Nieuwe Haarlemsche Courant | 1962 | 20 januari 1962 | pagina 6

Produktiecapaciteit bij
de Hoogovens gestegen

Centrale Commissie over
zaken der Oosterse Kerk

'Têmpo-

t

KUSTVAART

K.R.O.

W einis bijzonderheden bekend

„de Lantaern"

lllll

HYPOTHEKEN

RENTE BIJSCHRIJVEN

OLIE

MAAS' Warmtetechniek

R S

EEN CHALET

HEILIG LAND REIZEN

moderne bedrijfs administratie

PERZISCHE TAPIJTEN

ECHTE WALES ANTRACIET!

EEN Ie VERKOOPSTER

CONSTANT LAMP N.V.

Vastenmeditatie

Geheim overleg
over N.-Guinea

STANDARD

TRIUMPH

BULGARIA

Fa. P. JN ach tegeller

Tussen regering en
Kamercommissies

TWEEDE VATICAANS CONCILIE

DETECTIVE

Jan de Vries

Spaarnwouderstraat 99

Rijksstraatweg 80

IIPf

VEEL LANGER en

GOEDKOPER stookt u met

Warme Permanent f 12.50
Cold Wave f 1S.OO
Tiède Wave f 18.75

Salons DE JONG's Coiffure

haardbrandolie

ZATERDAG 20 JANUARI 1962

PAGINA 6

Door prof A. Hammerstein

PRIJS 6250.— inclusief heater en ruitensproeier
AUTOBEDRIJF „H A R R Y OOMEN"

KUNSTGEBITTEN
Spoedreparalie

Diner a la Carte

JACHTSCHOTEL
Frankestraat no. 55

t.5.5.2.7

G. A. Lamp

GEBIT STUK?

CENT

Brillantine

Restaurant
„T HEERENHEK"

Weekend
menu

1 5.-

Gemeente Haarlem

moderne
invalidewagens

Gullietla Massina

In een rol AUTO-DROP

AUTO-DROP

van V.S. Leeuwarden
Per rol 25 ct.

BEMIDDELING

NEDERLANDSCHE CRED1ETBANK N.V.

Coöperatieve Raiffeisenbank - Haarlem

en

'T ZEEGAT UIT
biedt een

vrij en vast bestaan

LICHTMATROZEN,

MATROZEN o/gage en
MATROZEN.

voor uw haard en
centr. verwarming

OLIE-COMB.
KENNEMERLAND

Schoonheidsspecialiste - Cosmetologe
Haarkundige - Pedicure

Centrale Verwarmingsinstallaties
Volautom. Oliestookinrichtingen
Luchtbehandelingsinstallaties

SANTPOORT - KWEKERSLAAN 1 - TEL [phone]

De Ridder Strijbis

Makelaars N.B.M.
Onroerende Goederen

uitgangspunt van uw vakantie

CHALET-DIENST EUROPA N.V.

Met de Paters Assumptionisten naar Jerusalem

GESLAAGD VOOR BOEKHOUDEN???

Dan verder studeren voor

NOG ENKELE DAGEN RESTANTEN

Ze geeft meer warmte; minder as.

Glas of mica van Uw haard blijft schoon.

De prijs is, in verhouding, LAAG

„SEVEN SISTERS" „VICTORIOUS'

12.05 12.40

13.35 14.15

13.85 14.95

ALLEEN WIJ HEBBEN ZE!

„CORNNIC"

Een tijdelijke aanbieding BELGISCHE nootjes 4 f 10.80

H. W. DAMES

DAAR KOMT
IETS

BIJZONDERS
UIT DE BUS
VOOR

UW
VACANTIE
IN

SPANJE,
PORTUGAL,
MAROKKO
EN

ANDORRA

DE HAAS N.v.

JACOBIJNESTRAAT 13 TELEFOON 11731

\MOTOREN\

SCOOTERSl

RUSTENBURGERLAAN 77

-TEL.J9876

I BROMF/ETS£N\n""/£lEM I

Het beste

VERRAAD OP VENUS

MARKIEZEN! fABRIFK

K.van VEELEN

DE VOORJAARSZON
ONTKLEURT UW
iAMER HET STERKST!

MARKIEZEN

ZONSCHERMEN

LUXAFLEX

Zeilmakerij, Dekkleden* en
Tentenfabriek - Verhuurinrichting

K. van Veelen

Wij vragen voor
spoedige indiensttreding

voor de afd. Herenmodes

Ervaring in soortgelijke
detailverkoop strekt tot
aanbeveling.

