1961 kwamen in HAARLEM 861
woningen gereed; 1204 in aanbouw
Bouw van parkeergarages is
onontkoombaar
Jaarrede
Ford Taunus 17 M
r
BURGEMEESTER CREMERS IN NIEUWJAARSREDE
Veertig vacatures
bij politie
GEMEENSCHAPPELIJKE E.E.G,
POLITIEK AFGEKEURD
HAARLEMS BAKKERSBEDRIJF
BEBOET MET f1000
In strijd met cao dubbele lonen
uitbetaald
Ongeanimeerde markt
20% korting
Jersey Shop FAVORIET
Productschap Siergewassen
Haarlemmerliede
B. en W. zien geen aan
leiding sluitingsuur
cafe's te wijzigen
Water polocompetitie
DWT-dames spelen
gelijk tegen Haarlem
De beurs vandaag:
WOENSDAG 10 JANUARI 1962
PAGINA 3
Woningbouw
Bejaardensteun
Kanaaloever
Verkeersbeveiliging
p
mmi»
SLACHTOFFER TREIN
RAMP HERDACHT
Bomen
Mytylschool
ALLEEN
DONDERDAG EN VRIJDAG
Barteljorisstraat 27, Haarlem
NHC
Sport
Zilveren koksmuts voor
F. H. van Meekeren
N. van Deenen 40 jaar
bij R.V.S.
Tapper door vallend
vat geraakt
Jaarvergadering KAB-Noord
Mevr. J. A. Prinsen
De Jong overleden
Haarlem e.o.
Films
Toneel
Diversen
Burgerlijke Stand Haarlem
Beurs van New Vork
HAARLEM, 10 jan. De burgemeester van Haarlem, mr. O. P. F. M.
Cremers, heeft vanmiddag bij de aanvang van de eerste gemeenteraadsver
gadering in 1962 der traditie getrouw zijn nieuwjaarsrede uitgesproken. De
nieuwjaarsrede was als steeds in de eerste plaats een terugblik op het af
gelopen jaar, ook al bevatte zij thans meer dan in andere jaren tevens
perspectieven voor het pas begonnen jaar. De burgemeester begon zijn
toespraak met een gelukwens aan het koninklijk paar ter gelegenheid van
zijn zilveren huwelijksfeest. In verband daarmee herinnerde mr. Cremers
aan het bezoek dat het koninklijk paar dit jaar aan de provincie-hoofd
steden hoopt te brengen. Veel aandacht besteedde hij voorts aan de po
gingen van de gemeentebesturen om de bevolking van de steden in ver
schillende landen met elkaar in contact te brengen, teneinde op die wijze
een sfeer van saamhorigheid te kweken. In dit verband herinnerde hij uiter
aard aan de vriendschappelijke banden die in 1961 zijn aangeknoopt met
Osnabrück en de plannen om dergelijke banden ook aan te gaan met Reims.
Bovendien maakt hij melding van de uitnodiging van Salzburg aan Haar
lem om een culturele uitwisseling tot stand te brengen, vooral op muzikaal
terrein.
De proef met de afsluiting van Grote
Houtstraat en Anegang op zaterdagmid
dagen werd een groot succes. Hopelijk
zullen dit jaar parkeersehyven of -me
ters gebruikt mogen gaan worden. De
nieuwe politie-afdeling „verkeersopvoe-
ding en -propaganda" blijkt geen over
bodige luxe te zijn: het aantal verkeers
ongevallen steeg van 3724 tot 3909. Het
aantal dodelijke ongevallen bedroeg 13,
tegen 15 in 1960. Over de hoofden der
raadsleden heen deed burgemeester
Cremers een dringend beroep op de bur
gerij om de verkeersregels in acht te
nemen.
De brandweer kwam in 1961 462 maal
in actie, waarvan 218 maal voor brand.
De vrijwillige brandweer werd daarbij
45 maal ingeschakeld.
In he>t bijzonder wees de heer Cre
mers erop, dat vooral van de jeugd een
positieve instelling wordt gevraagd ten
aanzien van dergelijke vriendschapsbin
dingen. Hij voegde daar echter onmid
dellijk aan toe, (lat de ouderen de jeugd
onbevangen en met vertrouwen tege
moet dienen te treden en dat zij een
taal spreken, die de jeugd kan ver
staan. Dat geldt niet alleen ten aan
zien van deze internationale contacten,
maar inzake alle gemeenschapsuitin
gen. Daarom is er in de burgerzinnota
nogal wat aandacht besteed aan de be
nadering van de jongeren. B. en W.
hopen ten aanzien van de uitvoering
Van de burgerzinnota binnenkort met
nadere voorstellen te komen.
