Elk aandeel Vereenigd Bezit van 1894 een Belang Bij Ca« 200 ondernemingen tegelijk
Wederopbouwplan voor de
Bezuidenhout vastgesteld
zijn
DAGPUZZLE
3
DE GEHEIMZINNIGE STER
i
L
DE LAATSTE SLAG
Alfredo
Mensen
zoals wij
Uit de pers
w*
Loenense school krijgt
schrikhek99
Auto
tegen
trein
Na bedrijfsongeval
overleden
ZEVENTIEN JAAR NA BOMBARDEMENT
f 425.-
Obligatielening van
Congregatie Joannes
de Deo in Helvoirt
Geruchten over verkoop
Citroën aan Fiat
Benelux-wegvervoer
geliberaliseerd
Kleinere Amerikaanse
Ford in ontwikkeling
Sterk gestegen uienprijs
-useA&n AsA&t...
Nieuwe Britse order
voor „Friendships"
Katholieke Illustratie^
DINSDAG 27 FEBRUARI 1962
PAGINA 4
p.a
Om de eer
DE AVONTUREN VAN KUIFJE EN BOBBY
door HERCÉ
123
Het Pool schip Aurora, dat op
zoek ging naa r de meteoor
steen, die in de Noordelijke IJszee
terecht gekomen was, za)
weldra in Europa terug zijn.
De expeditie slaagde erin de
meteoorsteen te ontdekken.
Tengevolge van Inwendige
expiosies verdween de steen
in de golven.Dank zij de
koelbloedigheid en de moed
van de jonge reporter Kuifje,
die zich op het eilandje bevond,
toen het begon te zinken, was
het mogelijk een bi ok steen te
redden, waarin het nieuwe metaal
voorkomt, waarvan de Heer KaJys
de aanwezigheid vaststelde.
Het bestuderen van dit metaal,
waarvan de leden der expeditie
reeds verrassende eigenschappen
door waarneming vaststelden,
za! van groot beiang zijn
voor de wetenschap. Men kan
dus opzienbarende ontdek
kingen verwachten...
-v
A/at betreft de vreemde voorva/ten,
we/ke zich gedurende de re is van de
Aurora voordeden men heef t thans
zekerheid gekregen, dat het hier gevallen
betrof van sabotage met het doei de
expeditie te doen mislukken. Spoedig
zai er een strafvervolging worden
ingesteld. Als hoofdschuldige wordt
een bekend financier van Sao Rico
genoemd
ERIC DE NOORMAN
door
WILLEM CAPEL
(Advertentie)
De
LOENEN (Veluwe), 26 febr.
openbare lagere school in Loenen op de
Veluwe krijgt een „schrikhek". Met de
plaatsing van dit hek wordt voldaan aan
een verzoek van vele ouders aan het
gemeentebestuur van Apeldoorn, waar
toe Loenen behoort. De school ligt vlak
by het Apeldooms kanaal en heeft geen
afscheiding tussen speelplein en openba
re weg.
UTRECHT. 27 febr. Gistermiddag
is op de Kamphuizeroverweg in de
spoorlijn Kampen-Zwolle, ongeveer tien
kilometer buiten Kampen, een perso
nenauto tegen een trein gebotst. De be
stuurder van de auto, de heer J. Does
burg uit Uitgeest, werd uit de wagen
geslingerd en kwam in een sloot te
recht; hij werd ernstig gewond.
De overweg is beveiligd door een
automatische Knipperlichtinstallatie. De
trein liep enige vertraging op en werd
licht beschadigd.
RENKUM, 26 febr. Zaterdagavond
is de 64-jarige heer J. H. Versteegen
het slachtoffer geworden van een be
drijfsongeval. De man die werkzaam
was in een fabriek van de n. v. Ko
ninklijke papierfabriek was om
streeks negen uur bezig een sto
ring in het fabricageproces op te
heffen. Daartoe was hij op een plank
gaan staan, waarbij njj met één voet
op een gladde wals steunde. Hij gleed
uit en kwam met het rechterbeen tus
sen de wals en een zogenaamde tam
boer terecht.
