VOORJAARSBEURS
BOUW- EN TRANSPORTBEURS
I
'i
k
i
Verwondering bij Montessori-
leidsters over kritiek
Finale van interscholair
muziekconcours in Laren
Orkestmusici wensen een
betere salariëring
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Milj oenen voor
een Da Vinei?
15
4^ jp
„Het spelniet te veel op
de voorgrond
Tweeprijzen voor
Buitenveldert
Rembrandts „late
zelfportret"
Offervaardigheid
voor noden van
Kerk en ivereld
Sociale rechtvaardigheid is zoek
Begroting voor
Nieuw-Guinea
Ook in Monaco
belastingen
wÊÈ£RDA
V
kantoormachines
MAANDAG 12 MAART 1962
PAGINA 11
Tetgeagtpriji
0
Vermoedelijk een kopie
Ambonezen moeten in
vrijheid beslissen
over repatriëring
Regering niets bekend
over teruggekeerden
Surinaamse premier
naar huis terug
Bezoek van prinsessen
op Soestdijk besproken
Benoeming gouverneur
Antillen nog niet in
het rijkskabinet
V astenactie:
P. H. J. SPRENGER
OVERLEDEN
Directeur „Hof v. Holland"
in Hilversum en
Amsterdam
is iedereen
vierkant voor
speciaal in teak
Dodelijke ongelukken
in het verkeer
Papoea's protesteren
tegen uitlatingen
Tweede telegram aan
president Kennedy
Baby gestikt
Waterhoogten
Engelse kunstwereld
in rep en roer
Advertentie)
DINSDAG
MAART
Geopend
vob 9-f S out
Vredenburg en Croeselaan:
Artikelen voor huishoudelijk
■en persoonlijk gebruik.
Croeselaan: Bouw- en Intern
transport - Uitrustingen voor
Industrie en openbare diensten.
(Van onze verslaggeefster)
LAKEN, 12 maart. „Vandaag heb
ben wij door een venster in de toekomst
gekeken: wij kunnen ons nu enigszins
voorstellen, hoe de muziekwereld er
over tien a twintig jaar zal uitzien, en
het is waarlijk geen somber perspectief
dat we hebben waargenomen!" Aldus
sprak zaterdagavond in het Singer Mu
seum de heer Ru Sevenhuysen, jury
voorzitter van het Interscholair Muziek
concours, dat na vijfentwintig uitvoe
ringen en vijf demi-finales hier zijn be
kroning vond in een hooggestemde fina
le (te beluisteren via het radio-program
ma „Op de Jonge Golf" op 15 maart).
Ruim tweeduizend scholieren van drie
en zestig scholen hebben meer dan tien
duizend medeleerlingen tijdens hun uit
voeringen van hun muzikale prestaties
laten genieten. De toewijding en tijd, die
aan de voorbereiding hiervan is besteed,'
zijn wel een bewijs van de muzikale be
langstelling die onder de middelbare
schooljeugd leeft, en die geprikkeld
wordt door een initiatief als dit lande-
Jjik concours. Geografisch zowel als poli
tiek religieus waren alle richtingen van
Ons land vertegenwoordigd: Oudenbosch
(gemengd koor van de Bisschoppelijke
Kweekschool), Leiden (bariton Loek
Rrassenburg begeleid door Reggy Mey
er, Christelijke Kweekschool), Heeren
veen (sch ooikoor van de Rijkskweek
school). Hilversum (cello-pianoduo
Christiaan Nord-Freerk de Vos van het
Nieuwe Lyceum), Emmen (Harmonie
orkest van het Gemeentelijk Lyceum
hit Emmen), Amsterdam (schoolkoor
on solisten van het Christelijk streekly-
ceum Buitenveldert) en Den Bosch
(meisjeskoor van de kweekschool „Ma-
Mënburg).
Uit de programmakeuze bleek een
Verheugende belangstelling voor oude
en nieuwe muziek, de hoofdprijs (een
film geluidsprojector) werd zelfs gewon
nen met een cantate uit 1957„A negro-
grl goes to school" van Ignace Lilien.
it aangrijpende werk heeft de onlus
ten en rassenstrijd in Little Rock en
Greenbrook tot onderwerp en werd in
deze kolommen reeds uitvoerig bespro-
Advertentie)
RUYS
(Van onze correspondent in Bonn)
STUTTGART, 12 maart Een nieu-
tee wending in de affaire, die is ont
staan rond het „late zelfportret" van
gembrandt, dat de landsregering van
"aden-Württemberg uit de opbrengst
I'm de lotto-gelden voor 3.6 miljoen
™ark heeft gekocht voor de Wiirttem-
Pergse Staatsgalerie: vermoedelijk is
•Jet omstreden schilderij noch echt, noch
\*ls, maar een kopie. Dit zou betekenen,
jjvt de minister voor culturele zaken
In de deelstaat bij de neus is genomen.
