Nationale top was aanwezig
in badmintontoernooi
van Duinwijck
SCHEEPVAARTBER1CHTEN
Papierfabriek zag in 1961
produktie wederom stijgen
Nijdam en Wesseling krijgen
elk prestatiebeker
t
t
TYPEN
STENO
NEDERL
PONT
151
I
1
L
J
"I
VOORDELIGER
149
r
KATHOLIEKE HOGERE HOTELSCHOOL
leidinggevende functies
hotelbedrijfstak
NU MOET U EVEN GAAN PASSEN!
37 1
Met veel machtsvertoon verslaat
Imre Rietveld tegenstandsters
Dit jaar personeels-uitbreiding
met 150 man voor nieuwe fabriek
HBU
ZWETSLOOT IS MET ALLES
RUNDERLAPJES
Heren
Dames
Dubbelspelen
De Hal
Waterhoogten
VAN GELDER
Plan Naaldenveld
opnieuw in raad
Tijdens biljarten j
Portefeuille gerold 1
met f 765.-
JAARVERGADERING „DE BATAAF"
BOEKHOUDEN
STAATSPRACT. DIPL. v.
BEDRIJF3ADM. (S.P.D.)
MODERNE BEDRIJFS
ADMINISTRATIE
M.0. BOEKHOUDEN
TIMMERT U ZELF
ORGELCONCERT
MINERVA
MAANDAG 15 JANUARI 1962
rAGINA L
MARKTBERICHTEN
ONZE PRIJZEN
voor dinsdag
en woensdag
SASSEN
PER BEGIN FEBRUARI AANVANG VAN DE VOLGENDE CURSUSSEN:
FRANS HALSPLEIN 9 - TEL. 61236
EX AM EN 0 Pi EI D I N G HÜGAS, ELGERSMA, POTGIESER
AMSTERDAM ROTTERDAM DEN HAAG HAARLEM UTRECHT GRONINGEN
EN/OF
te MAASTRICHT, Bosstraat 76, Telefoon 15606
STADSSCHOUWBURG
„GIJSBREGHT VAN AEMSTEL"
In onze OPRUIMING hebben wij
ir»l SPORTHLHS
HRHRL.EIT1
Fa. J. VAN ROODE EN ZONEN
hoogte
m w»i| m
Ook voor Us de HBU
HOLLANDSCHE BANK-UNIE n.v.
RECLAME-PRIJZEN VOOR
DINSDAG EN WOENSDAG
500 gram, pracht-kwaliteit
16 en 17 januari
WAARDEBON
SUIKER
per kilof
Blanke
Basterdsuiker
Havermout
16 en 17 januari
WAARDEBON
MARGARINE
2 pak voor45
Vermicelli
Macaroni
Spinazie
Erwten
Nieuwe oogst
Spliterwten
Caoucijners
Boterhamvlokken
Hagelslag,
Koffiemelk
Huishoudjam
I Pracht rijst
I Griesmeel
Cocosbrood
Pindakaas
Zelfrijzend
Bakmeel
Lucifers
Beschuit
Biskwie
Kinnebaksham
Zure zult
Zuurkool
Koolraap
Gesneden
rode kool
Aardappelen
Gehakt haif om half 1
98 I
Varkenskluffjes
99 I
HAARLEM, 15 jan. Het badmin
tontoernooi van Duinwijck, dat voor het
eerst in de eigen hal gehouden werd,
staat bij de leden van de N.B.B. in
hoog aanzien; dat bleek uit de enorme
inschrijving en uit de sterkte van dit
toernooi, dat de nationale kampioen
schappen zelfs overtrof. De volledige
.nationale top" was aanwezig en bo
vendien nog de Belgische Nederlander
Ton Verstoep met zijn vrouw en de
Indonesiër, oud-wereldkampioen Ferry
Sonneville met echtgenote, waar nog
altijd geen Nederlander tegenop kan.
In het herenenkelspel hebben zich een
aantal verrassingen voorgedaan; Pim
Seth Paul, drievoudig nationaal kam
pioen en met Verstoep en Broedelet
kandidaat voor de titel, werd in de hal
ve eindstrijd in twee games met 15-11
en 15-3 door de Rijswijker Henk Weijs
verslagen. Henk Weijs, de grote verras
sing in dit toernooi, ontmoette in de
finale de Nijmegenaar Cees Broedelet.
die nogal eenvoudig tot de laatste strijd
was doorgedrongen, omdat Ton Ver
stoep te laat arriveerde en alleen in
het dubbelspel mocht uitkomen.
De eindstrijd heren-enkelspel hebben
wjj van de vijf finales het meest kun
nen waarderen. Henk Weijs won de eer
ste game met 15-10. maar werd in de
tweede game rijk aan rallies en geva
rieerd spel, via 9-3, 9-7 en 11-8 door
Broedelet naar een nederlaag gevoerd.
In de beslissende game nam Weijs, die
bijzonder gemakkelijk van lang op kort
spel overging en met zijn zuivere korte
slagen vlak over de netrand Cees Broe
delet vaak verraste, met 7-1 de lei
ding. Henk Weijs werd toen wat over
moedig, leed controle verlies en kon
zich nog net staande houden. Van de
grote voorsprong bleef nog weinig over
'10-9), maar hij herstelde tijdig en won
tenslotte met 15-9.
