Storm bedreigt schepen op
zee en binnenwateren
Nederlandse kustvaarders bij
Duitsland en Zweden in nood
STORM OVER NEDERLAND
EIST MENSENLEVENS
Brandend Brits vrachtschip
in zware storm verlaten
Denemarken wil einde maken
aan inflatoire spanningen
Antilliaanse Brouwerij ver
hoogt dividend tot 7 (6)%
DE
PENRUAN
MOORD
Robert Kennedy
in Djakarta
Staking Luikse
mijnwerkers
Kinderen in paniek uit school te
Gouda gevluchtjuist op tijd
Twee opvarenden in reddingboot van
ellende omgekomen en afgedreven
Vergroting begrotingsoverschotten
en beperking van bouwaktiviteiten
Omzet bleef op zelfde niveau door
stagnerende Antilliaanse conjunctuur
Tsjombe wil naar
Verenigde Staten
DINSDAG 13. FEBRUARI l%2
FAGINA 2
Schipper zandscheepje
overboord geslagen
(Van onze correspondenten)
DEN HELDER, 13 februari
De zware storm
heeft op de
binnenwateren in
windkracht 10
Noordzee en de
onze kustpro-
Anfi-Amerikaanse leuzen
voor komst verwijderd
KARDINAAL
LARRAONA
Nieuwe prefect van
de H. Congregatie
der Riten
RUSSEN VERLATEN
ROOD CHINA
Einde van alle
technische hulp
vincies vele schepen in moeilijk
heden gebracht.
Storm in Engeland
eist 3 mensenlevens
Gulf Oil Raffinaderij
N.V. opgericht
Israël en de E.E.G.
Regeling mogelijk geacht
Lonen in de metaal
ANMB verontwaardigd
over standpunt van
bemiddelaars
KERKBRAND IN
SPIJKENISSE
GLENN WOENSDAG
DE RUIMTE IN?
J. H. MATLA vierde
zestigste verjaardag
KLM-samen werkin g
met Air Union
Binnenkort stappen
op regeringsniveau
Enny Mols-de Leeuwe
naar Theater
Boerderij afgebrand
Russische steun voor
Courtaulds bij strijd
tegen I.C.I.
Januari gunstige
spaarmaand voor
boerenleenbanken
Geringe toewijzing
op BNG-lening III
OVERZICHT O.E.S.O.
Lagere produktie
Willem Barendsz
Nederlandse K. v. K. voor
België en Luxemburg 60 jaar
Wijziging in
landbouwpolitiek
Visum of geen visum
„Ambtenarencentrum"
positief tegenover
regeringsvoorstellen
PAUL
VLAANDEREN
p «r.
DJAKARTA, 13 febr. (Reuter, DPI)
De Amerikaanse minister van justi
tie, Robert Kennedy, is gisteren hier
aangekomen voor een bezoek van zes
dagen aan Indonesië. Indonesische mi
litairen, gewapend met machine-pisto
len en geweren, waren op het vliegveld
aanwezig ter beveiliging van de Ame
rikaanse minister. Deze vertrok direct
na zjjn aankomst naar het presiden
tiële paleis.
Toen de Amerikaanse minister voor
dat hjj in Djakarta kwam te horen
kreeg, dat op vele plaatsen in de stad
onwelkome en onvriendelijke leuzen op
muren waren geklad merkte hij op:
,.Die heb ik wel vaker gezien". Toen
hij in Djakarta arriveerde waren de
leuzen echter al verdwenen. Vier uur
voordat Kennedy op Kemajoran land
de. had een legertje schilders de klad
teksten verborgen achter een laag wit
kalk.
Zondagnacht waren in het Indone
sisch en in het Engels teksten aange
bracht als ..Kennedy go home", „Don't
interfec with West Irian". ..Indonesia
yes. America no" en .America helps
the Dutch". De leuzen stonden op mu
ren van gebouwen en op de kadewan-
den van de kanalen, die dwars door de
stad lopen.
De kwestie Nw. Guinea zal naar AFP
verwacht, het voornaamste onderwerp
van gesprek zijn tussen Indonesische
leiders en de Amerikaanse minister van
Justitie, Robert Kennedy.
Ofschoon Amerikaanse functionarissen
nadrukkelijk hebben verklaard dat de
missie van Robert Kennedy niet be
doeld is om te „bemiddelen" in deze
kwestie, treffen de Indonesische leiders
voorbereidingen om hem een „duidelijk
beeld" van hun standpunt in het ge
schil te geven. Zij beogen daarmee op
heldering te geven over enkele punten
in verband met de Indonesische aan
spraak die volgens hen in Washington
niet volledig zijn begrepen.