De echtheid was behalve door zo-
?'el Belgische als Nederlandse Rem-
jPjjandt-kenners betwijfeld door de in
mine hen levende Hongaarse „museum-
•chrik" Martin Porkay die op grond
physionomische en schilaer-tecn-
P'sche argumenten het „late zelfpor-
2et" als onecht kwalificeerde. De Bel-
Kische prof. Paul Coremans heeft hier
oe vorige week het schilderij onderzocht.
fjU kon zonder een nader onderzoek niet
ïyt, een definitieve conclusie komen.
schilderij gaat nu voor verdere be-
•tUderlng naar het koninklijke instituut
w Brussel.
Intussen heeft thans de vooraan
staande Spaanse kunstcriticus San-
Jjago Arbos Balleste op grond van een
°P het eiland Majorca ingesteld onder-
trot» gezegd, dat het „late zelfpor-
atamt van de Majorcaanse schil-
Buades (1804-1871) die het „voor
vV^'o-doeleinden" van het origineel
neeit gekopieerd. Het kwam terecht
particuliere verzameling van
two mElecenas °P Majorca, waaruit het
?aar geleden via een Londense
nanüelaar werd verkocht.
BiepV6^ werkeUihe waarde is niet veel
bedrao- ®e"_honderdste deel van het
heeft i Raden-Württemberg ervoor
Rallestet aldus Santiago Arbos
ken naar aanleiding van de uitvoering
door het Buitenveldert-ensemble onder
leiding van Reinhardt van Randwijk tij
dens de Amsterdamse demi-finale in het
Ignatius-college vorige maand; de uit
voering was sindsdien nog gegroeid, toe
genomen in expressie en eenheid.
De jury stond overigens bij het beoor
delen van de andere, zozeer ongelijk
soortige prestaties (kamer-, koor- en or
kestmuziek, individueel optreden naast
gemeenscnappelijk) voor een moeilijke
taak. De tweede prijs, een televisietoestel
ging naar Hilversum, de derde, een ra-
diogrammofooncombinatie, naar Den
Bosch. Met laaiende geesdrift werd de
mededeling van de stichtingsvoorzitter
Pi Scheffer ontvangen, dat ook de vier
niet-uitverkoren mededingers een prijs
toebedacht werd: een transistorradio.
Buitenveldert kreeg tevens de dit jaar
ingestelde jeugd en muziek-prijs.
Alle tweeduizend deelnemers hebben
het G-sleutelspeldje, embleem van de
stichting, ontvangen, de finalisten werd
ieder een grammofoonplaatje in 't voor
uitzicht gesteld. Het daverend applaus
en de loeiende adhesiebetuigingen in de
Singerzaal moeten de heer F. Wegman,
initiatiefnemer tot dit concours, als
muziek in de oren geklonken hebben!.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 10 maart De rege
ring beschikt niet over een eigen bron
van inlichtingen over de situatie, waar
in reeds naar Indonesië gerepatrieerde
Ambonezen verkeren. Minister Klompé
zegt dit in de memorie van Antwoord
aan de Eerste Kamer op de begroting
van Maatschappelijk Werk.
Persoonlijk heeft de minister de in
druk, dat bij repatriëring geïnteresseer
de Ambonezen, zelf de nodige inlich
tingen krijgen. Tot voor kort hadden
vele Ambonezen nog een min of meer
geregelde briefwisseling met familie
leden en kennissen in Indonesië. De
minister is dan ook van mening, dat
de besluitvorming over terugkeer naar
Indonesië tot stand komt op grond van
zelf verkregen inlichtingen. In de gevoe
lige sfeer, waarin de repatriëring zich
afspeelt, zo voegt zij er aan toe, zou
de meest objectieve voorlichting door
voor- en tegenstanders van repatriëring
als partij-kiezen worden beschouwd.
Het voornaamste is, dat de Ambone
zen hun besluit om al of niet naar hun
land terug te gaan in vrijheid kunnen
nemen. Zij beseffen zelf wel, aldus
de minister, dat zij daar onder heel
andere omstandigheden moeten leven
dan hier.
SCHIPHOL, 12 maart. Na een be
zoek van een week is de premier van
Suriname, mr, S. D. Emanuels, zater
dag van Schiphol naar Paramaribo te
ruggekeerd. Bij zijn vertrek deelde hij
mede zeer tevreden te zijn over de vor
deringen, die er ten aanzien van de as
sociatie van Suriname bij de EEG zijn
gemaakt. „Materieel is het al in orde
zo zei hij, „de beide parlementen moe
ten de regeringen alleen nog machtigen
de acte van associatie te tekenen. Wij
hopen dat het binnen enige maanden
voor elkaar zal zijn".
sp:
zoek, dat de prinsessen Irene en Mar
griet van 3 tot 17 juli aan Suriname
zullen brengen.
Wat tenslotte de opvolging aangaat
van de per 1 mei aftredende gouverneur
van Suriname, zei de premier, dat de
heer Van Tilburg weliswaar op 18 maart
(met verlof) vertrekt, maar dat dan de
waarnemend gouverneur, de heer A.
Currie, zijn taak overneemt. De opvol
ging moet dus nog tot mei wachten en
volgens de premier is deze kwestie „nog
niet in concreto besproken".