De Antwerpse gaste Bob Verstoep
heeft alvorens de finale te bereiken
grote Haarlemse tegenstand moeten
overwinnen. Dat was in de eerste plaats
Felise de Nooijer, die een bijzonder
sterk toernooi speelde, mevr. Verstoep
tot drie games dwong, maar bovendien
in de beslissende game door een on
sportieve onderbreking van haar tegen
standster, volkomen uit haar spel werd
gehaald en met 11-4, 5-11 en 11-8 een
weinig bevredigende nederlaag leed.
Hierna stuitte Bob Verstoep oo de veel
voudige winnares van het Duinwijek-
toernooi, mevr. Els Robbé, die in de
tweede game een 9-3 achterstand in
liep, maar in de belissende game een
10-4 voorsprong aan mevr. Verstoep uit
handen gaf. Bep Verstoep won met 11-
9. 10-13 en 12-11.
Imre Rietveld bereikte met veel
machtsvertoon de finale; noch Wil Haye
an Duinwijck. noch Marlous van
welm uit Nijmegen, waren tegen de
Velsense nationale kampioen opgewas
sen. Respectievelijk 11-1 en 11-7 en 11-
7 en 11-5 werden de gedecideerde game
resultaten.
De finale tussen Imre en Beb ver
stoep bracht geen strijd. Met 11-1 en
11-8 won Imre Rietveld, voor het eerst,
de Du in wjj ck-bek er
Ferry Sonneville en Van Beusekom
hadden tegen het nationale Vedo-kam-
pioensdubbel Pim Seth Paul en Lex
Meijer de toernooi titel-herendubbel te
verdedigen. De aanval werd door Ferry
afgeslagen. In de eerste game leidde
het Vedo-dubbel met 12-7, maar dit kon
Sonneville maar nauwelijks verontrus
ten. Game-standen 15-12 en 15-11.
In het gemengd dubbelspel ondervon
den eerst Imre Rietveld en Lex Meijer
(15-8 en 15-2) en in de eindstrijd Mar-
ja Ridder en Pim Seth Paul de uitzon
derlijke kracht van het echtpaar Son
neville; tweemaal 15-5.
Het Duijnwijck-damesdubbel Els Rob-
bé-Wil Haye ondervond van het Nij
meegse duo Kemps-Van Swelm grote
tegenstand in de kwart-eindstrijden (15-
18, 15-13 en 15-11), maar had daaren
tegen in de finale niet de minste moei
te met het gelegenheidsdubbel Imre
Rietveld. Bep Verstoep. Het Haarlem
se dubbel was uitstekend afgestemd,
liep in beide games hard van stapel
en toonde nog meer overmacht dan de
gamestanden tweemaal 15-7 doen ver
moeden.
De Badmintonhal nadert zijn vol
tooiing en zal bij de internationale kam
pioenschappen, die op zaterdag 10 en
zondag 11 februari zulien nlaatsvïnden,
officieel door de Thailandse nrins en
ce-lid van Duinwijck, Z.K.H. prins
Vongsamahip Jayankura, geonend wor
den. Voor de toeschouwers, die zondag
voor een goed deel met een staanplaats
genoegen moesten nemen, wordt dan
een tribune opgebouwd, die duizend zit
plaatsen zal bieden.
Resultaten eindstrijden:
A-toernooi, H.E.. kwart-eindstriiden;
H. Sweep versl. C. van Gestel 17-15,
18-14; C. Broedelet versl. H. v. Leiden
15-11, 15-9, H. Wen's versl. K. Geveke
10-15, 15-3 15-5- W. Seth Paul versl.
W. v. d. Klei 15-7, 15-3.
Halve eindstriidenC. Broedelet versl.
H. Sweep 15-12. 15-7. H. Weijs versl.
W Seth Paul 15-11, 15-3.
Eindstriid: H. Weijs versl. C. Broe
delet 15-10, 11-15, 15-9.
D.E.. kwart-eindstriiden: mevr. B.
Verstoep versl. mei. F. de Nooijer 11-4,
5-11. 11-8; mevr. E. Robbé versl. mej.
J. Kemps 12-JO. 11-9; mei. L. v. Swelm
versl. mei. M. Ridder 12-11, 11-5; mei.
T Rietveld versl. mej. W. Have 11-1.
11-7.
Halve eindstrijden: mevr. B. Verstoep
versl. mevr. E. Robbé 11-9, 10-13, 12-11;
te kassabon.
Socotra
v. Antwerpen
vsterope 11 500 m nno
Fayal n. Hampton Roads.
Dalerdijk 11 170 m wnw
Kaap Corrientes n. Los.
Angeles.
Gaasterdijk 11 40 m zzw
Wight n. Houston.
Java 12 100 m w Kaap
Negrais n. Penang.
Xamperdijk 12 350 m w v.
Scilly.
Xryptos 12 190 m nnw v. d.
Mona Passage.
Prinses Margriet 11 690 m
zto Kaap Race n. Miami.
straat Banka 11 250 m ztw
Santos n. Montevideo.
