Orthodoxe kerken geschokt
door pauselijke encycliek
Niet oecumenisch, polemisch
en historisch niet houdbaar
Aanvoer van haring en vis
viel in december tegen
Pierwerken
kregen ook
in
IJmuiden
stormschade
Mevrouw Ethel Kennedy
in kostuummuseum
DE
PENRUAN
MOORD
M
SCHEEPVAARTBERICHTEN
'sar;
F ebruaristaking-
1941 herdacht
Tienjarig meisje
redt haar twee
jarig zusje
Vleetvisserij in 1961 weer minder
Oorzaak en omvang nog onbekend
How beautiful
PATRIARCHAAT VAN CONSTANTINOPEL:
Gebroken pols
Pater K. Derks S.J. f
Nï'ilf
DINSDAG 27 FEBRUARI 1962
tAGTNA 6
NOOD DWINGT
Nieuwe pogingen met
IJsland-visserij
T ransportleiding
gesprongen
Figee weer 11
WASSERIJ DUYN
r??
In het Burgerweeshuis
Benoemingen bisdom
Haarlem
WATERPOLO-
COMPETITIE
Kringcompetitie
Veel import
PAUL
VLAANDEREN
VOOR AUTOMOBILISTEN
B.M.W. 700 SL, prijs 5850.—
N.V. AMSTERD. RIJTUIG MIJ.
waterhoogten
CONSTANTIXOPEL, 27 febr. (KNP)
De recente encycliek „Aeterna Dei
Sapienta" van paus Joannes, geschre
ven ter herdenking van paus Leo I, heeft
de orthodoxe christenen geschokt en be
droefd. Dit schrijft de orthodoxe bis
schop Emilianos, vertegenwoordiger
van het orthodoxe patriarchaat van
Constantinopel bij de Wereldraad van
Kerken in Genève, in „Apostolos Vn-
dreas", het officiële mededelingenblad
van het patriarchaat. De encycliek .Ae
terna Dei Sapienta" werd door de paus
in december van het vorig jaar gepubli
ceerd en was, behalve een eerbetoon
aan paus Leo I, ook een betoog voor de
continuïteit van het pauselijk primaat
schap.
Bisschop Emilianos geeft als zijn
voornaamste bezwaar tegen deze en
cycliek, dat zjj niet oecumenisch is
door haar polemische stijl. Hij doet een
beroep op de paus en op de gehele ka
tholieke kerk om de synodale autori-
AMSTERDAM, 26 febr. Tijdens een
sobere plechtigheid hebben velen gis-
terimiddag, op het Jonas Daniel Meijer-
plein rondom het monument van „de
dokwerker" geschaard, de februarista
king 1941 herdacht.
Burgemeester mr. Van Hall hield
een toespraak, waarin hij allereerst
hen herdacht die het offer van hun
leven hebben moeten brengen".
Een verklaring voor de februarista
king vond hfl in de omstandigheid, dat
het eeuwenoude Amsterdam de laatste
150 jaren steeds een bolwerk in Euro
pa is geweest van vrijheid van geest
en vrijheid van gedachten. De burge
meester legde voorts een grote krans
van de gemeente aan de voet van het
monument, waarna vele deputaties van
verenigingen en comité s eveneens
kransen en bloemstukken bij het beeld
deponeerden. Mevr. Enny Mols-de
Leeuwe declameerde enkele gedichten,
die door de omstanders onder doodse
stilte werden aangehoord. Tot slot zon
gen de aanwezigen het „Wilhelmus".
De Amsterdamse politiekapel en het
Amsterdams Joods mannenkoor ver
leenden muzikale medewerking. Na de
plechtigheid werd er langs „de dok
werker" gedefileerd. Later is een af
zonderlijke communistische betoging
gehouden.
IJMUIDEN', 27 febr. De visserij op
de Noordzee is de laatste tijd een droeve
zaak. De vangsten zijn uitermate gering
en de schepen moeten daardoor lange
reizen maken, die door de besomming
geenszins worden gedekt. Pogingen om
in de Ierse Zee en zelfs in de Atlantische
Oceaan bewesten Engeland te vissen,
o.a. op makreel, hebben een pover re
sultaat opgeleverd. Om de noord wordt
weinig of niets gevangen en bovendien
wordt de visserij er de laatste tijd bijna
voortdurend gehandicapt door zwaar
weer. Het is om deze redenen, dat enige
rederijen, onafhankelijk van overheids
steun. opnieuw een poging wagen de
visserij in de IJslandse wateren op gang
te brengen.
De eerste poging werd ondernomen
door de Treiler Michiel HD 74 van de
rederij Slot in Den Helder. Het werd
geen groot succes. Na twee en een halve
week liep het schip de haven van Aber
deen binnen met 350 kisten rondvis,
waarvoor een besomming werd ge
maakt van 10.000,-. Daarna werd een
reis op de Noordzee gemaakt, maar die
bracht ook al niet veel op en daarom is
het schip vorige week maandag uit
IJmuiden opnieuw naar de IJslandse
wateren vertrokken. De Belgische vis-
loods, die ook de eerste IJsland-reis
meemaakte, was van oordeel, dat de te
leurstellende vangst voornamelijk gewe
ten moest worden aan te licht vistuig.
Het schip heeft nu zwaarder vistuig aan
boord.
Ook de IJmuidense treiler Egmont
IJM 99 is ter verre visserij. Het schip,
eigendom van de rederij Gouda, is reeds
drie weken weg. Het wordt deze week in
IJmuiden terugverwacht. Met een Duit
se visloods aan boord wordt getracht een
beter resultaat te boeken dan op de
Noordzee. Hoewel ook rond IJsland veel
slecht weer werd gemeld, kon vorige
week vrijdag op één dag toch een vangst
van 500 kisten worden scheepgehaald.
De rederij D. J. Krijger, die een paar
jaar geleden reeds een poging waagde
om de IJsland-visserij weer op gang te
brengen, blijft ook nu niet achter. De
treiler 's-Gravenhage IJM 26 is reeds op
weg geweest, maar moest wegens ma-
wordt nu opnieuw voDWRFHMSCHMF
chinesehade terugkeren. Het schip
wordt nu opnieuw voor de verre visserij
klaargemaakt.
Voor de oorlog werd de verre visserij,
zowel rond IJsland als in de Barendszee
ook door IJmuidense treilers uitgeoe
fend. Na de bevrijding zijn enkele po
gingen om dit te hervatten gestrand op
de grote kosten, die niet door de op
brengst werden gedekt. De Noordzee,
gedurende de oorlogsjaren niet bevist,
leverde een veel rijker buit op. Verzoe
ken om steun van de rijksoverheid ter
overbrugging van het experimentele
stadium, zijn nog steeds in behandeling.
