m
Waterinstallatie voor consumptie van
water uit het IJsselmeer
Anne Frankprijzen toegekend
DE GEHEIMZINNIGE STER
1
DE LAATSTE SLAG
Alfredo
DAGPUZZLE
e
s
De misdaad
van
Richard Ross
m
r
1
Controverse tussen P.E.N. en drie
gemeenten moet uit de wereld
Voor P. Calis en
H. J. AHofland
American Enka:
omzet 20 hoger
Waarom speelt Vader
niet meer mee
ROBUFRAL B-PLUS DRAGEES
B-PLUS
Provinciale Staten van Noord-Holland akkoord
Kruideniersbedrijf
in strijd met
vleeskeurin gs wet
Dochters Goddelijke
Voorzienigheid"
herdenken stichter
Gemeenschapsraad
voor Zuilen verdwijnt
Gestolen poststukken
teruggevonden
Adviescommissie
beroepenvoorlichting
geïnstalleerd
Acteur Jo van Erp in
Den Bosch gehuldigd
Hei gaai niet!.Ik
y
Nettowinst 4,46 per
aandeel ($0,51 in'60)
DONDERDAG 25 JANUARI 1962
PAGINA 4
20 vragen de kinderen!
sterken de zenuwen
verhogen het prestatievermogen
verdrijven lusteloosheid
DE AVONTUREN VAN KUIFJE EN BOBBY
Grote genade Zijn y)ag wappert
al
door HERCE
kén olie touwtjes
niei loskrijgen...
VlugVlug
ERIC DE NOORMAN
voor uw gezondheid
- en uw genoegen
een heerlijke thee
een lekkere koffie
wordt bereid met
SPA REINE
door RICO BULTHUIS
Primaat van de paus
-
(Advertentie)
Dikwijls ia het antwoord: Vader is moe. Vader is
lusteloos, heeft het te druk, kan er niet meer te
gen op. En waarom? Omdat het jachtige leven van nu,
de drukke werkzaamheden, gebrek aan medewerkers
en ontspanning wel héél hoge eisen stellen aan de
man, zijn energie en zenuwstelsel. Daarom zijn er nu
ROBUFRAL
maakt U weer monter
N.V. PHILIPS - DUPHAR AMSTERDAM
(Van een verslaggever)
HAARLEM, 23 jan, Op de laatste
dag van de behandeling van de begro
ting itjn Provinciale Staten van Noord-
holland akkoord gegaan met het voor
ster van Gedeputeerde Staten om in de
buurt van Enkhuizen een waterinstalla
tie te bouwen voor het pompen en ge
schikt maken voor de consumptie van
water uit het IJsselmeer. Het project,
waarmee een bedrag van dertig mil
joen gulden is gemoeid, is ontwikkeldna*
dat was komen vast te staan, dat de
vervuiling van het Rijnwater steeds gro
ter wordt.
Gedeputeerde W. Mensink deelde mee,
dat deskundigen er van overtuigd zijn,
dat uit het IJsselmeer een bijzonder
goede kwaliteit drinkwater is te distil
leren.
Tijdens de zitting van gistermiddag
is ook de fluoridering van het water
ter sprake gebracht. De heer E. Bu-
ter (P.v.d.A.) zei dat daar spoedig een
begin mee moet worden gemaakt. De
heer A. Wensing tProt, Chr. Gr.) had
bedenkingen tegen het plan om vergif
aan het drinkwater toe te 'oegen De
Mensink wenste over deze kwestie niet
in debat te treden omdat de zaak nog
In studiee is bij de Provinciale Raad
voor de Volksgezondheid.
Over de houding van de boerenor-
ganisaties in de Wieringermeer, die zich
bij de leden van Provinciale Staten
hadden beklaagd over de slechte elec-
triciteitavoorziening in de polder was
gedeputeerde Menaink niet te spreken.
Zolang de boerenorganisaties zelf nog
niets hebben ondernomen hebben zfj
niet het recht gemotiveerde eritlek uit
te oefenen op het beleid van de pro
vincie. In de polder is voor de voor
ziening van stroom een zogenaamd
eenfasennet in gebruik, dat onvoldoende
is voor de landbouwmachines van de
boeren. Er moet hoognodig een drie-
fasennet komen. Het net is destijds
voor het provinciaal electriciteitsbe-
drijf van Noord-Holland voor rekening
van het Rijk aangelegd.