.Voltersum 11 40 m zzw
Wight n. Houston.
Alamak 12 li» m nto
Bahrein n. Kuwait.
31itar 12 60 m zzo Jubal
n. Suez.
Caltex Eindhoven 200 m
zzw Little Quoin n. Suez.
Polydorus 12 60 m w Mini-
coy n. Djibouti.
Straat Lombok 12 400 m
wtn Kangaroo Island n.
Adelaide.
.Villem Ruys 12 60 m z
Daedalus n. Colombo.
A'onosobo 19 v. Penang te
Aden verw.
Aagteclijk 12 v. Aden n.
Cochin.
Aagtekerk 12
Acteon 12 65 m
n. Abadan.
Amsteldijk -
n. Havanna.
Amstelkroon 12 1170 m no
Mauritius n. Durban.
Averdijk p. 12 Dungeness
n. Las Palmas.
Axeldijk 12 v. Antwerpen n
Rotterdam.
Billiton 11 v. Bombay n.
Karachi.
Burls Watson p. 12 Singa
pore n. San Francisco.
Caltex Eindhoven 12 74 m
wnw Shah Allum n. Suez.
Caltex Madrid 12 40 m wnw
Ushant n. Sidon.
Caltex Naples 12 200 m w
Little QQuoin n. Aden.
Casamance 13 te Dakar.
Charts 12 te Cape Haitien
au Prince.
Delft 12 300 m wzw Oues-
sant n. Rotterdam.
Esso Nederland 12 te Aruba.
Gooiland 12 28 m w ViHano
n. Amsterdam.
Hector 12 te Izmir.
Kopionella 12 v. Rouen n.
Curagao.
Korovina 11 v. Geelong n.
Auckland.
Kylix 12 n. Shellhaven.
Lawak 12 v. Uew York n.
Cristobal.
Leersum 12 te Bombay.
Leiderkerk 12 240 m nnw
Finisterre n. Genua.
Lekhaven 12 te Hamburg.
Merwede 12 33 m zw Beachy
Head n. Dakar.
Modjokerto 12 330 m w
Ceylon n. Djibouti.
Naess Commander 12 175 m
w Straat Hormuz n. Suez.
Nederwaal 12 120 m zo
Aden n. Singapore.
Nederweser 13 te Suez.
Nestor 12 35 m zw Dunge
ness n. Tunis.
Noordwijk 12 180 m zw
Ouessant n. IJmuiden.
Ondina 12 100 m ono Port
Soedan n. Suez.
Oranje 12 te Wellington.
Peperkust 12 5 m n
Casquets n. Freetown.
Pygmalion 12 te Hamburg.
Raki 12 330 m zzw Rashafun
n. Djibouti.
Rossum 12 150 m zw Puerto
Rico n. Manilla.
Senegalkust 13 te Freetown
Skadi 12 90 m zw Ushant
n. Ceuta.
Slamat 12 400 m o Kaap
Guardafui r.. Penang.
Sloterkerk 12 50 m nnw
Lissabon n. Duinkerken.
Stad Alkmaar 13 te Ceuta.
Stad Haarlem 12 90 m n.
Tunis n. Freetown.
Stad Maastricht 13 12 m i
Maiiorca n. Savona.
Steenkerk 12 35 m no Oues
sant n. Port Said.
Steenwijk 12 120 m nw
Penm n. Karachi.
Stentor 12 45 m nnw Gibral
tar n. Malta.
Straat Bah 11 v Kaapstaa
n. Durban.
Tamara 12 360 m nw
Seychellen n. Kaapstad.
Tjitarum 13 te Sydney.
Van Heemskerck 12 te
Abidjan.
Van Neck 12 te Dunedin.
V'list 12 te Leelong.
Waibalong 12 15 m o Vene
tië n. Triest.
W. Alton Jones - te
Slagenstangen.
Woltersum 12 60 m w
Ouessant n. Houston.
Wonosan 12 670 m w Kan-
geroe eil. n. Adelaide.
Alkmaar 14 v. Lissabon te
Pta Cardon.
Cartago 15 v. Pto Barrios
te Charleston.
Dorestad 12, 170 m nnw v.
Paramaribo.
Doris 13 v. Curasao te
La Guaira.
Gaasterdijk 13 180 m n v.
Finisterre.
Japara 13 500 m o v. St.-
Helena.
Kryptos 13, 500 m. ozo V.
Kaap Canaveral.
Meerdrecht 12 v. Hamburg
n. Hampton Roads.
Plato p. 13 Kaap Villano n.
Rotterdam.
Purmerend 12 70 m nw v.
San Juan.
Taras 13 15 m no v. Kaap
Villano.
Vasum 13 70 m no v.
Ouessant.