De man werd zwaargewond. Hij
werd naar het „St. Elisabethsgasthuis"
in Arnhem vervoerd, waar hij om
streeks één uur 's nachts is overleden.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 27 febr. De gemeen
teraad is eerst gisteren, zeventien jaar
nadat het Bezuidenhoutkwartier bij het
bombardement werd verwoest, geko
men tot vaststelling van het wederop-
bouwplan. Nadat de raad eerder al ak
koord was gegaan met het belangrijk
ste onderdeel van het plan, het sta
tionsproject, werden er geen overwe
gende bezwaren meer gemaakt tegen
de globale opzet. Het plan werd zonder
hoofdelijke stemming aanvaard.
De wethouder van Stadsontwikkeling
en volkshuisvesting, ir. R. van Lissa
Nessel, zei, dat de voorbereidingen van
het plan zolang hebben geduurd omdat
er een compromis moest worden gevon
den tussen vele belangen, onder meer
van de Spoorwegen, het rijk (dat er
vele kantoorgebouwen krijgt) en water
staat (dat niéuwe, grote invalswegen
wil). Toen de plannen in 1954 rond wa
ren, moesten zij worden gewijzigd, om
dat de uitvoering veel te kostbaar bleek
te zijn. Na een drastische ingreep zijn
de kosten thans teruggebracht tot negen
tig miljoen gulden.
De heer N. Vugts (KVP) sprak over
een „lijdensgeschiedenis". Hij zei het
ernstig te betreuren, dat het aantal wo
ningen za] worden teruggebracht van
2100 tot ongeveer 300 Voor de bouw
van rijkskantoren is dit echter onver
mijdelijk, zo zei hü, en het particuliere
moet wijken voor het algemeen.
De heer K. Nieukerke (VVD) vroeg,
of er waarborgen zijn dat zij, die uit
hun huizen worden verdreven, nieuwe
woonruimte
krijg
ijn fj
:en.
(Advertentie)
Beckers
Haarden
'Keurhaarden'
De Stichting Vaste Brandstoffen heeft in overleg met een aantal haarden
fabrikanten keuringseisen voor kolenhaarden opgesteld. Deze eisen heb
ben ten doel de gebruiker in het bezit te brengen van een haard, die aan
verschillende kwaliteitsnormen voldoet. Beckers onderwerpt zijn haarden
aan de keuringseisen, die voor het verkrijgen van het VABRA-keur
worden gesteld.
Type 466 kolen-
convector
Functioneel gebouwde
moderne haard met
grote capaciteit in
amber en parelgrijs
voor grote en moeilijke
kamers. Geheel van giet
ijzer, dus uiterst solidp
van constructie.
Nettocap. 17.500 kcal/u
In iets kleinere
formaat-verhoudingen:
type 455 nettocap.
15.500 kcal/u f 365.-
type 444 nettocap.
13.000 kcal/u f 208.-
'n leéuw van een haard I
Nu
Opnemtnim deze rubriek ni#I
noodzakelijk een bewijt van m-
etemmino
Onder het opschrift „Om de eer" be
vat Het Vrije Volk het volgende arti
kel:
Op de Statendag van de K.V.P. heeft
urtijvoorzitter mr. Van Doom over
Nieuw-Guinea o.m. gezegd: „Onze par
tijleiding heeft nimmer ontkend dat wij
bi) een werkelijke overmacht rustig zou
den terugtreden. Maar niemand mag
van ons verwachten dat wh bereid zou
den zjjn zonder strikte noodzaak te ver
sagen en aldus ons eergevoel te ver
gooien."
Deze passage is voor prof. Duynstee
aanleiding geweest te bedanken als lid
van de KVP, omdat „dit nu precies is,
wat degenen in Indonesië, die geen heil
zien in een weg van overleg, vrezen".
In feite is het nog veel erger dan wat
Êrof. Duynstee in de verklaring leest,
ie woorden van mr. Van Doom bete
kepen niets anders dan dat de KVP
(in het voetspoor van de regering) het
er maar op aan laat komen. Het is de
KVP die een militaire actie van Indo
nesië fegen Nieuw-Guinea uitlokt door
te stellen dat Nederland dan wel „rus
tig zal terugtreden".
En wat betekent dan rustig terugtre
den? Het betekent dat er eerst doden
moeten vallen om aan te tonen dat de
„werkelijke overmacht" aanwezig is,
en dat daarna Indonesië zijn zin krijgt.