Ofschoon Indonesië wellicht niet
openlijk bemiddeling tracht te verkrij
gen, zal het zeker niet eventuele goe
de vooruitzichten voor een vreedzame
regeling negeren die uit de besprekin
gen van de Amerikaanse minister in
Djakarta en Den Haag zouden kun
nen voortkomen, zo menen waarne
mers in de Indonesische hoofdstad.
Uif Singapore bericht Reuter, dat Ro
bert Kennedy daar, op doorreis naar
Djakarta, heeft gezegd hij met de In
donesische regering een aantal vraag
stukken en moeilijkheden waarvoor In
donesië zich gesteld ziet. met inbegrip
van de kwestie Nieuw-Guinea zal be
spreken. Hij trad niet in bijzonderheden.
BRUSSEL, 13 febr. (ANP) Ondanks
de toezegging van de Belgische vak
bonden om de vorige week aangekon
digde algemene staking met een week
uit te stellen zijn vandaag ongeveer
«.(MX) mijnwerkers in het Luikse kolen
bekken niet aan het werk gegaan. Het
is nog niet bekend of de weigering van
de arbeiders in het Luikse, ongeveer
16.000 in totaal, om het wachtwoord
van de vakbonden op te volgen, alge
meen is.
Zowel de katholieke als de socialisti
sche vakbond heeft het afgelopen week
einde besloten tot uitstel van een sta
king in afwachting van de resultaten
van de thans aan de gang zijnde bespre
kingen met de werkgevers over loon
eisen en verbetering van de sociale
voorwaarden.
VATICAANSTAD, 12 febr. (KNP)
Arcadius kardinaal Larraona, die vo
rig jaar de overleden kardinaal Canali
onvolgde ais grootpenitentiarius, is
thans benoemd tot prefect van de Hei
lige Congregatie der Riten, als opvol
ger van de overleden kardinaal Gaetano
Cicognani. In zijn ambt van grootpeni
tentiarius wordt kardinaal Lar
raona opgevolgd door Ferrando kardi-
1958 tot kardinaal verheven.
De nieuwe prefect van de Heilige
Congregatie der Riten is 74 jaar.
WASHINGTON, 12 febr (Reuter)
De „Washington Post" meldt in een be
richt uit Hongkong, dat in deze plaats
uit verschillende delen van China brie
ven van particulieren zijn ontvangen,
waarin wordt gezegd dat de Russische
technici uit China wegtrekken.
In een brief van een technicus in een
fabriek in Woehan komt de volgende
passage voor .Alle Russische techni
ci zijn vertrokken Wjj ontvangen geen
economische hulp of uitrusting van de
Sovjet-Unie meer Politieke voorman
nen vertellen ons op vergaderingen,
dat wij onze inspanning moeten verdub
belen, omdat de industrialisatie van
CM na nu uitsluitend afhangt van hét
werk van onze eigen mensen."
De 600 ton metende Groninger kust
vaarder „Walcheren" kwam gister
avond op ongeveer negen a tien mijl ten
noorden van het eiland Nordemey
in ernstige moeilijkheden. Het
schip, dat van negen uur af ononder
broken lichtsignalen uitzond, meldde om
ongeveer tien minuten voor tien geen
koers meer te kunnen houden, ondanks
dat de machines nog functioneerden.
Van het eiland Nordemey voer de ge
lijknamige reddingboot uit om de negen
bemanningsleden van boord te halen.
De Engelse oorlogsboot „Tiger" was
gisteravond in de buurt van de „Wal
cheren", die behoort aan het scheep
vaartkantoor W. Smid, evenals het ber
gingsvaartuig „Atlas" van de Duitse
rederij „Bugsier" uit Hamburg.
De Nederlandse kustvaarder „Tuk
ker" (332 brt) meldde ter hoogte van
de zuidoostkust van Zweden vier a vijf
mijl ten noordoosten van Santhammern
aan de grond gelopen te zijn. De ma
chinekamer staat half onder water en
de motor is uitgevallen. Er is geen ge
vaar voor de bemanning. De reddings
boot van Malmö kan weliswaar niet
langszij komen, maar het schip ligt zo
dicht onder de kust, dat eventueel een
verbinding tot stand kan worden ge
bracht met een wippertoestel. De „Tuk
ker" was zaterdag met een lading pa
len uit Ahus in Zweden vertrokken met
bestemming Delfzijl.
