Regering: Pr te dui
delijk een demonstratie
Nederlandse ambassade aan
het lijntje gehouden
EX-KONING ZOEKT BRUIDSJAPON UIT
Nog weinig toenadering bij
EEG-landbouwbesprekingen
Europees parlement laakt de
Franse actie tegen Hirsch
Euratom-voorzitter trad
te onafhankelijk op....
HET
GOUDEN
MASKER
„Alleen belastend
bewijsmateriaal
is waardevol
Beroep op Neder
landse vrienden
Waakzaam heid in
Nieuw-Guinea
Zijn vrouw en
zoon vermoord
Kolendamp treft
gezin
„Angstcampagne
van Indonesië"
Alleen overeenstemming inzake
richtprijzen in de graanhandel
Debat over politieke samenwerking; van Zes
Melkprijs één ct.
per liter omhoog
Bij zwarte lonen
ook werknemers
strafbaar stellen
TYBB slaat weer
van zich af
Conjuncturele
vooruitzichten
onzekerder
Draad-televisie in
Amsterdam
Twee winnaars in
de voetbaltoto
SPIONAGEZAAK IN RUSLAND
Rechtbank gelast nieuw
psychiatrisch
onderzoek
Schout-bij-nacht
L. H. v. Reeser:
Soekarno's rede om
moreel te ondermijnen
TAFELTENNIS
Nederlander vermist
in Elisabethstad
SPASSKY Russisch
schaakkampioen
Minister Zijlstra:
Vraag in Tweede
Kamer
S.A.S. lijdt een
zwaar verlies
DONDERDAG 21 DECEMBER 196i
PAGINA 1!
i„
Ontlastend materiaal
Van Soekarno
'«Geen reden verhoogde
paraatheid te
continueren"
CohmïjLANDIA' 20 dec- (ANP) De
Se to.°N gl;ond van de inhoud van
den x..0espraak zou er thans geen re-
*aatheirt deZ" mate van verhoogde pa-
Uien ?!d v°ort te zetten. „Daarom is
de j.(>( ans geleidelijk teruggekeerd tot
s gedurende enige jaren be-
hdnja.waakzaamheid", aldus een be-
Verklaring onder ede
STRAATSBURG, 21 december
(A.N.P.) Het Europese parle
ment is gistermiddag begonnen
aan een debat over de plannen
van politieke samenwerking van
de zes E.E.G.-landen, een debat
dat onverwacht een bijzonder
cachet heeft gekregen door een
rede van de Franse voorzitter der
Euratom-commissie, (een der eer
ste sprekers in het debat) Etienne
Hirsch.
Aannemersbond (CNA):
E. Visch uit Hilversum
lid Tweede Kamer
„Geen plan-Fouchet"
Nieuw vrachtbureaü
van Stoomvaartmij.
Nederland
„START X" GEOPEND
VLAANDEREN
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 21 dec. De Neder
landse zaakgelastigde in Moskou heeft
Pas 11 december de tekst gekregen van
net vonnis, dat het militaire tribunaal
'n Kiev 5 oktober heeft gewezen tegen
ae Nederlanders E. Reydon en I. de
Jagcr. Dit blijkt uit een achttien pagi
na's tellende samenvatting van de be
moeiingen van de Nederlandse regering
In verband met de arrestatie van de
beide Nederlanders. Deze samenvatting
's in een nota aan de Tweede Kamer
Kestuurd.
De Nederlandse autoriteiten zullen
zich wat betreft de acte van beschul
diging tevreden moeten stellen met
wat de Sovjet-Russische kranten daar
uit op de dag voor het proces in Kiev
hebben gepubliceerd. Het Russische
ministerie van Buitenlandse Zaken
wil de acte namelijk niet verstrekken
omdat deze als „voorlopig document"
juridische betekenis zou missen en
>,het vonnis reeds alles vermeldt, wat
ie zake dienende is".
De nota geeft een chronologische op
somming van de protesten en de vele
.^Tuchteloze pogingen die van Neder-
•^udse zijde zijn ondernomen om met de
®rdachten voor het proces zowel in
®erst aanleg als in hoger beroep in con-
*act te treden. Uit tal van punten blijkt
Ue onwil van de Russische autoriteiten
uo Nederlandse vertegenwoordiging in
staat te stellen haar landgenoten de bij
stand te verlenen, die tot de over de
|?hele wereld erkende taak van de
mplomatieke missie behoort.