Ten koste van de slachtoffers en ten
koste van de Papoea's die wij daar d{in
wel onder mogen rekenen omdat er on
der die omstandigheden natuurlijk voor
hen geen enkele vorm van zelfbeschik
king verwezenlijkt zal worden.
Voor ons zt1n de Papoea's geen ob
ject van onderhande'ingen. heeft mr.
Van Doom gezegd. Maar voor de KVP
ziln de Papoea's wel het willoze object
van een Nederlands ..eergevoel" dat
geen andere politiek dan die der over
macht mogelijk zou maken.
KRUISWOORDRAADSEL
123456789 10
Horizontaal: 1. zeeëngte in Noord-Eu
ropa, 2 verkwikking, noot. 3 karakter,
jenever, 4 vrouwelijke kloosterorde, 5
deel van huis, schrijfgerei, 6 opgooi,
tafereel, 7 verorberen, jonge stier, 8
vurig, echtgenoot, 9 verliefd doen, en
personne (afk.), 10 Vlaamse omroep,
fijn garen weefsel, 11 rattekruit.
Vertikaal: 1 lijder, 2 haarloos, Duits
automerk, 3 pak slaag, 4 weggelopen,
meisjesnaam, 5 voegwoord pers. vnw.,
boven het ge\> one, 6 weefsel, tin
(scheik. symbool), 7 Rover-Scout (afk.),
zo (Lat.), loot, 8 stad in Zwitserland,
peuter, 9 bout, 10 meisjesnaam, plaats
in Groningen (2 w.).
OPLOSSINC 26 febrnari
Horizontaal: 1 dal, 4 morel, 6 aal
moes, 8 lg, 9 gt, 10 uno, 11 paa, 12 ie,
14 ta, 15 netelig, 18 talie, 19 mis.
Vertikaal: 1 dol, 2 arme, 3 leo, 4
magneet, 5 legatie, 6 aluin, 7 staag, 13
deli, 16 tam, 17 lis.
van Hagen (P.v.d.A.) niet enthousiast
te zjjn over het plan, dat hij echter
wel aanvaardbaar acht. Hij pleitte, ge
zien de te verwachten groei van net
verkeer, voor enkele orgelijkvloerse
kruisingen. De wethouder zei, dat de mo-
singen. De wethouder zei, dat de mo
gelijkheden hiervoor zjjn opengehouden.
AMSTERDAM. 26 februari. Op 7
maart wordt (door de Nederlandsche
Credietbank, Lentjes en Drossaerts, èn
Arnold Gilissen's Bank) de inschrij
ving a pari opengesteld op 3.000.000
4'/i procent 30-jarige obligaties ten las
te van de Congregatie van de broeders
van Barmhartigheid van St. Joannes
de Deo te Helvoirt, waarvan een be
drag van 500.000 op emissievoorwaar-
den is geplaatst. De stukken zijn groot
nominaal 1000 en 500. Notering ter
beurze zal worden aangevraagd.
De lening is aflosbaar a pari, in de
jaren 1968 tot en met 1992. Vervroeg
de gehele of gedeeltelijke aflossing
van 1965 tot en met 1972 101pet.,
1973-1977 k 101 pet., 1978-1982 a 100 li
pet., daarna a 100 pet.
De uitgifte heeft, blijkens hetpros
pectus, ten doel de financiering van de
nieuwbouw en uitbreiding van het zie
kenhuis St. Joannes de Deo in Haar
lem.
PARIJS, 27 febr. „Ongegronde ge
ruchten" over een verkoop van aande
len Citroën aan Fiat door Michelin heb
ben gisteren op de Parijse effecten
beurs een algemene hausse doen ont
staan in de koersen van rubberindustrie
en auto-aandelen. Aandelen Michelin en
Simca stegen het sterkst, die van Mi-
"ehelin in een keer met 100 n.f. Het
ziet er dus naar uit, dat er op de beurs
een zekere waarde aan de geruchten
wordt gehecht, die echter door Miche
lin en Fiat zijn tegengesproken.
Volgens welingelichte economische
kringen zou de verkoop van Citroën
voor Michelin het middel vormen zich
van de auto-industrie los te maken. Mi
chelin, die grote Europese en Ameri
kaanse ambities heeft, zou de opbrengst
van de verkoop van haar aandelen Ci
troën (volgens zeggen bezit Michelin 56
procent van het kapitaal van Citroën)
kunnen gebruiken voor de ontwikkeling
van haar buitenlandse activiteiten.