Woensdrecht 14 v. Bremen
te Banias.
tit
Alblasserdijk 13 690 m wzw
Scillies naar Le Havre
Alphacca 13, 50 m. zw
Ouessant nr Marseille
Fhilidora 13, 80 m. zw Aden
naar Mena
Straat Johore 13, 100 m. w
Cape York nr Brisbane
Willem Ruys 13, 130 m. no
Massawa nr Colombo
Wonosobo 13 340 m. otn
Port de Galle nr Aden
Argos 13, 55 m. wnw Algiers
naar Antwerpen
Bintang 13, 60 m. n Finis
terre naar Immingham
Eemland 13, 100 m. ozo
Madeira naar Amsterdam
Gaasterdyk 13, 180 m. n
Finisterre nr Port Fiver
glades
Gooiland 13, 90 m. zzw
Ouessant nr Amsterdam
Prinses Margriet 13, 120 m.
zw Bermuda naar Miami
Geeststar 13, 360m. w
Scillies naar Preston
Ladon 13, 790 m. otn Marti
nique naar Amsterdam
Na-ess Tiger 13, 170 m. n
Benghazi nr Port Said
Colytto 13, 420 m. nnw
Bermuda naar Glasgow
Abbekerk 15, te Zanzibar
Lemsterkenk 15, te Abadan
Modjokerto 15, 180 m. w
Minlcoy nr Djibouti
Munttoren 15, te Teesport
Musilloyd 15. te Bremen
Oldekerk 15, 130 m. o Aden
naar Penang
Prins Fred. Willem 14, van
Gandia nr Hamburg
Silingdoeng 14, v. J-addah
naar Suez
Steenkerk 15, p. Gibraltar
naar Port Said
PASSAGIERSSCHEPEN
Mdabi - Buenos Aires/Rot
terdam - 17 te Antwer-
oen, 19 Rotterdam verw
verm 6/2 v. Rotterdam n.
luer.os Aires.
'hena verm. 18 van Bue
nos Aires n. Rotterdam -
19 te Montevideo, 22 te
Santos, 24 te Rio de Ja
neiro, 27 te Ilheus, 28 te
Salvador, 14/2 te Antwer
pen, 16 Rotterdam verw
Alnati - verm. 12 van Rot
terdam n. Buenos Aires -
27 te Santos, 1/2 te
Buenos Aires verw.
Groote Beer - Rotterdam/
Sydney - 15 te Southamp
ton, 16 te Rotterdam verw,
verm. 22/2 v. Rotterdam
op wereldreis.
Jagersfontein - Lorenco
Marquez/Amsterdam - 14
te East London, 15 te Port
Elisabeth, 17 te Kaapstad,
31 te Las Palmas, 4/2 te
Southampton, 5 te Ant
werpen en A'dam verw.
Johan v. Oldenbamevelt -
verm. 13 van Sydney, 17
Auckland, 19 Wellington.
23 Sydney. 28 Auckland,
30 Wellington, 3/2 Sydney,
5 Melbourne, 9 Sydney,
13 Wellington, verm. 13
v. Wellington n. A'dam,
via New York.
Maasdam - ondergaat klei
ne verbouwing - verm.
20/2 v. Rotterdam n. New
York.
Nieuw Amsterdam - verm.
18/1 v. Rotterdam n. New
York, 19 Le Havre, 19
Southampton, 26 New
York verw.
Noordam - verm. 13 v. Rot
terdam n. New York, 22
te New York verw., verm.
27 v. New York n. Rot
terdam, 5/2 te Rotterdam
verw.
Oranje - Sydney/Amster
dam - 13 te Wellington,
17 te Papeete, 28 te Bal
boa, 29 te Cristobal, 1/2
te Port Everglades, 11 te
Southampton en 12 te Am
sterdam verw.
Oranjefontein - verm. 1/2
v. Amsterdam n. L. Mar
quez, 18 te Kaapstad, 20
Port Elisabeth, 23 East
London, 25 Durban, 1/3 L.
Marquez verw.
Prins der Nederl. - Amster
dam/Oranjestad - 19 te
Barbados, 21 te Trinidad,
24 te Curasao, 27 Oranje
stad verw.
Prinses Margriet - tijdens
wintermaanden wilde
vaart.
Randfontein - Amsterdam/
L. Marquez, 19 te Kaap
stad, 23 te Port Elizabeth,
26 te East London, 28 te
Durban, 1/2 te L. Marquez
verw.
Rotterdam - New York op
cruise ij 13 te Grenada,
14 te La Guaira, 15 te Cu
rasao, 17 te Port au Prin
ce, 19 Bahamas, 21 te New
York verw.
Rijndam - Rotterdam/New
York - 11 te Halifax, 13 te
New York verw., verm. 16
v. New York n. Rotterdam,
18 Halifax, 25 Southamp-
ton/Le Havre, 26 Rotter
dam verw.
Seven Seas - van Sydney op
cruise, 27 Sydney terug
verwacht.
Statendam - cruise - 13 te
New York verw., verm. 16
v. New York, 19 St.-Tho-
mas, 20 Martinique, 21 Tri
nidad, 23 Antillen, 26 Ba
hamas, 29 New York verw.
Waterman - Rotterdam/Syd
ney - 16 te Papeete, 25 te
Wellington, 29 te Melbour
ne, 1/2 te Sydney verw
Willem Ruys - 18 te Colom
bo, 22 te Singapore, 31 te
Melbourne, 3/2 te Sydney
verw.
Westerdam - verm. 13 v. N.