Sollicitaties schriftelijk
of mondeling:

Herenmode en Confectie

Barieljorissiraai 24 - Haarlem
Telefoon 02500 - 20420

IJMUIDEN, 30 jan. In de vergade
ring van de ondernemingsraad van de
Hoogovens en aangesloten bedrijven
heeft de directie over de gang van za
ken het volgende meegedeeld:

Sedert de vergadering van de onder
nemingsraad van 16 november 1961
zjjn enige nieuwe installaties in ge
bruik genomen, met name Hoogoven V
en de nieuwe koudbandwalserij. De pro
duktiecapaciteit is hierdoor gestegen.
Bjj de koudbandwalserij is het aanlo
pen buitengewoon goed gegaan. Bij
Hoogoven V is er met name gedurende
de Kerstdagen een aantal moeilijkhe
den opgetreden en moest de produktie
tijdelijk worden stilgelegd

Tot nu toe lijkt het er wel op dat
de getroffen maatregelen hebben ge
holpen, maar zekerheid is er nog niet.
Zoals al eerder medegedeeld, heeft ook
de huidige marktsituatie tot gevolg,
dat de installaties niet over de gehele
linie volledig bezet zijn. De voorzitter
heeft de vorige malen reeds gezegd,
dat er een aarzeling op de markt is.
Dit is nog steeds zo. De vraag naar de
produkten blijft op zichzelf niet onbe
vredigend. doch de produktiecapaciteil
is ook bij velen van de concurrenten
gestegen. Als gevolg daarvan zijn, zo
als bekend, de prijzen iets gedaald, en
bereiken de meeste producenten van
ijzer en staal in Europa thans niet
meer de volledige bezetting, die zij in
de afgelopen jaren hebben gekend.

Over de bevordering eigen woningbe-
zit werd meegedeeld: de renteloze voor
schotten, die fonds 1948 onder bepaal
de voorwaarden verstrekt aan degenen
die een woning willen kopen of laten
bouwen, zijn verhoogd van maximaal
3000 tot 4000. Daarnaast heeft de
directie het fonds gemachtigd om voor
woningen, die normaliter een rijkspre
mie zouden ontvangen maar waarvan
zeker is dat genoemde premie in het
geheel niet of met grote vertraging
wordt toegekend, per woning een be
drag van 4000 beschikbaar te stellen
tot een totaal van één miljoen gulden.

(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM, 19 jan. De Vasten
meditaties voor de K.R.O. worden dit
jaar gehouden door prof. A. Hammer
stein van het Groot Seminarie te War
mond. De predikaties worden gehouden
op dinsdagavond en uitgezonden uit de
parochiekerk van de H. Matthias te
Warmond.

Ten aanzien van werk ten bate van on
derontwikkelde gebieden zei de directie;
in de IJmond is de stichting „Vrijetijds
besteding als Hulpverlening" in het le
ven geroepen, die met de pbrengst van
extra werk steun wil geven aan onder
ontwikkelde gebieden. De directie is
bereid bij wijze van een proef haar me
dewerking te geven, onder enige voor
waarden, o.a. dat de actie voorlopig
voor een beperkte periode wordt begon
nen door een min of meer samenhan
gende groep, die met toestemming van
het hoofd personeelszaken en het be
trokken groepshoofd tezamen bepaald
werk op eigen werkterrein onderneemt.
Het geld dat op deze wijze verdiend
wordt, zal door de directie worden ver
dubbeld.

(Van onze parlementaire redacteur)

DEN HAAG, 19 jan. In het ge
bouw van de Tweede Kamer hebben
vanmorgen de Kamerleden, die lid zijn
van de beide vaste commissies voor
Buitenlandse Zaken en voor Defensie
ruim drie en een half uur besprekin
gen gevoerd met de minister-president
prof. dr. J. E. de Quay, de minister
van Buitenlandse Zaken mr. J. Luns,
de minister van Defensie ir. S. Visser,
voorts de staatssecretaris van Marine
de heer P. de Jong en de staatssecre
taris van Binnenlandse Zaken, belast
met Nieuw-Guinea, mr. Th. Bot. Na
afloop van deze besprekingen, die een
geheim karakter hebben gehad, werd
begonnen aan het samenstellen van een
uitvoerig verslag, dat men in de loop
van de middag gereed hoopte te heb
ben. Zo mogelijk zal het zaterdag in
druk verschijnen.