Gistermiddag voer een 80 ton me
tend zandscheepje, De Twee Gebroe
ders", op de Merwede tussen Dor
drecht en Papendrecht, onbemand,
maar met draaiende motor, tegen de
Dordtse wal op. De schipper, de 34-
jarige A. Zuiderhoek uit Gouderak is
waarschijnlijk door de storm over
boord geslagen
Op de Merwede ter hoogte van Wer
kendam brak gistermiddag de Rijnaak
„Vulcaan 6" van de N.V. Handels- en
Transportmij. „Vulcaan" te Rotterdam
doormidden. De zes opvarenden stelden
zich met een roeibootje in veiligheid.
Zij werden later aan boord genomen
iiiiiiii!ii{iiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiMiiiiiiMiMiiiiiiiiiiiiiiiii(iiiiiiiiiiiitiifininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit
band met de storm gestaakt werden,
is het eiland Schouwèn-Duiveland gis
teren geheel geïsoleerd geweest. Alle
loodsdiensten voor de Nederlandse kust
waren uiteraard gestaakt. De schuif in
de waterkering van de Hollandsche
IJssel nabij Krimpen aan de IJssel is
gisteravond in verband met het hoge
water neergelaten.
van een veerboot van het veer Werken-
dam-Hardinxveld.
De Rijnaak werd getrokken door een
sleepboot. Door het zware weer heeft
het schip water gemaakt. Het brak eerst
doormidden en zonk spoedig daarna.
Alleen de boeg en de stuurhut steken
nog boven water uit. De aak was met
2450 ton ijzererts onderweg van Rot
terdam naar het Ruhrgebied.
De storm rukte voorts het lichtschip
„Terschellingerbank" van zijn ankers
los. De bemanning slaagde erin, nadat
het schip ongeveer een kilometer was
afgedreven, nieuwe ankers uit te bren
gen. Het doet weer normaal dienst. De
„Terschellingerbank" ligt in de ge
veegde geul in het mflnengebied bij
Terschelling.
In de Rotterdamse Waalhaven sloeg
gistermorgen het 7195 b.r.t. metende
Italiaanse vrachtschip „Louis Pasteur"
los van de voortrossen. Twee haven
sleepboten konden de vrachtvaarder
weer snel verankeren. Er was geen scha
de.
(JiiiiiiiMiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
AMSTERDAM, 12 febr. Gulf Osl
(Nederland) N.V. te Rotterdam heeft
opgericht Gulf Oil Raffinaderij (Gulf
Oil Refining) N.V. Het gehele maat
schappelijk kapitaal ad. 1 min., ver
deeld in 1000 aandelen van 1000, is ge
plaatst en volgestort.
De nieuwe n.v. beoogt o.m. het raf
fineren van ruwe olie, het doen vrijko
men van gassen en het vervaardigen
van produkten uit een en ander.
TEL AVIV, 12 febr. Een delegatie
van het Europese parlement heeft bij
een bezoek aan Israël de overtuiging
gekregen dat er een regeling zal kun
nen worden gevonden voor de betrek
kingen tussen Israël en de EEG.
De leider van de delegatie, de Frans
man Alain Poher, heeft dit maandag
verklaard aan het slot van het bezoek,
waarbij de 18 leden van de delegatie
besprekingen hebben gevoerd met voor
aanstaande persoonlijkheden uit bet
Israëlische politieke en economische
leven. Van de Europese delegatie maak
ten drie Nederlanders deel uit, n.l. mr.
F. G. van Dijk, ir. H. Vredeling en dr.
W. J. Schuyt.
IJMUIDEN, 23 febr. Gisteravond
kwart over elf meldde het 1197 ton me
tende Britse vrachtschip „Fountains
Abbey", een in 1954 gebouwd schip van
de Associated Humber Lines Ltd., aan
Humber Radio, dat aan boord brand
was uitgebroken. Het schip bevond zich
in de positie 53 48' N. Br. en 2 I.L.,
op ongeveer 120 mijl N.W. van IJmui-
den en vroeg dringend om assistentie
van reddings- en sleepboten. Er
stond een zware storm, windkracht 9-
10.
Enige Britse treilers, die in de buury
waren, schoten onmiddellijk te hulp.
Om kwart voor twaalf gaf de kapitein
van de „Fountauns Abbey" aan de be
manning opdracht in de boten te gaan.
DEN HAAG, 13 febr. De zware
storm heeft gisteren in ons land aan
twee mensen het leven gekost. Het ne
genjarig zoontje van de familie Pat
huis in Tweede Exloërmond waaide,
zoals wij reeds in een deel van onze
vorige editie meldden, met zijn fiets in
het kanaal en verdronk. In Dedemsvaart
werd de veertigjarige ongehuwde kan
toorbediende F. Kieft door een vracht
auto gegrepen en vrijwel op slag ge
dood. De man, die op een bromfiets
reed, verloor door een hevige rukwind
de macht over het stuur en viel juist
voor een passerende vrachtauto.