York n. Rotterdam, alwaar
22 verw.
Willemstad - verm. 13 van
Georgetown n. Amsterdam,
16 te Paramaribo, 19 te
Trinidad. 28 te Madeira,
1/2 te Plymouth, 2 te Am
sterdam verw.
Zuiderkruis - Sydney/Am
sterdam - 16 te Southamp
ton, 17 te Amsterdam ver
wacht, verm. 23 v. Am
sterdam n. Australië.
mej. I. Rietveld versl. mej. L. v.
Swelm 11-7, 11-5.
Eindstrijd: mej. I. Rietveld versl. me
vrouw B. Verstoep 11-1, 11-8.
H.D., halve eindstrijden: Seth Paul,
Meijer versl. Mallant, Regensburg 15-
12, 15-2; Sonneville, v. Beusekom ver
slaat Reimers, De Leede 15-10, 15-5.
Eindstrijd: Sonneville, v. Beusekom
versl. Seth Paul, Meijer 15-12, 15-11.
D.D., halve eindstrijden: mevr. Ver
stoep, mej. Rietveld versl. mej. Visman
mej. De Nooijer 15-5, 10-15, 18-15; me
vrouw Robbé, mej. Haye versl. mevr.
Sonneville, mevr. v. Beusekom 15-5,
15-5.
Eindstrijd: mevr. Robbé, mej. Haye
versl. mevr. Verstoep, mej. Rietveld
15-7, 15-7.
G.D., halve eindstrijden: mevr. en
dhr. Sonneville versl. mej. Rietveld,
Meijer 15-8, 15-2; mej. Ridder, Seth
Paul versl. mej. Kemps, Geveke 7-15,
15-6, 15-12.
Eindstrijd: mevr. en dhr. Sonnevil
le versl. mej. Ridder, Seth Paula o-5,
15-5.
B-toernooi, H.E. halve eindstrijden:
R. Delsing versl. P. Wieland 11-15, 15-
3, 15-8; L. Boelen versl. R. Boussché
15-7, 15-6.
Eindstrijd: L. Boelen versl. R. Del-
sing 18-14, 15-2.
D.E., halve eindstrijden: mej. A. Pan
nemans versl. mej. W. Nieuwstad 12-10,
5-11, 11-8; mej. E. Glas versl. mej. H.
Verhoef 11-9, 11-2.
Eindstrijd: mej. A. Pannemans versl.
mej. E. Glas 11-4, 9-12, 11-8.
H.D., eindstrijd: Boelen, Toutenburg
versl. De Graaf, Annink 15-12, 18-15.
D.D., eindstrijd: mevr. v. Beusekom
mej. Jansen versl. mej. Glas, mej. Ver
hoef 5-15, 15-9, 15-6.
G.D., eindstrijd: mevr. Ramack, Boe
len versl. mevr. Van Beusekom, Vail-
lant 15-11, 15-6.
DEN HAAG, 15 jan. Konstanz 299 +3,
R'heinfelden 310 109, Ottenheim 447 73,
Straatsburg 460 —8, Maxau 659 +81,
Plochingen 197 —87, Mannheim 496 62,
Steinbaeh 245 25, Mainz 434 +48, Bingen
333 J-47, Kaub 386 +65, Trier 589 +11,
Koblenz 487 70, Keulen 476 +134,
Ruhrort 624 +138, Lobith 1170 +90, Nij
megen 920 +78, Arnhem 92 +61, Eefde
IJssel 468 +18, Deventer 362 +13, Monsin
5600 —10. Visé 5192 —13, Borgharen 4257
—26, Belfeld 1432 +14, Grave beneden de
sluis 674 27.
Stuw open te Belfeld en Samtoeek.
PAARDENMARKT UTRECHT, 15 jan.
Aanvoer 208 stuks. De prijlzen waren:
Luxe paarden 1100-1275, Werkpaarden
f 975-1200, Oude paarden f 775-1075, 3-jarige
paarden f 875-1125 2-jarige paarden 700-
900, Veulens 300- 575, Hitten 600-750,
alle per stuk. Slachtpaarden j 1.90-2.40 per
kg. Jonige slachtpaarden 2.40-3.00 per kg.
De handel was willig.
VELSEN, 15 jan. Uit het voorlopig
jaaroverzicht van de Koninklijke Papier
fabrieken Van Gelder Zonen n.v. blijkt,
dat ook het afgelopen jaar, wegens de
grote vraag naar het produkt, de capa
citeit van het produktie-apparaat tenvol-
le kon worden benut. De totale produk
tie is wederom gestegen. Tevens werden
tegen het einde van het jaar de plannen
bekend voor de bouw van een tweede
fabriek, die bestemd is voor de fabrica
ge van speciale houtvrije papieren en
cartons. Daarmee zal naar voorlopige
schatting een investering gemoeid zijn
van circa 35 miljoen, terwijl de per
soneelsbezetting met circa 150 man zal
moeten worden uitgebreid.