Tot die instantie hadden de boeren
organisaties hun adres moeten richten,
zei de heer Mensink, die verder onthul
de dat het Gedeputeerde Staten zijn
geweest die van het Rijk de toezegging
hebben losgekregen dat het voor een
derde in de kosten van uitbreiding van
het net wil bijdragen. Tot nog toe heeft
zich geen enkele vertegenwoordiger
van de boeren tot de minister gewend
om over deze kwestie te praten. Als
alle mogelijkheden zijn uitgeput, is het
College van Gedeputeerde Staten be
reid voor de moeilijkheden van de boe
ren in de Wieringermeer in de bres te
springen.
De controverse tussen de zelfstan
dige energie-distributiebedrijven van
Alkmaar, Den Helder en Hilversum
en het Provinciaal Electriciteitsbe-
drtjf moet zo snel mogelijk uit de
wereld worden geholpen. Met deze
mening van verschillende Statenle
den was de heer Mensink het hele
maal eens. De drie gemeenten ver-
HAARLEM, 23 jan. Een groot
kruideniersbedrijf uit Zaandam stond
gistermorgen voor de Haarlemse eco
nomische politierechter terecht, omdat
het in november van het vorige jaar in
een van zijn zaken aan de Rijksstraat
weg in Haarlem Noord vleesartikelen
opgeslagen en verkocht had op een wij
ze, die in strijd was met Je bepalingen
In de vleeskeuringswet. Het vlees werd
namelijk bewaard en verkocht in een
afgesloten ruimte.
niet
Hoewei de officier van justitie, mr.
J. van den Oever, van mening was,
dat het bedrijf niet de vereiste maat
regelen genomen had en vier geldboe
ten eiste van vijftien gulden, gaf de
politierechter gehoor aan de wens van
de raadsman van het bedrijf, mr. J.
Hellema uit Amsterdam, om de zaak
voor ongepaalde tijd aan te houden. De
raadsman wees er namelijk op, dat er
bepaling-verandering in de vleeskeu
ringswet op til zijn en dat binnen af
zienbare töd de wijze van opslaan en
verkoop van het vlees door het bedrijf
anders en voor het bedrijf voordeli
ger bezien zal worden. De politierech
ter vond het onjuist uitspraak te doen
in een dergelijke zaak.
wUten het provinciaal bestuur een
niet rechtvaardig beleid met betrek
king tot de berekening van de ta
rieven. In zijn nieuwjaarsrede heeft de
burgemeester van Alkmaar, mr. H. J.
Wijtema, de provincie er van be
schuldigd dat zij een hogere prijs in
rekening brengt om de bedrijven op
de knieën te krijgen.
Gedeputeerde Mensink heeft ver
klaard dat eerst een basis gevonden
moet worden waarop met de betrokken
gemeentebesturen een gesprek kan wor
den gevoerd. In dit verband betreurde
hij het dat nog alleen maar van Hilver
sum een reactie was ontvangen op een
brief van mei vorig jaar, waarin van de
zijde van het provinciaal bestuur een re
geling werd voorgesteld. Hij noemde het
niet eerlijk van mr. Wijtema wanneer de
ze alleen krtiek uitoefent op de provin
cie, maar in zijn nieuwjaarsrede on
vermeld laat dat het gemeentebestuur
van Alkmaar nog altijd niet beeft gerea
geerd.
V)
SITTARD, 24 jan. Op wens van
de verpleegsters van het ziekenhuis „de
Goddelijke Voorzienigheid" alhier, zal
aan hun in aanbouw zijnde verpleeg
stershuis de naam worden gegeven van
de Bretonse dorpspastoor Guy Louis-
Pierre Homery, die een eeuw gele
den om precies te zijn op 14 de
cember 1861 in het Franse plaatsje
Créhen overleed. Pastoor Homery was
de stichter van de congregatie van de
zusters van „de Goddelijke Voorzienig
heid, Moeders der Armen", die niet
alleen in Frankrijk, maar ook in Bel
gië en Nederland werkzaam zijn.