Zo heeft men de Nederlandse ambas
sade ondanks herhaald aandringen pas
oktober, nadat de tijdelijk zaakgelas
tigde, de heer P. T. Polak al naar Kiev
Was vertrokken, officieel meegedeeld,
Uat het proces 4 en 5 oktober zou wor
sen gevoerd. Dit terwijl de persdienst
l'an het Russische ministerie van Bui
tenlandse Zaken de journalisten al 28
feptember over de data van het proces
nad ingelicht. Voorts heeft men de
pduerlandse zaakgelastigde pas 20 no-
ember er van op de hoogte gebracht
de militaire afdeling van het Opper-
Gerechtshof drie dagen te voren het
onms. van het militaire tribunaal had
evesfagd, terwijl gedurende de daar aan
v "rafKaande weken herhaaldelijk is
vS0™ de ambassade op de hoogte te
Cedure °Ver het verloop van de pr0'
no?a on?emi>^°ces in Kiev wordt 'n de
Waging^6?*'- -Het proces, de der-
tuigen J n de verdachten en de zes ge-
bare «nu opmerkingen van de open-
maakfJt, j g-er.en van de. verdedigers,
de indruk van volstrekt over-
te zijn. Na de bekentenis der
ardachten, dadelijk aan het begin van
terechtzitting kon het enige doel nog
maar zijn een demonstratie. Aan de
medewerking van de verdachten heeft
men blijkbaar nauwelijks getwijfeld."
Elders in de nota kan men lezen hoe
gespreksman van het Russische mi-
Uisterie van buitenlandse zaken toen de
Nederlandse zaakgelastigde hem er op
jyees, dat geen rekening was gehouden
met het uit Nederland verschafbare ont
latende materiaal, antwoordde: ,,De
^°vjet-rechter mag zijn uitspraak base-
eU op het hem ten dienste staande ma-
Jakarta, 21 dec, (Reuter, UPI)
Vri^r®sident Soekarno heeft brieven aan
laat i 'n ^et'er'and gestuurd in een
Rel beroep voor een vreedzame re-
do lnS van de kwestie-Nieuw-Guinea
ijn_r middel van bilaterale onderhande-
hiet?11' tenpinde een militaire kracht-
\Vjj "R te voorkomen. Dit heeft, zoals
ten glsteren reeds in het kort bericht
ten! Indonesische minister van Bui-
andse Zaken verklaard.
„l^Pekarno verzocht de Nederlanders
De Tr,y^and'Se houding" te laten varen,
brjp uuonesische president schreef in de
van e "De regering is zich bewust
der' h®t feit dat er onder de Nederlan
den e wens bestaat te streven naar
vf6jmeedzame regeling, maar dat Luns
btujwr Senoeg deze intentie heeft mis-
Soekarno sprak zijn afkeuring
Uit
door X?r bet „dekolonisatie-plan" dat
tie- Nederland aan de Verenigde Na-
Hii voorgelegd, aldus Soebandrio.
sbiirtkZe' dat zelfs nu de Indonesische
Soek- achten wachten op een bevel van
hog arn° om „West-Irian" te nemen, er
Onf laatste kans op een vreedzame
°Ssmg bestond.
^^ant der zeemacht in Neder-
euw~**uinea schout-bij-nacht L.
''r. bad in afwachting van de toe-
vet]l van president Soekarno een
krap?^gde Paraatheid van de strijd-
ihcjj en ingesteld teneinde beter op
bftr(>. "te,e militaire acties te zijn voor-
Ititu alhier-
dat b|fan„ bericht A.F.P. uit Djakarta
j'ghaleeL?1 troepenbewegingen zijn
en. °P de Indonesische eilan-
»i6a. dat 6nd aan westelijk Nieuw-Gui-
van 6^n eenheid mariniers, voor-
hprtdurenae modernste bewapening,
v üdt en H ontschepingsoefeningen
tó? een aam vliegtuigen gisteren bo-
wjst hehh= Indonesiche dorpen de
haüsident «5, Yerspreid van de rede van
en defm? arno- fn Djakarta oefe-
leren militairen in veldtenue.
teriaal als hij dat voldoende acht voor
het leveren van bewijs van schuld".
Deze opvatting zo wordt nu in de
nota opgemerkt schijnt de gevolgtrek
king te wettigen, dat in de Sovjet-Rus
sische rechtspleging in hoofdzaak slechts
waarde wordt gehecht aan bewijsmate
riaal dat belastend is of als zodanig
kan worden gebruikt.
In een- aan de nota toegevoegde bijla
ge is een verklaring van notaris A.
Blaisse te Schiedam opgenomen, waarin
deze zegt, dat de heer Th. J. van der
Knaap te Schiedam hem in bijzijn van
getuigen onder ede heeft meegedeeld,
dat zijn contact met Reydon van vol
strekt zakelijke aard was en niets uit
staande had met het bedrijven van of
het aanzetten tot spionage. Reydon had
met het verzoek om RFHMSCHFW
in begin 1957 zijn kantoor bezocht
met het verzoek om bijstand van de Cen
trale van zeevarenden ter koopvaardij
en visserij, waarvan de heer Van der
Knaap bestuursassistent is. De reder
van een schip, waarop Reydon had ge
varen, bleek niet bereid tot uitbetaling
van een tegoed aan gage, omdat Rey
don zijn dienst gebrekkig zou hebben
uitgevoerd. Door toedoen van de CKV
werd het tegoed betaald.
De heer Van der Knaap zei, dat het
niet waar is, dat hij Reydon in contact
heeft gebracht met de genoemde Van
Maurik en dat hij Van Maurik niet kent.