In de houtstoffabriek werd een nieu
we kettingslijper opgesteld. Een ma
chine voor het ontwateren van houtstof
werd besteld en zal begin 1962 in een
inmiddels gereed gekomen gebouw in
bedrijf worden genomen. Om te kunnen
voldoen aan de steeds toenemende be
hoefte aan stoom en elektrische energie,
werd medio 1961 een nieuwe hogedruk-
ketelinstallatie besteld, die met olie zal
worden gestookt. Met de voorbereiding
van de opstelling hiervan werd een begin
gemaakt. Twee verouderde turbogene
ratoren en een oudere middendrukketel
werden gesloopt.
De bedrijvigheid in het havenbedrijf
van de papierfabriek voor de lossing,
opslag en overslag van de overzeese
grondstoffen voor het gehele concern,
bewoog zich op ongeveer hetzelfde
hoge niveau als in 1960. Het aantal
geloste zeeschepen bedroeg 145 (totaal
263.812 ton). Er werd een begin ge
maakt met de bouw van het tweede
gedeelte van de nieuwe loskade langs
het Noordzeekanaal ten oosten van de
fabriek. In de loop van 1962 zal een ge
deelte van deze uitbreiding in gebruik
worden genomen, waarna de bestaan
de ooststeiger buiten bedrijf zal wor
den gesteld. Tevens werd in de twee
de helft van 1961 begonnen met de
bouw 5;an een installatie voor het me
chanisch lossen en transporteren van
papierhout. Deze zal met het nieuwe
houtseizoen van 1962 in gebruik wor
den genomen.
Met de bouw van een nieuwe papier
vakschool, ter vervanging van de be
staande, waarvan de capaciteit te ge
ring is, werd een begin gemaakt.
Kon. Papierfabrieken Van Gelder Zo
nen n.v. en Crown Zellerbach A.G., de
in Zwitserland gevestigde dochteronder
neming van Crown Zellerbach Corpora
tion, U.S.A., hebben in 1961 besloten een
nieuwe papierfabriek te bouwen voor de
fabricage van speciale houtvrije papie
ren en cartons. Deze fabriek, die een pro
duktiecapaciteit zal hebben van onge
veer 45.000 50.000 ton per jaar, zal ge
sticht worden op de terreinen van het
bedrjjf Velsen van Van Gelder Zonen
n.v. In het aandelenkapitaal zullen
Crown Zellerbach A.G. en Van Gelder
Zonen n.v. ieder voor de helft partici
peren. Van Gelder Zonen zal worden
belast met de directie van de nieuwe
vennootschap. De totale investering is
voorlopig geraamd op 35.000.000,-. De
financiering hiervan zal ten dele ge
schieden met aandelenkapitaal, ten de
le met leningen. De produktie zal gro
tendeels worden geëxporteerd, voorna
melijk binnen de Euromarkt.
Crown Zellerbach Corporation is de
op één na grootste papierindustrie van
de wereld. Zij bereikte in 1960 met haar
14 fabrieken in de Verenigde Staten en
in Canada een produktie van 1.600.000
ton.
Verwacht wordt, dat de nieuwe fa
briek in de loop van 1964 in bedrijf zal
komen. In verband daarmede zal de per
soneelsbezetting van de fabriek Van
Gelder Zonen te Velsen worden uitge
breid tot rond 1.200 man. De personeels
voorziening blijft de grootst mogelijke
aandacht vragen. Met name tegen de
achtergrond van de te verwezenlijken
uitbreidingsplannen zal het noodzakelijk
zijn, dat het personeel vóór 1 januari
1963 zal zijn uitgebreid met circa 150
personen. Het betreft hier in overgrote
meerderheid ongeschoolde krachten,
waarvan de werving in verschillende
delen van ons land zal plaatshebben. In
dit verband zullen ook enige woning
bouwprojecten moeten worden geënta
meerd, onder meer te Assendelft.
BLOEMEND AAL, 15 jan. De ge
meenteraad van Bloemendaal zal don
derdag opnieuw het ontwerp-uitbrei-
dingsplan ,,Het Naaldenveld" behande
len. Tijdens de vergadering van 17 no
vember werd het voorgestelde plan op
verzoek van de heer Buckmann met
algemene stemmen aangehouden. Men
vond het beter de bebouwing ten zui
den van de Zuidlaan, waar de bouw
van vier tot vijf villa's mogelijk was
gemaakt, te laten vervallen. Wel ging
de raad akkoord met het voorstel van
B. en W. de zuidgrens van het plan
naar het noorden te verleggen, waar
door de strook gronds, welke is gere
serveerd voor de eventuele aanleg van
de weg De Ranitz, en het parkeer
terrein bij de Oase buiten het plan val
len. Deze kwesties zullen afzonderlijk
worden geregeld.
Indien de raad met de plannen van
architect A. Komter uit Amsterdam
ten aanzien van het recreatieproject
„Bloemendaal aan Zee" akkoord gaat,
zal het plan binnen niet al te lange tijd
HAARLEM, 15 jan. Een 28-jarige
winkelier is dit weekeinde een bedrag
van 765,kwijt geraakt. Hij bewaarde
het geld in zijn pertefeuille die in de
binnenzak van zijn colbert zat. Vrijdag
avond ging hij in een café aan de Grote
Markt biljarten. De volgende ochtend
miste hij de portefeuille. Zondagochtend
is de portefeuille uiteraard zonder
het geld teruggevonden in een toilet.
ter visie worden gelegd. Het za'l don
derdag in de gemeenteraad worden be
handeld. De Provinciale Planologische
Dienst heeft, zo schrijven B. en W. aan
de raad, het plan met grote instem
ming begroet. Tegen het plan in
hoofdzaak heeft de dienst enkele be
denkingen.
