bedrijfsauto's
LATIJN is en blijft de taal
van katholieke liturgie
volkstaal
Discussie over
heeft nu geen
zin meer
s
Ministeriële circulaire
over bouwvergunningen
Joan Sutherland viert
triomf in Amsterdam
Fascinerende
kunstenares
V'
St. Brandanus: patroonheilige van Terschelling
Besten in eerste hulp
Wat een stad
Dubbel jubileum
Generaal als ereburger
Woningbouiv voor
koopkrachtigen
P.v.d.A. protesteert
Kernproef in V.S.
PAUS JOANNES STELT MET NADRUK:
JOAN SUTHERLAND
Gemeenten moeten de voorschriften
nauwkeurig in acht nemen
Publiek belten zichzelf van verrekking
Adembenemende waanzinscène van
geblesseerde zangeres
Voorzitter K.A.B.
waarschuwt tegen
te hoge lonen
Speel niet de rol
van Luciano
22 februari V™ 4 maart
DECCfl
Rudi Carrell heeft auto
ongeluk bij Maarssen
Slechts licht gewond
Koninklijk gezin
naar Athene
N.C.A.B. wil weer
één C.A.O.
MAANDAG 26 FEBRUARI 1962
PAGINA
VATICAANSTAD, 26 februari
(KNP) Met het volle gewicht
van zijn pauselijk gezag heeft
Joannes XXIII in zijn apostolische
constitutie „Veterum Sapientia"
een onverminderd gebruik van
het latijn in de Kerk bevolen.
Verleden week heeft de paus deze
nieuwe constitutie ondertekend.
Kardinaal Pizzardo, prefect van
de H. Congregatie voor de uni
versiteiten en de seminaries, heeft
het document daarna gepubli
ceerd.
DECCA presenteert met trots de platen van een Prima Donna
ZOJUIST VERSCHENEN
SINGLE SERIE/'3 95
hZ f ammofoo"P'«en-
handelaar ontving zojuist
N.Y. PHONOGRAM
speciaal in teak
v/h- W.M.V. GURP
AMSTERDAM, 25 febr. Het
eerste optreden van de Australi
sche zangeres Joan Sutherland
in het Concertgebouw vanavond
is een ware triomf geworden.
Zij behoort wat de bijzonder snel
le vlucht van haar carrière be
treft tot de meest opvallende ver
schijningen der laatste jaren. In
de televisierubriek is naar aan
leiding van haar optreden in Pou-
lencs Dialogue des Carmelites
hier reeds uitvoerig aandacht aan
gegeven.
Glanzende rijkdom
et
DEN BOSCH. 25 febr. Een kleine
tweeduizend PvdA-leden, verspreid over
het Casino en het Veemarktrestaurant,
hebben zaterdag met instemming ge
luisterd naar de afkeurende woorden,
die diverse sprekers hebben gewijd aan
het woningbouwbeleid van het huidige
kabinet. Voor dat beleid werd n.l. niet
op de eerste plaats de minister van
Volkshuisvesting, maar het hele kabi
net-De Quay aansprakelijk gesteld en
de KVP werd verweten, dat ze haar
verkiezingsleuzen niet zou zijn nageko
men en zou hebben meegewerkt aan
een liberaal systeem, dat de bouwca
paciteit ten goede iaat komen aan de
koopkrachtigen.
Het woningtekort doet zich bijna uit
sluitend voeien in de groep van de
lage inkomens, aldus de heer J. Bom-
mer. Van degenen die noodgedwongen
inwonen, heeft 93 pet. een inkomen be
neden de 6.000. Ook de krotopruiming
is door de regering verwaarloosd en
dat terwijl de verkrotting van grote
aantallen rond 1900 gebouwde wonin
gen voor de deur staat.
Geen regering kan de problemen
op korte termijn oplossen, maar mijn
bezwaren tegen het kabinet-De Quay
zijn. aldus spreker, dat het princi
pieel de verkeerde weg ingaat, door
het standpunt in te nemen, dat het
particulier winstbeogend initiatief
moet worden aangewakkerd en dat
ue huurprijzen zo moeten zijn, dat ze
voor dit particulier initiatief aantrek
kelijk worden.
De heer Bommer stelde, dat het aan
tal huurwoningen afneemt en dat de
huurwoningen steeds duurder worden.