DEN HAAG, 12 maart Naar het
ANP van officiële zijde verneemt, is de
benoeming van een nieuwe gouverneur
der Ned. Antillen in het rijkskabinet
nog niet aan de orde geweest. De recen
te berichten over een mogelijke benoe
ming in deze functie van de waarne
mend gouverneur de heer Chr. Winkel,
zijn derhalve onjuist.
Een uitgelaten groep leerlingen van het
christelijk, streeklyceum Buitenveldert
uit Amsterdam rond de film-geluids
projector, die zij als hoofdprijs wonnen
voor hun lied „A negrogirl goes to
school".
UTRECHT, 12 maart Dankbaar te
rug denkend aan de bisschoppelijke vas
tenactie van vorig jaar, roepen de bis
schoppen van Nederland de katholieken
ook dit jaar op tot bijzondere offervaar
digheid voor de noden van Kerk en
wereld gedurende de veertigdagentijd
van boete en offer. Het bisschoppelijk
schrijven dat de oproep bevat wijst er
op, dat de diepste bedoeling tóén wes en
ook nü weer is: richting te geven aan
de vernieuwing der vastenbeleving. „De
vernieuwing van de vastenwet, een aan
tal jaren geleden, is juist een verlegging
geweest van algemene voorschriften
naar een meer persoonlijke beleving. We
maken ons los van iets, om ons te bin
den aan God en de medemens. Uit de
vraag naar concrete voorstellen voor
deze persoonlijke beleving is de jaar
lijkse bisschoppelijke vastenactie gebo
ren. Norm en inzet voor deze actie zijn
de ontstellend grote noden in de we
reld. Iedere gelovige moge hier persoon
lijk voor God en zijn geweten het daad
werkelijk antwoord vinden in zelfver
loochening gericht op het welzijn van
de evenmensen in nood."
Als thema voor de vastenactie van dit
jaar hebben de bisschoppen gesteld
Wereldvrede door naastenliefde in we-
reldnood.
„De enige wijze waarop wij werkelijk
met Gods hulp een uitweg zullen ver
krijgen uit de angst en de onzekerheid
van onze dagen voor het welzijn van de
wereld is de ware christelijke zelfverloo
chening, die uitbloeit in grote wereldom
vattende naastenliefde. Want dan dragen
wij positief bij tot vestiging van het Rijk
van Christus dat reeds voor déze wereld
bedoeld is als een Rijk van rechtvaar
digheid, liefde en vrede. Mogen gedurende
deze heilige veertigdagentijd de diepe
bezinning, vurig gebed en grote offer
vaardigheid, u allen die van goeden wil
zijt maken tot levende getuigen van
Christus' liefde".
VENRAIJ, 12 maart In tal van bedrij
ven in de Peelstreek is mond- en klauwzeer
uitgebroken. In de gemeente Horst werden
op een tiental bedrijven ruim 600 varkens
in de loop der laatste weken afgemaakt.
(Van onze correspondent)
DEN BOSCH, 12 maart. Op een bij
zonder druk bezochte bijeenkomst van
Montessori-leidsters, die zaterdag hier
werd gehouden heeft zuster Edwardina
uit Rotterdam een indringend betoog ge
houden naar aanleiding van kritieken
die de laatste tijd tegen dit kleuter-on
derwijs gerezen zijn, met name na de
op 6 januari te Utrecht gehouden bijeen
komst van deze leidsters.
Deze kritiek is volgens zuster Edwar
dina samen te vatten -n de gedachte:
„Volwassenen willen prestaties, maar
het kind moet spelen", en „Men dient
onbevooroordeeld uit te gaan van het
belang van het kind". Die kritiek ver
wekt bij goed opgeleide en geoefende
Montessori-leidsters echter verwon
dering. Het gehele pedagogische bouw
werk van dr. M. Montessori immers, is
gebouwd op een toegewijde en langduri
ge studie van het kind. Het grondprinci
pe is: uitgaan van het kind in zijn na
tuurlijke ontwikkeling en zijn spontane
natuurlijke behoefte.
De Montessori-methode berust niet op
een of andere stroming in de psycholo
gie; die stromingen hebben elkaar opge
volgd maar de grondslag van het sys
teem van dr. Montessori is zo eenvou
dig dat deze altijd zijn waarde blijft be
houden.
De moderne psychologie, die zich
vooral richt tot het afwijkende kind en
de noden van het kind in onze tijd, wijst
op de grote betekenis van het spel. Die
gedachte is waardevol doch ook eenzij
dig. De kleuter immers wil naast het
spel ook werken. Aan die drang voldoet
het Montessori-materiaal dat voor de
kleutergroep voornamelijk het zintuige-
lijke materiaal is. De kleuter heeft de
emotioneel geladen drang om de omge
ving in zich op te nemen. Dat verschijn
sel heeft dr. Montessori gefrappeerd en
zij heeft daarvan uitgaande, langs de
weg van het experiment, op wetenschap
pelijke wijze haar materiaal tot stand
gebracht. Het functiespel met dit zin-
tuigelijke materiaal leidt inderdaad tot
elementair verstandelijke oefeningen,
waarbij het kind spontaan, met een wel
doende verwondering over eigen kun
nen, komt tot lezen en net spel met ge
tallen en hoeveelheden. Óm dit te
bereiken moet men echter werkelijk in
staat zijn, uit te gaan van het kind en
naar hem te luisteren. Dat betekent te
vens dat de leidster ook uit moet gaan
van het kind in zijn tijd en zijn milieu.