De nood dwingt de rederijen nu om zelf
IJMUIDEN, 27 febr. Gisteravond
half zeven is een van de arbeiders in
de Chemische fabriek ,,De Toekomst",
de 36-jarige J. de B. uit IJmuiden oost,
die bezig was met het stouwen van zak
ken vismeel op een hoogte van twee
en een halve meter, voorover op de
betonnen vloer gevallen. Hij moest met
schaafwonden en vermoedelijk een ge
broken pols naar het Antonius Zieken
huis gebracht worden.
HAARLEM, 26 febr. Nabij de
Schipholweg en de Merovingenstraat is
vrijdagavond een transportleiding van
het waterleidingsbedrijf gesprongen.
De leiding, die in 1952 is aangelegd,
vormt de verbinding tussen een kleine
en een grote transportleiding. Met het
afsluiten van het lek heeft men heel
wat moeite gehad. De bewoners in het
district hebben echter weinig last on
dervonden.
teit van het oecumenisch concilie te
erkennen „zoals dat in de eerste eeu
wen van de kerk het geval was".
De orthodoxe christenen zijn verrast,
aldus bisschop Emilianos, door de ency
cliek. De kritiek daarin op de orthodoxe
kerk strijdt met de recente verzekerin
gen van de paus, dat hij betere betrek
kingen wenst tussen de katholieke en de
orthodoxe kerken. De encycliek is bo
vendien op een ongelukkig moment ge
komen. Zij kan alleen maar oude voor
oordelen doen herleven en de katholie
ken aanmoedigen een zusterkerk te min
achten.
Bisschop Emilianos doet een beroep
op de paus en de anderen, die verant
woordelijk zijn voor de oecumenische
betrekkingen in de katholieke kerk, om
„te erkennen hoeveel schade deze en
cycliek berokkent, om af te zien van
de daarin gebruikte polemische stijl en
om bereidheid te tonen voor een ver
zoenend gesprek."
De passages van de encycliek, die de
geldigheid van canon 28 van het conci
lie van Chalcedon en daarmee de voor
rang van Constantinopel over de kerken
in het oosten ontkennen, worden door
bisschop Emilianos bijzonder bestre
den. Bedoelde canon, aldus de ortho
doxe bisschop, was helemaal geen du
bieuze vernieuwing, maar slechts een
bevestiging van de erkenning door het
Concilie van Nicea, dat Constantinopel
als het „nieuwe Rome" dezelfde waar
digheden bezat als het oude Rome.
Bisschop Emilianos betreurt voorts
de pauselijke verklaring, dat de beslis
singen van een oecumenisch concilie af
hankelijk zijn van de pauselijke goed
keuring. Hij verklaart, dat geschiede
nis en traditie juist op overweldigen
de wijze de autoriteit van de concilies
bevestigen. De besluiten van de conci
lies, aldus de bisschop, behoeven dan
ook niet de goedkeuring van de paus
om rechtsgeldigheid te hebben.
Toen het Concilie van Chalcedon het
tenslotte eens werd over de leerstellige
formulering van deze visie, aldus bis
schop Emilianos, riepen de gedelegeer
den: „Lang leve Leo!", maar ook:
„Lang leve Cyrillus!" (patriarch van
Constantinopel). Dit bewijst, zo meent
bisschop Emilianos, dat het concilie als
geheel de macht bezat en niet onder
worpen was aan de bisschop van een
of andere zetel.
Bisschop Emilianos besluit zijn cnta-
scIk. beschouwing over de encycliek
„Aeterna Dei Sapientia" met de op
merking, dat vele katholieke theologen
in dit opzicht de orthodoxe visie delen.
WIJK BIJ DUURSTEDE, 26 febr.
De tienjarige Maartje Merkens heeft
zaterdagmorgen in de modderige ijs-
Koude Kromme Rijn gevochten voor
het leven van haar tweejarige zusje Ir
ma. Zij slaagde er in haar zolang vast
te houden, tot moeder Merkens beiden
uit het water kon halen.
De familie Merkens woont in een
bocht van de Kromme Rjjn nabij Wijk
bij Duurstede gelegen boerderij. Toen
mevr. Merkens op een gegeven ogen
blik de kleine Irma miste, vroeg zjj aan
Maartje eens buiten te gaan kijken.
Maartje liep het erf op doch kon
aanvankelijk haar zusje niet vinden,
totdat zjj ineens, twee meter uit de
kant een armpje uit het water zag
steken.
Zonder zich te bedenken sprong zij
te water en greep haar zusje beet.
Toen bemerkten ook andere kinderen
uit de buurt het ongeval. Zij begonnen
te gillen, waarop mevr. Merkehs naar
buiten kwam. Zjj haalde haar doch
tertjes op het droge. Een dokter die
geroepen werd verklaarde, dat de klei
ne Irma die spelenderwijs in het
water moet zijn geraakt waar
schijnlijk geen nadelige gevolgen van
haar bange avontuur zal overhouden.
HAARLEM, 27 febr. De raad van
commissarissen van Machinefabriek Fi
gee te Haarlem heeft besloten, aan aan
deelhouders voor te stellen, het divi
dend over het boekjaar 1961 op elf pro
cent (onv.) te bepalen.
Advertentie
AMSTCRDiVMSEV AART 20 T KI,. 110)3
IJMUIDEN, 26 febr. De laatste
maand van het vorig jaar heeft een
weinig opwekkend beeld gegeven in de
visserij. Medio december werd de ha-
ringdrijfnetvisserij beëindigd. De aan
voer van gezouten haring was gering,
omdat de reders hadden besloten na
5 december per reis per schip niet
meer dan 150 kantjes gezouten haring
aan te voeren. Grote hoeveelheden ver
se haring werden aangebracht maar
de vraag naar dit produkt viel tegen.
Het aanbod van zeevis was aanzienlijk
minder dan in november. Ook de
vangsten van de gamalenvissers liepen
terug.
De haringdrijfnetvisscrij werd in de
tweede week van december beëindigd.
De loggers, die in het Kanaal hadden
gevist, hadden te kampen gehad met
slecht weer. Op een enkele uitzondering
na waren de vangsten gering. Door
een aantal vaartuigen werd de haring-
treilvisserij uitgeoefend in de Ierse
zee en in het noordelijk deel van de
Noordzee. De haring, die uitsluitend in
gesteurde toestand werd aangevoerd,
bracht veelal lage prijzen op. In totaal
werden 32.277 kantjes gezouten haring
aangevoerd, waarvan er 275 werden
afgekeurd. De export nam 3.269 ton
gezouten haring af voor een waarde
van 2,4 miljoen tegen 2.942 ton voor
2,2 miljoen in december 1960. Ver
zonden werd o.m. naar België (1.006
ton), West-Duitsland (846 ton), Frank
rijk (125 ton), Oost-Duitsland (667 ton),
Denemarken (53 ton), Noorwegen (86
ton) en de U.S.A. (96 ton).
