan
toor te Mijdrecht. Hierna volgden er
vele overplaatsingen, onder andere
naar Amsterdam, waar hij in 1938 be
noemd werd tot adjunct-commies.
In deze functie werd hij in 1930 over
geplaatst naar Noordwijk-Binnen. Tij
dens de zomermaanden werd hij' in die
tijd belast met het beheer van het post
kantoor in Noordwijk aan Zee.
Na zijn overplaatsing naar Bloe-
mendaal werd de heer Korsman op 1
febriuari benoemd tot commies op het
postkantoor te Haarlem, waar zijn be
noeming tot hoofdcommies volgde in
1946. De heer Korsman had zitting in
veel besturen, zowel binnen als bui
ten de P.T.T. Het zal de scheidende
ambtenaar zeker niet aan belangstel
ling ontbreken bij diens afscheid op 22
december om vier uur 's middags in
het postkantoor aan de Zijlstraat.
sUeue a.ciiiifc;iuiflg tui uct.uu.i«a07»-
joodzakelijke samenwerking van
■gevers en werknemers juist op het
van de onderneming. Denkend aan
^deling, merkte hij op, dat te vaak
yhge werkgevers er vooral waarde
C^hten als een soort lokmiddel om
roemers te krijgen en deze van
mn weg te halen. „Verbetering
j C,G menselijke verhoudingen in be-
Le« maatschappij aldus de heer
uethuis is op zichzelve wense-
lsen noodzakelijk. Het betekent te-
1 k daardoor mogelijkheden wor-
leïr, hapen om te komen, tot nieuwe
ng van de welvaart".
Iven r, ging in de bouw niet
Dat leidt weer tot hogere hu-
Steu^g dat niet geschiedt, kan
bl9ven rToginS in de bouw niet uit
weer tot hogere hu-
?e'den - de nieuwe woningen en niet
•$°hien slechtere kwaliteit. Wij
de (Waaardoor steeds verderaf van
ürquot ons aanvaardbaar geachte
v°rdt k voor nieuwe woningen. Dit
net voornVend'en nog versterkt door
aanstaan^naen van de regering om de
I°epa-?nae huurverhoging ook van
aatste -,vg te doen zijn op de in de
achten ,?Ten gebouwde woningen. Wij
^elke Ha een heilloze ontwikkeling,
f6n van -Verhoudingen tussen de hu
urder ue verschillende categorieën
rt^ndien orstoort. Het betekent bo-
1e huul„dat de compensaties voor
l6n most! °?inS relatief groot zul-
?aar onJrn zhn- Het huurbeleid is
n'agino naening te veel gericht op
en afschaffing van de sub
kunst heeft teruggetrokken, maar voor
heen in Amsterdam vele grote rollen
heeft gecreëerd en die menigeen
herinneren zal om zijn prachtige
stem schonk mevrouw Hofker
echtgenote van de schilder die haar
verving, een boeket bloemen.
In een uitstekend dankwoord herinner
de de wethouder van Kunstzaken, de
heer Geluk, aan de vele grote rollen
die Van Gasteren heeft gespeeld. Hij
achtte het een eer van deze grote acteur
een portret te mogen ontvangen namens
de gemeente en hij toonde zich daar
uiterst dankbaar voor. Ook de wethou
der herinnerde aan de eerste directeur
van de schouwburg, de heer Gerrit van
Gasteren, die begonnen is als slager en
zich vele verdiensten heeft verworven
in het amateurtoneel. Haarlem is ove
rigens een betekenisvolle naam in de
wereld van het amateurtoneel, aldus de
heer Geluk, getuige het feit dat het Na-
sntekeeETAOI ETAOI ETAOIN ETA
tionaal Landjuweel in het bezit is van
een Haarlemse vereniging.