Ook de bewering, dat hij de hand heeft
gehad in aanmonstering op schepen, die
op havens in communistische landen
voeren, noemde de heer Van der Knaap
pertinent onjuist. Hij zei voorts Reydon
maar éénmaal te hebben ontmoet, na
melijk tijdens diens bezoek aan het kan
toor van de C.K.V., aldus de verklaring
van notaris Blaisse.
AMSTERDAM, 20 dec. De Am
sterdamse rechtbank acht het noodza
kelijk dat een nader onderzoek wordt
ingesteld naar de geestvermogens van de
72-jarige rustende kapperspatroon G.
die wegens woord op zijn 73-jarige vrouw
en zijn 41-jarige debiele zoon 15 jaar
gevangenisstraf met aftrek van het
voorarrest tegen zich hoorde eisen.
Een zenuwarts en twee psychiaters
hadden de bejaarde man voor deze daad
volledig toerekenbaar verklaard, doch
de verdediger had de conclusie van het
psychiatrische rapport waarin hij een
gebrek aan psychiatrische scholing had
geconstateerd, fel bestreden. De recht
bank heeft vanochtend bij interlocutoir
vonnis bepaald dat door een nader on
derzoek in de psychiatrische observatie
kliniek in Utrecht dient te worden na
gegaan of het ten laste gelegde aan
verdachte kan worden toegerekend.
„Mijn vrouw en ik zouden toch niet
lang meer leven en ik wilde beslist niet
dat mijn debiele, hulpbehoevende zoon
alleen en onverzorgd acht zou blijven"
gaf verdachte als motief voor zijn wan
hoopsdaad op. Het plan werd op 24
maart j.l. In zijn woning aan de Bonai-
restraat in Amsterdam gedeeltelijk uit
gevoerd, wan, de beraamde zelfmoord
van verdachte werd door de komst van
de politie verijdeld.
METSLA WIER, 20 dec. Vanmor
gen ontdekten de kinderen van het ge
zin Mossel in het plaatsje Ee in de
gemeente Oostdongeradeel dat vader
en moeder door kolendamp bedwelmd
waren. Bij nader onderzoek bleek, dat
de vader, de 39-jarige heer Jac Mossel,
was overleden. De moeder is in ern
stige toestand overgebracht naar het
ziekenhuis in Dokkum,
Het oudste kind, een meisje van der
tien iaar probeerde eerst de ouders,
die op de benedenverdieping sliepen,
naar fiuiten te brengen. Toen ze daarin
niet slaagde, waarschuwde ze de bu
ren. Hun hulp bleek voor de vader te
laat te komen.
De vier kinderen van het gezin slie
pen boven en hebben van de kolendamp
geen hinder ondervonden.
HOLLANDIA, 21 dec. (ANP) De
commandant der strijdkrachten in
Nieuw-Guinea, schout-bij-nacht L. E. H,
Reeser, heeft een aanvulling gegeven
op zijn eerdere bekendmaking over in
trekking van de toestand van verhoog
de paraatheid in Nieuw-Guinea.
Hp zei: „De huidige militaire
krachtsverhoudingen zijn van dien
aard, dat de redevoering van de presi
dent van Indonesië alleen moet worden
beschouwd als een poging om het mo
reel van de gehele bevolking in Ned.
Nieuw-Guinea te ondermijnen".
De heer Reeser maakte verder be
kend, dat de door Indonesische en
Australische radiostations bekend ge
maakte sluiting van het luchtruim
rondom Nieuw-Guinea door Indone
sië, betrekking heeft op de reeds lan
ge tije bestaande situatie in het door
opstandelingen bezette gebied dei
Molukken en niet op het soevereine
gebied van Ned. Nieuw-Guinea. Een
en ander moet wederom worden ge
zien in het licht van de angstcam
pagne van Indonesië, aldus schout
bij-nacht Reeser in zijn bekendma
king.
Woensdagmorgen zijn delegaties van
de beide vakverenigingen, de alge
mene r.-k. ambtenarenbond en de
christelijke werknemers organisatie
Nieuw-Guinea bij gouverneur Plattee)
geweest voor een bespreking van de
situatie.
jj
Ex-koning Simeon van Bulgarije (midden), die volgens officiële bronnen volgende
maand in Zwitserland gaat trouwen, heeft in Madrid met zijn toekomstige bruid,
Margarita Gomez, de stoffen uitgezocht voor een bruidsjapon. De japon wordt een
geschenk van de Spaanse Textiel Unie.
BRUSSEL, 21 dec. Een eerste po
ging van de ministers van de zes E.E.G-.
landen om een beslissing te forceren
over een aantal principiële punten van
een gemeenschappelijk landbouwbeleid
heeft woensdagavond weinig resultaten
opgeleverd.
Toen de ministers en hun naaste me
dewerkers na het middernachtelijk uur
de vergaderzaal in Brussel verlieten
was weliswaar een beginselovereenstem
ming bereikt over een van de vijf pun
ten, die op de agenda van de besloten
ministeriële bespreking stonden, doch
drie ervan waren zelfs niet ter sprake
gekomen en op een ervan staan thans
de standpunten verder dan ooit uit el
kaar.