De aanvoer van verse haring bereik
te met een totaal van bijna 9.600 ton
ee,. hoog niveau. Dit kwantum kon
evenwel niet in zijn geheel voor men
selijke consumptiedoeleinden worden
afgezet. Vooral van de aanvoer van
verse haring, afkomstig van de span-
visserij, werd een hoog percentage
IJMUIDEN, 27 febr. De zeer zware
storm, die vorige week dijken stuk
sloeg in het Waddengebied en in noord
west Duitsland, blijkt ook de pierwer
ken bij IJmuiden niet ongemoeid gela
ten te hebben. Reeds maandenlang zijn
onderlossers bezig in zee een „bed" van
grind en keien te leggen voor het
nieuwe pierlichaam, dat als verlengstuk
aan de bestaande zuidpier zal worden
ingebouwd. Op sommige plaatsen is het
(Van een verslaggever)
DEN HAAG, 26 febr. Mevrouw
Ethel Kennedy, echtgenote van de
Amerikaanse minister van justitie
heeft vanmorgen in de Amerikaanse
ambassade een ontmoeting gehad met
vrouwelijke leden van de staf. Een
groot deel van het Amerikaanse en Ne
derlandse personeel werd aan mevrouw
Kennedy voorgesteld. Ongedwongen
onderhield zij zich met hen. Uitvoerig
liet zij zich inlichten over de werk
zaamheden van het personeel.
Hierna stond een bezoek aan het Ne
derlands kostuummuseum aan de Lan
ge Vijverberg op het programma. Hier
werd mevrouw Kennedy ontvangen
door mr. L. J. F. Wijsenbeek, direc
teur van de gemeentelijke dienst voor
schone kunsten, en door de heer E. P.
C. van Vrijberghe de Coningh (beter be.
kend onder zijn acteursnaam Cruys
Voorbergh). de oprichter van het mu
seum.
De heer Cruys Voorbergh, die over
zijn vroeger bezit uiteraard veel kon
vertellen, vond in mevrouw Kennedy
een zeer belangstellend toehoorster,
menigmaal werd zijn betoog onderbro
ken door haar „just adorable" en
„how beautiful". Vooral een compleet
ingericht poppenhuis uit het einde van
de zeventiende eeuw genoot haar be
langstelling, doch ook de kostuums en
accessoires van vroeger, zo'n groot
contrast met de huidige mode, hadden
haar bewondering. Lang toefde zij in
de uit de achttiende eeuw daterende
keuken, compleet met schouw, waar
boven twaalf Delfts-blauwe borden
hangen met voorstellingen betreffende
de haringvisserij. Ter herinnering aan
haar bezoek werd haar namens de ge
meente het boek „Kabinet van mode
en smaak" en het fotoboek van Den
Haag aangeboden.
Toen zjj het kostuummuseum verliet,
liet mevrouw Kennedy de twee voor het
museum postende vrouwelijke agenten,
de dames A. de Bakker en A. Miedema
aan zich voorstellen. Tot verrassing van
beide agenten speldde de hoge gast hen
een broche op de revers, voorstellende
de „P.T.-boat waarmee president Ken
nedy in de laatste wereldoorlog door een
Papans schip werd overvaren. In de
broche staat gegraveerd „Kennedy 60".
Hierna begaf het gezelschap zich naar
de Ridderzaal. Hier liet mevrouw Ken
nedy zich uitvoerig inlichten hoe de ko
ningin elke derde dinsdag ir september
de zitting van de Staten-Generaal opent.
Zeer onder de indruk kwam zij, toen
haar verteld werd dat de koningin naar
de Ridderzaal wordt gereden in een gou
den koets. „Draagt uw koningin een
kroon als zjj de Staten-Generaal opent?"
zo vroeg zij belangstellend.
Tot besluit van haar bezoek aan Den
Haag begaf zij zich naar de ambtswo
ning van de Amerikaanse ambassadeur
in ons land, waar zjj met de echtgenotes
van de stafleden van de ambassade, de
koffie gebruikte. Voor de ambtswoning
kreeg zij door de veertienjarige Ellen
Tegelaar namens de directie van „De
Keukenhof" een boeket bloemen aange
boden.
Voorts heeft mevrouw Kennedy van
ochtend een bezoek gebracht aan de
koninklijke Delftse Aardewerkfabriek
„De Porceleijne Fles". Haar werd ter
herinnering een Delftsblauw sigaretten
doosje aangeboden in de vorm van een
Oudhollandse tabakswinkel „In de ro
kende Moor".
AMSTERDAM, 26 februari Daar
na bezocht mevrouw Kennedy het
nieuwe Burgerweeshuis aan het IJs
baanpad Zü werd daar welkom
geheten door de directeur, de heer H.
van Wijlen, de voorzitter van het be
stuur van het Burgerweeshuis mr. Ba
ron van der Veltz, en het raadslid me
vrouw G. Wijsmuller. Op de vraag van
de directeur of mevrouw Kennedy nog
een bepaalde voorkeur bad bij de be
zichtiging van het gebouw antwoordde
zij: „Ik wil graag de '-nderen zien".
Mevrouw Rice, echtgenote van de
ambassadeur van de Verenigde Staten
vergezelde haar.
Ieder kind dat zij in de gangen en lo
kalen tegen kwam gaf zij een lolly. In
een der speelkamers stonden een
groep „cowboys" die haar met pif-
paf-poef van hun pistooltjes begroetten
„In Amerika heb je cowboys", verdui
delijkte een der kleuters en hij toonde
daarmee op de hoogte van de situatie
te zijn. Ondanks zijn bravour liet hij
zich door de hoge bezoekster over
zijn haren strijken. En ook de lolly aan
vaardde hij grif.
Geruime tijd bleef mevrouw Kenne
dy, zelf moeder van zeven kinderen, in
jle baby-afdeling. Zij knuffelde de mol
lige kindertjes en keek bezorgd toe
toen enkele fotografen al te dicht bu de
wiegjes naderden. Na nog even een ta-
feltennis-parttj tussen een jongen en
kinderverzorgster te hebben gevolgd
de winnaar kreeg een lolly uit de on
uitputtelijke voorraad ging mevrouw
Kennedy naar de regentenkamer. In dit
vertrek, dat geheel ingericht is met het
meubilair van de regentenkamer van
het oude burgerweeshuis, werd de
koffie gebruikt.
Een honderdtal belangstellenden,
waaronder veel kinderen, wuifden me
vrouw Ethel Kennedy na toen zü om
kwart voor twee naar Schiphol vertrok.
(Zie ook elders in dit blad).
HAARLEM, 26 febr. Mgr. J. A.
E. van Dodewaard heeft benoemd tot
pastoor van de onlangs opgerichte nieu
we parochie van de H. Maagd te
Heemskerk de zeereerw. heer C. J. A.
Schoonderwoerd. Vervolgens heeft de
bisschop opdracht gegeven de stichting
van een nieuwe parochie voor te berei
den in de wijk Meerestein te Beverwijk-
Heemskerk aan de zeereerw. heer L. L.
