Nieuwe Haarlemsche Courant | 1962 | 23 januari 1962 | pagina 8

Velsen heeft een fraai visite
kaartje laten ontwerpen

SCHEEPVAARTBERICHTEN

OMROEPERS

Offenber

Betrouwbaar

0

h

Pius X-college wil
twee negerstudenten
adopteren

Boeiende uitgave over
rijke leven van een
gemeenschap

Dagbladen: bron van nieuwsvan informatieMet eigen sjeer} eigen
kring van lezers. Die op hun blad vertrouwen. VERTROUWEN. Daar
gaat het om bij nieuws brengen. Ook als het reclame-nieuws is. Uw
nieuws. Geef betrouwbaar nieuws in uw reclame. En plaats dit in dat
betrouwbare medium - het dagblad. Z° profiteert u van de sfeerwaarin
de krant gelezen wordt. Die onmisbare krant. Onmisbaar ook voor u,
uw reclameuw zaak.

A DINSDAG 23 JANUARI 1962

PAGINA 8

1 k

1

g

Monteur aangehouden

Jeugdige inbrekers

Waterhoogten

MARKTBERICHTEN

BROMFIETSDIEVEN

Bushaven bij Slaperdijk

Betrekkingen
aangeboden

iiiiiiiiiuiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiianiiiiiiii
Hypotheken enz.

Woningruil

iimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiuiumiiiiiiii
Meubelen, Huis
raad en Kleding

Auio's, Moioren,
Bromfieisen e.d.

Muziek-
insirumenien.
Radio, T.V., enz.

overdenk ditadverteerder

kunt U niet missen - geen dag!

i

VELSEN, 23 januari Het gemeen
tebestuur van Velsen heeft een uitgave
in het Kcht gegeven, waarin aan bezoe
kers uit binnen- en buitenland over
leven en werken in de gemeente wordt
verteld.

Een prijzenswaardig initiatief op een
dergelijke wijze propaganda voor de
gemeente te maken. Dit initiatief krijgt
evenwel aparte betekenis door de voor
treffelijke wijze, waarop het gemeente
bestuur erin is geslaagd medewerkers
te krijgen om het te verwezenlijken.
Cees van der Meulen en Harry van
Kaam hebben in foto en tekst van dit
boekje een juweel gemaakt, waaruit
men heel het rijke en gevarieerde leven
van deze grote gemeente boeiend leert
kermen.

Deze uitgave, die door drukkerij en
uitgeverij v.h. C. de Boer jr. te Hilver
sum voortreffelijk werd verzorgd, toont
ons Velsen, Santpoort, IJmuiden, Drie
huis in heel de verscheidenheid, die de
aantrekkelijkheid ervan vormt, van deze
gemeente.

Laten de foto's daarvan getuigen,
de tekst van Harry van Kaam, woord
voor woord gewogen, biedt niet alleen
zeer veel gegevens over de gemeen-
tedelen, maar typeert de sfeer, het
eigen karakter ervan in rake trekken.
Bovendien weet hij een karakteristiek
te geven van de mens. die in Velsen
zo ontzaggelijk veel heeft gepresteerd.
Hij hoeft om daarvan te schrijven niets
te romantiseren, de realiteit is roman
tiserend genoeg. Harry van Kaam ver
telt bovendien alles wat men over Vel
sen zou willen en kunnen weten, uiterst
concentieus en prettig van stijl.

Beide auteurs slaagden erin deze uit
gave te maken tot een fraai visitekaart-
ja van de gemeente Velsen, een visite
kaartje, dat na kennisneming heel vaak
ter hand zal worden genomen om nog
eens na te genieten van het contact met
deze dynamische gemeente. Maar ook
de Velsenaren zelf en de streekgenoten

Een der zeer mooie foto's uit dit boekje:
de mssershaven te IJmuiden.

kunnen we de kennismaking aanbevelen;
ze zullen veel met andere ogen gaan
zien, schoonheid ontdekken in eigen
streek, de kennis daarvan op prettige
wijze vermeerderen. Het boekje is dan
ook bij de boekhandel verkrijgbaar. Het
is uitgegeven in een oplaag van 2500
exemplaren.

Over de samenstellers nog dit: De be
kende zeefotograaf Cees van der Meulen
illustreerde soortgelijke uitgaven over
Terschelling, Vlieland en Zandvoort en
werkt nog aan boekjes o.a. over Texel
en Ameland. Verder verscheen van hem
o.a. het fotoboek „Zee" en „Buiswater".
In tal van periodieken komt men regel
matig foto's van hem tegen.

Harry van Kaam, journalist te Velsen,
schreef in de Boortorenreeks van de
N.V. Uitgeverij Duwaer en Zn., bestemd
voor het onderwijs, „Hollandse Nieuwe"
(over de haringvisserij) en ,,'t Reilt en
't zeilt (over de treilvisserij), welke na
dien in één band onder de titel „Schip
per van de toekomst" werden uitgege
ven. Voorts redigeerde hij in dezelfde
reeks „Het zwarte schaap" (een boekje
over de wol), terwijl in 1959 naar aan
leiding van het 50-jarig bestaan van het
klooster der Paters Capucijnen in IJmui
den (oost), van zijn hand de brochure
't Begon op De Hei" het licht zag.

De schrijver gewaagt met dank en
waardering van de goede hulp van Vel-
sen's chef van het archief, de heer A. D.
Dijkstra, die ook de drukker assisteerde.

Velsen en de auteurs gelukgewenst
met een dergelijke fraaie presentatie
aan de wereld. De tekst namelijk is sa
mengevat in de moderne talen, de foto's
zijn voorzien van aanduidingen in deze
talen.

B.

IJMUIDEN, 23 jan. De Velsense
politie heeft een 48-jarige onderhouds
monteur uit Uitgeest aangehouden. In
de periode van 1951 tot 1957 heeft hij bij
Hoogovens allerlei elektrische materia
len, zoals snoeren, stekkers, e.d. wegge
nomen. De man heeft bekend. Tegen
hem werd proces-verbaal opgemaakt.

CASTRICUM, 23 jan. - Reeds enige tijd
kwamen er klachten binnen over het
vermissen van goederen als fruit, fles
jes bier en dergelijke. Door in te breken
in een schuur zouden deze goederen uit
een auto zijn weggenomen en voorts
werd er ook groenten van het land mee
genomen.