In 1958 was 74 pet. van de nieuwe wo
ningen voor de verhuur, in 1961 63 pet.;
in 1958 deed 21 pet. van de nieuwe
woningen een huur van minder dan
600 per jaar, in 1961 3 pet. Als de
KVP met haar verkiezingsbelofte: ,,In
vie jaar uit de woningnood" bedoelt:
,,In vier jaar voldoen aan de koop
krachtige vraag", dan klopt het wel,
aldude heer Bommer. Hii had ech
ter ook in KVP-kringen ontevredenheid
bespeurd en hoopte, dat die tijdens het
komende woningbouwdebat tot uitdruk
king zal komen. Waarom zouden we el
kaar niet kunnen vinden op de stelling:
minstens de helft woningwetwoningen?,
aldus de spreker.
WASHINGTON, 26 febr. (Rtr) De
Verenigde Staten hebben zaterdag de
achtste ondergrondse kemontploffing
van de huidige reeks teweeggebracht.
Volgens een bekendmaking van de com
missie voor atoomenergie was de lading
van geringe kracht. De proef werd in
Nevada genomen.
AdvertentieI
10.00 <17.00 li en 19.30 - 22.30 u en zondag'e 10.00-18.00 n
Toegang ƒ.2.50
Eind verleden week hield de paus ook
al een rede over het latijn in de Kerk.
De constitutie maakt hij voorbaat ver
dere discussies over het gebruik van de
volkstaal in de liturgie onmogelijk en
sluit veranderingen, zoals die van het
Concilie werden verwacht, geheel uit.
De constitutie verplicht de bisschoppen
erover te waken, dat niemand stelling
neemt tegen het gebruik van het latijn.
De voorschriften, die de paus geeft,
zijn in acht punten samen te vatten.
1. Aan de verantwoordelijke kerkeljj-
Advertentie)
DONIZETTI
Lucia di Lammermoor
(compleet)
MET 212/14* f. 66.
HANDEL
Messiah (compleet)
MET 218. 20* f.66.—
HANDEL
Acis and Galatea
(compleet)
OL 50179 80
f.66.—
■THE ART OF
THE PRIMA DONNA'
No. I en no. 2
(bekroond met een Edison
op het .Grand Gala
du Disque' 1961)
LXT 5616 - LXT 5617
per plaat f.22.—
'OPERA RECITAL'
met o.a. de Waanzinscène
uit Lucia di Lammermoor
LXT 5531 f. 22.—
BEETHOVEN
Symfonie no. 9 op. 125 in d
met Joan Sutherland
(sopraan), Norma Procter
(alt), Anton Dermota
(tenor), Arnold van Mill
(bas), Koor en L'Orchestre
de la Suisse Romande
o.l.v. Ernest Ansermet.
ACL 77 f. 13.95
'THE ART OF
THE PRIMA DONNA' No.l
aria's van Yerdi
Uit La Traviata: E strano..
Ah, fors* lui; Follie,
follieSempre libera.
Uit Otello: Mia madre
aveva una povera anceila..
Piangea cantando
(Wilgen lied)
CEP 705 f.8.—
'THE ART OF
THE PRIMA DONNA' No. 2
aria'svan Delibesen Gounod
Uit Lakmé: Ah... oli va la
jeune indoue (Klokjesaria)
Uit Faust: Air des bijoux
(Juwelenaria)
Uit Roméo et Juliette:
Je veux vivre (Wals).
CEP 706 f. 8.—
'OPERA-ARIA'S'
van Verdi en Donizetti
Uit ErnaniSorta la
notte.... Ernani, invoiaml.
Uit Linda di Chamounix:
Ah! Tardai troppo....
O luce di quest'anima
CEP 657 f.8.—
DONIZETTI
uit Lucia di Lammermoor
II dolce suono.... Ardon
gl'incensi (Waanzinscène)
CEP 614 f.8.—
STEREO: alle bovengenoemde ploten zijn eveneens als stereofonische
opname verkrijgbaar.
een nieuwe single-serie
van 11 piaten, waarop een
e"r U" h8t rePertoire
van Joan Sutherland werd
vastgelegd.
Het gehele repertoire van
Joan Sutherland, zowel op
LP. en E.P. als op single-
platen, vindt U in een uitge
breide foider.op aanvrage bij
Uw handelaar verkrijgbaar.
ke instanties wordt opgedragen zich
precies te houden aan de pauselijke
voorschriften en deze getrouw uit te
voeren.