Rond de eeuwwisseling kwamen deze
zusters naar ons land, met name naar
Limburg. De voornaamste vestiging in
ons land is het Sittardse ziekenhuis, dat
sedert de oprichting in 1907 is uitge
groeid tot een belangrijk streekzieken
huis met een capaciteit van zeshonderd
bedden. In Nederland, waar binnenkort
een eigen provincie van ,,de Dochters
van de Goddelijke Voorzienigheid" zal
worden opgericht bedraagt het aantal
leden momenteel honderdvijftig.
Zaterdag herdenken de zusters de
honderdste sterfdag van Abbé Homery.
De bisschop van Roermond, mgr. P.
Moors, zal op die dag een pontificale
hoogmis tot dankzegging opdragen in de
dekenale ,,St. Petrus"-kerk alhier. Bo
vendien zai hij 's middags om twee uur
de eerste steenlegging verrichten voor
het toekomstige verpxeegstersthuis, dat
aan tweehonderdtwintig verpleegsters
onderdak zal verschaffen.
Pater Jacques Schreurs MSC heeft
een klankbeeld samengesteld over het
boeiende leven van Guy Homery, dat
zaterdag en zondag in de stadsschouw
burg te beluisteren zal zijn. Tevens
schreef hij een uitgebreid boekwerk over
de persoon van de stichter van de con
gregatie van de Dochters van de God
delijke voorzienigheid" en stelde hij
een brochure samen over het werk van
de zusters.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 23 jan. De gemeen
schapsraad voor Zuilen zal worden op
geheven. Minister Toxopeus heeft daar
toe een wetsontwerp bij de Tweede Ka
mer ingediend. De raad is in 1953 op
verzoek van de Tweede Kamer in het
leven geroepen toen de voormalige ge-
Zullen
meente
voegd.
bij Utrecht werd ge-
De proef is volgens minister Toxopeus
niet geslaagd. De raad werd teveel be
schouwd als een instrument om de be
langen van de voormalige gemeente
Zuilen te blijven behartigen alsof er
geen grenswijziging was geweest. Dit
verhinderde een harmonische invoeging
van Nieuw-Zuilen in de Utrechtse ge
meenschap.
Een enquête onder de inwoners heeft
uitgewezen, dat de bewoners in meer
derheid weinig waarde hechten aan een
voortbestaan van de gemeenschapsraad
aldus de minister.
Het wetsontwerp is zo opgesteld, dat
de zittende leden van de raad in ieder
geval nog hun functie zullen kunnen blij
ven vervullen tot 4 september 1962, de
dag waarop hun mandaat afloopt.
ALMELO, 25 jan. Zoals wij reeds
in een deel van onze vorige editie meld
den is hier gisteren een bromfiets met
posttassen ontvreemd, terwijl een PTT-
besteller te voet de ronde in de buurt
deed. Gistermiddag om half zes vond
een andere PTT-besteller de bromfiets
onbeheerd in de Magnoliastraat. De tas
sen waren nog geheel gevuld met de
poststukken, die niet aangeroerd bleken
te zijn De post s 's avonds bij de bewo
ners van de Bornsestr„at bezorgd.
Van de dader(s) ontbreekt elk spoor.
DEN HAAG, 28 jan. Op grond van
een advies van de jury voor de Anne
Frank-prijzen 1961 heeft de staatssecre
taris van O. K. en W., mr. Y. Scholten,
deze prijzen, die bedoeld zijn als een
aanmoediging voor verdienstelijke jon
ge schrijvers, toegekend aan Piet Calis
te Eindhoven (le prijs) en H. J. A. Hof
land te Amsterdam (2e prijs).
DEN HAAG, 24 jan. Vanmorgen
heeft de staatssecretaris van Sociale
Zaken en Volksgezondheid, de heer B.
Roolvink, in het ministerie de advies
commissie voor de beroepenvoorlichting
geïnstalleerd.
De commissie, die onder voorzitter
schap staat van prof. dr. E. V. W. Ver-
crutjsse, heeft tot taak de minister ad
vies te verstrekken inzake onder meer
de wijze, waarop het rijksbureau in zijn
functie van centraal contact- en infor
matiepunt voor de beroepenvoorlichting,
zijn taken op het terrein van documen
tatie, informatie en coördinatie zo doel
matig mogelijk zal kunnen uitvoeren
en de wijze waarop en met behulp van
welke middelen de beroepenvoorlichting
in de praktijk zo verantwoord mogelijk
aan de verschillende categorieën van
belanghebbenden kan worden gegeven.