Met enige vermoedens heeft de poli
tie de zaak ruim vier dagen lang geob
serveerd met als resultaat dat men ten
slotte de hand heeft weten te leggen op
een groepje van vier jeugdige personen
in de leeftijd tussen de 16 en 19 jaar.
Het waren J. C., A. C., K. M., en J. N.

Bij het verhoor hebben ze bekend in
de schuur te hebben ingebroken alsook
de tuin te hebben bezocht. Een gedeelte
van de buit werd door hen geconsu
meerd en een gedeelte verkocht. Voorts
hebben vier jongens ingebroken in het
clubhuis van de Bogenhelmers staande
op de Zanderij. Hoewel het hier maar
om enige padvinderstokken ging, zijn
de knapen toch door de politie opge
haald en op het bureau over het ver
keerde van hun daad onderhouden.

DEN HAAG, 23 jan. Konstanz 292 —2,
Rheinfelden 249, onv. Otteniheim 338 2,
Straatsburg 286 4, Maxau 480 11,
Plochirvgen 140 2, Mannheim 352 8,
Steinbach 211 +2, Mainz 360 +2, Bingen
265 5, Kaub 299 +6, Trier 325 +25,
Koblenz 341 —1, Keulen 346 +1, Ruhrort
572, oniv. Lobith 1204 —7, Nijmegen 983
—14, Arnhem 984 13, Eefde IJssel 605 +5,
Deventer 499 6, Monsin 5610 +20. Visé
5187 +14, Borgharen 4253 25, Belfeld 1397
+21, Grave beneden de sluis 644 +17.

MARKTBERICHT PURMEREND, 23 jan.
8000 Kippeeieren 9.tot 10.per 100 st.
4000 Eendeneieren 8.per 100 stuks.

Veemarkt: Runderen totaal 371 stuks.
150 Vette koeien 2.30 tot 3.20 per kg.
101 Gelde kooien 650 tot 1045 per stuk.
70 Melkkoeien 745 tot 1145 per stuk. 40
Pinken 450 tot 700 per stuik. 10 Stieren
700 tot 1400 per stuik. 8 Graskalveren
250 tot 350 per stuk. 32 Vette kalveren
2.10 tot 2.50 per kg. 600 Nuchtere kalveren
(sladht) 50.tot 60.per stuk 1.30 tot
1.50 per kg. (folk) ƒ90.tot 125.per stuk.
569 Schapen vette 110.tot 130.per
stuk. Foklammeren 130.tot 160.per
stuk. 23 Bokken en geiten 10.tot 35.
6 Paarden 400.tot 1000 per stuk.

Totaal 1609 dieren.

1400 Oude kippen en hanen, wit en rood
1.00-1.O'S per kg. blauw 1.05-1.10 per kg.
3600 Jonge hanen, wit en rood 1.60-1.80
per kg. 250 Konijnen 3.00-7.00 pe rstuik,
2.00-2.20 per kg.

VEEMARKT ROTTERDAM, 23 jan.
Totale aanvoer 2561. Weekaanvoer 3696.
Vette koeien en ossen 300; Gebruiksvee
600; Vette kalveren 295; Graskalveren 214;
Nuchtere kalveren 977; Paarden 42; Veu
lens 13; Schapen of lammeren 11; Bokken
of geiten 9.

Prijzen (resp. voor le, 2e en 3e kwal.):
Vette koeien (in ets per kg.) 3.05-3.35,
2.70-3.2.55-2.70; Vette kalveren (idem)
2.70-2.85 2.50-2.70 2.30-2.50; Graskalveren
(in per stuk) 450, 350, 250; Nuchtere
kalveren (idem) 180, 160, 150; Slachtpaar-
den (in ets per kg.) 2.65, 2.30, 2.10; Scha
pen (in per stuk) 125, 100, 90; Lam
meren (idem 120, 90, 80; Kalf- en melk
koeien (idem) 1250, 1130, 970; Vare koeien
(idem 820, 700, 600: Vaarzen (idem) 925,
725, 625; Pinken (idem) 600 500, 450.

VETTE KALVERENMARKT BARNE-
VELD, 22 jan. Aanvoer 492 stuks. Prij
zen per kg. levend gewicht: le kwal. ƒ2.50-
2.75, 2e kwal. 2.30-2.45, 3e kwal. 2.10-2.25.
NUCHTERE KALVERENMARKT UTRECHT,
22 jan. Aanvoer 23 stuks. Prijzen van
35.— tot 60.—Per kg. 1.30-1.50.

PAARDENMARKT UTRECHT, 22 jan.
Aanvoer 202 dieren. Prijzen: Luxe paarden
1100-1240; Werkpaarden 900-1260; Oude
paarden 800-1150; 3-jarige paarden 900-
1180; 2-jarige paarden 700-940; Veulens
300-580; Hitten 600-790. Alle per stuk.
Slachtpaarden 2.00—2.50 per kg. geslacht
gew. en jonge slachtpaarden 2.50-2.80 per
kg. geslacht gewicht.

KAASMARKT BODEGRAVEN, 23 jan.
Aanvoer 15 partijen. Noteringen: le kwal.
2.03-2.13, 2e kwal. 2.03-2.13, extra kwal.
2.19.

VELSEN, 23 jan, In de omgeving
van het sportpark Schoonenberg zijn
twee knapen van 15 en 16 jaar aange
houden wegens diefstad van bromfiet
sen. Zij hadden 's middags op de Ver
loren van Themaatlaan een bromfiets
weggenomen, die nog in hun bezit bleek,
evenals een andere gestolen brommer.
Zij bekenden nog drie bromfietsen ge
stolen te hebben, waarvan een in Zaan
dam. Het tweetal is in het hoofdbureau
van politie ingesloten.

SANTPOORT, 23 jan. Nabij de Sla
perdijk zijn aan de oostzijde van de
Hoofdstraat twee halteplaatsen voor de
bussen van de Naco en de NZHVM naar
Alkmaar en IJmuiden. Ter plaatse is
naast de weg geen verharding aanwe
zig, zodat het publiek, dat van het auto-
busvervoer gebruik maakt, voor het
wachten en in- en uitstappen is aange
wezen op de zachte berm van de weg.
Aangezien de berm ter plaatse bij regen
achtig weer zeer modderig is, ontstaat
hier veel ongerief.' Ter verbetering van
de situatie zou ter plaatse een busha
ven met wachtgelegenlheid moeten wor
den aangebracht, waarvan door beide
genoemde maatschappijen gebruik kan
worden gemaakt.