In Zuid-Kennemerland is het contact
met de nabuur-gemeenten verstevigd
en is een nauwere samenwerking groei
ende. Veel waarde hechtte de burge
meester aan het bestaan van de wijk-
comité's en dankbaar memoreerde hij
Ihet feit dat verleden jaar het wyikco-mi-
té Spaamdam nieuw leven ingeblazen
is.
Zorgelijk achtte mr. Cremers nog al
tijd de financiële toestand van de ge
meente, ook na de verbetering als ge
volg van de nieuwe financiële verhou
dingswet.
Haarlem telde op 31 december 1961
170.282 inwoners en een jaar tevoren
169.497. In 1961 bedroeg het geboorte
overschot 1607 en het vertrek-overschot
822. Ten aanzien van de sc'hoolgezond-
heidszorg wordt gestreefd naar een gro
tere samenwerking tussen de schoolart-
sendienst, de kleuterconultatiebureaux
en_de 'huisartsen. De afdeling ziekenver-
vöfer van de GGD krijgt binnenkort een
ruimere behuizing in een grote garage
aan de Claes van Ruyvenstraat. Plan
nen zyn in bewerking voor de bouw van
een afdeling bij de Clarakliniek in
Zandvoort voor psychisch gestoorde be
jaarden, wier toestand een langere ver-
pleegduur nodig maakt.
Het woningtekort kon ook in 1961 nog
niet worden opgeheven. Er werden 386
woningwetwoningen, 385 premie-wonin
gen en 90 sector-woningen gebouwd. In
totaal dus 861 woningen. Op 1 januari
waren er 1204 woningen in aanbouw,
waarvan 792 woningwetwoningen, 192
premiewoningen en 220 vrije sector-wo
ningen.
De politie heeft veertig vacatures en
•lf sollicitanten. Groepssurveillance
moest in de plaats komen van de ge
wone surveillance en er moesten post
huizen gedeeltelijk worden gesloten.
Der traditie getrouw heeft bur
gemeester Cremers vanmiddag
in de gemeenteraadsvergade
ring zijn nieuwjaarsrede uitgesproken.
Helaas moeten we opnieuw constate
ren, dat het een vrij droge opsomming
is geworden van feiten, die op de een
of andere ma-nier al bekend waren.
Gelukkig heeft de reden dit jaar iets
meer perspectief dan anders geboden
op het nieuwe jaar. Maar van een uit
eenzetting va-n de visie van het Col
lege van B. en W. of van de burge
meester persoonlijk is geen sprake ge
weest. Dat is, menen wij, een gemiste
kans. De gemeenteraad heeft bij ge
legenheid van de begrotingsbehande
ling nadrukkelijk aangedrongen op
een dergelijke uiteenzetting.
Het verdient, menen wij, overwe
ging eens na te gaan of een dergelijke
gelegenheid als de nieuwjaarsrede
niet moet worden aangegrepen om
een bpaald actueel probleem eens
nader uit te werken. Er zijn tal van
gemeentelijke vraagstukken, die in
den lande onderwerp va-n gesprek
vormen. Zou het niet aan te bevelen
lijn, wanneer op gezette tijden ook een
stad als Haarlem bij monde van
zijn eerste burger zich in deze
discussie in het openbaar mengde. Wij
denken aan de voortreffelijke nieuw
jaarredes, die de burgemeester van
Rotterdam sedert enige jaren pleegt
uit te spreken. Overigens, nadat hij
eerst een aantal jaren zich beperkt
had tot het geven van feitelijke jaar
verslagen zoals die in Haarlem ge
bruikelijk zijn.
De gewoonte van burgemeester
Cremers om een gemeentelijke balans
uit te brengen zou aanvaardbaar zijn,
Wanneer het gemeentebestuur andere
mogelijkheden aangreep om zijn stem
in den lande te doen klinken. Da-t is
in het algemeen niet het geval. Wij
zijn ervan overtuigd, dat het prestige
van de stad Haarlem in het land zou
stijgen, wanneer de stem van het ge
meentebestuur, ook buiten de binnen
kamers van de centra-le overheid, op
gezette tijden duidelijk gehoord werd.
Thans vestigt men de indruk, dat het
geen hier gebeurt, gezegd en gedacht
wordt, niet verder hoeft te reiken dan
de muren van het Prinsenhof. Kort
om: men wekt de schijn, dat Haarlem
zichzelf genoeg acht. Het komt ons
Voor,.dat dit een minder juiste instel
ling is, juist op een moment dat men
in tal van zaken aangewe
zen is op de belangstelling
Van anderen in den lande.
Nu er in veel mindere mate verhaal
wordt toegepast op verwanten van ge
steunde -bejaarden, durven meer bejaar
den zich om steun tot Sociale Zaken te
wenden. Hun aantal steeg met 325 tot
1225. De werkeloosheid daalde in 1961
opnieuw. In totaal ondersteunt de ge
meente thans 1790 personen.