2. Zij moeten erover waken, dat „nie
mand van hun ondergeschikten uit
vernieuwingszucht schrijft tegen het
gebruik van het latijn in het semina
rie-onderwijs en in de liturgie en al
dus het gezag van de H. Stoel ver
mindert of de zin van de voorschrif
ten verkeerd uitlegt".
3. De klassieke studies aan de kerke
lijke opleidingsinstituten moeten met
de grootste ernst worden verzorgd
en geleid door professoren, die er
varen zijn en hun onderricht geven
volgens geëigende methoden. Dit
geldt ook voor hen, die eerst op la
tere leeftijd met de priesterstudie
beginnen. Niemand, die zich op het
priesterschap voorbereidt, mag met
zijn filosofische en theologische stu
dies beginnen voordat hij het latijn
volkomen beheerst.
4. Omdat in sommige landen de klas
sieke talen niet of nauwelijks gedo
ceerd worden, verordent de consti
tutie, dat overal het latijn zijn tra
ditionele plaats in het onderwijs moet
krijgen of terugkrijgen, ook wanneer
dit het noodzakelijk zou maken de
studieduur te verlengen of het doce
ren van andere vakken te beperken.
5. Het onderricht in de theologische we
tenschappen moet overal in het la
tijn worden gegeven en met behulp
van in het latpn gestelde handboe
ken.
6. „De latijnse taal is de levende taal
van de Kerk". Omdat deze taal zich
moet aanpassen aan de eisen van
de tijd, draagt de paus aan de H. Con
gregatie voor de universiteiten en se
minaries op een academie voor het
latijn op te richten. Deze academie
krjjgt tot taak het latijn geordend
inds Terschelling een geliefd var
kantieoord is geworden voor tal
loze Nederlanders en buitenlan
ders heeft de forse vuurtoren
„Brandaris" met zijn vier maaiende
lichtwieken in avond- en nachtelijke
uren, een Internationale vermaardheid
gekregen. De naam Brandaris wekt
associatie op met branden en dat past
wel bij een vuurtoren. Maar toch heeft
8. De H. Congregatie voor de universi- de naam niets met het eigenlijke werk
faiton an cominonmc Lrr»ii rv4- anrlna/vUf 4mnlrnn *3 si so la
aan te passen en nieuwe woorden en
uitdrukkingen te vormen.
7. Voor de Griekse taal, waarmee het
latijn zo nauw verbonden is, moet
een plaats worden ingeruimd over
eenkomstig zijn betekenis.
teiten en seminaries krijgt opdracht
een studieprogram voor het latijn
uit te werken, zodat allen, die dit
program gevolgd hebben, in staat
zijn te komen tot een goede kennis
en een goed gebruik van deze taal.
De paus laat zijn voorschriften voor
afgaan door een algemene inleiding,
waarin hij erop wijst, dat het latijn
steeds een vooraanstaande plaats in de
Kerk heeft ingenomen en dat deze taal
buitengewone verdiensten heeft. Eeuwen
lang heeft het latijn de volkeren van het
Romeinse imperium verbonden. Daar
na werd deze taal de band van een
heid tussen de christelijke volkeren.
Het latijn, aldus de paus, eigent
zich bijzonder voor de aard en de
zending van de Kerk. Het is een
werkelijke universele taal, een prach
tig middel tot wederzijds verstaan
tussen de H. Stoel en de kerken in
alle landen van de wereld.
Omdat het latijn niet meer verandert,
is het ook bijzonder geëigend de onver
anderlijke geloofswaarheden te bewa
ren en tot uitdrukking te brengen. Het
is niet mogelijk die waarheden even pre
cies en even duidelijk in de moderne
talen uit te drukken.
(Advertentie)
Alle soorten hardhout
ruw of in bestek leverbaar
N.V. HOUTHANDEL EN ZAGERIJ
i STIELTJESSTRAAT 42 R'DAM^
TEL. 70767
DEN HAAG, 26 febr. De minister
van Volkshuisvesting en Bouwnijver
heid zal niet aarzelen een gemeente de
haar gegeven bevoegdheden tot het ver
lenen -van rijksgoedkeuringen voor
bouwwerken te ontnemen, indien zij de
daarop betrekking hebbende voorschrif
ten niet nauwkeurig in acht neemt. Dit
heeft minister Van Aartsen in een cir
culaire de gemeentebesturen meege
deeld.