De betreffende grond is eigendom
land. Het bestuur daarvan heeft mede
gedeeld te willen bevorderen, dat de
grond aan de gemeente Velsen ter be-
van het Hoogheemraadschap van Rijn-
schikking wordt gesteld tegen een jaar
lijkse vergoeding van ongeveer f 28,- on
der voorwaarde, dat de gemeente een
eventuele schade-uitkering aan de pach
ter voor haar rekening neemt. De tota
le kosten voor het aanleggen van de
bushaven zullen f 3.750 bedragen. Voor
het eventueel plaatsen van een söhuil-
gelegenheid gaan de gedachten van B.
en W. uit naar een wachthuisje met ge
sloten achterwand. De hieraan verbon
den kosten bedragen circa f 1.500. De
beide maatschappijen zijn bereid, daar
van elk f 500,- voor hun rekening te ne
men.

BEVERWIJK, 23 jan. De nieuw
gevormde schoolraad van het Pius X-
college is gisteravond in eerste verga
dering bijeen geweest. Goede plannen
werden besproken o.m. het voeren van
een actie om door middel van oude
kranten e.d. de gelden bijeen te bren
gen om de studie van twee negerstu
denten-juristen mogelijk te maken. Ook
de interscholaire activiteiten, culturele
uitwisseling en sportwedstrijden wer
den bezien evenals de weder nieuw le
ven in te blazen muziekclub van de
school.

Voorzitster van de schoolraad is Car-
la Groensmiit (V.B.); secretaris Jan de
Rooy (4 a)penningmeesteresse Lies
Demmers (3 a). Zitting hebben voorts:
Marijke de Ruwe (V a); Aad Schram
(4 b)het parlement wordt gevormd
door: Paul de Swart, (VB); Meindert
Duin (4 B)Leonieke Kuypers (4 a)
Herman Belien (IV)Karin Scheers
(VI); Lies Konijn (3 a); Jan Schelle-
kens (3 c)Marie José Balm (nib)
Bertha Buur (2 mms)P. Burges (2 a)
Hans Beliën (2 b); Peter Vonk (2 c);
Siem Mooy (2 c)M. Vermeij (II)
Hans Timmer (1 a)T. Zonneveld (1 b)
Rudi de Rochemonit (1 c)Stans Mul
ler (1 d)Hans Mantjes (1 e)Peter
van de Heuvel (1 e).

Omdat het verzamelen van oud papier
voor de leerlingen soms moeilijkheden
kan opleveren, werd nog de gedachte
geopperd iedere leerling maandelijks
tien cent te doen bijdragen in deze ac
tie voor de negerstudenten.

Gesproken werd voorts nog over de
mogelijke oprichting van een hockey
club en een schaakclub.

Abbekerk 21 te Dar es

Salaam.

Albireo 20 v. Antwerpen n.

Antofagusta.

Alcor 21 te Antwerpen.
Alioth 21 te Tampa.

Aludra 21 te Bahia.

Argos 20 dw. Dover n.

Antwerpen.

Asterope 21 te Hampton
Castor 21 v. Hamburg n.

Amsterdam.

Diemerdijk 21 te Antw.
Dinteldijk 21 v. Cristobal n.

Londen.

Doris 21 te Paramaribo.
Drente 21 v. Antwerpen n.

Rotterdam.

Esso Nederland 20 475 m
wnw Azoren n. Gothen
burg.

Forest Town 20 v. Bandar

Mashur n. Abadan.
Friesland 21 te Swansea.
Gaasterland 21 te Bahia.
Geertje Buisman 20 v.

Lissabon n. A'dam.
Gooiland 21 te Bremen.
Jagersfontein 20 v. Kaap
stad n. Las Palmas.
Joseph Frering 20 50 m n
Kaap Finisterre n.
Monrovia.

Koningswaard 21 v. Dela
ware City n. Curagao.
Laarderkerk 21 te Antw.
Laërtes 20 v. Birkenhead n.
Rotterdam.

Lelykerk 20 te Abadan.
Maashaven 20 220 m zo

Salvador n. Las Palmas.
Merseylloyd 21 te Antw.
Molenkerk 20 v. Hamburg

n. Grynia.

Pacaya 21 te Houston.

Prins Fred. Hendrik 20 30
m w Gibraltar n. R'dam.
Prins Willem III 21 te

Castellon.

Raki 20 v. Port Said n.

Lissabon.

Rotterdam 21 te New York.
Saloum 20 v. Bordeauv n.

Duinkerken.

Sirrah 20 170 m nnw Kaap

Blanco n. Riverplate.
Slamat 20 t. a. Port

Swettenham.

Socrates 20 750 m no San

Juan n. Le Havre.

Stad Den Haag 20 500 m z
St.-Vincent n. Rotterdam.
Statendam 20 v. Martinique

n. Port of Spain.

Straat v. Diemen 21 te

Victoria.

Thuredrecht 20 400 m zzw

Bravo n. Westerncont.
Towa 20 te Santos.

tit

Alcetas 21 v. Oran n.

Barcelona.

Ammon 20 v. Maracaibo n.

La Guaira.

Amyntas 22 te Amsterdam.
Argos 22 te Antwerpen.
Atlas 20 v. Bari n. Gibraltar.

Attis 21 v. Antwerpen n.

Port a Pitre.

Castor 22 te Amsterdam.
Ceres 20 v. Cristobal n.

Europa.

Delft 21 te Bremen.
Diogenes 21 v. Rotterdam

n. Bremen.

Draco 21 v. Tanger n.

Cadiz.

Eos 21 v. Itea n. Gibraltar.
Flevo 21 te Ka'lundborg.
Ganymedes 21 v. Amster
dam n. Cartagena.

Hathor 21 te Rotterdam.
Helicon 21 v. Cristobal n.

Europa.

Hydra 21 v. Mejillones n.

Antofagasta,

Labotas 20 v. Tanger n.

Rotterdam.

Marathon 21 v. Amsterdam

n. Hamburg.

Minos 22 te Amsterdam.
Mithras 21 te Napels.
Mynias 21 v. Gibraltar n.

Algiers.

Nestor 21 v. Tripolis n.

Alexandrië.

Oberon 21 v. Georgetown

n. Curagao.