Pas, die kapelaan was te Amsterdam,
parochie H. Vincentius a Paolo.
zand hieronder weggespoeld met het ge
volg, dat bij peilingen het dijklichaam
hier en daar zelfs wel vier tot vijf meter
lager zou liggen dan vóór de storm.
Bij de rijkswaterstaat kon men ons
hierover geen nadere inlichtingen ver
schaffen. Er wordt een uitgebreid onder
zoek ingesteld, maar intussen staat men
voor een raadsel, hoe dit kon gebeuren.
Anderzijds was men er op voorbereid,
dat bij dit werk nog wel raadsels zouden
blijken. Deze pierenbouw in volle zee,
op enige kilometers uit de kust, is een
experiment. In het laboratorium kan
men veel te voren uitdokteren, maar niet
alles. Dat is ook nu weer gebleken.
Toen rond 1870 de eerste pieren bij
IJmuiden werden gebouwd, heeft men
zeer veel tegenslagen gehad. Men moest
toen ook veel minder voorbereid aan
het werk gaan en kon niet beschikken
over laboratoria, waar allerlei experi
menten ter voorbereiding konden wor
den uitgevoerd. Nu beschikt men daar
wel over en ook over een veel meer ge
fundeerde wetenschap van waterstaats
werken. Maar bij dit alles blijven, zo
als nu weer is gebleken, onzekere facto
ren, die men niet heeft kunnen voorzien
en die men ook niet in de hand heeft.
HAARLEM, 26 febr. De reserves
van HZPC hebben HPC 1 uitgeschakeld
in de bekercompetitie KNZB. De strijd
werd in het Sportfondsenbad gespeeld
voor de derde afvalronde. De Heem
stedenaren moesten een 3-1-voorsprong
prijsgeven en sneuvelden met de stand
4-3.waardoor HZPC 2 over gaat naar de
vierde ronde. Door Wi'.rs nam HPC de
leiding. Met de HPC-er Termeer we
gens een overtreding aan de kant en de
stand 1-0 werd de tweede helft ingezet.
Tegen de verhouding in kwam HPC
met 2-0 voor dank zij Cas Wiers. Een
vrije worp genomen door Weyhenke
werd goed voorgezet aan Koé, die de
Haagse achterstand verkleinde, waarna
Boudie de Jong er 3-1 van maakte. Toen
snelde HZPC op de gelijkmaker aan:
Koé 3-2 en met het nemen van een
strafworpFrits Smol 3-3. Hieraan had
den de Hagenaars reeds genoeg om te
blijven doorbekeren maar toen secon
den voor het einde bracht Willemse de
Haagse overwinning op 4-3.
HYGB speelde voor de derde afval
ronde in Amersfoort tegen Wilskracht.
De Haarlemmers kwamen succesvol uit
de strijd, zodat zij in de vierde afval
ronde de strijd aan moeten binden te
gen Nereus 1. De wedstrijd had een af
wisselend verloop. Door inschieten van
Hogendoorn en Klipp kwam HVGB met
2-0 voor te staan, maar nog voor het in
gaan van de rust werd door Wilskracht
de achterstand weggewerkt. In de twee
de helft kwam HVGB wederom voor,
nadat Boon een HVGB-aanval 80Gd had
afgerond. Wederom bleef de gelijkma
ker niet uit. In de slotfase van de strijd
schoot Boon de HVGB'ers naar een
4-3-overwinning.
Voor de tweede klasse heren kwam
NJORD 1 tegen de reserves van HVGB
in de strijd. Na twee treffers van Ger-
rit Maassen v. d. Brink en een van Ad
Rol keek NJORD tegen een 3-0-achter-
stand aan, waarna Eddy Agter de eer
voor NJORD redde en Ad Rol de
HVGB-overwinning op 6-1 stelde. Een
doelpuntrijk verloop had de wedstrijd
DWR 2—HPC 2. DWR-midvoor Boy v.
d. Bogaerde is in deze ontmoeting flink
op schot geweest en nam zes doelpun
ten voor zijn rekening. Daartegenover
stelde HPC eveneens zes doelpunten
die gescoord werden door Jonker (vijf)
en Du Mee (één). Nadat Jonker het
zevende HPC-doelpunt voor zijn reke
ning had genomen kreeg Ferry Hagen
een strafschop te nemen, die benut werd
om de balans in evenwicht te brengen.
Met de stand 7-7 maakte de tijdopne
mer aan alle onzekerheid een einde. De
ontmoeting NV A 1—DWT 1, eerste klas
se heren, was een eenzijdige vertoning.
DWT won met 8-1.
doorgeleverd aan de vismeelindustrie,
wegens het niet behalen van de mini-
mum-aanvoerprijs. Een belangrijke
oorzaak van het doorzakken van de
prijs van verse haring was, dat op de
West-Duitse markt veel haring werd
aangeboden van Deense en Zweedse
zijde. De uitvoer van verse haring
bleef onder de verwachtingen en be
droeg 4.094 ton voor een waarde van
ƒ1,4 miljoen tegen 4.233 ton voor ƒ1,6
miljoen in december 1960. Verzending
vont. plaats naar België (748' ton),
West-Duitsland (3.056 ton), Oost-Duits
land (181 ton) en Oostenrijk (109 ton).
Evenals in november vertoonde de
aanvoer van rondvis in de laatste
maand van het jaar een ongunstig
beeld. De produktie liep zelfs nog ver
der terug, nl. van 1.995 ton, gemiddel
de prijs 0,63 per kg, tot 1.588 ton, ge
middelde prijs f 0,61 per kg. Ook de sa
menstelling van het aanbod liet weder-
or te wensen over want wijting was
weer de belangrijkste zeevissoort. De
grote vraag naar platvis hield onver
minderd aan. Door de teruglopende
vangsten liepen de prijzen voor schol
en tong aanzienlijk op. In november
lag de gemiddelde prijs voor platvis,
bij een aanvoer van 2.612 ton, op 1,56
per kg; in december liep deze prijs op
tot 2,20 per kg bij een aanbod van
1.910 ton. De visserij op makreel was
van geringe betekenis en leverde
slechts 26 ton op voor een gemiddelde
prijs van 0,47 per kg.
De aanvoer van schelvis lag met een
totaal van 222 ton op een zeer laag
peil, terwijl de gemiddelde prijs van
0,75 per kg evenmin hoog was. Uit
gevoerd werd 77 ton en de import be
droeg 250 ton. Het aanbod van kabel
jauw was met een totaal van 306 ton,
gemiddelde prijs 0,94 per kg, gering.
De uitvoer bedroeg 157 ton en inge
voerd werd 1.176 ton.