Het enige wat voorlopig van deze be
sprekingen valt te melden is, dat de le
den van de beide commissies tot dus
ver akkoord gaan met het besluit om
de Kamer in de huidige situatie met be
trekking tot Nieuw-Guinea voorlopig
niet in het openbaar bijeen te roepen.
Verdere ontwikkelingen kunnen hierin
nog verandering brengen. Voor een open.
bare vergadering tijdens het reces, dat
thans is ingegaan, moet eer, verzoek
worden ingediend, ondertekend door
tien leden van het parlement. De staats
secretaris voor Nieuw-Guinea, mr. Th.
Bot, zal zo spoedig mogelijk, vanavond
al, naar Nieuw-Guinea vertrekken om
zich te oriënteren.

(Van onze Romeinse correspondent)

ROME, 19 jan. De centrale com
missie voor de voorbereiding van het
tweede Vaticaanse concilie heeft In haar
bijeenkomsten van woensdag en vooral
donderdag de zaken van de Oosterse
Kerk besproken. De kardinaal-staats
secretaris Cicognani, die voorzitter is
van de voorbereidende commissie voor
de Oosterse Kerk, leidde de studies in.
Het uitgegeven communiqué vermeldt
slechts, en dan nog in het vage, dat de
centrale commissie speciaal de riten in
de Kerk bediscussieerd heeft. Het grote
raam en de concrete richting van de
studies bleven ongenoemd. Zelfs wan
neer men uit deze minimale gegevens
kan opmaken, dat de commissieleden
zich beperkt hebben tot onderwerpen
van voornamelijk Oosterse liturgie en
Oosters kerkelijk recht, dan zijn haar
zittingen aan zeer belangrijke zaken ge-
wijd geweest, omdat zij de verhoudingen
van de Latijnse Kerk en de Oosterse
Kerk rechtstreeks raakten.

Het is al menigmaal herhaald, dat
het tweede Vaticaanse concilie niet een
unificatie-concilie zal zijn, als bijvoor
beeld het concilie van Ferrara-Florence
ten aanzien van de Oosterse Kerk dit
was. Dit is niet een zaak van willen,
het ligt in de orde van het kunnen, en
wel van het kunnen van beperkte en on
volmaakte instrumenten, die de mensen
zijn. Maar evengoed is het bekend, dat
de gehele kerk. paus, bisschoppen en
gelovigen, van dit tweede concilie hopen,
dat het door aanvulling, hervorming,
verklaring en uitzuivering werkelijke
bruggen zal slaan over wat nu nog af
gronden zijn. Als er één gemeenschap
van Christus' gelovigen de Kerk theo
logisch en historisch na staat, is het
de Oosterse, niet alleen in de zin dat
de Oosterse Kerk ter vervulling van
het gebod van de Heer en om tal van
andere redenen de „Latijnse" nodig
heeft, evenzeer is dat omgekeerd waar.
Ieder concilie-onderwerp, dat op de
Oosterse Kerk slaat, krijgt in feite een
bijzonder reliëf. Ook de liturgische en
juridische zaken.

Van de importantie hiervan geeft
het laatste nummer van Information
Catholique duidelijke voorbeelden. De
katholieke Melchitische patriarch van
Antiochië, Maximus IV, die lid is van
de centrale commissie en gisteren op
de vergadering aanwezig was, heeft in

een redevoering in Düsseldorf in au
gustus 1960 o.a. gezegd, dat de onlangs
tot stand gekomen codificatie
van het kerkelijk recht voor de Ooster
se Kerk reeds voor de geunieerden,
laat staan voor de anderen, een te
leurstelling is geweest. Dit recht is
over de hele lijn „latiniserend".

„Het is, aldus de patriarch, niet zo
zeer de fout van de technici geweest,
maar van de geest, die heèrst in het
milieu waar zij in werkt". Daar heerst
als ideaal het centralisme, het streven
naar de grootst mogelijke gelijkschake
ling in inhoud en vorm met het recht
van de Latijnse kerk. „De instellingen
eigen aan het Oosten, zoals bijvoorbeeld
het patriarchaat, worden getolereerd als
een uitzondering en teruggebracht tot
de meest nauwe grenzen, zo zij al niet
ontdaan worden van hun ware zin er
praktisch geneutraliseerd ter wille van
een overdreven bestuurscentralisatie
Ook zei de patriarch nog: „In het me
rendeel der Oosters-Katholieke gemeen
schappen herinnert behalve de eigen
liturgie (en hoe!) niets sterker aan het
Westen dan deze Oosterse geunieerd-
heid. Men begrijpt dat deze opvatting
van eenheid onze zending allesbehalve
vergemakkelijkt'