HILVERSUM, 12 maart In de nacht
van zaterdag op zondag is in de R.K.
Ziekenverpleging de heer P. H. J.
Sprenger, directeur-ei .enaar van „Het
Hof van Holland" en de zaak onder
dezelfde naam aan het Roelof Hartplein
te Amsterdam, in de leeft 'd van 60 jaar
overleden.
De uitvaartmis wordt donderdag in de
St. Vituskerk in Hilversum opgedragen,
waarna het stoffelijk overschot om
streeks kwart voor 12 op het St. Bar-
bara-kerkhof aan de Bosdrift ter aarde
wordt besteld.
Het verscheiden van de heer Sprenger
heeft in hotelkringen en mder zijn vele
zakenrelaties en uitgebreide vrienden
en kennisenkring veel medeleven ge
wekt.
(Advertentie)
OUDE EN JONGE
handige KNEEPFLBS
8.35p.llr.
Wynand Fockink Amsterdam Anno 1679
AMSTERDAM, 12 maart De Ne
derlandse federatie van beroepsvereni
gingen van kunstenaars heeft zich tot
de Eerste Kamer gericht met een adres,
waarin zü haar bezorgdheid uitdrukt
over het uitblijven van elke verbetering
in de positie van de leden der Neder
landse symfonie-orkesten en verzoekt
tijdens de behandeling van de begroting
1962 de staatssecretaris van O. K. en W.,
mr. Y. Scholten, hierover te benaderen.
In haar adres zegt de federatie te
moeten vaststellen dat op de begroting
1962 geen rekening is gehouden met een
salarisverhoging voor de orkestmusici;
dat elk overleg over de salarissen blijft
uitgesloten en dat in de commissie- Wit-
teman nog geen vertegenwoordigers van
orkestmusici zt)n opgenomen zodat de
toestand gehandhaafd blijft dat hier bij,
over en zonder de orkestmusici over hun
lot wordt beslist.
De federatie verzoekt de leden van
de Eerste Kamer na te gaan of zij kun
nen instemmen met de volgende conclu
sies:
1. het is noodzakelijk dat op korte ter
mijn met belanghebbenden het overleg
over de hoogte van hun salarissen wordt
geopend, bij voorbeeld op overeenkom
stige wijze als het overleg met betrek
king tot de ambtenarensalarissen is ge
regeld
2. het is noodzakelijk dat Delangheb-
benden gelegenheid krijgen zich in offi
ciële commissies, waarin ove" aangele
genheden hun positie betreffende wordt
beraadslaagd, te doen vertegenwoordi
gen;
3. het is noodzakelijk dat op korte ter
mijn en met terugwerkende kracht de
salarispositie der orkestmusici zeer aan
zienlijk wordt verbeterd.
Het is, aldus de federatie, een raad
sel hoe de overheid kan blijven dulden
dat in deze sector van de kunst elemen
taire begrippen van sociale rechtvaar
digheid worden genegeerd, no;
1Kb
gelaten de vraag hoe de overheid een
Moeiend muziekleven kan bevorderen
zonder dat daarvoor ook een sociale ba
sis wordt geschapen.
Daarom heeft de moderne Montessori-
kleuterschool ook materiaal dat door de
moderne psychologie in dit verband
wordt aanbevolen.
Dat het Montessori-systeem ook voor
de kinderen in nood heel goed voldoet is
op verschillende plaatsen in ons land in
de praktijk duidelijk bewezen. Wie denkt
dat de Montessori-leidster zich vast
bijt in het materiaal, heeft niet begrepen,
dat een Montessori-klas een bijzon
der soepele instelling vraagt van de
leidster. Zij volgt met aandacht de re
acties van het kind en trekt zich terug
zodra zij ziet dat de kleuter begrepen
heeft waar het om gaat. Montessori is
immers de warme en overtuigde voor
standster van het zich ontwikkelende
kind.
(Advertentie)
Alle soorten hardhout
ruw of in bestek leverbaar
N.V. HOUTHANDEL EN ZAGERIJ
v/h.W.M.V.GURP
J STIELTJESSTRAAT <2 R'DAM^
TEL. 70767
DEN HAAG, 10 maart Bij de Twee
de Kamer is de begroting voor Nieuw-
Guinea voor het dienstjaar 1962 inge
diend. In deze begroting worden de gel
den aangevraagd voor het binnen
landse bestuur en de ontwikkeling van
het gebiedsdeel. In de kosten daarvan
draagt Nederland voor circa honder
miljoen gulden bij.