In de eerste helft van de maand wa
ren de weersomstandigheden niet gun
stig voor de visserij. Vooral door de
kleinere vaartuigen moest de visserij
daardoor nogal eens worden onderbro
ken. Het aanbod van schol viel als ge
volg hiervan enigszins tegen en be
droeg 596 ton, waarvoor gemiddeld
0,86 per kg werd betaald. Ruim 290
ton werd op de buitenlandse markt af
gezet. De aanvoer van tong was we
derom zeer bevredigend, hoewel het
aanbod als gevolg van het minder gun
stige weer en het geringer aantal vis
dagen op een lager peil lag dan in no
vember. Dit daalde nl. van 1.480 ton,
gemiddelde prijs 2,14 per kg, tot 1.116
ton, gemiddelde prijs 3,04 per kg. Bij
een teruggang in de aanvoer met 24
procent steeg de gemiddelde prijs met
42 procent, waaruit de grote vraag
naar tong wel duidelijk blijkt. Zoals
gebruikelijk werd nagenoeg de gehele
maandaanvoer geëxporteerd.
Een grote hoeveelheid zeevis werd
in december geïmporteerd, nl. 1.150
ton voor een waarde van 1,6 miljoen
tegen 435 ton voor 531.000 in de over
eenkomstige maand van I960. Geïm
porteerd werd o.m. uit België (90 ton),
West-Duitsland (218 ton), Denemarken
(197 ton), Noorwegen (433 ton) en IJs
land (120 ton).
Door de teruglopende aanvoer liep
de export van zeevis, vergeleken met
november, terug en bedroeg 2.264 ton
voor een waarde van 5,3 miljoen te
gen 2.116 ton voor 3,6 miljoen in de
cember 1960. Afnemers waren o.m. Bel
gië (650 ton), West-Duitsland (168 ton),
Frankrijk (891 ton), Italië (177 ton),
Groot-Brittannië (164 ton), Zwitserland
(67 ton) en de U.S.A. (74 ton).
Volgens voorlopige gegevens be
droeg de aanvoer van gezouten ha
ring. in 1961 58.014 ton voor een waar
de van 27,9 miljoen tegen 57.590
ton voor ƒ30,3 miljoen in 1960. De
gemiddelde prjjs daal Ie dus van
0,53 tot 0,48 per kg. De haring-
drijfnetvisserij vertoonde in 1961, be
halve in november, een ongunstig
beeld. Ongeveer 50 procent van de
gezouten haringaanvoer was afkom
stig van deze tak var visserij. In
1960 lag dit percentage nog op 62.
In 1961 werd 37.859 ton gezouten ha
ring geëxporteerd voor een waarde
van 27,9 miljoen tegen 34.406 ton voor
26,2 miljoen in 1960. De uitvoertota-
len voor verse haring waren resp.
26.916 ton en 11,3 miljoen tegen resp.
29.232 ton en 12,9 miljoen in 1960.
De uitvoer van zeevis steeg van
22.627 ton voor een waarde van 40,7
miljoen in 1960 ot 25.441 ton voor 53
miljoen in het afgelopen jaar. De in
voer van verse en bevroren zeevis be
reikte in 1961 het totaal van 10.464 ton
voor een waarde van 13,8 miljoen te
gen 8.954 ton voor een waarde van
11,3 miljoen in 1960.
De aanvoer van rondvis daalde van
27.414 ton voor een waarde van 15,1
miljoen in 1960 tot 26.557 ton voor 14,9
miljoen in het afgelopen jaar. De aan
voeren van schelvis, kabeljauw en
koolvis liepen terug, die van wijting
teeg met bijna 1.000 ton. De aanvoer van
platvis steeg van 24.430 ton voor een
waarde van 34 miljoen in 1960 tot 28.457
ton voor 43,2 miljoen in het afgelopen
jaar. Alleen schar liep terug. Schol,
tarbot en tong vertoonden een stijging,
do laatste zelfs van 3.600 ton. De ma
kreel liep iets terug en wel van 25.173
ton voor ƒ5,8 miljoen in 1960 tot
24.480 ton voor 5,3 miljoen in het af
gelopen jaar.
NIJMEGEN, 26 febr. (KNP) In het
Canisiuscollege alhier is vanmorgen
overleden pater Kareis Derks.
Patel Derks is 27 augustus 1875 in
Nijmegen geboren. Hij trad na zijn hu
maniora aan het Domincuscollege op
26 september 1894 te Grave in de So
ciëteit van Jesus, 1 augustus 1910 werd
hij in Maastricht priester gewijd.
Meer dan veertig jaar heeft pater
Derks geschiedenis gedoceerd op het Ca
nisiuscollege en van 1923 tot 1948 een
hele generatie geschiedenisdocenten ge
vormd op de r.-k. leergangen. Daar
naast heeft hij ontelbare geschiedkundi
ge artikelen geschreven vooral de tijd
schriften „Studiën" en „Streven" waar
in na de tweede wereldoorlog jarenlang
de maandelijkse overzivhten van de con-
temporaire geschiedenis in zijn heldere
en vaak geestige stijl zijn verschenen.
Het hoeft niet te verwonderen, dat vele
van zijn oud-leerlingen een levendige
herinnering hebben bewaard aan deze
markante docent.
OP HETERDAAD
BETRAPT WOR
DEN.... MAAR
DAARTOE MOET
IK EERST LON
EN TOCH GELOOF IK,
DAT ZE FALMOUTH
ZULLEN AANDOEN....
NU MOET IK JENNY
WAYNE NOG 0P-
:..NEE, FALMOUTH
IS GEEN TUSSEN
HAVEN OP DE TE
RUGREIS
MET MA50N. VLAANDEREN,
HIER IS DE INFORMATIE,
DIE JE VROEG....DE MDCHA-
STAR 15 IN HAMBURG EN
LAADT MACHINERIEËN
VOOR BASRA...
ZOEKEN.
m.vz&u
(Advertentie)
belangrijk nieuws. De nieuwe
grotere
staat ter bezichtiging in onze
Showroom.
Houtplein 21, Haarlem, Tel. 22020
DEN HAAG, 27 febr. ,K(lIlsi^ 292 —5.
Rheinfelden 216 '1, aok —4,
Straatsburg 236 10, Ma!"J" 294 13,
Ploohingen 138 —2, Mannheim Blagen
Steinbach 203 —5, Mainz 322
229 —14, Kaub 261 Trl„ Ruhrort
Koblenz 292 —23, Keulen 309 ^1. HU'
532 30, Lobith 1181 -29, N«megen_»'
-15, Arnhem 974 —22, Eefde IJssel 541
Deventer 434 —29, Monsin 5560 d
5085 (onv.), Borgharen 4093 —7, o
1266 42, Grave beneden de sluis oói
Aagtekerk 26 260 m nw
Chagos eil. n. Fremantle.
Abbekerk p. 26 Gibraltar
n. Antwerpen.
Agamemnon 26 te Londen.
Amerskerk 26 90 m w
Algiers n. Antwerpen.