Het industriegebied in de Waarderpol-
der ontwikkelt zich voorspoedig. Bin
nenkort wordt het vergroot met 2.3 ha.
Negen nieuwe fabrieksgebouwen zijn in
aanbouw en in 1962 en 1963 zullen er
nog tien gebouwd worden, mits de rijks
goedkeuringen tijdig afkomen. Twee fa
brieksgebouwen kwamen gereed aan de
Stephensonstraat. Dit -industriegebied
nadert daarmee zijn voltooiing. Vijf
bouwplannen wachten daar nog op ver
wezenlijking. In 1961 werd de bouw van
zeven gemeentelijke industriehallen
goedgekeurd en een plan voor de bouw
van de zeven hallen is in voorberei
ding. Vooral de kleinere bedrijven die
uit de binnenstad weg moeten, hebben
er belangstelling voor. Spoedig zal ten
behoeve van de industrie het terrein
aan de Munterslaan ontsloten moeten
worden.
Met Velsen is de vraag besproken
welke de beste bestemming is voor
het Velsense gebied ten zuiden van
de oever van het Noordzeekayaal.
Ontsluiting van dit gebied voor indus
triële en commerciële doeleinden zou
voor Haarlem belangrijk kunnen zijn.
Nu Rijkswaterstaat begonnen is met
de verlegging en verlenging van de
pieren buiten IJmuiden, hebben de
burgemeesters van Amsterdam, Haar
lem, Velsen en Zaandam een organi
satie in het leven geroepen, die toe
ristische propaganda maakt voor de
ze werken om de belangstelling voor
'het Noordzeekanaal als havenbekken
te bevorderen.
Vele wegen zullen in 1962 hopelijk ver
beterd kunnen worden. Voorstellen zijn
in dit verband te verwachten tot ver
betering van de Spaarndamseweg, en
vooral tot verwijdering van het beruch
te bruggetje bij de Holland Nautic. De
Raaksbrug moet verbeterd, de Buiten-
rustbrug verdubbeld en de Eendjesbrug
vernieuwd worden. Binnenkort komt
het schetsplan van ir. Bijvoet voor de
nieuwe stadsbibliotheek gereed.
Er wordt een herziening voorbereid
van het verkeersplan 1954. In dit ver
band herinnerde de burgemeester aan
de belangrijke verkeersverbeteringen in
1961 rond de Schouwtjesbrug en de Bui
tenrustlaan-Kamperlaan. Het kruispunt
Randweg-Kleverlaan wordt binnenkort
met verkeerslichten beveiligd.
Binnenkort zal een gezamenlijk rap
port van de betrokken gemeenten wor
den uitgebracht over het tracé van de
zuidelijke oost-west-verkeersweg naar
Zandvoort. Rijkswaterstaat gaat bin
nenkort de Amsterdamsevaart tussen
Halfweg en Haarlem verbeteren en aan
sluitend gaat Haarlem de Prins Bern-
hardlaan verdubbelen.
Het bouwen van parkeergarages ten
behoeve van de binnenstad, achtte de
burgemeester onontkoombaar. Binnen
afzienbare tijd krijgt de raad een par-
keemota. Dit jaar kan vermoedelijk be
gonnen worden met het verder ophogen
van het terrein voor het burgemeester
Reinaldapark. Plannen om in Spaarn-
dam rioleringen te maken en sportter
reinen aan te leggen, zijn in studie. De
grote verbouwing van het Frans Hals-
lillllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllilllllllilllllllllllllllllllllll
Bij het begin van de raadsverga
dering heeft Haarlems burgemeester,
mr. O. P. F. M. Cremers, de trein
ramp gememoreerd, die maandag bij
Harmeien zo'n trieste afloop had. De
burgemeester herdacht de slachtof
fers van de ramp en betoonde zijn
medeleven met de nabestaanden.
mmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiii
museum zal goeddeels gereed zijn vóór
dit jaar de grote herdenkingstentoon
stelling begint. Ten aanzien van de
voorgenomen annexatie zijn alle betrok
ken instanties benaderd over de juist
heid van de Haarlemse inzichten. Met
Haarlemmerliede bestaat een prettige
samenwerking, vooruitlopend op de an
nexatie van Schalkwijk.
Plannen bestaan om in Haarlem-oost
een vaste weekmarkt te stichten. Ver
dere voorstellen zullen volgen tot ver
plaatsing van de groente- en fruitmarkt
naar de Waarderpolder. Dit jaar zal de
aanleg van het Noordersportpark wor
den afgerond. In de Amsterdamse-
buurt, de Slachthuisbuurt, de Schip-hol-
weg, de Europaweg en in Schalkwijk
zullen dit jaar vele bomen worden ge
plant. De Spanjaardslaan krijgt een be
planting van voorgekweekte linden en
populieren.