Vandaag zetten de ministers hun po
gingen voort doch het wordt thans on
mogelijk geacht, dat het vandaag aan
Slechts enkele uren tevoren had de
ministerraad van de gemeenschap op
Frans voorstel besloten hem niet te be
noemen voor een nieuwe ambtstermijn.
DEN HAAG, 20 dec. De ministers
van Economische Zaken en van Land
bouw en Visserij hebben onlangs toege
stemd in een verhoging van de detail
handelsmarge op consumptiemelk met
f 0,25 per 100 liter over de jaren 1961 en
1962, zulks met het oog op de ongunsti
ge rentabiliteitsontwikkeling in de be
trokken sector.
Deze toestemming brengt mede, dat
met ingang van 31 december de ver-
bruikersprijzen voor gepasteuriseerde
melk en karnemelk, zowel los als in li
terflessen, alsmede voor gesteriliseerde
melk gedurende een half jar.r met één
cent per liter mogen worden verhoogd.
Deze prijzen mogen niét worden ver
hoogd in die gebieden, waar reeds in de
loop van 1961 prijsverhogingen voor de
ze soorten melk werden doorgevoerd.
Dit laatste betekent, dat onder meer in
de niet-gesaneerde gebieden van West-
Nederland, waar de prijzen per 2 juli
1961 reeds met één cent per liter wer
den verhoogd, deze thans ongewijzigd
moeten blijven.
Er van uitgaande dat ook in Amster
dam deze regeling nauwgezet zal worden
gevolgd is tegelijkertijd de prijzenbe-
sehikking comsuptie- en karnemelk Am
sterdam 1961 ingetrokken.
UTRECHT, 20 dec. Een conflict
in de bouwwereld als in maart 1960 kan
zich niet herhalen doordat de risico
clausule voor wat betreft de lonen en
sociale lasten uit de bestekken zijn ver
dwenen.
Dit heeft vanmorgen de voorzitter
van de Nederlandse christelijke aanne
mers- en bouwvakpatroonst ond, de
heer J. Blok medegedeeld op de alge
mene ledenvergadering alhier.
De grootste moeilijkheid, zi zei hij,
schuilt niet zozeer in meningsverschillen
met de werknemersorganisaties over
allerlei onderdelen van een nieuwe
CAO, maar bij het naleven van deze
CAO. De vraag rijst, aldus de heer
Blok, in hoeverre het verantwoord is
vrijwillig mee te werken aan een CAO
waarvan beide partijen bij voorbaat we
ten de naleving niet te kunnen garan
deren.
Het verschijnsel van de zwarte lonen
dat uit onze samenleving niet is ver
dwenen ondanks de krachtige pogingen
daartoe gaat men tegenwoordig als iets
onvermijdelijks aanvaarden waardoor
het besef van onwettigheid verloren gaat.
Wanneer een sanctie in de CAO niet
kan worden overeengekomen, verdient
het naar zijn mening ernstige overwe
ging of de bestaande wettelijke straf
baarstelling van de werkgever, zo deze
niet wordt weggenomen, niet dient te
worden uitgebreid tot de werknemer.
Het zijn juist de regels, aie verhinde
ren een CAO af te sluiten, waarvan de
naleving gegarandeerd kan worden.
Daarbij doemt de vraag op, zo zei hij,
of de NCA niettemin aan de afsluiting
van een dergelijke CAO met een goed
geweten kan meewerken.
DEN HAAG, 20 dec. In de vaca
ture van de heer J. J. Fens, die be
noemd is tot lid van de Raad van State,
heeft de voorzitter van het centraal
stembureau benoemd verklaard tot lid
der Tweede Kamer de heer E. Visch
te Hilversum.
De heer Visch heeft reeds eerder deel
van de Tweede Kamer uitgemaakt.
Het was voor Hirsch bijgevolg een af
scheidsrede (op 10 januari moet hij zijn
functie reeds overdragen) en hij maak
te van de gelegenheid gebruik om in een
bewogen redevoering rekenschap af te
leggen van de opvattingen, die hij heeft
over een supra-nationale functie. (Het
is een publiek geheim in het Europa
van de Zes, dat deze opvattingen van
Hirsch en zijn grote onafhankelijkheid
ten aanzien van de speciale wensen
van de Franse regering de redenen zijn
waarom Frankrijk hem niet voor een
tweede termijn als voorzitter van de
Euratom-commissie wenste)
Hirsch verklaarde dat hij ernaar
heeft gestreefd trouw zijn beloften,
vier jaar geled n plechtig afgelegd
voor het Hof der Europese gemeen
schappen, na te komen en zijn func
tie volledig onafhankelijk van de na
tionale belangen uit te oefenen. Hij
achtte het zijn plicht op dit ogenblik
in het openbaar te verklaren, dat
men zich op het hellend vlak begeeft,
als de procedure voor benoeming van
leden en executieven wordt gedegra
deerd tot een aanvaarding zonder
meer door vijf regerii gen van voor
stellen op dit punt van één regering,
in dit geval de Franse. Dit opent de
mogelijkheid van wraakneming en
zelfs van concessies op gebieden, die
in generlei verband staan met de
benoemingen, zo zei Hirsch.