Oranjestad 20 v. Cowes

Roads n. Madeira.
Palamedes 21 te Amsterdam.
Pericles 21 v. Matarani n.

Antofagasta.

Phidias 21 v. Bremen n.

Hamburg.

Sin on 20 v. Brighton n.

Curagao.

Theron 21 te Bremen.

Triton 20 v. Curagao n.
Santo Domingo.

Willemstad 20 v. Port of
Spain n. Funchal.

Alphacca 22 140 m nw
Alexandri ën. Port Said.

Naess Tiger 22 190 m ono
Ras Fartak n. Ras
Tanura.

Oranje 21 690 m o Marque-
sas-eil. n. Balboa,
tit

Mentor 20 10 m n Algiers
n. Malta.

Minos 20 v. Holtenau n.
Amsterdam.

Mississippilloyd 20 500 m
nw Azoren n. Tripoli.

Ondina 24 te Fawley.

Oranjefontein 20 te
Hamburg.

Peperkust 20 210 m z Cape
Vert n. Freetown.

Phi'line 20 v. Mena n. Suez.

Prinses Irene 20 monding
Mississippi n. New
Orleans.

Purmerend 20 300 m nw
Bermuda n. Maracaibo.

Sommelsdijk 20 450 m no
Azoren n. New York.

Stad Utrecht 20 400 m zo
Las Palmas n. Rotterdam.

Themis 20 470 m zw Azoren
n. Amsterdam.

Togokust 20 v. Freetown n,
Abidjan.

Van Cloon 20 170 m nw
Biak n. Fiji-eilanden.

Zaria 20 v. Dakar n.
Curagao.

tit

Aagtekerk 20 te Bremen.

Actean 20 120 m nnw
Mucat n. L. Marquez.

Adrastus 20 100 m w Kreta
n. Liverpool.

Alca 20 te Huelva.

Aldabi 20 v. Antwerpen n.
Rotterdam.

Alkes 20 te Cadiz.

Ampenan 21 te Rangoon.

Area 21 te Oouala.

Attis 20 te Antwerpen.

Balong 20 135 m n Port
Sudan n. Ummsaid.

Banda 20 130 m ono Ras
Tanura n. Bombay.

Bengkalis 20 v. Hongkong
n. Los Angeles.

Caltex Arnhem 20 v. Sidon
n Pernis.

Caltex Eindhoven 20 108 m
nnw Jabalattair n. Suez.

Caltex Utrecht 20 18.15 n
57.09 o Holtenau n.
Bahrein.

Congokust 20 20 m ono
Casquets n. Bordeaux.

Forest Lake 20 40 m nnw
Brindisi n. Banias.

Fravizo 20 te Gandia.

Gabonkust 21 te Lagos.

Geertje Buisman 20 te
Lissabon.

Hoogkerk 21 te Melbourne.

Ivoorkust 20 te Dakar.

Katwijk p. 20 Singapore n.
L. Marquez.

Keizerswaard 20 geankerd
rede Liverpool n. Stanlow.

Korovina 20 v. Lyttleton n.
New Plymouth.

Kreeft 20 61 m nw Bergen
n. Narvik.

Laga 20 dw. Kaap Passeno
n. Piraeus.

Leersum 20 725 m zw
Bombay n. L. Marquez.

Liberty Bell p. 20 Finisterre
n. Port Said.

Lombok 20 te Kaapstad.

Lutterkerk 20 115 m nno
Massawah n. Suez.

Madisonlloyd 20 v.
Yokohama n. Hongkong.

Meliskerk 20 200 m nw
Perim-eil. n. Suez.

Mitra 20 400 m no Azoren
n. Stanlow.

Mohammed Reza Shah 20
33 m n Bizerta n. Port
Said.

Naess Lion 20 260 m n Port
Sudan n. Mena.

Nestor 20 135 m n-o Tripoli.

Noordwij k 20 15 m zw
Finisterre n. Monrovia.

Oranjefontein 20 v. Bremen
n. Hamburg.

Palamedes 20 te Antwerpen.

Prins Alexander 20 v.

Haifa n. Antwerpen.

Prins Casimir 20 125 m w

Ouessant n. Le Havre.

Prins Fred. Dillem 20 5 m
zo Dungeness n. Hamburg.

Prins W. G. Frederik 20 32
m wzw Cadiz n. Antw.

Prins Willem v. Oranje 20
265 m zw Cape Race n.
Le Havre.

Radja 20 60 m o Valencia
n. Antwerpen.

Reza Shah the Great p. 20
Abuali-eil. n. Mena.

Rossum 20 t. a. bij Aruba.

Ruys 19 v. Okinawa n.
Hongkong.

Sarpedon 20 te Jacmel.

Schelpwijk 20 v. Hamble n.
Thameshaven.

Senegalkust 20 125 m n Las
Palmas n. Antwerpen.

Sibigo 20 250 m n Brisbane
n. Sydney.

Sloterdijk 20 te Antwerpen.

Stad Amsterdam 20 340 m
nno St.-Vincent n. Antw.

Stad Gouda 20 55 m ntw Le
Havre n. Savona.

Stad Haarlem 20 60 m nnw
Kaap Blanco n. Freetown.

Statendam 20 te Martinique.

Statue of Liberty 20 v.
Genua n. Port Said.

Straat Cook 20 200 m zw
Bombay n. Karachi.

Straat Lombok 20 v.
Melbourne n. Sydney.

Sumatra 21 te Bombay.

Tamo 20 70 m nno Alexan
drië n. Liverpool.

Tjitarum 20 420 m no
Cairns n. Hollandia.

Tweelingen 20 t. a.T rosmö.

Van Riebeeck 20 210 m no
Socotra n. Mombasa.

Vasum 20 te Port Said.

Videna 20 20 m n Ouessant
n. Mena.

Waibalong 21 te Beiroet.

Westerdam 20 150 m w
Landsend n. Rotterdam.

Woensdrecht 20 80 m nno
Oran n. Bremen.

Alkes 22 240 m w Cape St.-
Vincent n. New York.

Almdijk 22 v. L. Marquez
n. Beira.

Alnitak 22 te B. Aires.

Ampenan 24 te Chittagong.

Banda 22 200 m zw Karachi
n. Bombay.

Caltex Arnhem 22 140 m o
Malta n. Pernis.

Caltex Madrid 22 65 m zzo
Gavdo n. Rotterdam.

Caltex Napels 22 170 m nw
Alexandrië n. Landsend.