Binnenkort zullen nadere mededelin
gen worden verstrekt over de stichting
van een raad voor het maatschappelijk
werk, die een ontmoetingspunt zal zijn
voor het partculier initiatief en de over
heid.
Nog dit jaar willen de regenten van
het Grote Gasthuis beginnen met de
bouw van het zusterhuis voor nieuwe
ziekenhuis in Schalkwijk.
De restauratie van het Müllerorgel
in de Grote St. Bavo memoreerde de
burgemeester dankbaar. Hard wordt
nu gewerkt aan de voorberieding van
de restauratie van het Cavaillé Coll-or-
gel in het Concertgebouw.
Op het gebied van de scholenbouw
zijn bevredigende vorderingen gemaakt.
Dit jaar wordt de bouw van een Mytyl
school tegemoet gezien voor lichame
lijk gebrekkige kinderen. Dit jaar hoopt
men een eigen schooltje voor het woon
wagenkamp te kunnen stichten. Intern
wordt hard gewerkt aan het verzame
len van de nodige gegevens om de be-
Advertentie)
op alle artikelen, behalve
jersey-cosfuums
DEN HAAG, 10 jan. Het bestuur
van het Produktschap voor Siergewas
sen stond gistermiddag tijdens de open
bare bestuursvergadering als één man
achter de voorstellen gemeenschappe
lijke EEG-politiek. De voorstellen wa
ren min of meer een concretisering van
hetgeen de laatste jaren als wenselijk
en noodzakelijk naar voren is gekomen.
Na het openingswoord van de voorzit
ter, dr. A. J. Verhage, werden de le
den van het dagelijks bestuur en hun
plaatsvervangers benoemd. Tot nu toe
bestond het dagelijks bestuur uit de vol
gende leden: Buisman (plv. Copijn),
Kralt (plv. Hofman), De Vroomen (plv.
Braam), Elferink (plv Steinmetz) Hart-
hoom (plv. Stokman) en Hogerland
(plv. Sterringa). De heer Harthoorn is
nu uit het bestuur. Zijn plaatsvervan
ger werd nu benoemd tot lid van het
dagelijks bestuur, met als plaatsver
vanger de heer Vening. De heer Hoger
land wordt de komende periode plaats
vervangend lid en de heer Sterringa lid.
Verder kwam aan de orde een besluit
„Erkenningen Bloembollenteelt, Bloe-
menteelt en Boomkwekerij", waarover zou kunnen komen.
men breedvoerig van gedachten wissel
de. Als een koude douche kwam de me
dedeling van de vertegenwoordiger van
het ministerie, waaruit bleek dat men
de zaak eigenlijk verkeerd had begre
pen. De heer Verhage meende te mo
gen zeggen dat men verkeerd had gele
zen, omdat tijdens besprekingen met
vertegenwoordigers van het ministerie
men onder de suggestie was gebracht
dat de bedoeling anders lag dan vol
gens de letter van de wet in de stuk
ken stond. Dit deed mr. Nederveen op
merken dat de overheid dus taalkundig
niet in het besluit is gekomen. Alles
draaide om het verschil van mening
over het onderwijs aan landbouwschool
of tuinbouwschool.
De gemeenschappelijke EEG-politiek
hield de gemoederen enige tijd bezig.
Het rapport was uit het Duits vertaald
en bepaalde zinsneden waren nu min
der gelukkig uit de grondverf gekomen.
De vertalingsmoeilijkheden zijn vele, al
dus de voorzitter. Laten de EEG-func-
tionarissen maar esperanto gaan leren,
aldus de heer Roelofs. Dr. A. Verhage
vreesde, dat hij er dan weer niet uit
Mr. O. P. F. M. CREMERS
treffende autoriteiten te overtuigen van
de gegrondheid van de Haarlemse sol
licitatie naar een eigen Technische Ho
geschool.
Op sportgebied was de Internationale
Honkbalweek een groot succes. De bad-
mintonhal kwam gereed en verdere ver
ruiming van de sportaccomodatie is in
voorbereiding. De Haarlemse Raad
voor de Jeugd heeft samen met de
speeltuinverenigingen ruim $0.000 kin
deren in de vacanties aangenaam be
zig gehouden.
Na geconstateerd te hebben, dat
Haarlems Bloei ook het afgelopen jaar
weer de nodige activiteiten heeft ont
wikkeld, besloot burgemeester Cre
mers zijn toespraak met de zegewens
uit te spreken, dat het de leden van de
raad en hun gezinnen, maar ook alle
anderen die bij het gemeentelijk werk
betrokken zijn, in 1962 goed moge
gaan en dat Gods zegen op hun werk
moge rusten.