Andijk 26 350 m n Flores n.
Le Havre.
Atys 26 v. Thameshaven
n. Stanlow.
Baarn 26 v. Pto Ordaz n.
Emden.
Barendrecht 26 30 m z
Kreta n. Port Said.
Batjan 28 te Bluff.
Bintang 26 100 m zw
Colombia n. Pulubukom.
Caltex Amsterdam 26 110 m
no Massawah n. Suez.
Caltex Madrid 26 105 m o
Port Sudan n. Suez.
Castor 26 23 m no Bizerta
n. Algiers.
Cinulia 26 95 m o Aden n.
Suez.
Echo 25 75 m zzw Ouessant
n. Teneriffe.
Eenhoorn 26 120 m nno Ku
Finisterre n. Beiroet.
Esso Amsterdam 26 dw.
Ouessant n. Mena.
Esso Rotterdam 26 85 m noto
Bougie n. Rotterdam.
Fina Nederland 26 165 m no
Madras n. Calcutta.
Forest Lake 26 190 m o
Bahrein n. Abadan.
Fravizo 26 300 m no Las
Palmas n. Teneriffe.
Gaasterdijk 26 te Bremen.
Gabonkust 26 te Antw.
Geestland 26 te Nelsonbuoy.
Hathor 26 130 m nw Malta
n. Ltibeck.
Helicon 26 100 m wzw
Scillies n. Fort de France.
Ivoorkust p. 26 Finisterre
n. Dakar.
Karakorum 26 100 m zw
Yap Island n. Balboa.
Khasieïla p. 26 Vincent i.
Rotterdam.
Koratia 26 50 m z Masira eil.
n. Turku.
Kreon p. 26 Kamperduin n.
Rotterdam.
Kylix 26 v. Helsingborg n.
Rotterdam.
Leersum 26 v. Dakar n.
Glasgow.
Lelykerk 26 85 m nnw
Muscat n. Assab.
Mariekerk 28 te Aden.
Maaskerk 26 te Abadan.
Moordrecht 26 v. Novorossisk
n. Venetië.
Naess Commander 26 te
Suez.
Naess Lion 26 30 m n
Finisterre n. Port Said.
Neder Elbe p. 26 Sicilië n.
Tripoli.
Noorawijk 26 150 m w Kp
Vincent n. IJmuiden.
Ondina 26 130 m w Kreta
n. La Vera.
Oranje 26 te Genua.
Overijsel 26 te Antwerpen.
Papendrecht 26 30 m zzw
Catherinepoint n.
Rostock.
Philidora 26 te Suez.
Rijnkerk 26 te Kuwait.
Saloum 26 te Duinkerken.
Serooskerk 26 100 m z Kp
Guardafui n. Aden.
Schie Lloyd 26 v. Manokwari
n. Sorong.
Schelde Lloyd 26 te Aqaba.
Sepia 26 35 m n Kaap St.-
Vincent n. Mena.
Silindoeng 26 v. Djeddah n.
Aden.
Simonskerk 26 680 m ozo
Socotra n. Singapore.
Sloterkerk 26 185 m wnw
Kreta n. Port Said.
Stad Alkmaar 26 55 m wnw
Rome n. Port Said.
Stad Dordrecht 26 40 m zo
Elba n. Syracuse.
Stad Haarlem 26 32 m no
Bone n. Palermo.
Statendam 26 te Willem
stad.
Stentor 26 10 m zo Gibraltar
n. Algiers.
Straat Torres 26 v. Hong
kong n. Kobe.
Tamara 26 420 m zo Cocos-
eil. n. Kwinana.
Triton 25 v. Georgetown n.
La Guaira.
Utrecht 26 te Basrah.
Vlist 26 368 m o Malta n.
Rotterdam.
Waibalong 1/3 te Djeddah.
Waterman 26 te Aden.
Willem Ruys 26 te Port
Everglades.
Zaria 26 250 m ono Aden n.
Mena.
Zeeland 26 te Calcutta,
tt»
Bovenkerk 26 80 m zw
Lissabon n. Marseille.
Gaasterkerk 26 60 m z
Landsend n. Antwerpen.
Gulf Italian 26 60 m n
Finisterre n. Rotterdam.
Kieldrecht 26 100 m ono
Port Sudan n. Muscat.
Mersey Lloyd 26 ter hoogte
v. noordpunt eil. Luzon,
n. Hongkong.
Steven 26 90 m z Ouessant
n. Le Treport.
tl»
Alcor 24 te Tanga.
Atys 24 te Thameshaven.
Caltex Arnhem 23 v. Suez
n. Bahrein.
Cinulia 24 10 m w Kuria
Muria-ei'l. n. Suez.
Hathor 24 v. Piraeus n.
Ltibeck.
Hector 23 38 m o Malta n.
Alexandrië.
Houtman 23 v. Melbourne
n. Bluff.
tl»
Castor 24 310 m o V. Malta.
Dorestad 25 1170 m o v.
Honolulu.
Doris 24 v. Paramaribo n.
Wageningen.
Gaasterdijk 24 v. Rotterdam
n. Hamburg.
Garoet 24 130 m o v.
Sicilië.
Kaamperdijk 24 v. New York
n. Antwerpen.
Cryptos 24 v. Pta Cardon n.
New York.
Marie Lloyd 25 v. Genua te
Marseille.
Markab Duinkerken n. Riga
p. 25 Oland.
Meerdrecht 24 45 m wnw v.
Bizerta.
Mersey Lloyd 25 v. Manilla
n. Hongkong.
Molenkerk 27 te Port Said.
Plato 24 50 m no v. Kaap
Villano.
Sheratan 24 v. Flensburg n.
Rotterdam.
Vasum 25 v. Le Havre te
Port Said.
tl»
Aludra 26 135 m w Lissabon
n. Las Palmas.
Ammon 25 v. Georgetown
n. Pto Ordaz.
Appingedijk 25 250 m n
Flores n. Le Havre.
Argos 27 te Kavalla.
Banggai 26 140 m wzw
Cyprus n. Beiroet.
Breda 26 120 m n Flores n.
Point a Pitre.
Caltex Arnhem 26 160 m nw
Str. Babelmandeb n.
Bahrein.
Caltex the Hague 26 110 m
zzo Suez.
Cartago 26 v. Santa Marta
n. Manzaillo
Dinteldijk 26 v. Antwerpen
n. Londen.
Friesland 26 35 m zzw
Mosselbaai n. Kaapstad.
Geertje Biusman 26 te
Famagusta.
Helena 26 162 m zzw Balboa.
Hera 26 97 m zw Landsend
n. Antwerpen.
Holendrecht 26 70 m wnw
Oran n. Ryeka.
Japara 26 te Bremen.
Kalydon 26 94 m zwtz
Ouessant n. Rotterdam.
Karossa 26 v. Kaimana n.
Merauke.