Een schipper sloeg van een zand
schuit. Hjj verdronk ergens tussen
Dordrecht en Papendrecht in de Merwe
de, zoals ook elders in dit blad vermeld.
In Appingedam werd een persoon
licht gewond, doordat het dak van een
barak in het Fivelingo kamp. waarin
de luchtdoelartillerie van de 928e lichte
LUA is gelegerd, %f waaide. De door de
storm aangerichte materiële schade
was over het algemeen vrij groot.
In Gouda werd de rooms-katholie-
ke v.g.l.o.-school van haar dak be
roofd. Grote delen van het dak kwa
men op een lege bouwkeet terecht,
die geheel in elkaar werd gedrukt.
De kinderen verlieten in paniek de
school. Juist nadat de laatste kinde
ren een van de lokalen verlaten had
den, viel gesteente naar beneden.
In Krimpen aan de IJssel werd het
dak weggerukt van een uit drie huizen
bestaand blok aan de Burgemeester
Aalberslaan. Een baby, die in een ka
mer op de bovenste verdieping van een
der huizen lag te slapen, bleef onge
deerd.
In Ouderkerk aan de Amstei aan de
Achterdijk waaide een kruin uit een
boom juist op het moment, dat een be
stelauto passeerde. Het dak van de au
to werd geheel vernield. De bestuurder
en een mede-inzittende kwamen met de
schrik vrij.
In Delft waaiden drie platen van de
aluminiumbekleding van de kernreac
tor weg. Dit is al twee keer eerder ge
beurd bij stormweer. De verdere schade
in steden en dorpen beperkte zich tot de
gebruikelijke storm verschijnselen, zoals
ingewaaide spiegelruiten, afgebroken te
levisie-antennes, afgewaaide dakpan
nen en ontwortelde bomen.
Doordat de veerdiensten Zijpe-Anna
Jacobapolder en ZIerikzee-Kats in ver-
DEN HAAG, 12 febr. De alhier ge
vestigde ..Algemene bedrijfsbond voor
de metaalnijverheid en de elektrotech
nische industrie" (ANMB) deelt ons
mede, dat zijn bondsraad in een resolu
tie z(jn verontwaardiging heeft uitge
sproken over het standpunt van het col
lege van rijksbemiddelaars, ten aanzien
van de resultaten die door de werkne
mersorganisaties in het overleg met de
werkgeversorganisaties in de kleine me
taalnijverheid zijn verkregen.
De bondsraad heeft in de resolutie er
bij het bondsbestuur op aangedrongen
er voor zorg te dragen „dat zal worden
voldaan aan de gerechtvaardigde eisen
van de werknemers" die werkzaam zijn
in de kleine metaalnijverheid.
SPIJKENISSE, 12 febr. Vanmiddag
is in de Nederlands hervormde
kerk van Spijkenisse brand uitge
broken. De brandweer slaagde er na
ongeveer drie kwartier in het vuur te
doven. De brand is vermoedelijk ont
staan door een defect in de verwar
mingsinstallatie. De omvang van de
schade is nog niet vekend.
LONDEN, 12 febr. (AFP) Vanmor
gen heeft een storm met uitschieters
van 200 km. per uur in Engeland drie
slachtoffers geëist. Op veel plaatsen is
schade aangericht aan daken, schoor
stenen, vensters en bomen. In Yorkshire
zijn acht vrachtwagens en zes autobus
sen omgewaaid. In sommige streken is
het weg- en spoorwegverkeer tót stil
stand gekomen, onder meer in Lanark
shire, waar de storm het hevigst is.
CAPE CANAVERAL, 12 febr. (UPD
De wetenschapsmensen en technici
van het „Mercury man-in-de-ruimte"-
project hebben zowel ruimtevaarder-in-
spé Glenn als zijn capsule „Vriendschap
Zeven" en de atlasraket voorlopig goed
gekeurd maar de weervoorspellers heb
ben duideljjk gemaakt dat de op woens
dag vastgestelde start van de eerste
Amerikaanse bemande ruimtevlucht
rond de aarde nog aan een zjjden draad
je hangt.
Het Amerikaanse bureau voor de
ruimtevaart N.A.S.A. deelde gisteravand
mede dat Glenn een „rustige dag" had
gehad. Samen met zijn assistent Scott
Carpenter had hij zijn vliegschema's
nog eens doorgenomen en een gedeelte
van de post beantwoord. Te Cocoa
Beach, niet ver van de basis Cape Ca
naveral, woond'. Glenn een kerkdienst
bjj en haastte zich vervolgens terug
naar zijn hoofdkwartier met de mede
deling „ik moet nog veel doen".