HALFWEG, 10 jan. Een aantal
caféhouders in de gemeente Haarlem
merliede en Spaamwoude hebben enige
tijd geleden B. en W. verzocht het slui
tingsuur van de café's in deze gemeente
te bepalen op twaalf uur. Zij grondden
hun verzoek op de overweging, dat ook
in de gemeente Haarlemmermeer het
sluitingsuur is vastgesteld op twaalf
uur. In de gemeente Haarlemmerliede
en Spaarnwoude moeten de café's om
elf uur reeds gesloten zijn, maar de bur
gemeester kan toestaan, dat hiervan in
bepaalde gevallen wordt afgeweken. In
vorige jaren heeft de burgemeester
reeds enige faciliteiten aan de café
houders verleend. Hij heeft zich bereid
verklaard dit ook dit iaar weer te doen.
Daarom zien B. en W. geen aanleiding
het bestaande sluitingsuur te wijzigen.
(Advertentie)
v.a. 7735.incl. kachel enz.
K.V. HAARLEMSCHE AUTO-CENTRALE
Werkplaats en kantoor: Jansweg 915
ShowroomHoutplein 24 Haarlem Telef. 1.4.1.2.5
HAARLEM, 10 jan. Na een eis
van de dïficier van justitie, mr. J. v.d.
Oever, van 2500 waarvan fólöOO voor
waardelijk, veroordeelde de Haarlemse
economische politierechter vanmorgen
een groot bakkersbedrijf in Haarlem tot
een onvoorwaardelijke geldboete van
1000. Het bedrijf had in de maand ok
tober van het vorige jaar aan 229 men
sen die bij het bedrijf zijn dubbele lo
nen uitbetaald tot een bedrag van ruim
ƒ25.000; de dubbele uitkering bedroeg
per werknemer gemiddeld ongeveer
110. Het geven van extra loon was niet
in overeenstemming met de cao-bepa
lingen en in strijd met de loonvoor-
schriften.
Het bakkersbedrijf, dat de laatste
jaren met grote personeelsmoeilijkhe-
den kampt, was tot de uitkering van het
dubbele loon gekomen op grond van een
door het georganiseerd overleg van de
werkgevers en werknemers organisa
ties in het bakkersbedrijf verleend ad
vies. Het georganiseerd overleg advi
seerde het bedrijf n.l. om aan alle per
soneel dat niet van de vrije zaterda
gen kon profiteren hetgeen in derge
lijke bedrijven dikwijls voorkoht zes
vrije dagen te geven verdeeld over en
kele maanden of, wanneer dese vrije
dagen niet mogelijk zouden zijn, hun dan
het loon van die zes dagen extra uit te
betalen. De directeur van het bedrijf
zei op de zitting, dat slechts 70 pet. van
jet personeel zaterdags vrij kan krijgen,
hetgeen inhoudt dat het overige perso
neel de week moet blijven uitwerken. De
directeur, die lid is van het hoofdbestuur
van het georganiseerd overieg, meende
dat deze laatste mensen wel degelijk
voor een compensatie in aanmerking
kwamen.
Hoewel de officier de verschillende
moeilijkheden in het bedrijf begreep,
meende hij dat het bedrijf door extra loo
te geven het Nederlandse loonbeleid had
doorbroken. „Ook al bestaan er moei
lijkheden dan heeft de werkgever zich
toch bij het looonbeleid neer te leggen",
aldus de officier. Hij was tevens van me
ning, dat een dergelijke uitkering de on
derlinge verhouding tussen de verschil
lende bakkersbedrijven in Haarlem en
AMSTERDAM, 10 jan. Op de vak
beurs voor het hotel-, restaurant- en
cafébedrijf, „Horecava", die in het
RAI-gebouw te Amsterdam wordt ge
houden, is gistermiddag de zilveren
koksmuts uitgereikt aan de heer F. H.
van Meekeren uit Heemstede. De zil
veren koksmuts een wisselprijs, wordt
jaarlijks beschikbaar gesteld door een
Nederlandse essencefabriek.
HAARLEM, 10 jan. Dinsdag 16 ja
nuari is de heer Nic. van Deenen, Obi-
straat 5, veertig jaar in dienst bij de
verzekeringsmaatschappij R.V.S.. waar
hij werkt als agent-incasseerder. Bij
vele gezinnen is hij een bekende figuur.
Ter gelegenheid van zijn jubileum
wordt hij 's morgens gehuldigd door di
rectie en personeel bij Brinkmann.
Daarna brengt hij de dag in huiselijke
kring door.