De wethouder herinnerde eraan, dat
het portret van Louis van Gasteren in
de schouwburg nu een plaats heeft ge
kregen recht tegenover dat van zijn gro
te vriend J. B. Schuil. Overigens ver
klaarde de heer Geluk enigszins getrof
fen te zijn door de woorden van Louis
van Gasteren, die immers had opge
merkt „het prettig te vinden in de Haar
lemse schouwburg te mogen hangen" en
die daartoe zelf aan het koord had ge
trokken. Na afloop van de plechtigheid
die door de kinderen en kleinkinderen
van de heer Van Gasteren alsmede door
enkele raadsleden werd bijgewoond,
bleef men in de bovenfoyer nog enige
tijd bijeen.
HAARLEM, 16 dec.De Commissie
„De Vrije Tijd" kan terugzien op een
bijzonder geslaagde kerstviering. Gister
avond kwam men daartoe bijeen in de
zaal San Damlano in de Zoetestraat.
De heer van Luxemburg leidde de bij
eenkomst in met een woord van wel
kom en hij maakte tegelijkertijd van
de gelegenheid gebruik om de leden
te vragen toch vooral regelmatig de
contactavonden te bezoeken. Daarna
was het woord aan Miep de Leeuw, die
een indrukwekkend kerstprogram
ma verzorgde.
Zij bracht „Kerstnacht" ten gehore,
een verhaal van Th. van Westing, han
delend over de voorbereiding tot het
Kerstfeest in een dorp in. het centrum
van ons land en de gezamenlijke kerst
viering der bewoners. Miep de Leeuw
had een bijzonder attractieve methode
gevonden om de sfeer van de dorps
gemeenschap op haar toehoorders over
te brengen.
De heer Captein dankte haar na af
loop dan ook bijzonder hartelijk voor
wat zij deze avond ten gehore had ge
bracht. Hij verklaarde bewondering en
respect te hebben voor haar kunst en
bestempelde de avond als een, zoals
men die van Miep de Leeuw gewend
is. „De Vrije Tijd" kan op een geslaag
de kerstviering terugzien.
HAARLEM, 18 dec. In samenwer
king met haar culturele onderafdelin
gen, het r.-k. Stedelijk Gemengd Koor,
het kinderkoor „De Krekeltjes" en de
r.-k. Toneelgroep „De spelers van Sint
Frans" heeft de Haarlemse KAB gis
teravond in het Bavogetoouw aan de
Smedestraat een hoogstaande advents
viering gehad. In een rijke variatie van
declamatie, zang, voordracht en koraal-
muziek werd de geest van de talrijke
aanwezigen gericht op het aanstaande
Kerst-gebeuren. De machtige samen-
De i zang rond de Kerstkribbe was het slot
Louis van Gasteren en wethouder D. J.
A. Geluk bekijken het portret, dat Ge
rard Willem Hofker heeft geschilderd
en dat een plaats heeft gekregen in de
oostelijke trappenhui van de Haarlemse
Stadsschouwburg.
HAARLEM, 18 dec. Twee matro
zen van het Engelse schip Aldergate, dat
in IJmuiden gemeerd ligt, hebben moei
lijkheden veroorzaakt in een tapperij in
de Veerstraat. Hun werd de toegang ge
weigerd, toen zij, na een bezoek aan een
ander café, tegen sluitingstijd de zaak
binnen kwamen. Dit namen de matrozen
niet en begonnen rhet de tapper en diens
zoon een vuistgevecht, waarbij niemand
letsel opliep. De tapper heeft de late
bezoekers de deur weten uit te werken.
De matrozen zijn ingesloten.
HAARLEM, 18 dec. Vannacht werd
op de hoek van de Korte Begijnestraat
en de Lange Begijnestraat een man aan
getroffen. Hij lag voorover op het trot
toir en had een bloedende hoofdwond.
De man, een 25-jarige monteur uit Zand-
voort, had in een café in de binnenstad
ruzie gekregen met een vrouw en twee
mannen. Een van de laatsten raakte in
gevecht met de monteur, waarbij deze
tegen een bakfiets viel. De mannen
vochten door en na enige tijd zakte de
monteur in elkaar. De anderen zijn in
een auto vertrokken. De monteur bleek
een lichte hersenschudding te hebben
opgelopen.
de m
aan c
welke
ciiek
telijk,
in h(
voora
op de
de in
biede
de"
licht'v
same
verse
voorf
De
cyclie
het st
deel
minge
dat a
aanle!
slecht
vallen
mense
wijj
door
linger
de en
van de alleszins geslaagde adventsvie
ring.