Hirsch kreeg aan het begin en het
einde van zijn rede een groot applaus
van de afgevaardigden, die vrijwel al
len gingen staan om hem dit eerbewijs
te brengen. Vrijwel allen, want een
der opmerkelijke uitzonderingen was
de Franse UNR-afgevaardigde Peyre-
fitte, die niet alleen bleef zitten, maar
die ook niet aan het applaus deelnam.
De socialistische fractie van het
Europese parlement heeft gisteren een
(Van onze tafeltennismedewerker)
AMSTERDAM, 20 dec. In de hoofd
klasse B van de tafeltenniscompetitie
heeft TYBB voortreffelijke prestaties
geleverd. Het begint nu zowaar nog min
of meer een bedreiging voor de teams
op de bovenste plaatsen te worden. De
Haarlemmers bedwongen de reserves
van Nedlloyd. Smash 2 verging het min
der goed tegen DDC. Het verloor met
64. In de overgangsklasse J zal Ahoy
zijn reserves wel uitermate dankbaar
zijn. Dit team slaagde er n.l. in Vrien
denschaar een gelijk spel te ontfutselen
en dit hield in, dat leider Ahoy 1 zijn
voorsprong op Vriendenschaar tot drie
punten zag uitgroeien
Smash 2 speelde een goede wedstrijd
tegen DDC. Good old Carel Kramer kon
weer eens van de partij zijn en dit be
tekende twee overwinningen. Hij be
dwong Meijer en Langerveld, maar ver-
loo.' met flink verschil van Becker Hoof.
Ook Ton Rutte was weer goed op dreef
en demonstreerde dit met punten tegen
dezelfde spelers. Fred Zandvliet ech
ter kon helaas niet scoren. Tegen Lan-
geveld was hij prima op dreef en had
zelfs lange tijd winstkansen. Op het laat
ste moment echter ging de zege toch
nog naar zijn tegenstander: 2116,
20—22 en 25—23. Bij TYBB—Nedlloyd 2
vierden Cees Schoof en Jan Witte'man
weer volop triomfen. Zij wonnen al hun
partijen en hadden zelfs slechts een en
kele maal een beslissende game nodig.
Jaap Visser bleef dit maal bij één punt
je steken. Hij versloeg Schoots en ver
loor voorts bijzonder eervol van Hoen-
derdaal: 23—25 21—19 en 20—22.
Ahoy 2 heeft tegen Vriendenschaar
wel een opvallend goed resultaat ge
boekt. Raven had hier het beste deel
van de strijd met twee prachtige over
winningen. Voorts visten Bouwman en
Bemer een maal te scoren, waarna een
goed lopend dubbel de eindstand op 5—5
bracht. Bouwman en Bemer wonnen dit
dubbel met 22—20, 10—21 en 21—18.
Ahoy was duidelijk sterker dan HOC en
drukte dit met de cijfers 9—1 wel erg
duidelijk uit. V.d. Ven en Poort wonnen
al hun partijen en alleen Kamer ver
speelde een punt aan Kamlag.
verklaring uitgegeven, waarin „met
grote verwondering" kennis wordt ge
nomen van het feit, dat Hirsch op aan
dringen van de Franse regering van
zijn ambt is ontheven. De fractie noemt
de beslissing van de EEG-minister
„een zeer ernstige aanslag op de onaf
hankelijkheid van de leden der Europe
se executieven". Zij brengt in herinre-
ring, dat „ook de Franse regering
krachtens het EEG-verdrag verplicht
is het beginsel van onafhankelijkheid te
eerbiedigen en dat zij niet mag probe
ren de leden van de Europese com
missie bij de uitvoering van hun taak
te beïnvloeden". Het „ongerechtvaar
digde ontslag" van de voorzitter der
Euratom-commissie is slechts te ver
klaren door zijn trouw aan het ver
drag", aldus de socialistische verkla
ring.
Het politieke debat, dat woensdag be
perkt bleef tot verklaringen namens de
fracties, begon met een inleiding van
de vroegere liberale premier van
Frankrijk René Pleven, die optrad als
rapporteur van de politieke commissie
van het parlement. Hij gaf een toelich
ting op een ontwerp-resolutie, waarin
een aantal wijzigingen van het zoge
naamde plan-Fouchet worden voorge
steld. De voornaamste hiervan is, dat
er in de voorgestelde politieke unie een
supranationale secretaris-generaal moet
komen, die verantwoordelijk is tegen
over het Europese parlement.