Koningin Juliana bij het verlaten van de Buurkerk in Utrecht, waar de slacht
offers van de treinramp bij Harmeien vanochtend nog lagen opgebaard. Links van
de koningin de burgemeester van Utrecht, jhr. mr. C. J. A. de Ranitz.
omstreken kon verslechteren. De achter
grond van deze zaak noemde de officier
de concurrentie in deze branche in Haar
lem en de spanning op de arbeidsmarkt.
Mr. Corporaal. raadsman wees op de
motieven, die de directie van het bedrijf
ertoe leidden extra Ionen uit te keren.
Hy noemde het bakkersbedrijf een van
de moeilijkste bedrijfstakken met de min
gunstige arbeidsvoorwaardenf. „In de
maanden mei en juni zijn er in het ge
organiseerd overleg loononderhandelin
gen geweest, vooral omdat de werkom
standigheden in vergelijking met an
dere bedrijven slecht zijn. Vandaar ook
het advies van het overleg."
De raadsman memoreerde ook, dat de
officier in zijn requisitoir een belangrijke
factor over het hoofd gezien had. n.l. de
consument, die iedere dag en ook in het
weekendie brood op tafel wil zien.
Mr. Corporaal zag geen verschil in de
bakker, die zes dagen vrijaf heeft met
behoud van loon en de bakker die om
wille van zijn bedrijf geen zes dagen
vrijaf kan geven, maar een dubbel uit
kering geeft.
HAARLEM. 10 jan. Voor de dames-
bekercompetitie, afdeling IIA, werd in
het Sportfondsenbad gespeeld de wed
strijd NVA 1ADZ 1. Het was voor bei
de ploegen de laatste wedstrijd die voor
deze afdeling gespeeld werd. NVA heeft
ook nu weer geen winst uit de strijd
kunnen halen en is daardoor uitgebe-
kerd. In de eerste helf kreeg NVA een
30 achterstand door doelpunten van
Corry van Halm. Na de pauze bracht
Wilma Riemersma de ADZ-voorsprong
op 40 en maakte vervolgens Corry van
Halm het half dozijn doelpunten voor
ADZ vol. De stand van re ze afdeling
luidt:
Robben 2
ADZ 1
Naarden 1
Waterl. 1
Nereus 2
NVA 1
27
15
19
10
13
2
4
11
13
9
12
37
5
3
2
0
8
18
3
5
3
1
1
7
21
10
4
3
1
0
7
11
6
4
1
1
2
3
11
12
4
0
1
3
1
3
15
4
0
0
4
0
2
20
Een spannend duel was de ontmoeting
Haarlem 1DWT 1 een strijd die ge
speeld werd voor de dames bekercom
petitie, afdeling IIB. Ook voor deze
ploegen was het de laatste afdelings
wedstrijd, maar beide hebben zich ge
plaatst in de afvalsrondes. Nadat Mar
jolein Bernink in de eerste helft DWT
een 10 voorsprong had bezorgd maakte
Wil Koelemey (DWT) een zware fout en
werd het water uitgezonden. Tot in de
tweede helft wist de DWT-verdediging
de druk van de Haarlem meerderheid te
weerstaan totdat Nel Goedhart na en
kele vergeefse pogingen de bal het DWT-
doel inzond Meteen in de strijd terugge
keerd plaatste Wil Koelemey de bal goed
voor Atie Oostes. die de bal het Haar
lem-doel inschoot. Meteen hierna ver
scheen DWT wederom in gesloten for
matie voor het Haarlem-doel. De aanval
werd afgeslagen en Dineke Beelen plaat
ste vanuit de Haarlem-achterhoede naar
Ned Goedhart, die inschoot. Met de
stand 22 heeft iedere ploeg gekregen
wat haar toekwam. De stand van deze
afdeling is:
DWT 1
Haarlem 1
DAW 1
VZV 1
LGB 1
Sl.stad 1
HAARLEM, 10 jan. In een fabriek
aan de Spaarndamseweg liep gister
morgen een 74-jarige tapper een ge
broken schouder op, toen hij by het
transporteren van lege vaten, door een
vallend vat geraakt werd. Het vat
stuitte af op zijn veiligheidshelm, waar
na het op zijn linkerschouder rolde. De
man is overgebracht naar het zieken
huis St. Joannes de Deo.