DEN HAAG, 26 febr. Met ingang
van 1 juli zal het gehele wegvervoer
tussen de landen van de Benelux onder
ling zonder bijzondere vergunning of
machtiging voor grensoverschrijdend
vervoer mogelijk zijn. Volgens de Niwo
is dit tijdens de laatste ministerraad
van de Benelux besloten.
NEW YORK, 27 febr. Een zegs
man van de Amerikaanse Fordfabrie
ken heeft het bericht bevestigd, dat
Ford een nieuwe personenauto in ont
wikkeling heeft, die kleiner is dan de
huidige Amerikaanse „compact car",
maar wat groter is dan de Volkswagen.
Hjj voegde hieraan toe, dat er op dit
moment nog niet op details kon wor
den ingegaan. Het nieuwe model, „Car
dinal" genaamd, zal in juli in produk-
tie gaan. Wall Street Journal had len
foto van het nieuwe model geplaatst
met de mededeling, dat de Cardinal
een viercylinder benzinemotor heeft
van 55 P.K. De kleinste Amerikaanse
Ford tot nu toe: de zes cylinder Fal
con heeft een vermogen van 85 P.K.
DEN HAAG, 27 febr. Nadat er
reeds geruime tijd hoge prijzen werden
betaald voor de export geschikte Neder
landse uien is als gevolg van het koude
weer en de daardoor toegenomen vraag
op de meeste buitenlandse markten, de
prijs verder opgelopen. Voor middel en
grove uien werd eind vorige week een
prijs betaald van 45 tot 50 cent per kg.
Het is lang geleden dat er dergelijke bij
zonder hoge prijzen voor de uien betaald
zijn. De uitvoer is weliswaar wat terug
gelopen maar blijft toch vrij groot voor
de tijd van het jaar.
Copyright Casterman
3
153. Ook de andere wachtposten hebben de nadering van de Hunnen
ontdekt en even later beginnen de klokken van het kerkje te luiden.
Met Sangibanus en de anderen heeft Eric een laatste bespreking. Dan
begeeft iedereen zich op zijn post. Ze zien de ontzagwekkende Hunnen-
legers in het late daglicht op ruime afstand langs de stad heentrekken.
Bij het invallen der duisternis zijn zij omgeven door een kring van flak
kerende wachtvuren. Eensklaps hoort de Noorman een eigenaardig
hoorngeschal, gevolgd door het verwijderde gebonk van trommen. Is
dat het sein voor een aanval? De verdedigers wachten grimmig af.
Maar er gebeurt niets. Door de nacht klinkt slechts het doffe trom-
gedreun en het jankende geluid van strijdhoorns. Koning Merwig fluis
tert: „Hier wordt iedereen waanzinnig van." En hij balt de vuist tegen
de kampvuren aan de horizon. „Hoe houden die schurken het zelf
uit „Als zij het uithouden, kunnen wij het ook," antwoordt Eric
schouderophalend. „Ik denk, dat het de bedoeling is ons dol te maken."
De nacht verstrijkt en de eerste dag gaat voorbij zonder aanval. Alleen
het gedreun van de trommen gaat onafgebroken voort.
Zelfs de nuchtere, kalme Svein dreigt er nerveus van te worden.
Maar terwijl de gehele stad de aandacht gericht houdt op de linie, heeft
niemand erg in een paar Hunnenverspieders, die langs de rivier, ver
borgen aan de oever in het hoge riet, naderen. Ze wijzen elkaar grijn
zend op de wrakstukken van een toegangsbrug, die door de verdedigers
vernieuwd is. „Ziet broeders," fluistert er een, „hout, ook een grote
stadspoort, hout, dat branden wil."
M0C0
[tptiMin
Volgens gegevens van het uitvoer con
trole-bureau voor tuinbon wproduk ten
werden er in de week van 11-17 febr. j.l.
nog 3943 ton Nederlandse uien geëxpor
teerd. Daarvan was West Duitsland met
1683 ton de voornaamste afnemer. Enge
land nam in deze periode 976 ton Neder
landse uien af en België en Luxemburg
425 ton. Verder gingen er 472 ton uien
naar Frankrijk, 132 ton naar West Indië
en 120 ton naar Denemarken. Verder
gingen er in die week kleinere zendin
gen naar Zweden, Finland, Oostenrijk
en Afrika.