Caltex Utrecht 22 200 m o
Bahrein.

Camerounkust p. 22 Las.
Palmas n. Freetown.

Casamance 21 v. Dakar n.
Nantes.

Crania 22 7 m nw Landsend
n. Stanlow.

Diogenes 22 te Bremen.

Esso Rotterdam 22 40 m no
Malta n. Banias.

Forest Hill 23 te Antwerpen.

Garoet 22 v. Bremen n.
Hamburg.

Geertje Buisman 22 140 m
nno Villano n. A'dam.

Geeststar 22 200 m ono
Santa Maria n. Barbados.

Gulf Italian 22 130 m zw
Ouessant n. Kharg Island.

Houtman 22 180 m z Walvis
baai n. Kaapstad.

Ivoorkust 22 175 m n Dakar
n. Antwerpen.

Japara 22 te Las Palmas.

Karakorum 22 v. a. Chalna.

Kerkedijk 22 600 m nno
Azoren n. Antwerpen.

Korenia 21 350 m nw Pto
Rico n. Curagao.

Lutterkerk 22 80 m no The
Brothers n. Suez.

Marathon 22 te Hamburg.

Mentor 22 te Malta.

Modjokerto 22 90 m o Port
Sudan n. Suez.

Naess Commander 22 175 m
w Kreta n. Fawley.

Naess Lion- 22 80 m nnw
Perim n. Mena.

Neder Eems 23 te Shanghai.

Nestor 22 180 m zo Maltr. n.
Alexandrië.

Nijkerk 22 385 m z Suez n.
Aden.

Oldekerk 23 te Penang.

Ondina 22 33 m w Oporto
n. Fawley.

Parkhaven 22 te Bremen.

Prins Alexander 22 576 m w

Haifa n. Antwerpen.

Pygmalion p. 22 Ouessant
n. Tunis.

Radja 22 120 m ztw
Finisterre n. Antwerpen.

Raki 22 150 m n Benghazi
n. Lissabon.

Reza Shah the Great 22 120
m ono Ras Fartak n.
Bandar Mashur.

Roebiah 22 te Genua.

Senegalkust 22 120 m w
Lissabon n. Antwerpen.

Sibigo 22 te Sydney.

Sloterdijk 22 20 m zo Wight
n. New York.

Stad Dordrecht 22 15 m zw
Malaga n. Rotterdam.

Steenkerk 23 te Djibouti.

Steven 1 v. Izmir n.
Lissabon.

Tabian 22 350 m zzw
Colombo n. Singapore.

Tamo 22 180 m ozo Malta n.
Liverpool.

Tjitarum 22 520 m zo
Hollandia.

Togokust 22 te Abidjan.

Viana 23 te Port Said.

Videna 22 30 m nw Kaap
St.-Vincent n. Mena.

Wieldrecht 22 90 m nw
Finisterre n. Tenerife.

Woensdrecht 22 85 m n
Lissabon n. Bremen.
tï>

Acila 22 330 m no Sint-
Maarten n. Rotterdam.

Aegis 22 140 m nnw Floref
n. Gent.

Algenib 22 210 m nno
Paramaribo n. Santos.

Almkerk 22 v. Le Havre a.
Lissabon.

Appingedijk 22 540 m n
Azoren n. Norfolk.

Argos 22 v. Antwerpen n.
Rotterdam.

Artemis 22 900 m no San-
Juan n. Hamburg.

Breda 22 te Ponce n. Pto
Rico.

Caltex Leiden 23 te
Bangkok.

Caltex Rotterdam 22 600 m
no Guadeloupe n. Aruba.

Cradle of Liberty 22 220 m
z Recife n. Maracaibo.

Dahomeykust 22 te Antw.

Diemerdijk 22 v.. Antwerpen
n. Rotterdam.

Echo 22 95 m zw Freetown
n. Londen.

Esso Nederland 22 400 m
nno Azoren n. Gothen
burg.

Forest Town 22 v. Abadan
n. Bandar Mashur.

Hilversum 22 270 m no
Azoren n. Bermuda.

Irazu 22 290 m ono San
Juan n. Bridgetown.

Katendrecht 22 6 m z Aden
n. Das Island.

Katsedijk p. 22 Miami n.
Le Havre.

Kreon 22 1000 m no
Paramaribo.

Ladon 22 dw. Scheveningen
n. Amsterdam.

Mississippilloyd 22 200 m
no Sao Michel n. Tripoli.

Noordam 23 te New York.

Peperkust 22 28 m zzw
Monrovia n. Lagos.

Pericles 22 te Tocopilla.

Prins Willem v. Oranje 22
600 m o Cape Race n. Le
Havre.

Roepat 22 v. Londen n.
Le Havre.

Salatiga 21 v. Valparaiso n.
Callao.

Sepia 22 55 m zo Kreta n.
Rotterdam.

Socrates 22 730 m wzw
Flores n. Le Havre.

Soestdijk 22 180 m zzo Kaap
Race n. Antwerpen.

Solon 22 800 m no Guade
loupe n. Curagao.

Sommelsdijk 22 240 m z
Cape Race n. New York.

Stad Amsterdam 22 275 m.
zw Madeira n. Antwerpen.

Stad Den Haag 22 170 m o
St.-Vincent n. Rotterdam.

Stad Kampen 22 v. Rio de
Janeiro n. Victoria.

Stad Utrecht 22 100 m zzo
Madeira n. Rotterdam.

Tahama 22 90 m zw Vigo
n. Liverpool.

Van der Hagen 23 te
Matadi.

Westertoren 22 780 m zw
Azoren n. Curagao.

Plaatsing geschiedt a 16 cent
per mm-hoogte

Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen. aan de erkende
advertentie-bureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze
advertenties worden niet
verstrekt.

imiiiiiiiiimtiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiniiii)
Betrekkingen
gevraagd

MEISJE 17 jaar, volgt cur
sus voor cokters- en dieren
artsassistente, zou graag een
passende baan hebben. Telef.
41053.

iimtmiimiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiii

Gevr. zo sp. mog. een KLEU
TERLEIDSTER. Brieven: D.
Schaferstraat 7. Tel. 14790 na
5 uur: 35774.

Gevr. NETTE SLAGERSBE-
DIENDE. Zich te melden na
7 uur: J. A. van Eyk, Bin
nenweg 88, H'stede. Telefoon
39036.