Volgens de wederopbouwwet ls over
treding van het verbod, betrokken te
Het concert werd georganiseerd door
de AVRO m.m.v. het Omroeporkest en
het Groot Omroepkoor o.l.v. dirigent
Fulvio Vernezzi, geboren in Parma en
sedert 1958 verbonden aan het Symfo
nie-orkest van Mr'aan Fen zeer gemê
leerd publiek: prominente figuren uit
de muziekwereld in het bijzonder van
de opera, fervente operafanatici maar
ook gemoedelijk tussen de muziek door
kletspratende dames, vulden de grote
zaal.
Met een joyeuze ouverture La Gazza
JOAN SUTHERLAND
Ladra van Rossini opende het orkest
het programma. Na een lieflijk sereen
gezongen koor uit de Wilhelm Teil van
Rossini maakte Joan Sutherland haar
entree met een recitatief en aria van
Alcina uit de tweede acte van Alcina
van Handel. Het publiek was er van te
voren op attent gemaakt dat zij van
beneden uit de zaal op het podium zou
verschijnen in verband met een gebles
seerde rug tengevolge van een val een
dag geleden in Antwerpen. Tijdens de
repetitie vanmiddag moest zij ophouden
wegens hevige pijn. Toch heeft zij de
Amsterdammers niet willen teleurstel
len en is het concert geheel volgens
programma verlopen.
Op een stormachtig applaus viel een
ademloze stilte voor deze wat in zich
zelf gekeerde in haar uiterlijke verschij
ning ongewoon fascinerende zangeres.
Een weelde van prachtig rood haar om
lijst strak en stijlvol een bleek expres
sief gezicht met sterke jukbeenderen.
Zij heeft zeer persoonlijke voorkeuren
in haar smaak. Handel is een van haar
uitverkoren componisten. Haar heldere
stem is een feilloos instrument, de klank
groots en strak, de uitdrukking intens
doorleefd. Zij zong haar eerste aria zon
der enige gewilde pose, met dwingen
de suggestieve kracht.
Als Violetta in de scène uit de eer
ste acte van La Traviata van Verdi
kwam de glanzende rijkdom van haar
stem tot een grandioze ontdooiing, en
kregen haar dramatisch talent en naar
zeer persoonlijke voordracht een bij
zonder accent. Schitterende coloratu
ren als snoeren parelende klanken,
ongelooflijk mooi en glanzend en moei
teloos gezongen, volgden in Elvira van
Bellini.
Na de werkelijk adembenemende
waanzinscène van Lucia uit de derde
acte van Lucia di Lammermoor van
Donizetti heeft bet publiek zijn uitzin
nige bewondering en enthousiasme ge
uit in minutenlange ovaties. Nooit heb
ik Amsterdam zo buiten zichzelf van
verrukking gezien. Het prachtig spe
lend orkest, het fraai zingend omroep
koor, de dirigent die dit conrert leven
dig en muzikaal heeft geleid, het zonk
alles weg bij de totale bewondering voor
de zangeres Joan Sutherland, die on
danks haar slechte lichamelijke condi
tie zich moest laten bewegen tot een
toegift. Zij deed dit met een herhaling
van het laatste gedeelte uit de waan
zinscène.
T.Vr.
zijn bij het uitvoeren van werken zon
der de vereiste rijksgoedkeuring een
economisch delict. De wet economische
delicten is hierbij van toepassing. Der
halve lopen ook gemeentebestuurders
en de met de uitvoering van besluiten
belaste ambtenaren het risico van ver
volging wegens deelneming aan een
strafbaar fe>'
•De voorschriften worden niet alleen
overtreden wanneer de gemeentelijke
bouwvergunning wordt afgegeven al
vorens een rijksgoedkeuring is ver
leend. Dit is ondermeer ook het ge
val als het in de rijksgoedkeuring
vermelde verwerkingsbedrag niet
overeenstemt met dat van de bouw
vergunning of wanneer tijdens de uit
voering van het werk het in de rijks
goedkeuring vermelde verwerkings
bedrag in belangrijke mate wordt
overschreden, en in beide gevallen
geen aanpassing plaatsvindt. Het is
gebleken, dat in een aantal gevallen
hieraan niet de hand wordt gehouden.