Het is voor het eerst, dat het verte
genwoordigend lichaam van de Papoea
bevolking, de Nieuw Guinea-raad, aan
de samenstelling van de begroting heeft
meegewerkt. Het is een goede en zake
lijke behandeling geworden, zo zeggen
minister Toxopeus en staatssecretaris
Bot thans in hun toelichting aan de
Tweede Kamer. Als bijlage is trouwens
het verslag van de zitting van de Nieuw-
Guinea-raad aan de begrotingsstukken
toegevoegd.
De minister en de staatssecretaris
geven verder een uitvoerig overzicht van
de stand van zaken bij het ontwikke
lingswerk. Het bestuur heeft nog steeds
te kampen met een tekort aan ambtena
ren, vooral in de lagere en middelbare
rangen. Daarom zijn in het afgelopen
jaar een aantal maatregelen genomen,
die de dienst bij het gouvernement van
Nieuw-Guinea aantrekkelijker moeten
maken. De hieraan verbonden uitga
ven worden voor 1962 geraamd op 6,7
miljoen gulden.
ANTWERPEN, 12 maart Bij een
autobotsing op de weg Antwerpen-Me-
chelen is zaterdagmiddag de 60-jarige
mevr. M. Sligtin uit Den Haag omge
komen. Haar metgezel, de 77-jarige
heer F. Roels, eveneens uit Den Haag,
werd hierbij zwaar gewond. Hij is naar
een kliniek in Meehelen vervoerd. De
wagen waarin zij zaten, kwam in bot
sing met een auto waarin zich de 22-
jarige Belg H. Tuerlinck bevond. Deze
werd op slag gedood. Behalve de heer
Roels. werden ook nog drie inzittenden
van de Belgische wagen ernstig gewond.
DRIEBERGEN, 12 maart In het
ziekenhuis in Zeist is gisteren overleden
de 47-jarige A. K. M. van de Leen uit
Soest, die een dag tevoren gewond was
geraakt bij een aanrijding. Het slacht
offer, timmerman-uitvoerder van be
roep, was gehuwd.
DEN HAAG, 12 maart Op de met
automatische knipperlichten beveiligde
overweg aan de Zwarte Weg bjj Gouda
is zaterdag een kind door de trein van de
lijn Utrecht-Rotterdam gegrepen en ge
dood. Het politie-onderzoek is nog aan
de gang en nadere bijzonderheden over
de toedracht enz. zijn nog niet bekend.
HOLLANDIA, 12 maart (ANP)
Na een soortgelijk eerder telegram
van acht leden van de Nieuw-Guinea-
Raad heeft opnieuw een aantal Papoe
a's in een telegram aan president
Kennedy een krachtig protest laten
horen tegen wat zij noemen „de dis
criminerende en partijdige uitlatingen
van Robert Kennedy".
Het zijn ditmaal de voorzitters van
de democratische volkspartij, de Partei
Papoea Merdeka en de Kena U Embai,
met wie ook het lid van de Nieuw-
Guinea- Raad, de heer Daud Deda, het
telegram ondertekende. „Wij verzoe
ken, aldus het telegram, stopzetting
van zijn bemiddelingspogingen in deze
zaak, omdat deze. pogingen een schen
ding propageren van het volkenrecht en
zijn gebaseerd op een politiek van sla
vernij.
De afzenders zeggen, dat zij alleen
bemiddelingen zullen aanvaarden van
„strikt neutrale instellingen of agent
schappen."
CANBERRA, 12 maart (DPA, ANP)
De Australische minister Hasluck
heeft in het australische parlement
medegedeeld, dat een grote meerder
heid d§jr Papoea's in Australisch Nieuw-
Guinea de band met Australië wenst
in stand te houden.
Aaugtekerk 10 580 m w
Kangarse eil. n. Adelaide.
Alca 10 120 m no Kp Villano
n. Groot-Brittannië.
Alioth 10 130 m wnw Flores
n. Hamburg.
Amstelmolen 10 750 m n
Guans n. Newcastle.
Caltex Arnhem 10 35 m o v.
Aden n. Vlissingen.
Caltex Napels 10 500 m nnw
Seychels n. Mosselbaai.
Congokust 10 350 m zw
Cape St.-Vincent n.
Antwerpen.
Diemerdijk 10 v. Londen n.
Rotterdam.
Forest Lake 10 360 m z
Ceylon n. Kwinana.
Gabonkust 10 150 m wtz
St.-Vincent n. Dakar.
Grootekerk 9 v. Calcutti i.
Chittagong.
Guineekust 10 v. Freetown
n. Abidjan.
Japara 10 140 m no
Finisterre n. Marseille.
Kabylia 10 130 m o Ras al
Hadd n. Abadan.
Karachi 9 v. Marseille n.
Le Havre.
Korovina 11 te Suez.
Laarderkerk 10 80 m no
Kuria Muria eil. n.
Das Island.
Lemsterkerk 10 25 m zzo
Cartagena n. Rotterdam.
Montferland 10 180 m zw
Madeira n. Amsterdam.