De N.A.S.A. maakte bekend dat „alle
installaties" van raket en capsule zijn
gecontroleerd en momenteel goed wer
ken Op de basis stond de glanzende
eenendertig meter hoge combinatie van
capsule en atlas-raket in zijn stellage.
De technici zeiden dat het geheel in or
de was en hoopten dat in de komende
dagen geen nieuwe problemen zouden
opduiken.
DEN HAAG, 12 febr. Zaterdag werd
in besloten kring de zestigste verjaardag
gevierd van de heer J. H. Matla, direc
teur-hoofdredacteur van het Haagse
Persbureau en voorzitter van de Neder
landse Vereniging van Persbureaus. In
verband met 1gezondheidstoestand van
de heer Matla bleef een openbare feest
viering achterwege. Niettemin werden er
ten huize van de jubilaris talrijke bloem
stukken, cadeaus, telegrammen en brie
ven bezorgd.
Tot degenen, die van hun belangstel
ling blijk gaven, behoorden de directies
en hoofdredacties van vele publiciteits-
organen. ertegenwoordigers van de ge
organiseerde urnalistiek, voorlichtings
functionarissen van overheidsinstellin-
geen particuliere ondernemingen en za
ke1 ij ke relaties.
Tanganjika Een luchtballon met
drie inzittenden is boven bebost gebied
in Noord-Tanganjika ontploft en neerge
stort. Een groep redders trof de inzit
tenden, allen Britten, ongedeerd aan. De
ballon werd gebruikt voor het maken
van luchtfoto's (Reuter).
Griekenland De Russische ruimte
vaarder Gagarin is gisteren in Athene
gearriveerd voor een bezoek aan Grie
kenland. Hjj werd door tenminste vijf
duizend Grieken enthousiast begroèt
(UPI).
Van de 22 opvarenden bleef hij met
nog een bgmannfngslied aan boord. De
Britse treiler „John O Heugh" pikte
18 overlevenden op. Twee opvaren
den in een andere reddingsboot bleken
van kou en ellende omgekomen te zijn.
Zij zijn in hun slooep afgedreven. Van
nacht om drie uur werden de laatste
twee man van de „Fountains Abbey" v
boord gehaald, De geredden zjjn nu
onderweg naar Lowestoft.
Inmiddels zijn drie sleepboten onder
weg naar het schip. Het zijn de „Hol
land" van Doeksen op Terschelling,
de „Titan" van Wijmuller uit IJmuiden
en de „.Rifleman" uit Hulo. Zij konden
omstreeks het middaguur bjj de „Foun
tains Abbey" zijn. Vanmorgen zijn in
Engeland twee vliegtyigen opgestegen
om de positie van het schip te peilen
en ook om uit te zien naar de afgedre
ven sloep. Britse treiters gaven van
morgen omstreeks negen uur door, dat
het schip nog steeds brandde. Het was
slecht weer, windkracht 8, met zware
sneeuw- en hagelbuien.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 12 febr. Verwacht
wordt dat van regeringszijde stappen
ondernomen zullen worden om op rege
ringsniveau alsnog betrokken te worden
bij de onderhandelingen die gevoerd
worden tussen Frankrijk, Duitsland,
Italië en België om te komen tot een
samenwerking van de nationale lucht
vaartmaatschappijen van die landen, de
Air Union. Reeds eerder had zij ver
zocht, ondanks de afwijzende houding
van de K.L.M., van het Europese rege-
ringsoverleg op de hoogte te mogen
blijven.
Aanvankelijk, toen de besprekingen
gevoerd werden door de vertegenwoor
digers van de maatschappijen zelf, heeft
ook de K.L.M. hieraan deelgenomen. In
1959 trad de K.L.M. uit het overleg om
dat een gezamenlijke quotenregeling
niet met de inzichten van de maat
schappij strookte. De indruk bestaat,
dat de toenmalige K.L.M.-directie veel
eer op conjuncturele dan op structurele
argumenten tot terugtreden besloot. De
regering ziet echter, naar verluidt, het
grote belang in van internationale
samenwerking op dit gebied, vooral bij
de huidige moeilijkheden van de K.L.M.
Daarom moet de mogelijkheid geens
zins worden uitgesloten, dat de K.L.M.
zich op niet al te lange termijn toch bij
de Air-Union zal kunnen aansluiten of
daarmee een associatie zal kunnen aan
gaan.