De reacties van de patriarch op het
Romeins-Oosters kerkelijk wetboek (en
de daarin vervatte tendenties) waren
helaas al te noodzakelijk. De woorden
van Maximus IV hebben heden overal
weerklank gevonden, zo commentariteert
het artikel. (Information Catholique, 15
januari 1962, pagina 25). Wij meenden
goed te doen deze passage uit de uit
voerige documentatie vein het tijd
schrift over te nemen ter vervanging
van de niets zeggende formele opsom
mingen en jaartallenreeksen uit het con
cilie-communiqué. Dit althans geeft enig
perspectief in de belangrijkheid der be
sprekingen van de centrale commissie,
die volgens onze informaties uit de
meest directe en gezaghebbende bron
nen in grote openheid en in inderdaad
universele geest gevoerd worden.

Gistermiddag heeft ook de technisch
organisatorische subcommissie verga
derd. De besprekingen onder leiding van
kardinaal Testa gingen over de mate
riële inrichtingen van het concilie en
de balans van de uitgaven, zowel voor
de voorbereidingen als voor de kerkver
gadering zelf. Kardinaal Alfrink is giste
ren door de paus in privé-audiëntie ont
vangen.

OFF. TRIUMPH DEALER - Lange Molenstraat 12 - Telefoon 10463

De Heer en Mevrouw
ANDRIESSE—HOUTKOPER
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hun
docnter

JESSIE CATHERINE
Voorburg, 13 januari 1962
Westenburgstraat 43.

Op 4 februari hopen onze
geliefde ouders

J. JANSEN
en

N. JANSEN—TIMMERS

hun 25-jarige echtvereniging
te herdenken.

Op die dag zal om 8.30 uur
een H. Mis uit dankbaarheid
worden opgedragen in de St.
Jozefkerk te Bennebroek.
Dat God hen nog lang moge
sparen is de wens van

hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
Bennebroekerdijk 20,
Hoofddorp
20 januari 1962.

Receptie: 's middags 3-4 uur
in „De Princehof" te Heem
stede.

27 januari 1962 hopen
onze dierbare ouders,
de Heer en Mevrouw
A. DEVILE—
PETERSEN

him 40-jarig huwe
lijksfeest te vieren.

De H. Mis is om 9 uur.
Receptie 2.30 tot 4 uur
in „Domi", Zandvoor-
terpad, Overveen.

Hun dankbare
kinderen

in 1 uur gereed.
LeiHsevaart 82 - Telef. 15634

't Is gezellig dineren in
't Oud-Hollandsch
Eethuysje

exclusieve sfeer bij
candlelight

Heden

Aparte zaal voor grotere
partijen.

Telefoon tafel-
reservering

Voor al uw verhuizingen
en transporten
open en gesloten
wagens van 1 tot 20 ton.

Haarlem - Rozenstraat 13
Tel. 20020—12525

3 februari zijn onze pappa's en mamma's
HENK en PLONA OUD—BALM

en

SIEM en RIA MOLENAAR—BALM

I2V2 jaar gertouwd.

Hun dankbare kinderen:

Bernadette Nico - Tom

Christine Diny

Hans Simon

Henkje Oud Corry Molenaar

SPAARNDAM - IJdijk 12 - Ringweg 49

Tot onze diepe droefheid werd heden plotseling
van ons weggenomen, nog voorzien van het H.
Oliesel, onze innig geliefde man, vader, behuwd-
vader en grootvader

GERARDUS ANTONIUS SPIEKERMAN
Echtgenoot van Catharina Hendrika Bovendorp

in de leeftijd van 64 jaar.

Haarlem: C. H. SpiekermanBovendorp
J. C. Spiekerman
A. W. SpiekermanBeerling
en kinderen
J. A. van Zon—Spiekerman
J. van Zon en kinderen

Nijmegen:

Port Hope,
Canada:

Haarlem, 18 januari 1962
Raamvest 5 rood

De H.H. Uitvaartdiensten worden aan God opge
dragen op maandag 22 januari a.s. in de Kathedra
le Basiliek van St. Bavo, Leidsevaart. De stille
H. Mis om 8.15 uur en de gezongen H. Mis van
Requiem om 10 uur, waarna de begrafenis zal
plaats vinden, vanuit de kerk, op het St. Jozef -
kerkhof, Vergierdeweg, Haarlem-Noord, omstreeks
11.15 uur.