AFSCHEID Met ingang van 1 janua
ri zal de heer M. Kuperus, controle-
•nd geneesheer van de Gemeentelijke
eneeskundige en Gezondheidsdienst,
let pensioen gaan. In het gebouw van
de geneeskundige dienst aan de Nieuwe
Gracht 124 zal woensdag 20 december
's middags van 3 tot 5 uur gelegenheid
bestaan van de heer Kuperus afscheid
te nemen.
TONEEL SPAARNWOUDE Zondag
avond zal de plaatselijke toneelvereni
ging St. Jacobus in het verenigingsge
bouw te Spaarndam het stuk „Rumoer
in een kleine wereld" opvoeren.
STUDIEVERENIGING VOOR PSY
CHICAL RESEARCH afdeling Haarlem
zal woensdag 20 december om 8 uur
werke een lezing organiseren waarop de eer
ie zei waarde pater C. F. Pauwels O.P. zal
niet b spreken over „Parapsychologie en Le
iegen vensbeschouwing". De lezing wordt ge-
soonii; houden in Rest. Brinkman,
ten g
SPREEKUUR De heer G. Tates,
wethouder van Publieke Werken en So
ciale zaken van Zandvoort, is dinsdag
19 december verhinderd spreekuur te
houden.
m, mi
het ni
mens
„Mat<
ziet v
en m<
Ovf
K.A.I
kele
de be
pretti
K.A.I
huish
LEZING Donderdagmiddag 21 de
cember om kwart over twee houdt pa
ter L. Terstroet in het gebouw van de
Zusters aan de Koningstraat een Bijbel
middag. Het onderwerp voor deze mid
dag is: „Het ideaal van Jezus: het Ko
ninkrijk Gods". Belangstellenden zijn op
d" hi deze middag welkom,
urgei
BLOEMENDAAL, 18 dec. Op een
dezer dagen ten Raadhuize aan Bloe
mendaal gehouden vergadering van het
comité Jeugdnatuurwacht zijn de plan
nen voor de komende maanden in het
winterseizoen 1961-1962 besproken. Op
donderdag 28 december (bij slecht
weer op vrijdag 29 december) zullen
de jeugdnatuurwachters, leerlingen van
de Bloemendaalse lagere scholen, on
der deskundige leiding een duinwande
ling maken, die eindigt aan het Bloe
mendaalse strand.
In de komende weken zullen de jeugd
natuurwachters zich tevens bezig hou
den met het maken van vogelvoeder-
tafels, welke bij de scholen zullen wor
den geplaatst. Het comité zal het ma
teriaal daarvoor verschaffen.
In januari, vermoedelijk op doensdag
24 januari, zal een quiz worden gehou
den over de flora en fauna. Hieraan
kunnen van elke school drie leerlingen
deelnemen. Voorts wil het comité in
het begin van het nieuwe jaar de jeugd-
natuurwaehters een wandeling laten
maken iin de wijk, waarin hun school
is gelegen. Het is de bedoeling, dat de
kinderen daarover een zullen zij opstel
maken. De beste beschrijvingen zullen
met een prijsje worden beloond.
HET ONDERW3ZEND PERSONEEL
der gemeentelijke scholen zal woensdag
3 januari om half negen een nieuw
jaarsbijeenkomst houden op het Haar
lemse stadhuis.