Muiderkerk 10 v. Suez n.
Port Said.
Naess Lion 10 20 m z
Sicilië n. Rotterdam.
Neder Waal 10 86 m ozo
Kp Guardafui n. Aden.
Neder Weser 9 v. Suez n.
Djibouti.
Nestor 10 160 m zo Sicilië
n. Piraeus.
Ommenkerk 10 60 m zw
Oporto n. Antwerpen.
Ondina 10 28 m wzw Aden
n. Mena.
Prins Willem III Iv 0.
Venetië n. Beiroet.
Pygmalion 9 v. Hambure
n Bremen.
Rempang 10 20 m wzw
Gibraltar n. Duinkerken.
Roepat 10 te Rabaul.
Rotte 10 20 m nw Guernsey
n. Ceuta.
Stad Breda 10 90 m zw
Ouessant n. Rotterdam.
Stad Dordrecht 10 80 m w
Algiers n. Ceuta.
Stad Haarlem 10 te Melilla.
Straat Clarence 10 Adelaide.
Straat Madura 10 315 m w
Fremantle n. Mauritius.
Straat Torres 10 v. Nagoya
n. Shimizu.
Tero 10 dw. v. Dakar n.
Liverpool.
Van Cloon 10 V. Melbourne
n. Sydney.
Van Linschoten 10 te
Monrovia.
Vasum 10 30 m o Ras Fartak
n. La Spezia.
Vivlpara p. 10 Cape Bon n.
Hamburg.
Waterman 10 90 m zzw
Finisterre n. Southampton.
Woensdrecht 10 100 m nw
Malta n. Bremen.
Zafra 10 30 m no Curacao
n. Pto Miranda.
tfï
Alioth 10 130 m wnw Flores
n. Hamburg.
Almdijk 10 475 m zo Suez
n. Suez.
Andijk 11 te Hamburg.
Argos 10 dw. Bougie n
Antwerpen.
Atys 10 te Stanlow.
Bativa 10 155 m nno
Singapore n. Bangkok.
Bil'liton 10 v. Singapore n
Manilla.
Blitar 12 te Kaapstad.
Bovenkerk 10 te Port Said.
Caltex Delft 10 v. Mombasa
n. Bahrein.
Caltex Pernis 10 24 m zzw
Wight n. Bahrein.
Diogenes 10 v. Guayaquil
n. Callao.
Elizabeth Broere 10 360 m z
Suez n. Felixstowe.
Esso Amsterdam 10 50 m
wzw Mukal'la n. Mena.
Esso Rotterdam 10 30 m no
Malta n. Mena.
Fina Nederland 10 305 m
nw Minicoi n. Ras
Tanura.
Groote Beer 10 132 m nw
Kaap Guardafui n.
Fremantle.
Hector 11 te Messina.
Heelsum 10 165 m wnw
Kreta n. Constanta.
Hersilia 10 v. Tampa n.
Rotterdam.
Hestia 10 600 m zw Azoren
n. Hamburg.
Ittersum 10 550 m ono
Miami n. Hauston.
Kasimbar 10 v. Hollandia n.
Sarmi.
Kerkedijk 10 720 m nw Kp
Finisterre n. Antwerpen.
Korenia 10 120 m zw Ushant
n. Curagao.
Leopoldskerk 10 v. Ham
burg n. Bremen.
Marathon 10 300 m wzw
Ouoessant n. Amsterdam.
My Lady 10 v. Dakar n.
Venetië.
Neder Elbe 10 165 m nno
Socotra n. Bombay.
Oranjefontein 10 v. Durban
n. East London.
Polydorus 10 v. Liverpool
n. Port Said.
Prins Willem IV 11 te
Antwerpen.
Reza Shah the Great 10 60
m no Bougie n. Wilhelms
haven.
Roggeveen 11 te Melbourne.
Saloum 10 130 m wzw St.-
Vincent n. Port Etienne.
Schie Lloyd 11 te Tandjong
Priok.
Sepia 10 te Mena.
Sinabang 10 te Newcastle
Skadi 10 te Ceuta.
Steven 10 40 m no
Finisterre n. Almeria.
Waibalong 10 15 m z
Famagusta n. Izmir,
Wonogiri 10 370 m o
Savannah n. Cristobal.
Wonosari 10 50 m zo
Daedalus-eil. n. Suez.
Zaria 11 te Suez.
«1»
Caltex Eindhoven 10 42 m
wzw Cadiz n. Sidon.
Charis 10 v. Georgetown n.
Curagao.
Ganymedes 11 te Chimbote.
Joh. v. Oldenb. 10 v. Port
Everglades n. New York.
Korendijk 11 te Morehead.
Meerdrecht 11 te Baltimore.
Merwede 10 v. Takoradi n.
Antwerpen.
Meliskerk 10 v. Hamburg
n. Bremen.
Prins der Nederl. 11 te
Curagao.
Prinses Irene 11 te Tampico.
Salatiga 11 te Halifax.
•pi
Rio de Janeiro
Stad Kampen 11 te
Hampton Roads.