HAARLEM, 9 jan. De jaarvergade
ring kring noord van de KAB in het
parochiehuis aan de Lingestraat stond
enkele ogenblikken in het teken van de
treinramp. De voorzitter, de heer Ley-
endeckers, vroeg enkele ogenblikken
stilte, waarin gebeden werd voor de
slachtoffers. Ook de aalmoezenier, ka
pelaan Chr. Vriesekoop, wijdde er een
kort woord aan onder het motto „Wat
is de mens?" waarbij hij de leden op
wekte dit jaar meer begrip te tonen
voor de moeilijkheden van anderen en
deze met meer hartelijkheid tegemoet
te treden. De korte jaarverslagen van
secretaris en penningmeester vielen in
ieders smaak en werden met een spon
taan applaus beloond. De voorzitter, die
de aalmoezenier en zijn medebestuurs
leden bedankte voor het vele werk en
de betoonde samenwerking, kreeg op
zijn beurt een pluim van de heer Kien-
huis. De schijnwerper werd nog even
gericht op de avond van „Herwonnen
Levenskracht" op 22 februari zowel
door de voorzitter als door het dis
trictsbestuurslid, de heer Luysterburg.
Ook voor de bezinningsdag op de
eerste zaterdag van de vasten werd de
ernstige belangstelling gevraagd even
als voor de solidariteitsweek in mei.
De aftredende bestuursleden werden
bij acclamatie herkozen. Na dit zake
lijk deel werd een prettig „klaverjasje"
gespeeld.
HAARLEM, 10 jan. Gisteren is op
Westerveld begraven mevr. J. A. Prin
sen-De Jong, echtgenote van de commis
saris der koningin in de provincie Noord-
Holland. Mevr. Prinsen overleed zater
dag 6 januari in de leeftijd van 64 jaar.
CINEMA PALACE: De dolle Generaal,
14 jaar 2, 7 en 9.15 uur.
FRANS HALS: Eén pyjama voor twee,
(3e week) 14 jaar. 2, 7 en 9.15 uur.
LIDO: In de avondvoorstellingen „Terreur
van de rode draak", str. volw. In de
matinees „The lord, the lady and the
butler", alle leeft. 2, 7 en 9.15 uur.
LUXOR: Heldencommando, 14 Jaar.
2, 7 en 9.15 uur.
REMBRANDT: Pa krijgt de klappen,
alle leeft. 2, 7 en 9.15 uur.
ROXY: t/m do.: Destry, 18 jaar, 2.30, 7 en
9.15 uur.
STUDIO. 3e week: Het onbekende Amerika,
18 jaar. 2.15, 7 en 9.15 uur.
MINERVA: „Ben-Hur" alle leeft. 7.30 uur.
Woensdag 10 januari
Stadsschouwburg. 8 uur: Toneelgroep
Ensemble „De Tiende Man" van Paddy
Chayefsky. Regie: Karl G-uttmann. In de
hoofdrollen: Sigrid Koetse, Johan Bos
kamp en Jan Retèl.
Donderdag 11 januari
Rest. Brinkmann. 8 uur: Kon. Ned. Na-
tuurhist. Ver. afd. Haarlem; de heer J. A.
Egenraam over: „Onze Nederlandse Zoog
dieren".
BEVALLEN van een zoon: A. Ligten-
stein-Greefkes; J. van Eerden-Houniet;
J. Wakker-van Sambeek; H. van Wijk-
Lind; J. Hendriks-PescharW. Zand-
vliet-van der Hoorn; J. Tichelaar-van
Esveld; J. Visser-Bos: H. Franssen-
Hagen.
Van een dochter: E. Peters-Luijster-
burg; J. Smink-Cornelissens; N. Braak
man-van Asselt; A. Ferweda-van Hout;
E. de Jong-Beumer; M. van Ooijen-
Brugman (2x); J. van Berloo-Joppe;
C. Post-Roozendaal; G. Berk-Warmer
dam; R. van der Werf-Wiersma; M.
Pecht-Boon; C. Kramer-Hankel; P.
Vis-Pilon; E. Westra-OverhoffR.
Blom-Jansen.
OVERLEDENA. Bouman-Kelder,
84 j., Beelslaan; J. Prinsen-de Jong. 64
j.. Paviljoenslaan; A. Hankel-Schaier.
51 j„ Langendijkstraat; C. Kenbeek-van
der Wiel, 97 j.. Jansstraat; C. Boeke-
laar-Boot, 83 j., Nauwe Geldelozepad:
J. van der Wei-van Leeuwen. 59 j..
Kamperlaan; J. Stokman. 70 j.. Kam
perlaan; J. Kruining, 56 j.. Gasthuis-
vest" A. van den Heuvel, 76 j., v Oosten
de Bruijnstraat; D. Leeflang, 82 j.
Delftlaan; A. Thuis, 72 j., Nagtzaam-
straat; J. Booms. 69 j.. Rijksstraatweg:
F. Muller, 81 j., Leidsestraat; C. Straa-
kenbroek, 68 j., Nassaulaan; W. van
Beveren, 54 j., Drususstraat.
ONDERTROUWD: W. Franse en W.