In welingelichte kringen verluidt
voorts, dat binnen afzienbare tijd
overleg zal kunnen worden gepleegd
over de procedure, die zou kunnen
leiden tot Nederlandse deelneming
aan dit hoogste overleg over de Air-
Union luchtvaart-akkoorden, die reeds
geruime tijd op stapel staan. De vraag
is natuurlijk of de Nederlandse rege
ring zich dan zal kunnen verenigen
met de overeenstemming, die op vele
punten reeds tussen de regerings-ver
tegenwoordigers van Frankrijk, Italië,
Duitsland en België bereikt schijnt te
zijn. Qp dit punt is echter voorshands
van enig pessimisme geen sprake.
Verondersteld wordt dat van Neder
landse zijde de zaak bij de eerstvolgen
de bijeenkomst van de verkeersminis
ters van de E.E.G.-landen informeel ter
sprake zal worden gebracht.
AMSTERDAM, 12 febr. Mevrouw
Enny Mols-de Leeuwe, die thans ver
bonden is aan het Rotterdams Toneel,
zal het komend seizoen deel uitmaken
van het nieuwe Theater in Arnhem.
LEEUWARDEN, 12 febr. Een felle,
uitslaande brand heeft vannacht in en
kele uren tijds de boerderij van de vee
houder W. van Dijk te Jonkersvaart
(gemeente Marum) volledig in de as
gelegd. De vier kinderen van het gezin
van Djjk, die op het moment van de
brand alleen thuis waren, konden ter
nauwernood worden gered. Vijf koeien
en twee kalveren kwamen in de vlam
men om. De brand is waarschijnlijk ont
staan «ls gevolg van kortsluiting. De
boerderij was slechts laag verzekerd.
De Nederlandse kustvaarder „Tuk
ker" die op de Zweedse zuidkust
aan de grond is gelopen.
LONDEN, 12 febr. Het Britse kunst
vezelconcern Courtaulds heeft in zijn
strijd tegen de Imperial Chemical Indus
tries onverwachte hulp gekregen van
Rusland.
De heer Kerton, onderdirecteur van
Courtaulds heeft medegedeeld, dat in
Rome met vertegenwoordigers van het
Russische staatsinkoopbureau onder
handelingen worden gevoerd over de le
vering van een complete kunstvezelfa-
briek. In het verleden werden reeds 4
van deze fabrieken geleverd.
Door deze zaKen hebben de Russen
een groot vertrouwen gekregen in het
Britse concern. Zij vrezen, aldus meldt
UPI, dat deze zakelijke betrekkingen
door de overname van Courtaulds door
ICI daaronder te lijden zouden hebben.
Verder zijn ook met andere commu
nistische staten onderhandelingen gaan
de, waarbij orders op het spel staan van
enkele tientallen miljoenen ponden.
UTRECHT, 13 febr. Het spaarjaar
bij de boerenleenbanken is goed inge
zet. De gunstige ontwikkeling van de
spaargelden bij de stichtingen Spaar
bank van de Boerenleenbanken aange
sloten bij de Coöperatieve Centrale
Raiffeisenbank te Utrecht en de Coöpe
ratieve Boerenleenbank te Eindhoven
heeft zich in de maand januari verder
voortgezet
In deze maand werd er bij deze in
stellingen 66 min meer ingelegd dan
terugbetaald. Dit is ongeveer 12 pro
cent meer dan in januari 1961, toen het
spaarresultaat 56 min bedroeg. In de
afgelopen maand werd er 248 min
ingelegd en 182 min terugbetaald te
gen respectievelijk 216 min en f 157
min in januari 1961.
Bi) het georganiseerde landbouwkre
dietwezen bedraagt het spaartegoed
per 31 januari 1962 4.886 min.
DEN HAAG, 12 febr. De Bank
voor Nederlandsche Gemeenten deelt
mede dat ook op de door haar uitge
geven rentespaarbrieflening 1962 (3e
lening) ad 25 min, waarop vrijdag
9 dezer de inschrijving openstond, een
belangrijk hoger bedrag werd inge
schreven, zodat als gevolg daarvan de
toewijzing gering zal zijn.
PARIJS, 13 febr. Uit een overzicht
van de Organisatie voor Economische
Samenwerking en Ontwikkeling (OESO)
blijkt dat het voornaamste doel van de
Deense politiek voor de nabije toekomst
moet zijn een einde te maken aan de
inflatoire spanningen die de afgelopen
jaren zijn ontstnan. Het voortbestaan
van de inflatie in 1962 zal het even
wicht van de betalingsbalans ernstig in
gevaar brengen en waarschijnlijk zullen
de maatregelen, die nodig zullen zijn
ter bescherming van de reserves, zo
doeltreffend moeten zijn dat zij een ein
de maken aan de zeer gunstige ontwik
keling van de produktie en de indus
triële investeringen van de afgelopen
jaren.