Statendam 11 te St.-Thomas.
Theron 11 te Georgetown.
Waterland 11 te Rio de
Janeiro.
Wonosobo 10 90 m z Kreta
n. Port Said.
tU
Alkmaar 9 v. Rotterdam te
Amsterdam.
Cartago 10 te Bremerhaven.
Doris 9 510 m zzw v. Aden.
Japara p. 9 Guernsey n.
Marseille.
Kryptos 9 190 m nnw v.
Mona-Passage.
Meerdrecht 9 120 m w v. de
Bermuda's.
Purmerend 9 230 m zzo v.
Recife.
Sheratan 8 v. Pasajes n.
Goole.
Vasum 9 60 m zzw v.
Masirah.
Woensdrecht 9 210 m w v.
Kreta.
Acmaea 10 15 m o Azoren
n. Stanlow.
Algol 11 te Genua.
Alphacca 10 te Colombo.
Amsteldijk p. 10 Azoren n.
Havana.
Artemis 10 200 m ono
Curagao n. Port au Prince.
Asmidiske 10 369 m zw
Canarische eil. n. R'dam.
Castor 10 v. Hamburg n.
Rotterdam.
Celebes 10 251 m zzw Las
Palmas.
Esso Nederland 10 330 m no
Azoren n. Pto la Cruz.
Gaasteriand 10 135 m z Kp
Verd. eil. n. Angradosreis.
Hecuba 10 500 m n Curagao.
Jagersfontein 10 250 m z
Monrovia n. Kaapstad.
Kara 10 135 m wnw Kaap
Palmas n. Bonny.
Keizerswaard 10 150 m zzw
Monrovia n. Accra.
Khasiella 10 500 m zw
Azoren n. Curagao.
Kloosterdijk 10 80 m zo
Horta n. Antwerpen.
Koningswaard 10 180 m no
Azoren n. Curagao.
Kreon 10 900 m zw Azoren
n. Paramaribo.
Laertes 10 v. Manilla n.
Sandakan.
Liberty Bell 10 140 m ono
Ras Fartak n. Bandar
Mashur.
Limburg 10 te Damman.
Maasdam 10 210 m ozo Cape
Hace n. Cobh.
Marne Lloyd 9 200 m zw
Pto Rico n. Duinkerken.
Molenkerk 10 v. Cochin n
Madras.
Mijdrecht 10 140 m z
Okinawa n. Fao.
Noordwijk 10 500 m nno Las
Palmas n. Monrovia.
Prins Casimir 10 800 m ozo
Ouessant n Le Havre.
Prins Fred. Hendrik 10 17
m wzw Etrafalgar n.
Cartagena.
Purmerend 10 200 m ono
Recife n. Las Palmas..
Sirrah 10 32 m o Necochea
n. Las Palmas.
Slamat 3 v. Penang n.
Colombo.
Sommelsdijk 10 630 m o
Cape Race r.. New York.
Stad Utrecht 10 340 m ono
Amazonerivier n. Rio de
Janeiro.
Statue of Liberty 10 140 m
nno Villano n. Port Said.
Tamara 10 200 m zo
Tjiliwong 10 v. Matadi n.
Cocos-eil. n. Mena.
Lagos.
Towa 10 300 m zzw Cape
Verd. eil. n. Las Palmas.
Triton 10 210 m nnw Pto
Rico n. Amsterdam.
Van Spilbergen 10 180 m nw
Chagos eil. n. Kaapstad
Videna 10 370 m z Bermuda
n. Pta Cardon.
Vlist 10 te Hamburg.
Voco 10 15 m w Kaap San
Antonio n. Cristobal.
W. Alton Jones 10 te
Delaware n. Philadelphia
Westertoren p. 10 Terschel
ling.
Witmarsum 10 360 m w
Bermuda n. Le Havre.
Akkrumdijk *11 te Curagao.
Alhena 10 v Hamburg n.
Rotterdam.
Alkaid 10 180 m zo Salvador
n. Las Palmas.
Amstelstad 10 400 m nw
Miami n. Cristobal.
Arkeldijk 10 900 m w
Azoren n. Le Havre.
Arnedijk 11 te Tampa.
Attis 11 te Guanta.
Averdijk p. 11 Guardafui n.
Aend.
Beninkust 11 te Pointe
Noire.
Bussum 10 200 m no
Fortaleza n. Rio de Jan.
Caltex Gorinchem 10 v.
Holtenau n. Fredericia.
Doris 19 250 m zzo Flores
n. Amsterdam.
Eos 10 v. Thessaloniki n.
Istanbul.
Gaasterkerk 10 v. Hamburg
n. Antwerpen.
Helena 10 560 m ono
Bermuda n. Antwerpen.
Helicon 11 te Pointe i Pitre
Hera 10 v. Hamburg n.
Bremen.
Jacob Verolme 11 te Callao.
Katwijk 10 180 m no
Azoren n. New Orleans.
Kryptos 11 te Curagao.
Merwe Lloyd 10 v. Hamburg
n. Bremen.
Nias 11 te Loire.
