OORZAAK van het conflict
Feij enoorders- KNVB ligt
het commerciële vlak
Sportief ideaal wijkt
voor meest lucratieve
POSTERHOLT EN RKBSV
MOETEN PUNT AFSTAAN
Spanning in klas B dames
neemt geleidelijk toe
NJORD VERKENT STRIJDTONEEL OP DE AMSTEL
llff
Zwaar nachttraject na
start in sneeuwstorm
CKefarlne .4'
E
Elektronisch brein helpt
ANP-verkiezingsdienst
MILLE MÏGLIA
VERDWENEN
Overgangsklassen handbal
ZUINIGHEIDSRALLY OP
Zorg voor gaspedaal en pokkenprik
Koplopers lijden
nederlaag
i SÖe&ma
Wonderschaap in
Fries dorpje
Mensen in nood
hielp honderden
vluchtelinaen
Drie keer Xerxes in
voorhoede amateurs
Hoofdklasse handbal
Vijftien kandidaten
voor Jong Oranje
Nederlandse dag in
ronde van Tunesië
Spanje kiest Herrera
als Chili-coach
DINSDAG 27 MAART 1962
PAGINA 11
PLANTEN
MARGARINE
DRU-MATIC
(Van onze sportredacteur)
eijenoords voetballers hebben
met hun besluit om te be
danken voor het Nederlands
elftal en andere vertegenwoordi
gende elftallen wij hebben daar
gisteren in een groot deel van
onze oplage reeds melding van
gemaakt een herrie geschopt
in de Nederlandse voetbalwereld,
waarvan het rumoer niet zo gauw
zal zijn verstomd. Is het op zich
al niet opmerkelijk, dat van ver
schillende zijden verschillende
hoofdmotieven voor het niet
accepteren van de uitnodigingen
zijn opgegeven? De K.N.V.B. legt
de nadruk op het argument van
de kritiek van pers en radio (het
gaat hier in werkelijkheid om één
krant en één omroep). Van de
zijde van Feijenoord wordt ver
klaard, dat de spelers momenteel
de mentale instelling om voor het
Nederlands elftal te spelen missen,
omdat zij zich uitsluitend willen
concentreren op het prolongeren
van het landskampioenschap. Dan
is er nog de bewering, dat hier
sprake is van een actie uit solida
riteit, omdat enkele spelers van
Feijenoord plotseling zijn gewipt
en tot slot komt zelfs de suggestie,
dat de trainer van Feijenoord, de
Oostenrijker Fuchs, de spelers zou
hebben opgestookt om op die
manier de premie, die hem in het
vooruitzicht is gesteld als Feijen
oord weer kampioen wordt, veilig
te stellen. Dat laatste is met klem
tegengesproken door Feijenoords
voorzitter, de heer C. Kieboom.
Hij verklaarde ons: „Fuchs is
juist de man geweest, die alles
geprobeerd heeft om de spelers tot
rede te brengen. Zij wilden er ech
ter niet van horen. Toen is hij,
dat was zondagavond om een uur
of zeven, tenslotte maar naar de
telefoon gestapt en heeft de heer
Schwartz op de hoogte gebracht
van de stemming onder de spe
lers".
Boos... op Engelsen
Angst bij Feijenoord
Geen „treffen'
Ideale polo-pulli
voorschool en thuis
Sportflits
Hoger ziekengeld
bij G.S.W.?
Belangrijke vooruitgang
bij bestrijding van pijn
en griep!
Uitslagen komen
sneller binnen
ttgelemulticolo?sP Niet
glw vuil. Blijft m vorm
ooit na vele A
malen wassen.
2tot8 jaar|j,
LET OPHETDELANAETIKET!
Het is, vinden w(j, de moeite waard
om eens wat nader in te gaan op de
zaken, die by dit opzienbarende besluit
van de Feyenoorders op de een of an
dere manier een rol hebben gespeeld.
Een besluit, dat overigens niet uniek
js in de voetbalwereld. In Nederland
kent men bijvoorbeeld de destijds ook
geruchtmakende verwikkelingen rond
Abe Lenstra en het Nederlands elftal,
die herhaaldelijk hebben geleid tot het
zich terugtrekken van een zich miskend
voelende Lenstra. En het vorig jaar,
toen het thans tot de halve finale van
het toernooi om de Europese beker
doorgedrongen Tottenham Hotspur be
zig was aan de eindspurt naar het En
gelse kampioenschap verbood de club
uit het land, dat in de sport vaak als
een toonbeeld van discipline wordt aan
geprezen zijn Schotse internationals voor
net Schotse nationale elftal uit te komen.