HIN (Libelle nylons) vraagt
VORMSTERS in wisselende
diensten. Leeft. 18-35 jaar.
Hoog aanvangsloon. Bereik
baar loon ongeveer f 90,—
br. p. w. Aanmelden dagelijks
Zijlweg 138, Haarlem. Boven
dien dinsd., woensd. en don
derdag 's avonds van 7.30-
8.15 uur.

Klein kantoor in Bloemen-
daal vraagt zo spoedig moge
lijk AANKOMENDE BE
DIENDE (vrl. of mnl.). Soil,
o. no. 8716.

Gevr. FLINKE VROUW voor
onderhoud kantoor. Enige
malen per week. Na 5 uur
's middags. Loon f 2 p. u.
Notaris Roozen, Zandvoorter-
allee 1, Heemstede. Telefoon
35558.

Gevraagd 3e BEDIENDE en
LEERLING, verkorte werk
week. Banketbakkerij - Ko-
xerij van Westen, Bloemen-
daalsestraatweg 68 Santpoort
Zuid. Telefoon 7675.

Woninginrichting vraagt voor
direct of later; accurate
vrouwelijke KANTOORBE
DIENDE, uitvoerige schr. sol
licitaties met opgave van
eventuele diploma's, referen
tie en verlangd salaris onder
nummer 8720.

ALBERT HELJN vraagt
BEDIENDE 16-18 jaar. Wij
bieden u een prettige werk
kring met gunstige arbeids
voorwaarden met o.a. naast
de wekelijkse vrije middag
één extra vrije dag per 14
dagen, afwisselend op maan
dag en zaterdag, bedrijfskle
ding in bruikleen, vergoeding
van eventuele reiskosten.
Voor nadere inlichtingen
kunt u zich wenden tot de
bedrijfsleider van ons filiaal
Grote Krocht 24 te Zand
voort.

HUISHOUDSTER gevr. bij
heer alleen. Salaris f 225,
per maand schoon) v.g.g.v,
Br. o. no. 8743.

JONGE MANNEN die opge
leid willen worden in de
CONFECTIE INDUSTRIE,
kunnen zich melden van 9
tot 5 uur. Tel. 15504. Haarl.
Conf. Ind., Brouwersvaart
122, Haarlem.

MEISJES, ook zonder erva
ring in de CONFECTIE, die
opgeleid willen worden voor
STIKSTER, kunnen zich
melden van 9 tot 5 uur.
Haarl. Conf. Ind. Brouwers
vaart 122, Haarlem. Telefoon
15504.

Gevr. v. Ruteck's Cafetaria,
Kruisweg 22-24. Haarlem;
VERKOOPSTER v. d. buffet
ten, BUFFETBEDIENDE,
SPOELSTERS. Prettige werk
kring. Goede verdiensten.
Voor inl. kan men zich dagel.
wenden tot de gérant op bo
venst. adres.

Gevr. R.K. MEISJE voor d.
en n. met huiselijk verkeer.
Meer hulp aanwez. Mevr.
Janssen, Amsterdamsevaart
48.

WERKSTER gevr. Koningin
neweg 107.

ALBERT HEIJN vraagt
LEERLING VERKOOPSTER

15-17 jaar. Wij bieden u een
prettige werkkring met gun
stige arbeidsvoorwaarden o.a.
naast de wekelijkse vrije
middag één extra vrije dag
per 14 dagen, afwisselend op
maandag en zaterdag, be
drijfskleding in bruikleen,
vergoeding van eventuele
reiskosten. Voor nadere in
lichtingen kunt u zich wen
den tot de bedrijfsleider van
ons filiaal Zijlweg 80 te
Haarlem.

Gevr. VERPLEEGSTER A

en/of B. Tevens een ver
pleeghulp. Oosterhoutlaan 11.

Gevraagd: METAALDRAAI
ER, eveneens ook bov. 65 jr.
voor hele of halve dagen en
LEERLINGEN of AANKO
MENDE BANKWERKERS.
Machinefabriek H. A. van de
Water. Aanmelden: Waarder-
weg - Waarderpolder, Haar
lem.

Gevraagd voor direct EEN
NET MEISJE voor de och
tenduren óf EEN FLINKE
WERKSTER twee ochtenden
per week. Mevr. G. van Buu-
ren, Oude Posthuisstraat 6 -
Heemstede (vlakbij bushalte
Herenweg/Kerklaan). Telef.
02500-38586.

In onze boekbinderij hebben
wij prettig, licht werk in ge
zellige omgeving voor MEIS
JES van 16-25 jaar. Goed
loon, goede soc. voorwaarden.
Zaterdags vrij. Reiskosten
worden vergoed. Boekbinde
rij Energia. Schinkelkade 60-
61, Amsterdam, tel. 728103.

Voor direkt gevraagd MAN
NELIJK PERSONEEL. Aan
melden dagelijks (behalve
's zaterdags)van 8-12 en van
2-5 uur. Fa. Gebr. Loots
Wijnhandel-limonadefabriek
Iz. Enschedéweg 34. Telefoon
10721-16943 Haarlem.

Atelier van LIBELLE nylons
vraagt MEISJES voor diverse
atelierwerkzaamh. 15- en 16-
jarigen stijgen bij ons snel
in loon; zij kunnen na onge
veer 10 weken reeds een bru
toloon van f 45 p.w. verdie
nen. Pers. kennism. dagel.
aan het atelier, Kalverstraat
11, IJmuiden-O. Bovendien
iedere dinsdagavond van 7-8
uur.

DAMES gevr. voor de op
maak van truitjes, rokken en
japonnen, event, voor halve
dagen. Aanmelden firma J.
Lottgering, Amsterdamse
vaart 30 A.

Mevr. Dirks, van Keulenstr.
17 vraagt een R.K. MEISJE
voor 3 ochtenden per week.

Fa. Vink, Raadhuisstraat 29,
Heemstede vr. CHAUFFEUR
voor ventwerk. Tel. 39420.

Gevr. NETTE LEERLING of
AANK. VERKOOPSTER.

Salaris overeen te komen
Hulshof, huish. art.. Binnen
weg 157, H'stede.

Gevr. ENKELE NAAISTERS
en LEERLING NAAISTERS,

goede verdiensten en prettig
werk. Inl. en aanm. Park
laan 94.