Onder de huidige omstandigheden
lijkt het, om de expansie te doen voort
duren, het beste als met een zekere
voorzichtigheid te werk wordt gegaan.
Het zal op korte termijn gezien en om
redenen voor de toekomst op lange ter
mijn beter zijn dat de anti-cyclische
maatregelen, die in 1962 worden toege
past, met uitzonderlijke voorzichtigheid
worden genomen. Dit geldt voor het ge
heel van de economische politiek, maar
zulks, brengt drie uiterst belangrijke ge
volgen met zich- mee.
Onderl de omstandigheden van het
ogenblik lijkt het duidelijk gewenst dat
de begroting van 1962/'63 sluit met een
overschot en dat de regering dit over
schot in de loop van het jaar moet
trachten te vergroten, als dit nodig
mocht blijken.
In de tweede plaats zal de regering
in 1962 gebruik moeten maken van al
haa. bevoegdheden om het beginnen
van bouwwerken te beperken. Het gaat
niet om de vermindering van de -er-
kelijke bouwbedrijvigheid, maar om het
wegwerken in deze sector van het over
schot van de vraag naar werkkrachten,
die doordat zij zich uitstrekt tot alle
andere delen van de economie tot
op het ogenblik een drukkende inflatie
factor is geweest. De omvang van de
lopende werken is op het ogenblik zo
groot dat een sterke vermindering van
het aantal nieuwe vergunningen geen
merkbare vermindering van de bedrij
vigheid met zich zal meebrengen.
Ter .slotte lijkt het ogenblik nog niet
gekomen te zijn om de monetaire po
litiek te verzachten. Het zal nodig zijn
het beloop van de bankkredieten in de
WILLEMSTAD (Ned. Antillen), 13
febr. In het boekjaar 1960/61 heeft de
Antilliaanse Brouwerij een netto op
brengst verkopen weten te behalen van
NA ƒ1,02 min tegen NA ƒ731.803 over
het voorgaande boekjaar, dat echter
maar 9 maanden bedroeg. De onkosten
bellepen NA ƒ755.754 (512.680), terwijl
de afschrijvingen NA ƒ124.277 (119.554)
vergden. Aan interest werd betaald NA
76.292 (nihil), zodat een saldo winst
resteert van NA ƒ70.911 (54.329). Hieruit
zal 7 (6) pet dividend worden uitge
keerd.
De directie noemt het afgelopen boek
jaar in haar jaarverslag als niet onbe
vredigend. De omzet heeft zich op het
zelfde niveau bewogen. Zij wijt het uit
blijven van een omzetvergroting aan de
stagnerende conjunctuur in de Neder
landse Antillen. Verscheidene maat
schappijen hebben personeel ontslagen
in een poging het kostencomplex te ver
lagen. De teruggang van het toerisme
vindt deels zijn oorzaak in restrictieve
maatregelen van de Amerikaanse rege
ring met betrekking tot de belastingvrije
invoer. Mocht in 1960 nog voor een be
drag van $500 belastingvrij worden in
gevoerd, in 1961 was dit slechts voor
100 mogelijk.
Hierbij komt nog de prijsverhoging
van het bier, die het gevolg was van
een verhoging van de accijns in juni
vorig jaar. Daarbij werd door de her
waardering van de Nederlandse gulden
een revaluatieverlies geleden.
De invoer van bier uit het buitenland
volgt, dat de positie van de Antilliaanse
is in het verslagjaar gedaald, waaruit
Brouwerij een relatieve verbetering
heeft ondergaan, aldus de directie. In
het afgelopen jaar is voor een bedrag
van NA 120.000 geïnvesteerd. Er wer
den twee nieuwe dranken op de markt
gebracht t.w. Power Stout en Malta,
beide moutdranken, waarvan de laatste
alcoholvrij is.
AMSTERDAM, 13 febr. De pro-
duktiecijfers van de „Willem Barendsz"
waren, naar de Nederlandse Maat
schappij voor de Walvisvaart mede
deelt, per 29 januari J962 als volgt:
traan 4672 ton (vorig jaar 8072 ton),
spermolie 889 ton (746 ton), vleesmeel
692 ton (1566 ton) en bevroren vlees
527 ton (785 ton).