De voorraden bij de Nederlandse uien-
telers beginnen nu snel te minderen en
ook de meeste handelaren hebben niet
veel uien meer in voorraad.
„Van Soest, Broeksevaart 18."
„Bliksems ja, een Dustking 70 b, een prachtbeestje
niet?"
„Prima, mijnheer."
„Dan drinken we niet op de godgeleerdheid of
andere wetenschappen, dan drinken we op de stofzui
ger-affaire, die mij in staat stelt frank en frij te leven.
Verkoop ik, dan verdien ik, verkoop ik niet, dan is
er niemand die me kwaad aankijkt. Drink uit, Albert."
Maar Albert weerde af: „Mijnheer, dat is tegen
alle regels in, daar kan ik de grootste last mee
krijgen/'
Toen kreunde de Pjjper.
„Leo," klonk het klagelijk, „Leo, we gaan toch nog
niet naar huis vel?"
Ineens was Leo weer de zorgzame.
„We zullen de heren maar naar boven brengen,
zjjn de kamers in orde, Albert?"
„Alles is in orde, mijnheer."
„Prachtig, misschien wil je dan nog even de por
tier of een ander mannetje halen?"
Terwijl Albert weg was, stopte Romunde voor mor
gen nog een paar appels en wat noten in zijn zak,
schonk zich nog een glas wijn in en zich tot z'n slapen
de vrienden wendend dronk hij ze toe met zijn latijn-
se uitspraak van die avond: „Acta est fabula", het
spel is geëindigd."
Buise werd wakker en antwoordde met een hart
grondig. „Helaas."
Toen kwam Albert met een reusachtige portier te
rug.
Ze namen de Pijper, die wilde gaan hossen en een
„lo vivat" aanheffen, tussen hen in. Zonder plicht
plegingen legde Romunde zijn ha. d op de zingende
mond en maande tot stilte, alles in het hotel sliep al.
Jelsma rekte zich uit, weerde alle hulp af en ver
klaarde van een prachtvrouw gedroomd te hebben.
Slaapdronken liep hij de Pijper, die zijn rood papie
ren muts nog op had, achterna.
Buise wilde nog niet naar bed en bij de woorden
wisseling tussen hem en Romunde werd ook Let
tinga wakker.
Nu dreef Romunde die twee langzaam maar zeker
het zaaltje uit en de brede trap op naar boven.
En Romunde ging als een zorgvolle vader zich er
nog van overtuigen, dat zijn vier vrienden goed toege
stopt onder de dekens lagen en liep nog even naar
beneden om op het grote bord in de portiersloge -te
kijken of het uur van wekken voor de Pijper goed
stond ingevuld.
HOOFDSTUK H
Met een zeer zwaar hoofd werd de Pjjper de vol
gende morgen door vinnig kloppen op zijn kamer
deur gewekt.
Het duurde lang, eer hjj besefte waar hy zich be
vond; wezenloos staarde hjj naar de lampekap, naar
de zware gordijnen, waarlangs het morgenlicht kier
de.
Naast hem op het kussen ritselde iets, het was
z'n knalrode papieren muts, die hij gisteren de ge
hele avond niet af had willen zetten en die Romunde
hem dan ook maar in bed had gelaten.
De Pijper, die anders zwaar met morgenziekte be-
jpt was, glimlachte nu even, het zou z'n laatste
glimlach zijn die dag. Neen, toch niet, nog even
glimlachte hij, toen, na het rinkelen van de telefoon
op zijn nachtkastje, hij de bezorgde stem van Leo
herkende, die vroeg of hjj al was opgestaan.
Wat had de Pijper er niet voor gegeven, zich nog
eens heerlijk in zijn warme bed te kunnen omdraaien,
maar hij schopte de dékens van zich af en ging met
voorzichtige pasjes naar de badkamer, waar hij zich i
met een ijskoude, felspuitende douche pijnigde en
r'jn lichaam met ue ruwe badhanddoek wreef en
wreef tot hij rood zag.