Andrée Wiltens: J. Kruyer en A. Hetem:
P. Janssen en T. Vrugtman.
GEHUWD: D. Parmentier en G. van
WanrooyF. Abspoel en G. Brouwer;
W. van de Weerthof en T. Veenstra; D.
Spaargaren en E. Slobbe; J. Schoone-
veldt en S. Koster; J. Tiemeijer en J.
de Baan: J. Verdonk en C. de Zwart:
H. van den Broek en T. van Til; G.
Fennis en W. Hartman; F. Gronert en
H. Wentzel.
AMSTERDAM, 10 jan. Wallstreet
heeft gisteren opnieuw teleurgesteld en
Amsterdam heeft het aan de dag ge
legde optimisme zodoende met enige
koersverlies moeten bekopen. Aandelen
Koninklijke Petroleum noteerden 1 la
ger en Unilever daalde ƒ0,50. Het mar
garinefonds bleef daarmede echter 1
boven het Amerikaanse niveau terwijl
Koninklijke Olie zich precies bij de pa
riteit Wallstreet aanpaste. Enige teleur
stelling baarde Philips, welk fonds bij
de opening van de markt ca. 12 pnt la
ger noteerde. A.K.U. en Hoogovens moes
ten beide ongeveer 2 pnt. afstaan. De
scheepvaartmarkt was licht verdeeld.
Tegenover Holland-Amerika Lijn, Ko
ninklijke Boot, Paketvaart en Stoom
vaart Mij. Nederland, die goed prijshou
dend waren, stonden kleine verliezen
voor Van Nievelt Goudriaan, Van Om
meren. Rotterdamse Lloyd en Scheep
vaart Unie. In de cultuursector noteerde
Amsterdam Rubber iets hoger. De staats-
fondsenmarkt was goed prijshoudend.
Vandaag is medegedeeld dat de Bank
voor Nederlandse Gemeenten op 23 ja
nuari a.s. de inschrijving zal open stel
len op een nieuw uitgifte van rente-
spaarbrieven. ditmaal tot een bedrag van
37.5 miljoen. De stukken van deze le
ning hebben een kortere looptijd dan
die van de lening 1962 I, waarop op 2
januari j.l. kon worden ingeschreven.
De lening 1962 II zal aflosbaar op 1 juli
1979 -tegen een koers van 200 pet Hou
ders kunnen aflossing vorderen per 1
mei 1971 tegen een koers van 140 pet.
Verder is vandaag het emissieprospectus
verschenen van de aandelenuitgifte door
Inventum. Dit fonds zal zoals bekend ter
beurze worden geïntroduceerd.
4% Ned. 1960 1
414 Ned. 1961
4 Ned. 1961
Staffel 1947
d.N.G. Won.bouwl6
Ned Handel Mij. Cert
Amsterdam Rubber
H.VA
AJC.D.
Berkel Patent
Jalvé-Delft Cert
OeU-Mij.
Fokker
Ford
v. Gelder
Hoogovens
Müller Co.
Ned. Kabel.
Philips Gem bez.
Unilever
Wilton-Feyenoord
Biiliton 2e
Dordtsche Petr.
Kon. Petroleum 50
HoH. Amerika Lijn
Java Ch. FI»
KLM.
Kou. Ned. Stoomb. Mi]
K.P.M.
Stoomv. MIJ. NederL
v. Nievelt
v. Ommeren
Rott. Lloyd.
■ïcü .Scheepvaart Unie
Interunie
Robeco
Unltas
Ver. Bezit
Rentespaarbrleven '57
Rentespaarbrieven '58
2 b Amsterdam '56
2 Amsterdam '56 D
2!i A'dam '56 m
2b Amsterdam '59
2% R'dam 'S7
Alb Heyn KI obl
Vong
6JOt
Slot
10/1
102ft
101ft
101%
99%
92H
92%
108%
345
112%
113%
368%
386%
294
Xm
880%
146
441
765
366
748
747%
458%
571
978
966%
178.50
177.90
490
571%
123
.122
149V2
149%
147%
63
188%
188%
151
160
160%
152%
151
341
146%
152
151%
225
248Vs
517
143.5<
140%
83%
89%
89
mm
100
mm
92%
124
Anaconda Copper
Bethlehem Stee)
Chrysler Corp.
General Electric
Genera) Motors
Kennecott Copper
KJL..M
Montgomery Ward
Radio Corp.
Republic Steel
Royal Dutch
Shell Union Oil
Southern Pacific
Southern Railway
Stand Oil Ny
Tidewater
Unilever
UB Steel
8/1
51b
42%
53%
71%
54%
84%
17
32%
52%
58%
33%
38%
27%
56%
50%
20
49%
77%
9/1
51%
42%
53
71%
54%
83%
17%
33%
51%
58%
33%
39
27%
56%
50
20
49%
77%
Stemming: gedrukt