Mohammed Reza Shah 10
73 m n St.-Maarten n.
Landsend.
Ossendrecht 10 210 m w
Cape Vincent n. Joego-
slavëi.
Parthenon 10 v. Maracaibo
n. La Guaira.
Schelde Lloyd 10 v. Barce
lona n. Rotterdam.
Skadi 10 v. Ceuta n. Genua.
Socrates 10 v. Barranquilla
n. Pto Limon.
Stad Rotterdam 10 dw.
Ouessant n. Rotterdam.
Tjinegara 11 te Allepey.
Westerdam 10 v. New York
n. Rotterdam.
(Advertentie)
TELEFOONi 010.135910. 01896.3344
PARIJS, 12 maart (Reuter) In
Parijs beginnen dinsdag besprekingen
tussen Frankrijk en Monaco. Naar ver
luidt wil Frankrijk een einde maken
aan de belastingconcessies, die het vor
stendom geniet. In Monaco bestaan
geen directe inkomstenbelasting, geen
vennootschapsbelasting en geen succes
sierechten.
De Franse autoriteiten zijn van oor
deel, dat een fundamenteel verschil op
belastinggebied tussen Frankrijk en
Monaco niet te rechtvaardigen is bin
nen het raam van de Europese gemeen
schappelijke markt.
Vorige maand ontstond een conflict
tussen de twee landen, doordat prins
Rainier zijn minister van staat, Emile
Pelletier, die door Frankrijk was „uit
geleend", ontsloeg naar aanleiding van
een meningsverschil op financieel ge
bied.
(Van onze correspondent)
BORNE, 12 maart In de buurt
schap Bornerbroek Is de zes maanden
oude baby van het gezin Lubbers ver
ward geraakt in de dekentjes en gestikt.
DEN HAAG, 12 mrt. Komstanz 290
+2, Rheinfelden 227 -.Ottenheim 314 +7,
Straatsburg 282 +17, Maxau 450 +12, Plo-
chingen 208 +25. Manrvheim 310 +12, Stein-
bach 182 +2, Mainz 316 onv., Bingen 222
onv., Kaub 246 +1, Trier 284 —14, Koblenz
286 +19, Keulen 259 —3, Ruhrort 456 —10,
Lofoith 1090 14. Nijmegen 876 14, Arn
hem 887 —12, Eefde IJssel 445 +9, Deven
ter 340 9, Borgharen 4040 5, Belfeld 1198
18, Grave beneden de gluii 526 9.
De minste gepeilde diepten in de vaar
geul, heden vermeld op de waarschu
wingsborden, zijn in centimeters: A'dam-
Rijn,kanaal—Leklkanaal 270, Uwelkop
Doedburg 270.
(Van onze kunstredactie)
LONDEN, 12 maart Een van de
kostbaarste en grootste kunstschatten
van Engeland, Leonardo da Vinci's te
kening „Maria met Kind, Johannes de
Doper en de Heilige Anna", zal in Ju
ni van dit jaar op de veiling van 8o-
theby in Londen komen.
Er is grote beroering in de Engelse
kunstkringen ontstaan door dit bericht.
Het werd bekend gemaakt door Hum
phrey Brooke, de secretaris van Royal
Academy of Arts. Als motief voor het
in veiling brengen van dit kostelijke en
unieke kunstwerk wordt opgegeven, dat
de Royal Academy te kampen heeft
met stijgende onkosten. Geldnood
dwingt dit nu meer dan 200 jaar oude
instituut, dat steeds op een grote on
afhankelijkheid heeft kunnen bogen,
tot een zo gunstig mogelijke verkoop
van de tekening. Het kunstwerk is een
studie, op ware grootte, van een schil
derij door Da Vmci van hetzelfde on
derwerp, dat in het Louvre hangt.
The Times heeft zaterdag een beroep
op zijn lezers gedaan fondsen bijeen te
brengen om te voorkomen dat de te
kening bij Sotheby terecht komt. Men
tekent daarbij aan, dat deze kwestie
niet alleen een financiële is maar ook
een nationale en dat de waardigheid
van de Royal Academy op het spel
staat. De Daily Express voegt daar
sarcastisch aan toe wat men ervan zou
denken als de Fransen de Mona Lisa
uit het Louvre naar een of andere vei
ling brachten. En zo klinken er van al
le kanten stemmen, die erop aandrin
gen een van de grootste kunstschatten
voor Engeland te bewaren. Voor The
Guardian was het frontpagina-nieuw*.
In de kringen van de kunsthandel be
schouwt men het in veiling brengen
van deze tekening als de belangrijkste
kunstverkoop, die ooit heeft plaatsge
had. Men verwacht, dat de prijs, die
voor de tekening zal worden neerge
legd, veel hoger zal zijn dan de
8.210.000 gulden, die verleden jaar no
vember in New York werd betaald
voor „Portret van Aristoteles terwijl hij
het borstbeeld van Homerus bekijkt"
van Rembrandt. En dat bedrag wa>
het hoogste dat ooit voor een Tcuns'
werk werd betaald.