NET R.K. MEISJE gevr. als
hulp in de huishouding (weg.
emigratie v. tegenw.) zelfst.
kunnende werken en event,
genegen behulpzaam te zijn
in de zaak. Geboden wordt
voor actieve hulp goed loon
en prettige werkkring. Fa. W.
J. J. Demmers, Pieter Kies-
straat 5. Telefoon 11014.

Gevr. AUTOMOBIEL-MON
TEURS, MAGAZIJNBEDIEN
DE. N.V. Ed. Kimman Co.,
Haarlem. Zijlweg 35.

„UNION" Cacao- en Chocola
defabrieken vraagt JONGE
MANNEN voor diverse afde
lingen. Zaterdags vrij. Aanm.
ma. t.m. vr. 9-12 en 2-5 uur.
Paul Krugerkade 45.

„UNION" Cacao- en Chocola
defabriek vraagt MEISJES
voor het verpakken van haar
chocolade-artikelen. Zater
dags vrij. Aanm.: ma. t.m. vr.
9-12 en 2-5, Paul Kruger
kade 45.

BEKWAME MEISJES EN
LEERLINGEN gevraagd voor
alle afdelingen. Ook gehuwde
dames kunnen zich aanmel
den, eventueel voor een ge
deeltelijke dagtaak. Reiskos
ten worden vergoed. Wasse
rij Rhee, Bleekersvaartweg
57, Heemstede. Tel. 38201.

Gevr. met spoed ZIEKEN-
HELPSTER, meisje voor de
keuken van 8 tot half 3,
meisje voor de huishouding
van 8 tot half 6. Aanmelden
Rijperweg 9, Bloemendaal -
Telefoon 50801.

Uitzendbureau Femina
Raadhuisplein 28, Heemstede,
telefoon 38118. Gevraagd voor
tij delij ke werkzaamheden
GEROUTINEERDE TYPIS
TES EN STENO-TYPISTES
voor hele dagen.
Ook gehuwd. Afrekening ie
dere week. Regeling mogelijk
voor doorbetaling tijdens
ziekte.

ELECTRICIEN voor burger-
werk gevraagd. Inlichtingen
's avonds na 7 uur of na tel.
afspraak 14752, Koninginnew.
8.

LEERLING-VERKOOPSTER

gevraagd voor afdeling ver
lichting en electr. apparaten.
Inlichtingen Koninginneweg
6 of na tel. afspraak 14752.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimii
Te koop gevraagd

ODILON REDON schilderij,
aquarel, tekening en grafiek te
koop gevraagd. Aanbieding
met vraagprijs onder nummer
8749 aan het bureau van dit
blad.

Wie kan nog helpen aan
A.H.-ZEGELS. Br. o. nummer
8753.

INKOOP. Verkoop, ruilen,
huurkoop. Radio's, bandre
corders, pick-ups, grammo
foonplaten. T.V. enz. Onder
garantie. J. v. d. Mije, Am
sterdamstraat 20. Tel. 17601.

LOMPEN, METALEN, ZOL-
DEROPR. tegen de hoogste
prijs gehaald. Fa. E. Stoel
man, Gasthuisstraat 28. Tel.
15090.

iiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiin
Te koop aangeb.

WASCOMBINATIE (lang-
zaamwasser) nieuw f 375.
V. d. Duynstraat 17, Haarlem
West.

Wegens sterfgeval te koop
z.g.a.n. OLIESTOOKKACHEL

beige, merk „Torro" gekost
f 235 voor f 100. Sodekamp -
Hannie Schaftstraat 14 I.

Centrifuge inh. 3 kg. vanaf
f 130. Wascombinaties met
aparte motoren f 425. Koel
kasten 75 liter tafelmodel
f 225. Vloerwrijvers vanaf
f 75. Gratis onderhoud eigen
service-dienst. TECH. BU
REAU - HUISHOUDTECHN.
Telefoon 61660.

RADIO MET PICKUP in sa-

lonkast, moderne rooktafel -
Verspronckweg 30 rood, tel.
61334.

WITTE BRUIDSJAPON, m.

38-40 met sluier. Zeer bil
lijk. Gruttostraat 6, Haarlem
Noord.

BIJ DOLF: Gatenplanten en
Sansevieria's f 4.50. Soenda-
plein 31. Tel. 51630.

BIJ DOLF: Ficus en Jap.
Azalea's f 2.50. Soendaplein
31. Telefoon 51630.

ECHTE BAKKERS BROOD

dagelijks vers DE ECHTE
BAKKERS.

HOUT, TRIPLEX, BOARDS,

op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab van Roode,
Schalkwijkerstraat 50, t.o.
Coöp. Tel. 21743. Ook zater
dagmiddags geopend.

BETERE KW ALITE1TS VO
GELS en MODERNE MORS-
VRIJE KOOIEN. Heems-
- graanhandel, afd. vogels
K. Herenvest 17, Haarlem.

Nw. BABYBOX f 15.50. Kin
derstoel f 17.25. Ledikantjes
f25. Wiegjes, geh. compleet
f45. Fr. Halsstr. 4. Tel. 61483

SPOED! Zakenman vraagt
f 20.000.te leen 7% we
gens uitbreiding, onderpand
aanwezig, aflossing f 3000 per
laar. Telefoon 21240 of br.
o. no. 8752.

Welke PARTICULIER wil
ambtenaar in vaste dienst
helpen aan f 1250. Br. o. no.
8715.

Krediet tot 4000,voor aan
koop meubelen en woning
textiel. Vraagt gratis folder.
Discrete behandeling en
zeer lage aflossingen. Post
bus 1083, Rotterdam.

iitniiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMmiiiiiii
Te huur aangeb.

Te huur te Amsterdam voor
Haarlems gezin (liefst econo
misch gebonden, echter niet
noodzakelijk) 3 KAMERWO
NING, Sarphatipark. Huur
f 72.per maand. Brieven:
Loos, Sarphatipark 6 bel-éta-
ge, Amsterdam.

Illllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllll

Aangeb.: 2 KAMERFLAT

ben. Gevr.: iets groter. Br. o.
no. 8755.

GERIEVELIJKE HUURWO
NING, 2 k., 2 gr. en 1 kl. sl.
k., badk., etc., geen zolder,
gr. tuin, blijvend vrij uitz.
Gevr. grotere woning, op
zeer goede st .te Haarlem of
omg. Br. o. no. 8758.