Maureen 26 250 m w Azoren
n. Londen.
Meerdrecht 26 45 m wzw
Gibraltar n. Baltimore.
Mississippi Lloyd 26 v.
Chittagong n. Calcutta.
Mitra 26 165 m z Pto Rico
n. Engeland.
Neder Waal 26 150 m z
Paracel eil. n. Singapore.
Ommenkerk 26 te Suez.
Oranjestad 26 v. Madeira
n. Londen.
Peperkust 26 138 m zzw Las
Palmas n. Antwerpen.
Roebiah 26 v. Port Dickson
n. Penang.
Rotti 26 te Bangkok.
Sarpedon 26 140 m wzw
Ouessant n. Curasao.
Siberoet 26 v. Singapore n.
Bangkok.
Sibigo 26 v. Labuan n..
Songkhla.
Slamat 26 v. Tandjong Mani
n. Singapore.
Straat Cumberland 26 v.
Adelaide n. Melbourne.
Sumatra 27 te Manilla.
Tabian 26 te Osaka voor
sloop.
Tjikampek 26 v. Singapore
n. Saigon.
Tjinegara 27 te Bombay.
Vivipara 25 v. Port Said n.
Spezia.
Voca 26 120 m zo Ga'lveston
n. Houston.
Wieldrecht 27 90 m z
Rhodos n. Gibraltar.
Woltersum 26 360 m nwtw
Finisterre n. Le Havre.
Woensdrecht 26 130 m nno
Finisterre n. Banias.
Wonosari 26 430 m z Cocos-
eil. n. Aden.
Wonogiri 26 450 m w
Azoren h. New York.
tl»
Caltex Leiden p. 26 The
Brothers n. Kopenhagen.
Eos 26 160 m wzw Napels.
Pendrecht 26 240 m n
Paramaribo n. Lome.
Straat Johore 26 Straat
Soenda n. Singapore.
Vasum 26 v. Suez n. Mena
al Ahmadi.
Viana 26 dw. Oporto n.
Laskhirra.
tl»
Acila 26 650 m zw Flires n.
Rotterdam.
Alkmaar 26 110 m wnw
Monrovia n. Rotterdam.
Alnitak 26 425 m z Las
Palmas.
Alphard 26 35 m ozo
Montevideo n. Rosario.
Amstelstad 26 430 m wnw
Azoren n. Norfolk.
Ango'lakust p. 26 Finisterre
n. Freetown.
Bali 26 852 n 6900 o
Djibouti n. Penang.
Blitar 26 v. Lissabon n.
Kaapstad.
Caltex Rotterdam 26 110 m
w. Kreta n. Rotterdam.
Camerounkust 26 100 m zzw
Las Palmas n. Le Havre.
Chiron 26 230 m zw Ouessant
n. Paramaribo.
Crania 26 v. Curasao n.
Valpariro.
Dalerdijk 2 5v. Los Angeles
n. Cristobal.
Esso Nederland 26 650 m
ozo Bermuda n. Le Havre.
Ganymdes 26 v. Valparaiso
nTalcuhuano.
Geeststar 26 2134 n 49242 w
Cork n. Barbados.
Gooiland 2 7te B. Aires.
Groote Beer 27 85 m wnw
Oran n. Beiroet.
Hecuba 26 150 m n Flores
n. Curasao.
Jason 26 500 m zw Azoren
n. Paramaribo.
Karimata 26 v. Hamburg ,n.
Bremerhaven.
Karsik 27 te Calcutta.
Kinderdijk 26 600 m no
Bermuda n. Antwerpen.
Korovina 26 450 m zo Fao.
Laga 26 v. Safi n. Bordeaux.
Leto 26 700 m w Fayal n.
Noord-Amerika.
Maas Lloyd 27 te Houston.
Maron 26 200 m nnW Flores
n. Hamburg.
Mataram 26 te Singapore.
Meerkerk 26 200 m no
Socotra n. Aden.
Montferland 26 te Bahia.
Muiderkerk 26 30 m o
Ceylon n. Aden.
Musi 26 te Hollandia.
My Lady 28 te Takoradi.
Neder Eems 3 te Djibouti.
Oranje 26 v. Genua n. Port
Said.
Ossendrecht 26 130 m no
Bermuda n. Norfolk.
Randfontein 26 70 m nnw
Cape Blanco n. Teneriffe.
Senega'lkust 27 te Takoradi.
Statue of Liberty 26 110 m
ono Malta n. Rotterdam.
Straat Cook 26 v. Penang n.
Port Swettenham.
Tahama 26 75 m zw Cork
n. Finnart.
Togokust 26 v. Antwerpen
n. Amsterdam.
Van Heemskerck 26 840 in
wzw Colombo n.
Singapore.
Videna 26 240 m zw Azoren
n. Portland.
W. Alton Jones 9 te
Philadelphia.
Weltevreden 26 te Lissabon.
Westerdam 26 300 m zw
Fastnet n. New York.
Witmarsum 26 te New
Orleans.
ét»
Acila 24 850 m no Guade
loupe n. Rotterdam.
Acteon 24 v. Port Said n.
Banias.
Adonis 24 125 m w St.-
Vincent n. Tampa.
Aegis 22 te Pointe a Pitre.
Alkes 24 120 m o New York
n. Livorno.
Amstelkroon 24 120 m zw
Ouessant n. Avonmouth.
Arnedijk 24 75 m zzo Flores
n. Port Everglades.
Artemis 24 370 m zw Flores
n. Fort de France.
Blitar 26 te Lissabon.
Bussum 24 te Guyanilla.
Dahomeykust 25 te Tema.
Graveland 24 v. Sao
Francisco do Sul n.
Cabadelo.
Groote Beer p. 24 Finisterre
n. Beiroet.
Helena 24 30 m zw Manta
n. Balboa.
Keizerswaard 25 te Willem
stad.
Kenia 24 11.34 n 65.10 w Pta
Cardon n. Mocame de San
Gola.
Korendijk 24 350 m ozo
Cape Race n. New York.
Kosicia 24 200 m no
Amazone n. Curasao.
Leopoldskerk 24 120 m z
Dakar n. Hamburg.
Leto 24 275 m nw Fayal n.
Noord-Amerika.
Main Lloyd 24 v. Genua n.
Marseille.
Maron 24 720 m wzw Flores
n. Hamburg.
Naess Tiger 25 te R'dam.
Oostkerk 25 te Kaapstad.
Oranjefontein 24 v. East
London n. Durban.
Ossendrecht 24 33.38 n 49.58
w Pto Marghera n.
Norfolk.
Panthenon 24 te Newport-
news.
Radja 24 200 m z Freetown
n. Kaapstad.
Rotti 24 250 m o Saigon n.
Bangkok.
Slöterdijk 24 480 m w Scillys
n. Rotterdam.
Socrates 24 580 m zw Flores
n. Curasao.
Stad Amsterdam 24 120 m z
Sagunto.