:;:iiii:iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHimiiiiiiiiiiiiiiiiiiHimiiiiiiiiiiiim
TMttHIHmiHII
iiiiiiimiiiiiim
HAARLEM, 18 dec. Burgemeester
en wethouders van Haarlem hebben
de Raad een plan voorgelegd inzake de
voltooiing van het veldencomplex aan
de Verlengde Orionweg in Haarlem
Noord. Om het plan, dat voorziet in de
aanleg van veertien tennisbanen, vier
sportvelden, een atletiekcomplex met
sintelbaan, een halfverhard sportveld
en een tweede honkbalveld, te verwe
zenlijken vragen B. en W. een krediet
van ƒ1.666.700. Hoewel met de voltooi
ing van het plan een bedrag van
ƒ2.126.700 gemoeid is, kon het geraamde
bedrag door de voorlopige beperking
van de accommodatie van het complex
met ruim een half mijoen worden ver
minderd.
B. en W. achten het in hun toelich
ting op het plan zeer noodzakelijk, dat
er binnen afzienbare tijd voorzieningen
getroffen worden om aan het nijpend
tekort aan sportaccommodatie in de ge
meente tegemoet te komen. Allereerst
vestigen zij er de aandacht op, dat de
belangstelling voor de sport, die de
laatste jaren voortdurend is toegenomen
zich ook in de toekomst in stijgende Hjn
zal blijven bewegen. Vooral de vijfdaag
se werkweek zal de belangstelling sti
muleren. Ook het feit, dat sportvere
nigingen, waarvan de leden voorname
lijk in Haarlem wonen en tot nu toe ge
bruik maken van velden in aangrenzen
de gemeenten, reeds lang proberen
sportaccommodatie in Haarlem te ver
krijgen en veel scholen, met name die
voor het voortgezet onderwijs, niet in
de buurt over een voor sport in school
verband geschikt terrein beschikken, ac
centueert volgens B. en W., dat de aan
leg van nieuwe sportvelden een dringen
de eis is.
Ofschoon in het voltooiingsplan bij
de terreinen een ruime accommodatie
is geprojecteerd, zal om financiële
redenen het plan op dit punt voor
lopig aanzienlijk moeten worden be
perkt. De geprojecteerde kantine bij
de tennisbanen zal aanmerkelijk wor
den vereenvoudigd: men denkt daarbij
aan een bescheiden houten gebouw.
Bjj de vier sportvelden zal geen club
gebouw met kantine worden gebouwd,
terwijl bij het halfverharde veld al
leen maar een eenvoudig kleedgebouw
zal komen. Ook de atletiektribunes
aan weerszijden van het kleedliuis
zullen worden beperkt, zodat naast
de kleedruimte toiletten, enige berg
ruimte voor het op dit terreincom
plex te gebruiken materiaal en een
bescheiden houten kantine kunnen
worden gecreëerd. Bij het honkbal
veld zal de geprojecteerde tribune zo
worden vereenvoudigd, dat uit de
daardoor verkregen besparing de ge
projecteerde verlichting kan worden
gefinancierd. Dankzij de beperkingen
wordt aldus een kostenvermindering
HAARLEM, 18 dec Vrijdagavond
waren de Haarlemse Esperantisten in
het wijkgebouw aan de Gedempte Oude
Gracht bijeen om het feit te herdenken,
dat de samensteller van het Esperanto,
dr. L. L. Zamenhof, tweehonderdentwee
jaar geleden geboren werd. Zoals de
voorzitter van de Haarlemse vereniging
voor esperantisten in zijn openingsrede
tot de talrijke aanwezigen zei, kan met
voldoening iedereen aanvaardbare, in
ternationale taal, in de loop van de tijd
veel terrein gewonnen heeft. In feite
zijn er geen tegenstanders van het Es
peranto meer en ook in internationale
kringen heeft men veel belangstelling
voor deze hulptaal.
Het is daarom, volgens de voorzitter,
verheugend, dat de Unesco, de opvoed
kundige, wetenschappelijke en kulture-
le organisatie van de Verenigde Naties
en de Wereld Bond van Esperantisen
sinds enige jaren tot samenwerking zijn
gekomen. Onder luide bijval werd be
sloten een groet te zenden aan de Unes
co en dit orgaan nog eens op te wekken
om de taaidiscriminatie, zoals die nu
heerst, uit te bannen. Door invoering
van het esperanto zouden alle vertegen
woordigers zich in één taal kunnen ui
ten, waardoor een betere gedachtenwis-
seling mogelijk wordt. Tevens zou dit
tot enorme bespraingen leiden. Immers
thans kost verwerking van één uur dis
cussie in verschillende talen maar liefst
285 arbeidsuren.