Hij deed wat poeder in een flesje waarin een of
andere geheimzinnige vloeistof zat, schudde en
schudde, goot de inhoud in een glas water en dronk
met een vies gezicht. Over een half uur zou hy weer
dokter de Pijper zijn, de beroemde chirurg, wiens
mes feilloos was.
Hij liet zjjn chauffeur, die met de wagen al voor
het hotel wachtte, boven komen om de smoking in
de koffer te doen; het veelkleurige corpslint rolde
hi) zelf op en toen het ip het doosje lag, bleef de
Pijper er weemoedig naar staren, het zou weer een
vol jaar duren eer hij het weer zou omhangen.
Dwars door de stad ging het, het ochtendblad lag
naast hem, maar hij keek het niet in. Hij staarde
uit het portierraampje, maar niets wat op straat ge
beurde drong tot hem door; hij concentreerde zich,,
overwoog de mogelijkheden, die zich straks by de
operatie konden voordoen.
En toen de wagen de grote poort van het zieken
huis inzwenkte en de portier het signaal inschakelde,
dat door heel het ziekenhuis de komst van dokter
de Pijper aankondigde, was het alsof die electrische
stroom ook door de lichamen van zaal- en operatie-
zusters ging. j
„Dokter de Pijper is er!" fluisterden ze.
Hij snauwde tegen het zustertje, dat de koortslijst
van de patiënt, die zo juist de operatiezaal werd op
gereden, niet goed onder zijn neut hield, terwijl hy
maar steeds ztfn handen waste.
Hij grauwde tegen de zuster, die een beetje stun
telde bij het aantrekken van z'n gummi handschoe
nen Hij was weer echt dokter de Pijper, die nergens
meer aan dacht, aan geen feest, geen vrienden, aan
geen huis, geen vrouw, geen kinderen, alleen aan
zijn patiënt.
En Lettinga had gelukkig het eerste uur vrij, om
tien uur tien moest hij in het scheikundelokaal zyn.
Zijn baantje begon hem nu beslist tegen te staan,
de laatste dagen op school schenen om te kruipen;
op de universiteit zou hjj uit een ander vaatje kun
nen tappen. Hier waren het maar steeds dezelfde
eenvoudige scheikundige proeven, maar daar! Zn
kop scheen te barsten; voor hem hielp geen medi
cijn, dit moest hij geduldig verdragen.
D rtig paar jongensogen keken hem nieuwsgierig
aan, er was iets met „de slak", zoals om °naa"
speurljjke reden zijn bijnaam 00 school was, dat
voelden ze; ziek of aan de rol geweest.
Ze rumoerden meer dan anders en Lettinga liet
ze maar even uitkuren, trok langzaam z n witte jas
aan' (Wordt vervolgd)
Advertentie
Reumatiek
Griep
Migiaine
Menstruatiepijn
Verkouden
Hoofdpijn
Spit
I O G
TOG
1 O G
TOG
TOG
TOG
TOG
HELP*
HELP f
H E L P f
HELP1
HELP*
HELP*
HELP*
SCHIPHOL, 27 febr. - Gisteren heeft
de directeur van Malayan Airways
Singapore een contract getekend VOO'
de aankoop van vijf Fokker „Friendship
vliegtuigen. Aangezien Malayan Air"
ways een dochteronderneming is vaI^
de B.O.A.C., terwijl deze en de Austra^
lische luchtvaartmaatschappij Qan_.
de grootste aandeelhouders zjjn. is hi
sprake van een nieuwe Britse order voo
het Nederlandse vliegtuig.
De aanstaande carnavalsfeesten '"th0.
zuiden hebben de redactie van de e.
liêke Illustratie deze week ertoe ta.
bracht een uitgebreide kleurenrep ven
ge te brengen, waarbij R. K Q'„naval'
mediteert over het „vak" van ca ger
vieren. De kleurenfoto's zijn dez be~int
beter dan ooit. Het
echter met een ernstige ,bes ,",,qelijka
van J. W. Hofwjjk over de nBien-
gebeurtenissen in Kongo; de b°/,hterge'
seüjke moeilijkheden van de a hreVen-
bleven blanken worden «rib breide 'e*
Tenslotte geeft men een uitgeor ^^le
vensschets van de man die in eraa'
rijk het voor het zeggen heeft, S re-
De Gaulle. Met het journaal en &o0t
portage „Mensen in het nu"1*
L. Bartels een goed doorw:
mer,