De minister heeft de gemeentebestu
ren er voorts nadrukkelijk op gewezen,
dat met betrekking tot de verlening
van de rijksgoedkeuring, ongesubsidi
eerde woningen die tot één complex
behoren en die tezamen zullen worden
gebouwd, als één werk worden aange
merkt. De afgifte van de rijksgoedkeu
ringen geschiedt in dergelijke gevallen
door de centrale overheid, ook als de
bouwkosten van elk der voningen min
der dan 10.000,- bedragen.
Tenslotte heeft de minister de ge
meentebesturen verzocht bij het hante
ren van de hun verleende bevoegdheid
tot het verlenen van rijksgoedkeurin
gen voor nieuwbouw, herbouw, ver
bouw en uitbreiding van' woningen, die
zonder rjjkssteun plaats vinden en waar
van de bouwkosten tussen 2.000 en
f 10.000 liggen, een stringent beleid te
blijven voeren.
MAARSSEN, 26 febr. Of het door
een steentje gekomen is of dat het iets
anders is geweest, weet Rudi Carrell
niet meer. Maar toen hij in de nacht
van vrijdag op zaterdag van Rotter
dam met grote snelheid over Rijksweg 2
langs Maarssen huiswaarts keerde, werd
de spiegelende voorruit plotseling een
ondoorzichtig spinneweb.
Een ogenblik later kroop een be
teuterde Rudi uit zijn over de kop gesla
gen auto, waaruit de inmiddels geheel
verplulverde voorruit was verdwenen.
Hij liftte mee naar een Utrechts zie
kenhuis, waar hij is onderzocht. Rudi
heeft niets ernstigs van het ongeluk over
gehouden, maar moet wel thuis in Loos-
drecht enige tijd het bed houden en
heeft daarom al zijn afspraken voor de
eerstkomende tijd afgezegd.
Venezuela In Venezuela is gisteren
ee.. Hjnvliegtuig van de Venezolaanse
luchtvaartmaatschappij „Avenia" te-
ge- een berg gevlogen. De 22 inzitten
den 19 passagiers en 3 bemannings
leden kwamen om. Het vliegtuig was
op weg van Lamar naar Cumana.
(UPI).
van een vuurtoren te maken, doch
leeft hierin eenvoudig de naam van St.
Brandanus voort, een Ierse geloofs-
prediker, die in het jaar 484 werd
geboren, de apostel werd van de Ar
kaden en Schotse eilanden en in zijn
leven negen verre reizen maakte door
Frankrijk, Duitsland enz., tot in Pa
lestina 'toe.
Terschelling had in de middeleeu
wen wel vier of vijf parochies, maar
de hervorming verdreef er het katho
lieke geloof volledig. Het zou enige
eeuwen duren voor er weer eens een
H. Mis zou worden opgedragen en dat
dan nog maar zeer incidenteel door
een aalmoezenier, die met een groep
padvinders voor een vakantie naar
het eiland was getrokken. Tijdens de
mobilisatiejaren voor de tweede we
reldoorlog werden er ook op Terschel
ling soldaten gelegerd en droeg een
aalmoezenier voor hen de H. Mis op.
Pas na de oorlog, toen zich
enige katholieke gezinnen op het
eiland hadden gevestigd, werd er
op de parochie Harlingen, waaronder
Terschelling en Vlieland resorteerden,
een beroep gedaan mede te helpen
aan de totstandkoming van een eigen
kapel. Die kwam er, eerst in een
schuurtje van een muziekleraar, later
in een kamer met suite van een par
ticulier huis in de Torenstraat.
Daar de parochie Harlingen niet ge
regeld priesters voor het eiland kon
afstaan werd deze taak overgenomen
door de paters Augustijnen van Wit-
marsum. De steeds toenemende vloed
van toeristen, waaronder ook vele ka
tholieken, maakte de bouw van een
toeristenkerk te Midsland nodig, het
welk in het voorjaar van vorig jaar
gereed kwam. Maar omdat er zich nu
langzamerhand ook meer katholieke
gezinnen zijn gaan vestigen, en de
zeevaartschool .Willem Barendsz",
ook telkens verschillende katholieke
jongens in internaat heeft, deed de
behoefte aan een eigen parochie op
Terschelling zich steeds sterker ge
voelen en enige weken geleden ging
dan eindelijk de kogel door de kerk.
Terschelling en Vlieland zijn samen
als parochie zelfstandig geworden en
mgr. Nierman, de bisschop van Gro
ningen, benoemde pater dr. W Boxe
OESA tot vicaris.