WONINGRUIL HAARLEM

Aangeboden: keurig modern
huisje voor twee personen
in Bisschop Callierstraat. La
ge huur. bijzonder geschikt
voor ouder echtpaar. Gevr.:
ruimer huis elders in Haar
lem. Brieven aan: Conrad—
Stork, Waarderweg 80 te
Haarlem. Telefoon 11805.

luiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiimi
Pensions

Aangeb. KOSTHUIS voor 1
persoon. Br. o. no. 8723.

PR. INBOEDEL te koop ook
per gedeelte. Tel. 57925.

Meubelfabriek biedt aan:
moderne en klassieke bank
stellen in het betere genre,
die als model gediend heb
ben, vanaf f 295 tot f 1475,
alles met losse kussens. Eng.
cretonne bankstellen met vo
lant vanaf f 695, losse ban
ken f 395 en ennkele huisk.
Credietservice aanw. Meubel-
toonkamers, Westerhoutpark
8 (bij Wagenweg). Tel. 18340.

GOTHISCH HUISKAMER
AMEUBLEMENT en grote
notenhouten boekenkast-se
cretaire. Duvenvoordestraat
20, Haarlem.

imuiiiiiimiiimiiimmiiimimmmimi

Te koop een BESTELWAGEN
celie. Duvenvoordestraat 87.

KNIP DEZE ANNONCE UIT!

U hebt er later gemak en
plezier van. Atlas verhuurt
o.a. V.W. '62, Opel '62 en VW
busjes '62 tegen voordelig
wintertarief. Rijksstraatweg
145. Ostadestraat 7. Telefoon
60585.

VOLKSWAGENVERHUUR '60
f 15 per dag 200 km. A. de
Boer, Nw. Kerksplein 4-6, tel.
16655.

VERHUUR zonder chauffeur.

Meyers Garagebedrijf, Telef.
02502-6319.

WINTERTARIEF
OPELVERHUUR

1960, f 15 per dag. 1961 f 17.50
per dag, 150 km vrij, radio
verw. Allr. verz. J. v.d. Lub-
be, Sophiastraat 25. Telefoon
10002.

VERHUUR z. CHAUFFEUR

Volkswagen, Opeis Rekord.
Garage v. d. Klooster, Frans
Halsstraat 33. Tel. 55799.

De nieuwste OPELS 1960-'61.

Verhuur zonder chauff. Gara
ge Krijnen, Nw. Kerksplein
12. Telefoon 10041.

AUTOVERHUURBEDRIJF
DE GROOT

Roerdompstr. 81. Telef. 56471
Timorstraat 163
Speciaal werkdagen-tarief
En 100% service.

iiiiiiiiiiiiiiimiitiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiii

PHILIPS TV op zeer aantrek
kelijke voorwaarden. Prima
service. Telefoon 63414.

PHILIPS BANDRECORDERS

op zeer aantrekkelijke voor
waarden. Prima service.
Tel. 63414.

T.V. APPARATEN, door in
ruil verkregen, 43 en 53 cm
v.a. f 195. DE BLOCK, Scho-
terweg 44, telefoon 54282. H.
Schaftstraat 39, telef. 11470.
Rijksstraatweg 529, tel. 62053.

GEBRUIKTE PIANO'S ge
heel gereviseerd, moderne
uitvoering. Volledige garan
tie. Aantrekkelijke prijzen en
betalingsvoorwaarden. Fir
ma Alphenaar, Kruisweg 49.
Telefoon 11532.

iiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiM
Lessen

RIJLES BOB OFFENBERG.

BIJLES EN PRIVÉOPLEI-
DING. U.L.O. en H.B.S. Tel.
62509.

GITAAR, UKULELE, BLOK
FLUIT en SLAGWERKLES
Middenlaan 73, Haarlem-Zd.
Tel. 34482. Buslijn 1.

Haarl. Modevakschool
NAAI- EN KNIPCURSUS
Rijksstraatweg 419, Telefoon
63469.

Leer goed TYPEN bij de
Kon. erk. Pitmanschool. Wil-
helminastraat 47. Tel. 12441.
Inlichtingen en inschrijvin
gen dagelijks van 10-12 en
van 7-9 uur (behalve zaterd.).

Autorijschool „HET SPAAR-
NE" erkend en gediplomeerd,
Bakkerstraat 43, tel. 14931.

UsSsfSs.

"aSsfai»

Publicatie van het CEBUCO,

Centraal Bureau voor Courantenpubliciteit

imiiiiiiiiimimmmHimiiiimmiiHiiiii
Diversen

Het Modehuis, Oranjeplein 34
telefoon 21484, maakt van Uw
STOF de nieuwste modellen
voor Uw japon, geheel klaar
of pasklaar gestikt. Vlotte
coupe en aflevering.

BONTWERKSTER repareert
en moderniseert al Uw bont
werk in 1 week. Verspronck
weg 20. Tel. 61477.

Voor TECHNISCHE FOTO'S,

foto Scherpenhuyzen, Staten
Bolwerk 6. Tel. 20095.

U vindt het prachtig, een
mooi donker groen gazon.
Strooi, dan nu COMPOST

Beund'er, tuinartikelen, Ko
ningstraat 34. Tel. 20920.

Voor IEDER figuur ls er een
CAMP CORSET. Cotex. Ane-
gang 25, Haarlem.

ECHTE BAKKERS BROOD
dagelijks vers DE ECHTE
BAKKERS.

MULLER v.d. LANDE

verhuizers, emigr. emballeurs,
expediteurs, levering kisten,
inboedelbewaring - Nieuwe
Raamstr. 6. tel. [phone].

ATELIER voor mantels en
japonnen jan.: maand gele
genheid voor veranderwerk.
Maison Tiny, Paul Kruger-
straat 30.

HARDNEKKIGE HOEST
Prikkel- en kramphoest?
Nacht- en rokershoest?
BRONCHICUM ELIXIR helpt
snel en zeker. Flacon t 2.
bij elke drogist.

VOOR HOOI EN STRO naar

Heems graanhandel, Anto-
niestraat 54-56, Korte Heren-
vest 17. Tel. 11607.

PLUIMVEEVOEDERS EN
VOGELZADEN. Bezorgen
heel Haarlem en omstreken.
Heems graanhandel, Antonie-
straat 54-56, Korte Herenvest
17. Telefoon 11607.

Voor VERANDERWERK
atelier voor mantels en ja
ponnen. Maison Tiny, Faid
Krugerstraat 20.