HALFWEG, 15 jan. In het club
lokaal „De Keizerskroon" te Halfweg
hield de wielerclub „De Bataaf" giste
ren zijn jaarvergadering. Het dagelijks
bestuur voorzitter P. Wilderom, se
cretaris J. Zomer en penningmeester
J. Griffioen heeft daarbij geen ver
andering ondergaan. Tijdens deze jaar
vergadering werden ook de vèrschillen-
de comp. en andere prijzen uitgereikt.
Bij de A-kl. kreeg André Reekers de be
ker van de voorjaarscompetitie en Piet
Rinkel die van de zomercompetitie. Het
in memoriam C. Prins-schild voor de
beste recordrijder, tweemaal eerder
door Wim Snijders gewonnen en een
maal door Henk Wesselius, kwam voor
een jaar in het bezit van de nationale
wegkampioen Gerard Wesseling.
Samen met Henk Nijdam, de wereld
kampioen achtervolging, was Wesseling
ook op de eerste plaats geëindigd in de
strijd om de prestatiebeker der A-klas-
sers. Men heeft daarom van „De Ba
taaf" maar twee bekers aangeschaft.
De eindstand van het klassement om de
prestatiebeker luidt: 1. en 2. Henk Nij
dam en Gerard Wesseling met 234 pnt.]
3. J. Dokter met 222 pnt.; 4. M. Snijder
met 199 pnt.; 5. H. Schouten met 176
pnt.; 6. K. Zomer met 140 pnt.; 7. D.
Enthoven met 126 pnt.
De prestatiebeker der B-klassera
kwam in het bezit van Wim Griffioen.
Hier was de eindstand; 1. W. Griffioen
met 92 pnt.; 2. J. Hoogland met 81 pnt.;
3. J. Riensema met 48 pnt.; 4. T. Boll
met 35 pnt. Bij de C-klassers legde Cees
Breed beslag op de prestatiebeker. Hij
behaalde 41 punten. Zijn enige rivaal
Jan Roet bracht het tot 14 punten.
Onlangs werd op het jaarfeest van
„De Bataaf" door de 80-jarige erevoor
zitter J. van Nieuwkoop uit IJmuiden
een prachtige beker beschikbaar ge
steld om hem in eigen kring te laten
verrijden. Men heeft nu besloten om de
eerste clubrit van het seizoen daarvoor
te bestemmen en als voorlopige datum
daarvoor heeft men het oog laten vallen
op zondag 18 februari. Deze beker moot
tweemaal achtereen of drie keer in to
taal gewonnen worden om hem defini
tief in het bezit te kunnen krijgen.
Heden overleed tot onze
grote droefheid, na een
langdurige, geduldig ge
dragen ziekte, voorzien van
de H.H. Sacramenten der
zieken, onze innig geliefde
Moeder, Zuster, Behuwd
zuster en Tante
THEODORA GIJSBERTA
PETRONELLA HESP
Weduwe van Adrianus
Johannes Cornelis Blaas
in de leeftijd van 67 jaar.
C. C. M. Blaas
en verloofde
P. B. M. Blaas
Amsterdam
C. Th. Hesp
C. M. HespLetschert
G. P. A. PetersHesp
L. F. M. Peters
A. v. Breukelen
A. v. BreukelenThiel
neven en nichten
Overveen. 13 januari 1962
Zijlweg 309.
De H.H. uitvaartdiensten
worden gehouden op don
derdag 18 januari a.s. in de
parochiekerk van O. L. Vr.
Onbevlekt Ontvangen te
Overveen. De stille H.H.
Missen om 7.30 en 8.10 uur
en om 10 uur de plechtige
H. Mis van Requiem,
waarna de begrafenis in
het familiegraf op het R.K.
Kerkhof aldaar.
Woensdagavond 8 uur ro
zenkransgebed in boven
genoemde kerk.
De Profundis wordt ge
houden a.s. woensdag van
1516 uur, Zijlweg 309.
Na een langdurig, gedul
dig gedragen lijden is op
11 januari 1962 overleden
te Beverwijk in Pavil
joen „Lommerlust"
MARG.
W. M. J. ROOZEN—
ELDERING
Weduwe van
A. C. J. Roozen
oud 64 jaar.
De begrafenis heeft in
stilte plaats gehad op 13
januari daaropvolgend te
Beverwijk op het R.K.
Kerkhof St. Agatha.
Amsterdam:
A. de DoodRoozen
C. J. de Dood
Laila - Pim
Atlanta, V. S.:
A. MannaertRoozen
J. Mannaert
Tonny
Atlanta, V. S.:
A. Roozen
Familieberichten
uit andere bladen
Geboren: Geert ter
/teeg, Dieren.