Natuurlijk werd de naam St. Bran-
danusparochie en St. Brandanus werd
de kerkpatroon, wiens feestdag jaar
lijks 16 mei zal worden herdacht.
De naam van Brandanus komt in
andere Europese landen nog in veler
lei vormen voor. In Frankrijk als
Saint Brendan en Stint Breladre, op
de Canarische eilanden als San Bovo-
dons, op het erkende eiland Cézembre
als Saint Bromdam in Ierland Bré-
nainn, i.i West-Indië in de naam
Bonaire en in Schotland als Branda-
nusbaai. in Tenerife staat een stand
beeld van Brandanus.
St. Brandanus stierf 16 mei 577 op
93-jarige leeftijd en werd in Clonfert
begraven.
Voor Nederland heeft Terschelling
iiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Onder grote publieke belangstel
ling zijn in de grote Coevorder
sporthal de nationale wedstrij
den gehouden van de Katholie
ke Nationale Bond voor E.H.B.O. De
wisselbeker van de senioren ging dit
maal naar de leden van de afdeling
Barger-Oosterveld (gemeente Emmen,
Mgr. P. A. Nierman, bisschop te Gro
ningen reikte de prijs uit.
Iedere provincie had een ploeg af
gevaardigd, respectievelijk voor de se
nioren en voor de juniorenafdeling. De
deelnemers kregen opdracht binnen
vijftien minuten aan een gewonde de
eerste hulp te verlenen en bovendien
een arts deskundig in te lichten om
trent de aard van de verwondingen.
De tweede prijs bij de senioren ging
naar Goirle, de derde naar Delft. De
prijs voor de beste leider kwam even
eens in Goirle terecht. Bij de juniores
ging de ploeg uit Gettecoven(L) met
de eer strijken, op de voet gevolgd
door de afdeling Schipluiden (ZH). De
derde prijs ging mee naar Deventer.
De vuurtoren Brandaris, op het eiland
Terschelling, bezongen in talloze ge
dichten na meer dan vier eeuwen
thans ook weer de toren van een eigen
St. Brandarisparochie op Terschelling.
de primeur van een eerste St. Bran-
danusparochie. Het later tot kerk ver
bouwde huis met kamer- ensuite is pa
rochiekerk geworden. Het staat in de
Torenlaan op nauwelijks enige tiental
len meters afstand van de stoere
wachter Brandaris. Het kerkje kon
zich eigenlijk geen betere toren wen
sen...
oor het Engelssprekende deel der
wereld geeft de ANVV een tijd
schrift uit dat de naam „Hol
land International" draagt. Het
laatst verschenen nummer ervan is ge
wijd aan Rotterdam „the bright city".
Kees Roorda is hoofdredacteur van het
blad, maar voor het speciale nummer
kreeg hij de medewerking van Kay
Horkan, die zich al interviewend door
de Maasstad heeft bewogen en vele
autoriteiten tot stoutmoedige uitspra
ken heeft verleid.
Burgemeester Van Walsum zei o.m.
„Rotterdam is een eigentijdse stad.
Aen totaal moderne stad. Wanneer ik
er ook wandel, en dat gebeurt veel,
dan voel ik dat dit een stad van deze
eeuw is. Ook voel ik sterk dat die ci
ty van ons een prachtig voorbeeld is
van de Rotterdamse geest. „En wat
het nogal eens gehoorde „gebrek aan
gezelligheid" betreft: „deze moet de
tijd hebben cvm te groeien; er is tijd
voor nodig om zelfs de Rotterdam
mers er aan te gewennen".
Als speciale behoefte voor de Rot
terdamse ontwikkeling noemde de
burgemeester het culturele leven en
onvermijdelijk kwam toen het verlan
gen naar een universiteit om een hoek
je kijken.
Verder bladerend in dat nummer
zien wij twee „onder-aanzichten" op
één foto. Wij kijken tegen de kin aan
van de heer Tim Schutter, directeur
van de VW, en boven diens hoofd
torent de Euromast. Het is ons een
raadsel, hoe Kay Horkan erin slaagde,
de heer Schutter te vinden voor een
foto en een interview, want wij heb
ben weken achtereen gepoogd hem een
vraag te stellen, maar hem nooit te
pakken kunnen krijgen. De heer Schut
ter is namelijk zo bewegelijk, dat hij
steeds „net ergens" heen is als iemand
hem wil zien of spreken. „Wij hebben
onze vinger op de pols van de tóe-
komst", roept de heer Schutter uit
en roetsch, weg is-ie weer.