Als spreker op de bijeenkomst trad
op de esperanto-taalkundige, de heer F.
Faulhaber uit Amsterdam, die van zijn
indrukken vertelde van een reis door
Denemarken. De avond werd verder af
gewisseld met zang en muziek.
verkregen van 515.000.
Het aantal tennisbanen waarover de
gemeente Haarlem momenteel beschikt
is uitermate gering en is bovendien
gelegen in het zuidelijk gedeelte
van de gemeente. In het na de oorlog
sterk uitgebreide noordelijke deel van
Haarlem bestaat dan ook grote behoef
te aan gelegenheid tot het beoefenen
van deze sport. Veel Haarlemse tennis
sers zijn nu aangewezen op banen ijl
Heemstede en Bloemendaal. Ook in die
gemeenten is echter een tekort. De aan
leg van het atletiekcomplex met sintel-
baan is een reeds meer dan veertig jaar
gekoesterde wens.
Hoewel voor de beoefening van de
honkhalsport thans één geschikt ter
rein bestaat, blijkt het in de praktijk
voor de vier hoofdklasse-clubs en de
vijf eerste-klassers in Haarlem beslist
onvoldoende te zijn. Aanleg van een
tweede honkbalveld is dan ook ten volle
verantwoord volgens B. en W. Zowel
voor de honkbalsport als de atletiek
geldt, dat, bij realisering van de gepro
jecteerde velden, de beoefening van
deze sporten in Haarlem nog zal toe
nemen. Bovendien wordt door de aanleg
van deze velden in de gemeente de ge
legenheid geboden om wedstrijden van
formaat, zowel van nationale als inter
nationale klasse, te houden.
Ook het halfverharde sportveld, dat
zich vooral met het oog op de verhar
ding in het bijzonder zal lenen voor in
tensieve bespeling, zal in een dringende
behoefte voorzien. Vooral de scholen in
de gemeente Haarlem zullen dankbaar
van dit verharde terrein gebruik maken.
Ieder jaar neemt de algemene wel
vaart een beetje toe. En iedereen die
in handel, bedrijf of dienstverlening
werkzaam is profiteert daar in het
algemeen gesproken enigszins van.
De lonen hebben de neiging telkens
wat te stijgen en de meeste zakenmen
sen hebben reden met tevredenheid op
het afgelopen seizoen terug te zien.
Maar er is één groep mensen, die
geen deel aan de welvaartsstijging
heeft: degenen die van een pensioentje
moeten leven en in het algemeen allen
die buiten het arbeidsproces staan.
Wij verstouten ons, hierbij het voorstel
te dóen, dat al degenen die dit lezen en
die er eerlijk van overtuigd zijn van de
conjunctuur te hebben meegeprofiteerd,
een gift terzijde leggen voor de stille
armen als een daad van eenvoudige
rechtvaardigheid, in ieder geval als een
uiting van solidariteit en medemense
lijkheid: gevoelens die tegen Kerstmis
bijzonder op hun plaats zijn.
Zo vlak na het weekend zijn er niet
veel giften te melden, omdat er op
maandagochtend geen girostortingen bin
nen komen. Maar gelukkig ontvingen we
enige contante bedragen. Wij nemen
aan, dat er in deze laatste week vóór
Kerstmis 'nog veel giften zullen binnen
komen vooral van hen, die er in stil
te van overtuigd zijn, dat zij heus wel
wat mogen afstaan van hun „meeval
lers" aan degenen die het jaar-imjaar-
uit met hetzelfde karige minimum moe
ten doen.
Bij deze vijftiende verantwoording heb
ben we te melden: N.N. 5; G.M. 10;
J.H. 10; N.N. 10. Het totaalbedrag
is nu gestegen van 2.944 tot 2.979.