Rozenkransgebed, zondagavond 8 uur in de Ka
thedrale Basiliek. De overledene ligt opgebaard
in de rouwkamer van de „Mariastiehting".

TANDARTS
Zijlweg 76
AFWEZIG TOT DINSDAG
6 FEBRUARI

Voor waarneming:
zie raambiljet.

Klaar terwijl U wacht
Ook ziekenfondstarief
TETTERODESTRAAT 36
Telef. 53549 - Kleverpark

Opsporen, nagaan, controle,
diefstal, informaties,
chantage,
vertrouwensopdrachten

Bekend door Radio en Pers
HAARLEM
Schotersingel 87
Telefoon 51894
Overal te ontbieden.
Spreekuur uitsluitend
na afspraak.

Houtplein 12 Ij
Tel. 14796

Heldere groentesoep

Ossetong - elersaus -
doperwtjes - röst

Chipol. pudding - rumsaus
Zondags vanaf 16 uur
geopend

BURGEMEESTER en WET
HOUDERS van HAARLEM
brengen ter openbare kennis,
dat van 22 januari tot en
met 8 februari 1962, dagelijks
van 09.00 tot 12.00 uur be
halve zaterdags op de ge
meentesecretarie (afdeling
openbare werken, volkshuis
vesting en bedrijven) voor 'n
ieder ter inzage ligt het door
Gedeputeerde Staten van
Noord-Holland bij besluit van
28 december 1961, nr. 85,
goedgekeurde besluit van de
raad der gemeente d.d. 29
november 1961, nr. 18, hou
dende onttrekking aan het
openbaar verkeer van een ge
deelte van de Hendrik Figee-
weg.

Van de beslissing van Gede
puteerde Staten staat beroep
open op de Kroon tot op de
dertigste dag na deze aan
kondiging.

GASTHUISVEST 17a-19
Haarlem Telef 20505

Kunstledematen,
Orthop. instrumenten,
Korsetten, Bandages.
Steunzolen, elast.
kousen, Loopsteunen en
Krukken.

Vraagt inlichtingen ovei
onze opvouwbare

voor gebruik binnens-
en buitenshuis, met
veie mogelijkheden

de grote Italiaanse filmac
trice bezit een academische
graad, iets waar veel ac
teurs en actrices haar om
benijden. „Waarom eigen
lijk?" vraagt zij zich af.

vindt U op elke tabletver
pakking een interessan'
verhaal. Vraag naar

Onze deskundigheid, marktkennis en contacten
zijn waarborgen yoor vlotte behandeling.

Hoofdkantoor: Keizersgr. 507-517 - A'dam-C.
Tel. afd. bemiddeling hypotheken: 24.60.07
52 vestigingen

Gelegenheid tot

op maandag 22 januari t.m. vrijdag 26 januari van 9.30
tot 12.00 uur en van 2.00 tot 4.00 uur.

Belangstellenden worden hierbij uitgenodigd - min
derjarigen liefst met hun ouders - om op dinsdag 23
januari, 's avonds 7.30 uur in het Christelijk Militair
Tehuis, lansstraat 34, HAARLEM een voorlichtings- en
filmavond bij te wonen, waar Kapitein Postma inlich
tingen zal geven en eventueel vragen zal beantwoor
den over de kleine Handelsvaart (Kustvaart) en de
scholen van het Koninklijk Onderwijs Fonds voor de
Scheepvaart.

De kustvaart heeft plaats voor:

Met lagere schoolopleiding kunnen deze jongelui
het brengen tot stuurman en/of kapitein.

Ook is er plaats voor:

leerling-machinisten (opleiding liefst lagere
technische school, afd. machine bankwerken).
Deze jongelui kunnen promotie maken tot eerste
machinist via de rangen van ass. machinist en twee
de machinist.

Bovengenoemde L.T.S.-ers kunnen, indien zij wal-
oraktijk hebben gehad, eventueel direct geplaatst
worden als ass.-machinist.

Verder is er plaatsingsmogelijkheid voor:

tweede machinisten en koks.

De koks moeten liefst ookkunnen broodbakken.
Inlichtingen omtrent plaatsing, opleidingen en pro
motiekansen kan men verkrijgen bij:

a. Het Koninklijk Zeemanscollege
A-Kerkhof 32 a Groningen Telefoon
05900-27343-27344.

b. Alle Arbeidsbureaus

c. De Koopvaardijstichting

A-Kerkhof 32 b Groningen Telefoon
0590G-29389-27344.