„Er is zo veel te zien in Row1!
dam", zegt een opschrift en. inderdaad
kan men, wanneer men althans tcw
de serieuze toeristen behoort, zijn h®ri
ophalen aan een bonte ver schei denhei
die ligt tussen de uitersten van ee"
als met elektriciteit geladen bewege
lijkheid en een bijna onwezenlijke rust-
Wat deze laatste betreft zou men ei
genlijk wensen, dat dit Rotterdam'
nummer een wijde verspreiding zo®
vinden onder de Rotterdammers
Het vreemde is namelijk, dat de R®1'
terdammers elkaar in de dynamise»9
opgang van hun stad zodanig opberen»
dat ze de hele dag rennen als gekke"
om dan tegen het uur van het miw
dagmaal amechtig, met de tong w
de schoenen, thuis aan te landen
de verdere avond achterover in e®®
stoel naar de televisie liggen te jhr
ken. Als dan na vijf werkdagen h«>
weekend is aangebroken begint de gr0*
te uittocht. Dolen door oud-Deltsh®'
ven, het bezoeken van musea, het s»
meren in het Park, dat kent de Rm"
terdammer niet. Hij vindt het tot zO®
verrassing in „Holland International
En dan zegt hij, heerlijk voldaan, A*
het lezen en plaatjes-kijken: Wat
stad!...
Maar hij kent haar nog niet voor
de helft. Hij heeft er geen tijd voö*'
Op 28 februari 1587 keurde h®*
kapittel van de toenmalig9
Duitse Orde in zijn bijeenkom»*
op het kasteel Aide Biezen h®*
voorstel goed van de landcommaffl"
deur Hendrik van Ruysschenbergh, i®
de vrije heerlijkheid Gemert of
school voor priesteropleiding te stich
ten. Nog in hetzelfde jaar gaf koning
Philips de Tweede als hertog va®
Brabant zijn toestemming de stic®-
ting werd een feit en Gemert kreeg
zijn Latijnse School, nu het oudste i®"
stituut voor de opleiding van priester»
in Nederland. Dat betekent nu dus h®_
350-jarig bestaan. Na het beëindig9®
van het schooljaar zal dit jubilea®;
worden gevierd evenals een tw®®
de.
Totdat Napoleon de Duitse Orde
hief, bestuurden de leden ervan
school in Gemert, met een korte
derbreking in de zeventiende 9eUvl
toen de Dominicanen een tijdlang
leiding hadden. Nadat het Gemerts
instituut een eeuw aan de zorgen vm>
Wereldheren was toevertrouwd ®er
weest, ging de leiding in 1912
in handen van de Norbertijnen., j
nu dus een halve eeuw aan de SCI
zijn verbonden. ,n
Vele honderden priesters hebben u
de loop der eeuwen hun opleiding ®-®®
deze Latijnse school genoten. Onder
hen waren bisschoppen, abten en an
dere vooraanstaande personen in het
kerkelijk leven in en Duiten ons land.
Vooral in tijden van onderdrukking,
toen in Nederland geen priestersemi
naries mochten bestaan, speelde de
school een belangrijke rol. Het in
stituut telt de laatste jaren ongeveer
honderd leerlingen. Men houdt er zo
veel mogelijk vast aan de eeuwenou
de beproefde traditie van de studen
ten-kosthuizen, waarvan er nu acm
zijn. Sinds vele, jaren is de school po*
bekend als opleidingsinstituut voor 'a'
te roepingen.
Bij de viering van de beide jubile*
zullen onder meer oud-leerlingen
een reünie bijeenkomen.
Generaal-majoor D. C. de Vrie®'
die tot 1 januari van dit ja®*
het commando voerde over
eerste divisie (7 december) 9®
per 1 maart om persoonlijke reden9®
eervol ontslag uit de militaire diens
heeft gevraagd, heeft tijdens zijn
scheidsbezoek aan civiele en militah
autoriteiten in Frankrijk van de hur
gemeester van Aubusson de medecw
ling ontvangen dat het gemeenteb®;
stuur hem heeft benoemd tot erebur
ger van die stad. Hij was al erebun
ger van La Courtine.