Straat Clement 25 te L.
Kaap-
Marquez.
Straat Soenda 24 v.
stad n. Victoria.
Streefkerk 24 v. Antwerpen
n. Hamburg.
Tjiliwong 24 35 m z Cape
St.-Mary n. Kaapstad.
Tjipanas 25 te Mombasa.
Van Heemskerck 24 690
ono Kaap Amber n.
Singapore.
W. Alton Jones 24 250 m nw
St.-Helena n. Philadel
phia.
Willemstad 24 v. Port or
Spain n. Paramaribo.
Aludra 24 ter hoogte v.
Cherbourg n. Rio de Jen.
Bali 24 240 m ozo Socotr»
n. Penang.
Dongedijk 25 te Bermuda.
Sigli 24 100 m zo Melbourne
n. Sydney.
Tjibodas 24 420 m wtz
Anderhalfgraadskanaal
Mombasa.
Hoogkerk 24 70 m wnw
Malta n. Marseille.
Pendrecht 24 200 m ozo
Bonaire n. Lome.
Straat Johore 24 570 m nn»
Sharks Bay n. Singapore
tl»
Caltex Eindhoven 24 V.
Port Said n. Vlissinge».
Bonita 24 £10 m zzo Kaap
Hatteras n. Pto Limon.
Gooiland 24 370 m ztw
Santos n. B. Aires.
Kenia 24 190 m o Bonair»
n. Mossamedes.
Oranjestad 24 380 m wnw
Madeira. v
Ossendrecht 24 770 m zto 5»
Race n. Norfolk, alwaar
28 verw.
Straat Mozambique 24 440 n>
nnw Tristan da Cunha
Kaapstad.
Willem Ruys 24 390 m zzw
Kaap San Antonio n. P""
Everglades.
tl»
Aldabi 24 v. Santos n.
B. Aires.
Alphard 24 15 m zzw R10
Grande n. Rosario.
Amstelstad 24 840 m zw
Landsend n. Norfolk.
Archimedes 25 v. San
Antonio n. Antofagasta.
Atis 24 v. Houston n. New
Orleans.
Bengalen 24 900 m zw Sa»
Francisco n. Hongkong-
Dorestad 24 1170 m o
Honolulu.
Doris 24 v. Paramaribo
Wageningen.
Ittersum 25 te Antwerps
Kryptos 24 v. Cardon n.
New York.
Osiris 25 v. Willemstad
La Guaira.
Pacaya 25 te New Orlean»'
Palamedes 25 te Santo
Domingo.
Poseidon 25 v. Pta Are"
n. Armuilles.
Randfontein 24 107 w„
Freetown n. Tenertf1*' n
Schiedijk 25 v. Antwerp»»
n. Rotterdam.
Sinon 25 v. Hamburg n-
Bremen.
Solen 25 te Maracaibo.
Stad Breda 24 80 m zzw
Verd. eil. n. Teneriffe.
Stad Den Haag 24 v.
Norfolk n. Trinidad.
Stad Maastricht 24 50 m w
St.-Pauls Rock n. R'dam.
Straat Magelhaen 24 240 m
o Montevideo n. B. Aires.
Woensdrecht 24 v. Sheerness
n. Banias.
Aegis 27 te Antigua.
Alhena 27 v. Antwerpen
Rotterdam.
Alphard 27 te Rosario.
Attis 27 te New Orleans.
Bengalen 26 350 m nno H«*
wai Hongkong.
Bonita 26 100 m z Cuba
Ptolimon.
Calamares 26 v. Puerto Cor*
tez n. Mobile.
Charis 26 v. Ptocabello
Guanta.
Dorestad 28 te Honolulu.
Dulvendreeht 28 te Honolulu-
Eos 27 te Napels.
Gangymedes 27 te TalcahU»
no.
Graveland 26 Dwars Viton»
Saofrincisco n. Cabadelo..
Hollandsduin 27 560 m n"
midway n. Yokohama.
Kloosterdijk 27 verw. Balbo»-
Lopionella 26 v. Curasao
Ptomiranda.
Kosicia 26 200 nw Paramat10
n. Curasao.
Lutterkerk 27 te Antwerp11"'
Madisonlloyd 27 v. Hambu"»
n. Bremerhaven.
Marnelloyd 26 400 m zo F1
cairnisl n. Balboa.
Nieuw Amsterdam 26 v, GU»
deloupe n. St. Thomas.
Osiris 27 te Ptocabello.
Pacaya 27 v. New Orleans
Puerto Barrios.
Palamedes 26 120 m n Po™
Rico n. Europa.
Polydorus 27 v. Glasgow
Birkenhead. -
Prins Willem 26 v. Haifa
Antwerpen.
Provenierssingel 26 v. b"
nica n. Pusan.
Sa"
Raki 27 v. Los Angeles n. -
Francisco. A
Solon 26 v. Maraeaibo n. F°
of Spain.
Sommelsdijk 27 te Bremen-
Statendam 27 v. Willems
n. Ptan Prince. u-m»
Tamo 27 v. Bremen n. B»
Vlieland 26 180 m nno Mo"1**
video n. Curacao.
Waikelo 26 v. Aden n.
bera.
Alkmaar 26 HO m wnW
Monrovia. >ru,
Castor 26 25 m no v. Biz'Jn,
Cartago 2 6v. Santé Mar»
n. Manzanillo.
Dorestad 28 te Honolulu,
Gaasterdijk 26 v. Rotter
te Bremen. le
Japara 26 v. Hamburg
Bremen. Vi
Kryptos 26 180 m nnw
Pto Rico. A/tarseil*
Main Lloyd 26 v. Mars*
n. Port Said. „..oils-
Markab 26 rede VentsP, y.
Meerdrecht 26 45 m.
Gibraltar n. Baltimo
Mersey Lloyd p. 28
Luzon n. Hongkong.
Plato 26 80 m zw V. O»
sant n. Antwerpen.^.
Purmerend 24 te B. a .,ent
Vasum 26 v. Suez n.
al Ahmadi. nn»
Woensdrecht 26 130
v. Finisterre.
Ares 26 590 m'nno Martini
que n. Le Havre. Minicol
Bali 26 230 m wtn M
n. Penang. zUid«
Bantam 26 100 m wtz
pnt Cambodja n. H°"5
Geeststar 26 830 "L 0I^doSj
Martinique n. «al 0 Kp
Katsedijk 26 5401 m
Race n. New York-
LFin"st2errf n^A'da^ nt*
Straat Lombok26 poft
ono Kp St.-Mary
Elisabeth. z0
Adonis 26 120 W
Inagua n. TaWPg n
Zwijndrecht 26 ,dera.
Chanarel n. La l2e0 JJl,
Joh. v. Oldenb. 26 Archip«J
wzw GalapaS0
n. Balboa. parV
Kenia 26 180 sSame<^
maribo n. aMossa