Pleven betreurde dat ontwerp-
Fouchet niet is wat men na de top
conferentie van de Zes in Bonn, in juli,
had mogen verwachten. Zelfs de naam
was fout, zo zei hij, want het gaat hier
niet om een unie van Europse volke
ren, maar om een unie van staten. In
de figuur van een secretaris-generaal
zag hij de voorloper van een Europese
president. Pas op de dag dat een Euro
pese Unie een eigen president zal heb
ben, gekozen door de bevolking of door
parlementaire vertegenwoordigers, zou
men volgens hem van een echte unie
van Europese volkeren kunnen spreken.
Peyrefitte, die na zijn demonstratie
tijdens de huldiging van Hirsch optrad
als woordvoerder van de liberale frac
tie, deelde mee, dat de meerderheid
van de liberalen het plan-Fouchet wel
kan aanvaarden.
Peyrefitte kreeg het overigens nog
aan de stok met de Hoge Autoriteit,
de E.E.G.-commissie en de Euratom-
commissie, toen hij een typisch Fran
se versie gaf op dj supranationale
opzet van de Europese gemeenschap
pen. Het bezwaar dat men tegen het
plan-Fouchet had wegens het ontbre
ken van een supranationale executive
kon hij niet helemaal begrijpen, n de
E.E.G. en Euratom zijn de executie
ven, hoewel supranationaal, toch niet
de top van de organisatie, zo betoogde
hij. De executieven zijn er weliswaar
de motor van de integratie, doch de
ministerraden nemen de besluiten en
zijn als het ware de bestuurders.
De Nederlandse vice-voorzitter van
de Hoge Autoriteit, de heer Spieren
burg, wees er op, dat in de EGKS de
Hoge Autoriteit toch wel degelijk bo
ven de ministerraad staat. De Neder
lander, jhr. mr. M. van der Goes van
Naters en de Belgische senator Dehous-
se hebben daarna nog namens de socia
listische fractie een aantal voorwaar
den gesteld, die vervuld moeten wor
den wil het plan-Fouchet aanvaardbaar
zjjn. De voornaamste zijn dat de ontwik
keling van de drie bestaande gemeen
schappen niet mag worden belemmerd
en dat de samenwerking op het gebied
van de defensie van de zes niet een
samenwerking in Atlantisch verband
mag gaan doorkruisen.
Op een afzonderlijke vergadering van
de zes landen in Brussel ter bespreking
van de verlenging van de mandaten
der leden van de Europese executieven
hebbén de ministers van de overige vijf
landen hun grote teleurstelling uitge
sproken over het Franse besluit. De Bel
gische onderminister van buitenlandse
zaken, Fayat, wees er op, dat de be
noeming van de leden der commissies
een gemeenschappelijk besluit is, dat n
gemeenschappelijke verantwoordelijk
heid met zich meebrengt. Hij zeide
het te betreuren, dat de Faanse mi
nister van buitenlandse zaken, Couve
de Murville, geen reden had opgegeven
voor het besluit de heer Hirsch te doen
vervangen. De Franse minister ant-
woorde hierop, dat het „niet de ge
woonte is in persoonlijke aangelegen
heden redenen op te geven." De Neder
landse minister van Economische Zaken,
De Pous, sloot zich bjj de woorden van
minister Fayat aan.
de hand van de landbouwresultaten zal
kunnen komen tot het opmaken van de
balans, die beslissend zal zjjn voor het
besluit over de overgang naar de twee
de etappe van de uitvoering van het
E.E.G.-verdrag.
Laat op de avond werd overigens be
kend, dat de mogelijkheid wordt onder
zocht of de twee Nederlandse ministers,
die aan de besprekingen deelnemen
de heren De Pous en Marijnen hun
verblijf in Brussel niet behoeven te on
derbreken voor het bijwonen van de
vergadering van het Nederlandse kabi
net in Den Haag, zodat de E.E.G.raad
ook vrijdag zijn werkzaamheden zou
kunnen voortzetten.
Het punt van overeenstemming be
treft het door de Bondsrepubliek voor
gestelde systeem van richtprijzen in
de graanhandel als onderdeel van de
gemeenschappelijke markt voor gra
nen met een na vier jaar afnemend
direct en indirect subsidiebeleid. De
toespitsing van de standpunten betreft
het aanvankelijk van de Europese
commissie afkomstige voorstel voor
een ontsnappingsclausule, voor de
graanhandel toe te passen als onder
deel van de gemeenschappelijke markt
voor graan.
In feite besteedden de ministers aan dit
onderwerp dat dus de mogelijkheid
opent voor het stopzetten van de invoer
bjj het ontstaan van moeilijkheden op
de binnenlandse markt van een der lid
staten als gevolg van de toepassing van
het heffingstelsel verreweg de groot
se aandacht.
Van vele kanten zijn op het voorstel
van de Europese commissie wijzigingen
en aanvullingen voorgesteld, die ech
ter alle naar Nederlandse opvatting een
te weinig „communautair" karakter
hadden, met andere woorden, waarbij
te veel bevoegheden werden gegeven
aan de lidstaten en te weinig aan de or
ganen van de gemeenschap.