In zijn installatierede merkte de staats
secretaris onder meer op, dat vooral
ten plattelande de beroepenvoorlichting
zich de laatste jaren als een eigen ac
tiviteit snel is gaan ontwikkelen, dit
naast de beroepskeuzevoorlichting (de
beroepenvoorlichting verstrekt informa
ties over het beroep zelf, opleiding en
studiemogelijkheden)
's HERTOGENBOSCH, 23 jan. In
de Casino-schouwburg alhier heeft bur
gemeester mr. R. Lambooy gisteravond
aan de Bossche toneelspeler en regis
seur Jo van Erp de „Jeroen Bosch
penning" In zilver '♦gereikt. >eze pen
ning werd de heer Van Erp toegekend
op grond van zijn verdiensten gedurende
vijftig jaren voor de amateur-toneelbe-
oefening in stad en gewest.
De uitreiking geschiedde na afloop van
de jubileum-voorstelling van de heer
Van Erp, die in een voorstelling van
„kinderen van ons volk" (naar het ge
lijknamige boek van Antoon Coolen en
gebracht door de rederijkerskamer „Moy
ses Bosch") de rol van pastoor Vogels
vertolkt heeft.
De onderscheiden jubilaris werd een
minutenlange, staande ovatie gebracht.
In het advies van de jury wordt er
op gewezen, dat Calis een der schaarse
essayisten onder de jongeren is, die
zich regelmatig met de eigentijdse let
terkunde bezig houdt en hierbij verder
gaat dan een bepaald verslag over zijn
onderwerp. Zijn essayistisch werk, waar
van genoemd worden zijn poëzie-kritie-
ken in De Gids, verder zijn literair-his-
torische studie Mensen van de Konings
stam (De Gids, sept. 1959) en vooral
Napoleon op het Leidseplein (Roeping,
nov. 1959), verdient aanmoediging, aldus
de jury, daar het van groot belang kan
worden voor de opleving van het vrijwel
stil gevallen gesprek onder de jongeren
over de huidige letterkundige ontwikke
ling.
H. J. A. Hofland heeft dagblad- en tijd-
schriftenartikelen doen verschijnen, die
zich met aspecten van de actuele poli
tiek en sociologie bezig houden op een
wijze, als door hedendaagse jongere
auteurs zelden beoefend wordt. Deze pu
blicaties stempelen hem tot een essay
ist van bijzondere kwaliteiten, van wie
veel kan worden verwacht, aldus de ju
ry.
Uit het jury-rapport blijkt tevens dat
het judicium betreffende de tweede
prijswinnaar beoogt om naast het strikt
literaire en literair-historische essay in
dit geval ook dat op algemeen-cultureel
en politiek terrein in de aanmoediging
te betrekken.
De jury bestond uit de heren dr. G.
P. M. Knuvelder (voorzitter), drs. G.
Borgers en Gabriël Smit (leden), en
H. J. Michael, secretaris.
Copyright Casterman
125. „Weg," roept Barac onthutst, „hoe kan hij weg zijn? Wat is
dat voor een rare kerel, die er stiekum tussenuit trekt. Hoe vindt hij
ooit zijn weg in deze stad. Dat is„Wees stil," bijt Eric hem
binnensmonds toe met een veelzeggend gebaar. Barac ziet de nieuws
gierige blikken van de voorbijgangers op zich gericht en vrezende dat
zijn woorden argwaan zouden kunnen wekken, begint hij Eric luid de
huid vol te schelden. Deze sukkelt schuw naar voren en neemt het
paard bij de teugel, waarna ze onder het gemopper van de koopman
snel hun weg vervolgen. Maar intussen ziet het er lelijk uit. „Waar is
Allan gebleven? Er moet iets aan de hand zijn, dat de Heruli er zo
opeens vandoor ging, zonder notabene een woord te zeggen. We gaan
naar de herberg," beslist Barac. „Mogelijk heeft hij nog gehoord, dat ik
dat van plan was, en de herberg kan iedereen hier hem wijzen." Ze
komen nu in een gedeelte van de stad, waar de huizen, hier en daar
van hout, een armoedige indruk maken. Juist zijn ze een smalle ver
vallen zijweg ingeslagen, als ze achter zich een kreet horen. Heftig
zwaaiend, zien ze Allan in looppas achter zich aan komen. „Stom
merd," snauwt Barac hem toe, „als je zo begint, komen we nooit er
gens," Allan luistert echter niet. Met een opgewonden gezicht wendt
hij zich tot Eric. „Ik zag hier een oude bekende lopen," zegt hij grim
mig, „en dat is het beste bewijs, dat hier iets afschuwelijks uitgebroed
wordt. Zivon, een der beste spionnen van Attila."