U kunt Uw gift bezorgen aan het
bureau van onze courant Smedestraat
5, Haarlem, of overmaken op num
mer 143480 ten name van de Nieuwe
Haarlemsche Courant met vermelding
„Stille Armen".
(Advertentie)
HAARLEM, 18 dec.Nu het er naar
uitziet, dat de winter zijn intrede in ons
land doet, heeft het gemeentelijk water
bedrijf te Haarlem een aantal aanwij-
zigingen voor het vorstvrij houden van
de waterleiding uitgegeven. Ten gerie
ve van onze lezers laten wij hieronder
deze aanwijzigingen volgen
De meterputten dienen te worden af
gedekt door een houten bovendeksel,
dat de put goed afsluit tegen de wind.
In een put buitenshuis moet bovendien
op halve hoogte een houten of asbest-
cementen tussendeksel van teminste 1
cm. dikte voorzien van een handvat,
worden aangebracht, zodat tussen dit
deksel en de watermeter een isolerende
luchtlaag wordt gevormd. Het tussen
deksel kan het volgend jaar wederom
dienst doen, nadat men dit in het voor
jaar uit de meterput heeft verwijderd
en opgeborgen. Op winderige en zeer
koude plaatsen is het raadzaam boven
dien op het tussendeksel en nauwslui
tend in de put een zak, gevuld met
stro, aan te brengen.
Het afdekken van de watermeter door
middel van kranten, los stroo e.d. kan
niet worden toegestaan, daar hierdoor
de meterput vervuilt. Aangezien het ope
nen van een buitengelegen put tijdens
de vorst het gevaar van bevriezing van
de watermeter en de leiding vergroot,
verdient het aanbeveling binnenshuis
een stopkraan met aftapkraan te laten
maken. Dit geeft bovendien veel ge
mak bij het afsluiten. Watermeters,
welke binnenshuis onder de vloer zijn
aangebracht, moeten zijn voorzien van
een overal goed sluitende omtimmering
ter bescherming tegen vorst. Indien de
ze betimmering, (of de betonnen of ge
metselde meterputa aan de bovenzijde
niet tegen de onderkant van de vloer
aansluit, is het gewenst een houten tus
sendeksel aan te brengen.
Wat te doen bij direct bevriezingsge
vaar?
1. Sluit de hoofdkraan 's avonds zo
vroeg mogelijk af, wanneer dit kan, ook
overdag. Van te voren natuurlijk eerst
voldoende water in voorraad nemen.
2. Open alle tapkranen en de op het
laagste punt aangebrachte aftapkraan,
teneinde de leiding te laten leeglopen.
Trek de closetstortbakken door. De
stopkraan vóór de stortbak mag niet
worden afgesloten.
3. Indien slechts een gedeelte van de
binnenleiding aan bevriezing bloot staat
en hierdoor een stopkraan met aftap
kraan aanwezig is, is het gewenst dat
;-v
men deze stopkraan tijdig controleert,
bij vorst afsluit en dat men de leiding
ledigt. De hoofdkraan kan dan geopend
blijven.
4. Blaas de leiding door, want dit kan
noodzakelijk zijn. Begin daarbij op zol
der en eindig beneden. Daardoor vloeit
het nog in de leidingen achtergebleven
water door de aftapkraan weg.
5. Sluit daarna alle tapkranen. Daar
mee voorkomt u waterverlies of over
stroming, wanneer de hoofdkraan of
stopkraan later weer wordt openge
draaid.
6. Bij het weer in gebruik nemen
van de leiding moet allereerst de af
tapkraan goed worden gesloten en dan
pas kan de hoofdkraan of stopkraan
worden geopend.
7. Het is absoluut noodzakelijk om
direct hierna de lucht, die in de leiding
is achtergebleven gelegenheid te geven
te ontsnappen, door alle aftapkranen
even te openen.
Wanneer de hoofdkraan bij de water
meter niet goed afsluit kan men zich in
verbinding stellen met het waterbedrijf,
Kampersingel 4, tel. 15257.