Generaal de Vries heeft gedurew
drie achtereenvolgende jaren met zU
divisie geoefend in het land van 9
Creuse en er hebben zich door de om
standigheden zeer innige banden ë?t
vormd tussen de divisie en de bevo
king. Het was nl. het van de diviS'
deel uitmakende elfde genie-bat®
jon, dat spontane hulp verleende
de ernstige overstromingen in de
partementen Correze en Creuze in
eerste week van oktober 1960. Dit ë,t
niebataljon werd ook ingezet bij
overstromingen van Hamburg.
-*
Advertentie
DE OLVEH voor Uw levensverzekering.
UTRECHT, 26 febr. In een zater
dagmiddag hier gehouden Ploeg-bijeen-
komst heeft de voorzitter van de KAB,
de heer J. A. Middelhuis zijn gehoor
erop gewezen, dat deze organisatie
weliswaar streeft naar zo hoog moge
lijke lonen, maar dat het loon ook
verantwoord moet zijn. De vakbewe
ging is immers ook verantwoordelijk
voor het behoud van de werkgelegen
heid en daarop is mede de loonpoli
tiek van de K. A. B. gericht, aldus
de heer Middelhuis.
Achter de loonpolitieke schermutse
lingen en eventuele te hoge lonen kan
gemakkelijk het spook van de werk
loosheid opdoemen. De heer Middel
huis verwees naar Amerika, waay de
genen, die werk hebben, van hoge lo
nen profiteren en in een auto rond
rijden, maar waar ook een leger van
4Vt miljoen werklozen is. De vakbewe
ging, aldus de voorzitter voorts, werkt
mee aan een goede industrialisatiepo-
litiek. mede met het oog op het be
houd van de werkgelegenheid.
Bekende recente uitlatingen gaven
de heer Middelhuis de opmerking in
de mond, dat de vakbeweging heus
no^ wel strijdvaardig is. „Er worden
echter andere methoden toegepast".
Hij vergeleek het werk van de vak
beweging in deze tijd met beroeps
voetbal, dat technisch ook anders is
geworden. „Zo is ook het werk van
de vakbeweging veelzijdiger en inge
wikkelder geworden, wat de mensen
niet altijd begrijpen".
Ten aanzien van het machtsmiddel
staking zei hij, dat men dit niet moet
overschatten. Als er ergens een staking
uitbreekt zijn het gewoonlijk de - geor-
ganiseerden, die na tevergeefs bij de
vakbeweging om geld te hebben aan
geklopt, na enkele dagen het eerst
weer aan het werk gaan.
Advertentie)
DEN HAAG, 26 febr. De rijksvoor
lichtingsdienst heeft meegedeeld dat
de koningin en de prins in gezelschap
van de drie oudste prinsessen, op uit
nodiging van het Griekse koningspaar,
14 mei te Athene de huwelijksplechtig
heid zullen bijwonen van prinses Sophie
met Don Carlos van Spanje.
UTRECHT, 26 febr. Hoewel
christelijke aannemers en bouwvakpiv
troonsbond nog steeds niet weer In
raad van bestuur-Bouwbedrijf is op8
nomen, heeft deze bond toch beslot®
zich bereid te verklaren een nieu^
C.A.O. voor het bouwbedrijf gezant®!)
lijk met de organisaties die in de ra®
van bestuur bouwbedrijf samenwerk®
af te sluiten.
Zoals bekend werd de samenwerk!®®
tussen N.C.A.B. en de raad van
stuur bouwbedrijf verbroken enkele JjJ,
gen na de landelijke bouwstaking g
1960. De vice-voorzitter van de N.C.A-
de heer D. Versloot, heeft zaterd®,
op een hi-r gehouden a'gemene }edle-
vergadering van de bond als zijn
ning te kennen gegeven, dat er f°®ep
hoop is dat de samenwerking bin® f
de raad van bestuur bouwbedrijf
meer lang op rich zal ,aten wacfi
ROME, 26 febr. (Rtr) De Ar®<jj
rikaanse filmacteur Cameron Mite® f
heeft in Rome verteld dat men hent do
middel van dreigbrieven en anoni®
telefoongesprekken heeft laten tve
dat zijn leven in gevaar komt als hy(ef
een film de rol van wijlen de gang*
Lucky Luciano zal spelen.
Mitchell zei dat hij zich contrach.j
gebonden had de rol te spelen. HU s
naar New York gaan om de zaak
Gosch te bespreken.
e®?
Hét contract werd, aldus MitcheR
week voor Luciano's dood onderte»®*