MOCO
(Advertentie)
SPA
ARNHEM, 28 jan. De heer Stull,
voorzitter van de Board en president
directeur van American Enka Corpo
ration, de Amerikaanse dochteronder
neming van de Algemene Kunstzijde
Unie, heeft aan de leden van de New
York Society Security Analysts mede-
fedeeld dat de omzet van American
Inka in 1961 114.000.000 dollar bedroeg.
Dit is 20 pet meer dan in 1960. De net
towinst bedroef in
(vorig jaar__667.608)
aandeel 0,51).
1961 5.832.000
of 4,46 per
83
Wanneer, vroeg Ross, heeft u uw sleutel ver
loren? Mevrouw Weber deelde mij twee dagen gele
den mede, dat...
Mijn sleutel werd ml) ontstolen inspecteur.
Door wie?
Door een persoon, die mU later bijzonderheden
over mijn wastafel wist mede te delen, in verband
met koud- en warm water.
Ross begreep niet, wat dat er mee te maken had.
Hij aaide eens langs zijn koppel en haalde zijn schou
ders op. Ishiguro wees op de nevel, die met een lichte
druk, warm of koud water te voorschijn kon brengen.
Hij schoof het gordijn dicht. Zie inspecteur, dat
was alles, wat deze persoon zag en een dag later
vertelde hij me bijzonderheden, die verborgen waren
voor zyn ogen.
Wie was deze persoon dan? Ishiguro haalde de
schouders op en glimlachte weer.
Dezelfde, zei hij, die in een overmoedig rijmpje
te kennen gaf, dat ik. echter niet bij name genoemd,
aan plan A. werkte. Dat plan bevindt zich in uw ,..s
en toen bevond het zich op het bureau en in mijn a.
Er was een dame, die niet tegen wijn kon en bleek
werd toen datzelfde versje werd geciteerd.
Wie was dat dan, die verzenmaker en sleutel-
dief? Ross had moeite om te doen, alsof hij onver
schillig was.
..Ben niet verplicht., volgens de wet, u weet..
Richard Ross deed zijn tas, die hij weer bij zich
droeg, open.
Hij scharrelde eens tussen zijn papieren en lachte
grimmig.
Luister meneer. Is wel niet gewend aan sleutel
gaten te luisteren, maar een groot dichter, die in het
duister verborgen, van vele dingen getuige was,
dichtte xens het volgende:
hoe hij, oplettend en gebukt, het oosters oor tegen de
deur gedrukt
Ross legde het papier weer neer en vervolgde Co
nisch: - die oosterling sloop de majoor na. Hij luis
terde aan de deur, zeker om te horen, of de heer
Lucas goed dood was. De dichter noemde het een
liefdeslied. Akkoord, dit huis zit vol liefdesbrieven.
U schreef er een in een zonderlinge vorm aan juf
frouw Agarra. U smeet haar minnaar de straat op.
De heer Lucas bedreigde u, waarschijnlijk wist hy
te veel. U volgde de majoor naar de brievenbus, u
doet geheimzinnig met meetkundeboeken. U gaat
over de Japanse taal praten en u gooit flesjes met
vergif tussen de struiken. U maakt de mensen ver
dacht en u tracht uzelf schoon te wassen met ge
veinsde kalmte, maar dat doen negers altijd.
Negers?! hijgde Ishiguro, bleek van woede.
Ja, negers. Er zijn mensen en negers en u bent
van Japanse afkomst, dat zijn ais je de rassentheorie
zuiver neemt: Zoeloewappers. Dat is het... het
schuim van het getjjsem. Een heel uitzonderlijk
vuil ras, moreel vuil!
Zoeloe... gaat u direct mijn kamer uit, gilde Ishi
guro. Het bloed van de Rotterdamse scheepsbouwers
ging werken. Harry Ishiguro trilde op zijn benen.