De gebruiker is verplicht zorg te
dragen voor het vorstvrijhouden van
de watermeter en de binnenleiding.
Wanneer door de vorst schade aan de
watermeter toegebracht wordt, is de
ze voor rekening van de gebruiker.
Het water, dat verloren gaat uit lek
ken die door de vorst veroorzaakt
worden of door een aftapkraan, die
is blijven open staan, moet worden
betaald.
HAARLEM, 18 dec. Op initiatief
van het wijkcomité Haarlem-Oost heeft
de Haarlemse brandweer enkele ter
reinen in Haarlem-oost onder water ge
zet ten behoeve van het ijsvermaak.
Het gebied tussen de Pr. Bernhardlaan
en Parkwijk, dat permanent onder wa
ter staat, wordt onder zoveel water ge
bracht dat er gemakkelijk op geschaatst
kan worden.
Het wijkcomité heeft de burgemeester
om toestemming hiervoor verzocht, om
dat er nergens in Haarlem-Oost een
goed berijdbare ijsbaan te vinden is.
Bovendien zal het terrein op de hoek
van de Meroviragenstraat en de Schip-
holweg onder water worden gezet.
Ulllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Een personenauto kwam gisteravond op de hoek van de Parklaan en de Kruisweg zo onzacht met een NZH-bus in aan
raking, dat de auto aan de voorkant zwaar beschadigd werd. Het ongeluk gebeurde rond zeven uur. De chauffeur van de
personenwagen een 50-jarige monteur uit Haarlem, verleende geen voorrang aan de bus, toen hij over de Kruisweg reed
in de richting van de markt. De bus kwam voor hem van rechts van de Parklaan. De monteur liep een lichte hersen
schudding op en schaafwonden in het gezicht. Na verbonden te zijn kon de man naar huis worden vervoerd. De bus werd
aa.n de voorkant ingedeukt.
AMSTERDAM, 18 dec. De beurs
is de nieuwe week in een ongeanimeer
de stemming begonnen. De handel was
avn kleine omvang en de koersen wa
ren overwegend lager. Kopers waren
terughoudend hetgeen o.m. in verband
werd gebracht met de strijd in Goa.
Voorts was de houding van Wallstreet
vrijdag j.L enigszins teleurstellend. Wel
is er van de Amerikaanse beurs een
gunstige invloed uitgegaan op de koers
van de aandelen Koninklijke Petroleum
Deze noteerden vandaag aan het Dam
rak dan ook hoger. Nadat op ƒ12710
Y?5,^g0??en ??k de bering aan tot
ƒ127.70. Vergeleken met vrijdag be
tekende dit een winst van ruim 2% gld
De andere internationale soorten waren
lager. Unilever daalde tot ca. 193, het
geen neer komt op een verlies van 3.50.
Philips moest 8 pnt. prijsgeven en Hoog-
°vens z«n 7 pnt gedaald. Verder heeft
ook A.K.U. een paar punten verloren.
De stemming in de scheepvaartafdeling
was eveneens iets zwakker. De meeste
soorten gaven verliezen tot 1 a 1% pnt.
te zien. Van Ommeren moest echter bij
na 12 pnt prijsgeven. Furness lag vast
in de markt in verband met de voorge
nomen uitkering van de dividendreser
ve in aandelen, hetgeen een stock van
20 pet. zou opleveren. Het fonds werd
vanmiddag geadviseerd op 775, d.i. on
geveer 20 pnt. hoger dan vrijdag. De
staatsfondsenmarkt Was merendeels iets
beter, maar de staffellening noteerde
lager.