DEN HAAG, 13 febr. De Neder
landsche Kamer van Koophandel voor
België en Luxemburg hoopt dit jaar
haa. 60-jarig bestaan te vieren. Ter ge
legenheid van dit feit zal zij, voor het
eerst in haar geschiedenis, haar jaar
lijkse algemene ledenvergadering in Ne
derland houden en wel op donderdag
3 mei in het Kurhaus te Scheveningen.
komende maanden van zeer nabij t»
volgen en het zal op zijn plaats zijn om
iedere nieuwe buitensporige toene
ming te verhinderen. In de huidige toe
stand zal het daarom nodig zijn dat de
Nationale Bank met betrekking tot de
liquiditeit, die zij de handelsbanken ter
beschikking stelt, een nog beperkender
houding aanneemt. Bovendien moet
men er voor waken de ontwikkeling
van de industrie waarvan het belang
op lange termijn hoofdzaak is, niet te
belemmeren door'een al te beperkende
kredietpolitiek.
Met het besluit belangrijkesubsidies
ten gunste van de landbduw in de be
groting op te nemen en de binnenland
se prijzen van talrijke levensmiddelen
boven de wereldprijzen te brengen heb
ben de autoriteiten de landbouwpolitiek,
die tot op het ogenblik in Denemarken
van toepassing was, laten varen. Dit
besluit is het gevolg van de wens te
voorkomen, dat het verschil tussen de
landbouwopbrengsten en die van andere
categoriën nog groter wordt.
Volgens het overzicht van de OESO
zal het voortaan evenwel moeilijker zijn
de stabiliteit van lonen en prijzen te
handhaven. In de eerste plaats gaat de
nieuwe politiek uit van een aanzienlijke
vergroting der begrotingsuitgaven en
aan de andere kant zullen de prijzen
van levensmiddelen in de toekomst de
hebben te stijgen in een mate,
welke die van andere artikelen meef
nab(' komt. Rekening houdend met de
ze factoren lijkt het steeds dringender
het tempo van de structurele ontwikke
ling in de landbouwsector te versnellen,
teneinde de financiële steun,
waaraan de landbouw in de toekomst
behoefte zal hebben, te verminderen.
Daarom zal het nodig zijn de bestaande
beperkingen op de aankoop van grond
op progressieve wijze te verzachten, de
ze beperkingen vormen een rem op een
rationeler organisatie van de landbouw.
INDIANAPOLIS, 12 febr. (UPI)
President Tsjombe van Katanga zal
de Verenigde Staten bezoeken, ondanks
de weigering van het Amerikaanse
ministerie van buitenlandse zaken hen»
een visum te verstrekken.
Dit is op een persconferentie in In
dianapolis verteld door een ambtenaar
van de Katangaanse voorlichtings
dienst, Michaël Struelens. Deze zei dat
een functionaris van het Amerikaanse
ministerie aan Tsjombe had verteld
dat het thans geen geschikt ogenblik
voor hem was om Amerika te bezoe
ken.
Tsjombe wil zich volgende maand
naar Amerika begeven om op 7 maart
deel te nemen aan een bijeenkomst i®
Madison Square Garden in New York,
die is bèlegd door de „Jonge Amerika*
nen voor de vrijheid". a
Hoe Tsjombe zonder visum de V.S>
denkt binnen te komen, onthulde Stru
elens niet.
ROTTERDAM, 13 febr. Het „Am®;
tenarencentrum" staat positief tege®"
over de regeringsvoorstellen inzak»
ambtenarensalarissen, omdat het hu»*
dige kabinet als eerste na de oorlog a®
grote achterstand in bezoldiging te'
opzichte van het vrije bedrijf heeft eI
kend en bovendien bereid blijkt dez
achterstand getemporiseerd weg te we
ken.
Deze toezegging werd gisteravond w
een openbare voorlichtingsvergader®
van het „ambtenarencentrum" door JA
heer G. Kenemans een der verteg»
woordigers van de organisatie i® j
centrale commissie voor georganisee
overleg in ambtenarenzaken als
belangrijkste principiële winstpunt v
len zijdens de leden van die com"1
noemd.
3h-15
KLIMT U ER
«■'MAAR IN. VOOR
WILLIE IS HIER
GEEN PLAATS.
HU MOET OP
EEN WAGON.
IK HEB IETS OP "V WEL, BE-TOT (SENoiTv
KANTOOR TE DOEN- DANKT GEN. SLIJP
EN DAAR KOM IK IVOOR DE J VOORTAAN W&u
VLUGGER PER TREIN.J LIFT .'VAN DE GROEVt
TEVREDEN? vrHET IS OAAR öE
VAARLIJK, ZEI IK
_J. cflb. AL-
VOLGENS WILLY
ZOU ER GEEN
TREIN KOMEN
VÓÓR DE MIO
DAG... RIJDT U
VAAK ZELF?
NOGAL BEMOEIZIEK
HÊ? HET IS MIJN
TREIN EN IK DOE
ERMEE WAAR IK
ZIN IN HEB.