Het standpunt van de Europese com
missie is, dat aan een voor alle produk-
ten geldende ontsnappingsclausule geen
gevaren voor een eigenmachtig optre
den van de lid-staten bij het sluiten van
de grenzen kan bestaan, indien de uit
eindelijke zeggenschap over dergelijke
maatregelen aan de organen van de ge
meenschap, in de Europese commissie,
wordt overgelaten. Een tweede voor
waarde is, dat met het invoeren van
het heffingstelsel alle andere kwantita
tieve en dergelijke beperkingen moeten
worden opgeheven. Tot élusverre zjjn
de ministers er niet in geslaagd een
formulering te vinden, die deze bevoegd
heid duidelijk voldoende en exclusief aan
de Europese commissie geeft. Terwijl
Frankrijk deze Nederlandse mening
deelt doch anderzijds diametraal te
genover Nederland staat wat betreft de
eis tot uitbreiding van de ontsnappings
clausule tot andere dan graanprodukten
tracht de Duitse delegatie de beslis
singsbevoegdheid zoveel mogelijk naar
de lidstaten zelf te verschuiven.
Tegen de achtergrond van deze impas-
se eindigde woensdagnacht het minis
teriële overleg. Behalve dit uiterst moei
lijke punt wachten nog drie andere as
pecten van het landbouwbeleid op een
uitspraak: door wie en op welke wijze het
dagelijks beleid zal worden gevoerd als
het gemeenschappelijk landbouwbeleid
gaat werken, hoe de financiële verant
woordelijkheid zal worden geregeld en
als onderdeel daarvan de financiële
aspecten van uitvoer naar derde landen.
AMSTERDAM, 20 dec. De direc
tie van de Stoomvaart Maatschappij
„Nederland" deelt mede, dat eind no
vember is opgericht de n.v. Internatio
nale Transport Agenturen „Nederland".
Deze vennootschap, die eind 1961
met haar werkzaamheden zal beginnen,
beoogt de voortzetting onder één
naam van de werkzaamheden tot dus
verre verricht door het vrachtbureau
der Stoomvaart Maatschappij „Neder
land", de Rotterdamsohe Soheepsagen-
tuur in Rotterdam en de c. v. Hesta,
Crans en Co. in Amsterdam met haar
overige kantoren in Nederland.
Door deze samenvoeging van activi
teiten is het thans mogelijk op elk ge
bied van het vervoerswezen, hetzij voor
zee- en luchtvaart of voor passages, dan
wel op het terrein van cargadoors-,
expeditie- en assurantiewerkzaamhe
den een volledige en uitgebreide ser
vice te verlenen. De directie van de
nieuwe vennootschap zal worden ge
voerd door de heren L. M. Fleers, P.
J. Gaillard en W. H. van Hasselt.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 20 dec. Voor zover
bekend maken de Nederlanders In
Elisabethstad, waar de laatste weken
zo hevig gevochten is, het goed. Dit
heeft het ministerie van buitenland
se Zaken van de consul in de hoofd
stad van Katanga vernomen. Zjjn laat
ste berichten dateren van maandag.
Alleen over het lot van de heer Smee
ding, een employé van de Borsumij,
die verleden week werd vermist nadat
hij had getracht het hoofdkwartier van
de V.N. te bereiken „om een wapenstil
stand te bewerkstelligen," is nog niets
bekend. Het internationale Rode Kruis
en de Verenigde Naties doen nasporin
gen naar hem.
Men is bij de Borsump in Den Haag
van zjjn vermissing op de hoogte ge
steld door een radio-amateur uit Frank
rijk, die het bericht uit Katanga had op
gevangen.
MOSKOU, 20 dec. Boris Spassky
is dinsdag in Moskou Russisch schaak
kampioen geworden met 141/! punt. Lev
Polugajevsky, die in de laatste ronde ge
lijkspeelde tegen Keres, bezet de tweede
plaats in de eindrangschikking. Op de
derde plaats komen Bronstein, Aver-
bach Vassioukov, Tal en Kholmov.
(Van onze parlementaire redacteur)
DEN HAAG, 20 dec. Minister Zijl
stra ziet nog wel geen ernstige recessie
voor de deur staan, maar uit zijn woor
den bij de verdediging van zijn finan
cieel beleid in de Eerste Kamer bij de
algemene politieke beschouwingen viel
op te maken dat de minister wel teke
nen ziet, die erop wijzen dat er wat be
gint te kraken.
Hjj zei dat de conjuncturele voor
uitzichten onzekerder zjjn dan ooit.
Alles wijst op een toenemende span
ning op het binnenlandse bestedings
front, terwijl anderzijds slinkende
winstmarges worden gemeld, die moei
lijk verenigbaar zijn met een blijvende
hoogconjunctuur, aldus de minister.
Hij vindt het dan ook raadzaam voor
lopig de remmen te blijven aanzetten.
Vrees voor een ernstige recessie zag
hij niet omdat daarbij nog heel andere
factoren in het spel zijn, op de eerste
plaats onze export. De minister zei
voorts dat het liquiditeitenvraagstuk „op
scherp staat". De coëfficiënt heeft het
peil bereikt van 195657. De minister
kondigde nieuwe overleg met de Neder
landse Bank aan over de maatstaven die
in de komende periode moet worden ge
hanteerd. Hij kon de Kamer toezeggen
dat met de president van de Neder
landse Bank nauwe samenwerking wordt
onderhouden.