Rijksstraatweg 174
61326 Haarlem 50463

Plaatselijke en algehele vermageringsmassage met
behulp van de
INFRAROODSAUNA, waardoor geen huidverslapping
VIBROMASSAGE volgens de nieuwe Franse methode
ZUIGKLOKKENMASSAGE

met INTERFERENZ-BEHANDELING

1ste EMMASTAAT 18, HAARLEM,, TEL. 21826
Te bereiken met de bussen 3-11-80.

iiwmi«mnmnii!iiiiiiini!inniinffl!ini

Hypotheken - Assurantiën - Taxaties
AAN- EN VERKOOP
VAN HUIZEN EN FLATS.

Woninglij st voor Haarlem en omgeving
op aanvraag verkrijgbaar.

Kantoor: Zandvoortselaan 71 Heemstede - Tel. 38920*

Wij zenden u gratis onze CHALETGIDS
1962 met een keur van geselecteerde
VAKANTIEWONINGEN in het buitenland

.tó-ÏSci,,

♦SF»4

Hagelingerweg 1 - Santpoort - Telef. 7658 (02560)

Onze succesvolle VLIEGREIZEN worden voortgezet met:

VOORJAARSREIS, 25 april t.m. 8 mei a f 1.535.-.
Max. plm. 30 personen (16e nationale bedevaart)

ZOMERREIS, 28 augustus t.m. 10 september a f 1.325.-.
Max. plm. 75 personen (3e interkerkelijke chartertocht)

Zéér luxe uitvoering, hotels de luxe en eerste klas. Alles, dus ook verzeke
ring, visakosten, excursies, bij de prijs inbegrepen.

Uitvoering in samenwerking met de Raptim.

Nadere inlichtingen: Bureau voor Nationale Bedevaarten naar het H. Land,
Missiehuis St. Theresia, Boxtel.

Succesvolle opleiding in één jaar met twee lesavonden per week door
evaren accountants.

OOK REPETITIE-CURSUS VOOR HET EXAMEN IN JUNI E.K.

Aanvang nieuwe cursussen in begin februari a.s.

Inlichtingen bij de directeur: Drs. M. Weijers, Winterlaan 6, Heemstede,
tel. 38328 en 's avonds aan de school Ged. Oude Gracht 120, tel. 19928,
van 7.159.30.

C.V. voorheen C. TUIJN

ZIJLSTRAAT, hoek Nieuwe Groenmarkt TELEFOON 19405

Afm. 4 11.55
Afm. parel 12.60
Afm. 3 12.95

Friese Varkenmarkt 4 (Spaarne bij Viaduct)
Telefoon 1-4-1-6-4 en 1-9-4-9-4

JUWELEN, GOUD
ZILVER INKOOP

Kruisstraat 19 - Haarlem

(b. d. Ridderstr.) Tel. 16910

De post bezorgt U een keur
van onze gespecialiseerde
Iberië reizen. (15 en 20 da
gen). U ontvangt de inte-
ressantefolder gratis.Vraag
hem vandaag nog.

reisbureau

POSTBUS 39
VEENENDAAL
KERKEWIJK 87-93
TELEFOON (0 8385) 2845

De Spanje-specialisten
bij uitstek.

Onder volle garantie.

door W J. Verbeeten

Haardbrandolie
van N.V. Purfina
Nederland. In
tense verbran
ding-behaag
lijke warm-
te-heldere
Flamazur
vlam

VERKOOPADRES

TECHNISCH BEDRIJF LAMMEKSE-HASTER
J. van Goyenstraat 28 Tel. [phone]
HEEMSTEDE

De spannen de belevenissen
van een stel ruimtevaarders
die tijdens hun tocht door het
heelal ongewenste personen
ontmoeten. Een adembene
mend ruimtevaartverhaal voor
de jeugd van NU. Uitermate
boeiend voor jongens en
meisjes van 10 tot 15 jaar

Prijs 4.25
Verkrtjgb. <n de boekhandel

N.V. Drukkerij
De Spaarnestad Haarlem

Middenhavenstraat 27
IJmuiden - Tel. 02550

Nu besteld is vlug gehol
pen, extra goed geplaatst
en meer dagen profijt.

Goed advies zonder ver
plichting, scherpe offerte
en vakkundige plaatsing -
uw zonnige voordelen
•4108 - Na 6 uur 5559

AUTOKLEDEN - BOOTKLEDEN
DEKKLEDEN - BUISKAPPEN
KAMPEER- en STRANDTENTEN

Middenhavenstraat 27 - IJmuiden
Telefoon 02550 - 4108 (na 6 uur 5559)