Getrouwd: J. Goud en
C. van Urk, Rotterdam; T.
Postma en Marie van Stolk,
Rotterdam; B. Lippens en C.
Willig, Rotterdam; Mr. G.
Ribbink en M. Kohly, Am
sterdam.
Overleden: P. Okkinga,
m., 70 j., Haren; J. Gerhards,
m., 79 j., Rotterdam; Ph. de
Kanter, m,. 86 j.. Delft; D.
Roosenburg, m., 74 j., 's-Gra-
venhage; H. Coronel, vr., 46
j., Amsterdam; J. van den
Berg, m., 54 j., Zwolle: Th.
Hesp, vr., 67 j., Overveen; C.
van der Wal, vr., 81 j.. Dui
ven drecht.
Gesn. boerenkool p.p. 25 ct
Gesn. groene kool 25 ct.
Gesn. uien 25 ct.
Duinzandaardappelen
per kilo 26 ct.
12 beste pitloze
Sinaasappelen 1.
ook UW groenteman
Zyiweg 45 - Gierstraat 49
voor
on#di|ilM&
PRACTIJKDIPLOMA PRACTIJKDIPLOMA
In de periode 1950-1960 slaagden 11134 leerlingen voor deze examens n.l.
6995 voor practijkdiploma (Ass.); 1987 voor M.B.A. (Ass.); en 2152 voor S.P.D.-M.O.
S.P.D. 1961: 324 geslaagden
INLICHTINGEN, PROSPECTUS EN INSCHRIJVING MAANDAG T/M VRIJDAG VAN 9-5 EN 7-9 UUR
systeem Pont of Groote.
Aanvang 22 jan.
IHANDELSCORRESP.
ex. juni '62 (gev.) 18 jan.
ex. dec. '62 (beg.) 18 jan.
Prosp. op aanvr. Tel. 14517
Haarlem, Oude Gracht 71
INST.
3-jarige opleiding voor
in de
In verband met het eventueel aanvragen (vóór 1 februari 1962) van een
RIJKSSTUDIEBEURS (renteloos voorschot) is nu reeds gelegenheid tot
AANMELDING VAN NIEUWE LEERLINGEN voor de cursus 1962—1963.
Zij, die een ulo-B-diploma hopen te verwerven of verwachten te zullen
worden bevorderd naar de 4de klas van een HBS, kunnen zich aanmelden
voor het 1ste cursusjaar. Einddiploma HBS (of gymnasium) geeft toegang
tot de 2e klas (alléén mannelijke leerlingen).
TH. SPRONCK, directeur.
Donderdag 18 jan., 8 uur NEDERLANDSE COMEDIE
v. Joost v. d. Vondel. Regie: Han Bentz v. d. Berg.
m.m.v. Ank v. d. Moer, Han Bentz v. d. Berg, Ko
van Dijk, Philippe la Chapelle, Ramses Shaffy,
Eli Blom, Johan Fiolet e.v.a.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop vanaf
dinsdag van 10 tot 15 uur. Telefonisch na 12 uur.
Basketbalschoenen, maat 33 t/m 42 4.
Trainingsschoenen, leer,
maat 36 t/m 47 10.75
Voetbalschoenen, Puma,
maat 38 t/m 47 v.a. 17.50
Bergschoenen, maat 36, 42, en 44 15.
Spikes, maat 37 t/m 40 15.
Hockeyschoenen, maat 37 t/m 42 7.50
alléén gevestigdGr. Houtstraat 123 - Tel. 22085
Wij leveren alle Houtsoorten, ook op maat gezaagd en
geschaafd Triplex Boards - Ronde stokken Fineer - enz
ROLLANDSTBAAT 55—57—59 TEL. 15667
van alle mogelijkheden voor een sportieve en
onbezorgde vakantie. Onbezorgd, omdat zij
bij onze Reisafdeling de benodigde reisde-
viezen aankochten, een reisbagage- en onge
vallenverzekering sloten en voor het veilig
opbergen van hun waardepapieren en kost
baarheden gebruik maakten van onze safe.
AMSTERDAM - DEN HAAS - ROTTERDAM
in het
GEMEENTELIJK CONCERTGEBOUW
op DINSDAG 16 JANUARI 1962, 's avonds 8 uur.
Organist: ALBERT DE KLERK
(Guilan, Vierne, Langlais)
TOEGANG VRIJ.
r
HEEMSTEDE
TELEF. 34345
DINSDAG 16 en WOENSDAG 17 JANUARI 8.15
K A P O 18
500 gram58
500 gram 29
250 gram 18
250 gram18
literblik 49
met wortelen,
literblik 49
99
500 gram 29
500 gram 29
200 gram 39
gekleurd, 200 gr. 35
2 grote blikken
kersen of aardbeien,
van 75 nu 65
hele, droogkokend,
500 gram 39
500 gram 25
alle smaken, 200 gr. 49
grote pot55
2 pak6
2 pak2
2 grote rollen
29
150 gram
35
13
in reepjes,
12
15
prima. 2% kilo
29
reclameprijs,
SUPERMARKT
GEN CRONJÉSTRAAT 130 132
SUPERMARKT
GEN CRONJÉSTRAAT 130 132