De minister gaf aan mr. v. Campen
(KVP) toe dat bij belangrijke operaties
die tussentijds in het begrotingsjaar
zouden moeten geschieden, inderdaad de
noodzakelijkheid zou bestaan om de Ka
mer apart met een nota over de finan
ciële consequenties daarvan in te lich
ten. Na het betoog van mr. v. Campen
nam hij, zoals hij met evenveel woor
den zeide, op dit punt een andere hou
ding aan dan in de schriftelijke stukken.
Staatssecretaris v.d. Berge heeft mr.
v. Campen bovendien gerustgesteld ter
zake van de uitwerking van de druk van
de verhoogde belasting op minerale
oliën voor de tuinbouw.
Deze belasting, aldus dr. v.d. Berge,
is zeer wijd gespreid in de maatschap
pij. De druk kan zodoende nooit zo groot
zijn. De staatssecretaris schatte deze op
maximaal een last van één pet van de
kostprijs en weersprak de veronderstel
ling van de katholieke woordvoerder,
dat dit voor de tuinbouw, die hiertegen
over onbeschermd staat, tot dertig pro
cent zou kunnen oplopen.
DEN HAAG, 20 dec. Bij de be
spreking van het Radio- en Televisie
beleid in de tweede kamer heeft me
vrouw Van Someren-Downer hedenmid
dag aan staatssecretaris Y. Scholten de
vraag gesteld of het juist is dat de
PTT aan de overheid invoering van
draad-televisie heeft aanbevolen.
De liberale woordvoerdster wees op
proefnemingen in Den Haag en stelde
de vraag wat er waar is van het ge
rucht dat er in de Leidsestraat te Am
sterdam al een kabel voor draad-tele
visie zou liggen.
DEN HAAG, 20 dec. Twee deel
nemers hadden zich vanmiddag om 12
uur op het bondsbureau van de KNVB
gemeld met 13 goede uitslagen in de
sporttoto van zondag j.l. Zij ontvangen
beiden netto 50.000 gulden van het to
tale bedrag, dat voor de eerste prijs
beschikbaar was: 146.831,30.
Het aantal kandidaten voor de twee
de prijs, die in totaal 109.274,04 be
draagt 80.089,80 alsmede 29.184,24,
overgebleven van de eerste prijs), was
aanmerkelijk groter, namelijk 122. Aan
elk van hen zal 895,65 worden uitge
keerd.
Er kwamen 191 meldingen binnen
voor de extra-prijs van de vijf gelijke
spelen, een deelnemer had twee kolom
men goed. De prijs bedraag 40.044,90.
zodat per kolom 208,55 zal worden
uitgekeerd.
KOPENHAGEN, 20 dec. Scandi
navian Airlines System (S.A.S.) heeft
over het boekjaar 1960-1961 een verlies
feleden van in totaal 89,6 miljoen
weedse kronen, zo heeft de directeur,
Kurt Nicolin bekend gemaakt.
Het verlies voer 1959-60 was groot
84 min. Zw. kr. Nicolin zei, dat de
maatschappij tengevolge van dit zwa
re verlies maatregelen zal moeten ne
men, waaronder een verdere verminde
ring van de personeelssterkte.
Verklaard werd voorts dat afgezien
van de onbevredigende ontwikkeling
verkeer op interlocale lijnen (speciaal
Atlantische route), het verlies onder
meer te wijten is aan kosten door
omschakeling op straalvliegtuigen, wel
ke kosten hoog blijven.
De inkomsten van S.A.S. bedroegen,
behalve door verkoop van vliegtuigen!
694,7 miljoen Zweedse kr. tegen 642.8
miljoen vorig jaar. Verkoop van vlieg
tuigen bracht 17,4 miljoen op, waardoor
de totale inkomsten op 712,1 miljoen Zw
kr. kwamen. De totale kosten, met in
begrip van afschrijving en reserves
waren 801,7 miljoen Zw. kr.
AMERSFOORT, 21 dec. - In de Zon
nehof is woensdag „Start X" geopend,
een tentoonstelling van werk van jmge
schilders, die met financiële steun v*ui
de overheid wordt gehouden.
De „Start"-exposities hebben ten 4Mi
werk van jonge kunstenaars ter kuuRn
van het publiek te brengen. Een com
missie stelt vast, welk werk mag wor-
den geëxposeerd. Het ministerie van
O.K. en W. verleent een subsidie. De
exposities worden in vele plaatsen van
ons land gehouden.
DAT MAG JE
WEL TEGEki 1E-
ZEG-
IX
IK GEEF ME OVER..
HAAL ME ER ALSJE
BLIEFT UIT
WAT BEN IK
BLIJ JOU
WEER TE
ZIEN'
NOG EEN
RUK, EN H1J
IS AAN BOORD,
INA
61-14)