Zoeloe wapper... hielp Ross.
Er uit! Ga weg, schiet op...
Die staan altijd te luisteren. Geen sleutelgat is
veilig voor die aapjes. Gelukkig was daar iemand
binnen, die letterlijk gehoord heeft, wat ei gespro
ken werd en die heeft u met vergif zien werken. U
zocht niet voor niets contact met dokter Hogendtjk...
d!e had immers hondenvergif in huis...
Al heb ik de schijn tegen mij... schreeuwde Ish'
guro, bij elk woord op tafel slaand, ik wens n,
van u te horen, dat ik een... een...
Zoeloewapper zei ik. Zoeloe en Wapper, flap
oren en spleetogen.
Ross deed een pas terug, want Ishiguro kwam op
hem af. Nooit in zijn leven was de man met de Ja
panse naam zo beledigd en zo woedend geweest.
Als er dan iemand binnen was, t»ie getuige was
van Lucas' woorden, dan zult u gehoord hebben, me
neer de politie-agent, dat hij zei: „je hebt me tot nu
toe altijd met geld betaald of laten betalen, maar
doe het nu maar eens op een prettiger manier, dat
ben je trouwens wel gewend"...
Dat klopt, zei Ross. Ishiguro haalde een paar
maal diep adem.
Hij streek zich met de hand over hei voorhoofd en
hoestte.
En wat die getuige betreft, ging Ross verder en
hij za. dat zijn van boosheid trillende tegenstander
hem scherp aankeek: Er was daar geen getuige.
Gaat u weg! zei Ishiguro. Gaat u direct weg,
ik spreek nooit meer met u, u bent een onbeschaafde
proleet, dit is mijn laatst- woord.
Ross ging. Hij lachte niet eens, toen hij over de
gang liep. Hij groette mevrouw Weber, die juist op
was en van verbazing de handen ineen sloeg.
Dat staat u echt flink, zei ze. Ross wilde ju.st
-eggen, dat lelijke trucjes soms bij zijn beroep hoor
den, toen hij inzag, dat ze zijn uniform bedoelde. Hij
was biy, dat ze Bridee en hem een bord pap aan
bood. In de zijkamer zat de majoor naar buiten te
staren. Hij had geen trek in eten, zei hij.
Ross vroeg aan de kostjuffro.'.w een groot vel kast
papier en tekende de plattegrond en de doorsnede
van het huis. Hij nam een doosje kleurpotloden, die
hij voor dat doel had meegenomen en trok in een
rode lijn, die weg die Ishiguro had afgelegd, op de
pvond van de moord
De majoor kreeg een groene lijn. De poëtische
Frans Elsink kreeg een paarse lijn. Nellie een oranie.
(Wordt vervolgdi
In ons sterk geresumeerd verslag
van kardinaal Bea's Parijse lezing
over de eenheid der christenen en het
aanstaande concilie hebben wij ver
meld, dat hij van het primaat van de
paus gewaagde als een dienst, een
soort „dia oikumene". Dit laatste was
een hoorfout onzerzijds. Het moet zijn
een „dia konla".
KRUISWOORDRAADSEL
2345 6 7 8 9 10
Horizontaal: 1. roeivaartuig, betalings
wijze; 2. prijslf t, zuster; 3. Duitse stad,
vak in kluis: 4. huishouding, inlichting;
5. hoofdinhoud. lichtbuis 6 anno (afk.),
godin van de landbouw; 7 afdoend; 8.
noot, onderstelling; 9. windrichting, vol
geling van Hitier; 10 elektrisch geladen
atoom, mannen van adel; 11. voeringstof.
landbouwwerktuig.
Vertikaal: 1. volkerengroep, lieveling
van Venus; 2. papegaaisoort, m-n-gr-m;
3 godin van de vrede, gevechtslinie: 4.
geldschieter: 5. scheik. symbool voor
ijzer, niet een. boom; 6. opgewekt, lid
woord; 7 gele aardhars; 8. schrijfbehoef
te, touwsoort; 9 manier om boot voort te
bewegen (vervoeging), groot water; 10.
explosie
OPLOSSING 24 JANUARI
1 elim 2 limpido 3 domino 4
notabel 5 belhamel 6 melde.