40
1.95
Filets d'anchois La Rose
met kappertjes blikje 65 -
Ansjovisrolletjes met
kappertjes piment potje
Fillets of mackerel Miss Nor
way, reepjes blanke makreel
Deense Pearl Kaviaar blikje
Volrode zalm John West blik
Crabmeat Chatka blik
Capres nonpareilles flacon
Ansjovisboter Bloem per tube
Shrimps King Oscar blikje
Hors d'oeuvre plateau
Mock turtle Soup Heinz blik
Mulligatawny Soup Heinz blik
Bouillabaisse Soup/ertsen blik
BisqneHomardSoup/ensenbL
75
1.75
3.15
3.95
80
60
1.65
1.95
Volrode Alaska zalm
DelMonte groot blik 4.20
Halfrode Canadese Cohoe
zalm Clover Leafblik 1.85
Gearomatiseerde sardines
Liberté, 'n specialiteit blik 85
Mosselen in azijn per pot 85
Kip zonder been Mundi blik 2.30
Champignons in Madeira-
of wijnsaus, Sterpa blikje 89
Calif. Slierasperges Fair Play 2.60
Macédoine de Légumes
LeSoleil. blik 1.40 - 75
Gem. groenten in azijn pot 1.1 5
Haricots verts Cirio blik 2.3 0
Olijven in azijnpot 1.15
Olijven met hele of halve
amandelen Fragataflacon 1.75
Hongaarse Goulash blik 1.15
Saucijsjesblik 1.55
Pasteivullingblik 1.75
Kip, ham of tong blik 98
Schouderhamblik 4.30
Kalkoen panklaar per 500 gr. 2.75
gewicht 2 tot 31 kilo
Wild konijn. .per 500 gr. 2.70
gewicht ca. 800 gr. per stuk
Hele Poularde per 500 gr. 1.95
gewicht 750 - 1050 gram
Haas ca. 2000 gr. per stuk 12—
Cranberries veenbessendoos 1.50
Roomcake 225 gram 1.65
Aardbeien met suiker per pak 1.15
Gezouten Cashewnoten zakje 69
Elitehaverzakje 55
Gem. noten gezouten zakje 69
Paranotenzakje 69
Franse walnoten in dop 250 gr. 98
Hazelnoten in dop 250 gram 85
Beanjolais 1960 2.50
Chateaunenf du Pape 3.75
Perlwein halbtrocken 3.95
Douro Port5.90 - 4.75
Lamati Vermouth literfles 3.95
Martini Vermouth literfles 6.95
Sherry Pale medium dry3.50
Champagne Flut eau demi sec 10.95
Chianti rood, reuze fles z.g
langnek) 4 liter incl. fles 27.50
Nootjes met gekristalliseerde
gember Amoy doosje 1.30
Roquefort 100 gram 1
Gruyère-kaas
Bel Paese
Camembert
40
100 gram 90
doosje 90
doos 1.45
t«. Ned. 1960 1
Ned. 1961
4 Ned. 1961
Staffel 1947
a.N.G Won.bouwt 6
Ned Handel MijCert
Amsterdam Rubber
S.VA.
A.-K.U.
Berkel Patent
Jaivé-Delft Cert
Deü-Mti
Fokker
Ford
v. Gelder
Hoogovens
Müller Co.
Ned. Kabel.
Philips Gem bez.
Unilever
Wilton-Feyenoord
Billlton 2e
Dordtsche Petr.
Kon. Petroleum 50
Holl Amerika Ltln
Java Ch rX
K.LM.
Kon Ned Stoomb Mn
K.P.M.
Stoomv. Mil Nederl.
v Nievelt
v Ommeren
Rott Lloyd.
i. cu.Scheepvaart Unie
In terunie
Robeco
Unitas
Ver. Bezit
Rentespaarbrieven '57
Rentespaarbrieven '58
Amsterdam '56
2li Amsterdam '5611
2 Va A'dam '56 UI
2Vfe Amsterdam '59
2% R'dam 'J7
Alb. Heyn KI. obl.
Vorig
opening
Slot
18/12
101%
100&
100%
93&
93A
108%
109%
109%
123%
399%
397%
306
145.1'.
435
765
356
775
770
510
575
976 v
>69
196
12.80
289
495
572'
125
27.30
146%
15%
146
58.3
189
149
160
39%
155J
54
337
■5%
!5%
1523
30%
230.5
252.5
518
145
84%
88%
98%
94
124