Dat de Fehenoorders zijn gevlucht
voor enkele kritieken, zou even be
lachelijk als lachwekkend zijn. Bela
chelijk, omdat alle voetbalcoryfeeën
die „leven" bij de gratie van de tien
duizenden toeschouwers welke zij we
kelijks trekken, weten dat zij aan kri
tiek bloot staan. Voor die kritiek op de
loop gaan, ook al wordt ze soms als
onrechtvaardige kritiek ervaren, is
bepaald kleingeestig en beneden de
„standing" van een voetbalinternatio
nal. De kritiek is, dat lijkt ons bui
ten twijfel, in het geval van de Feij-
enoorders niet het hoofdmotief, hoog
stens een van de factoren die ongun
stig heeft gewerkt op de stemming
van de spelers toen zjj de beslissing
onderling bespraken.
Trouwens, is er zoveel kritiek geweest
na de jongste oefenwedstrijd van het
Nederlands elftal, die van woensdag
j.l. tegen de Londen Combination? Na
tuurlijk, alom was men teleurgesteld
over hetgeen die avond door de kandi
daten voor het nationale team Is ge
presteerd, maar dat sloeg niet speciaal
op de Feijenoorders, maar op praktisch
alle spelers. En, wat de coach Elek
Schartz betreft, ook hij was woensdag
avond allesbehalve in zijn schik. Maar,
zijn boosheid gold... de Engelse spelers.
„Dat is geen manier van spelen in een
oefenwedstrijd. Tegen zulk spel moest
een scheidsrechter optreden liet hij
herhaaldelijk weten. Vergoeilijkte Elek
Schwartz met die woorden niet het op
treden van de Nederlanders, die niet be
reid waren in een o e f e n-wedstrijd
blessures te riskeren?
Over Elek Schwartz gesproken; hij
heeft zie ons nummer van gisteren
als commentaar op het niet kiezen
van Moulijn voor de wedstrijd tegen
België gezegd: „Ik geloof, dat Keizer
heter tegen de Belgen kan spelen dan
Moulijn. De Belgen weten hoe Moulijn
speelt, en weten hoe zij hem kunnen
uitschakelen." Als de heer Schwartz
deze mening is toegedaan, waarom stelt
hij dan Moulijn op voor de wedstrijd te
gen de Londen Combination, die toch
bedoeld was als een oefening voor
de wedstrijd tegen de Belgen? De logi
ca van dit beleid ontgaat ons. Overigens
mag deze gang van zaken voor de ove
rige spelers van Feijenoord geen reden
zijn om zich uit solidariteit terug te trek
ken. Is dat wel de reden van hun be
sluit dan is dat een even misplaatst
als kwalijk gebaar.
De hoofdzaak van deze onverkwik
kelijke affaire rond het Nederlands
elftal moet, vinden wij, worden ge
zocht in het feit dat de spelers van
Feijenoord bijzonder gebrand zijn op
het prolongeren van het landskam
pioenschap, daarbij het oog gericht
houdend op de financieel zeer aan
trekkelijke kanten, die verbonden zijn
aan het vervolg: het deelnemen aan
het toernooi om de Europese beker.
Feijenoord leek regelrecht op een
nieuw kampioenschap af te stevenen
maar de laatste weken „liep" de
ploeg niet zo best. Uit de jongste drie
wedstrijden heeft men slechts twee
punten behaald. De Feijenoorders zijn
daardoor nerveus geworden. Hun po
sitie op de ranglijst is nog steeds
fraai, maar als de ploeg er niet in
slaagt spoedig een eind te maken aan
de inzinking wordt de opmars naar
de titel toch een hachelpke onderne
ming. In hun poging om het getij te
doen keren, hebben zij zelfs hef Ne
derlands elftal de rug toegedraaid.
Hoe begrijpelijk dit alles ook >s, het
is toch wel jammer te moeten vast
stellen, dat met de vercommercialise
ring van het voetbal het sportieve ele
ment geweld wordt aangedaan. In de
pure sportbeoefening is de hoogste on
derscheiding die in de sport zelve is
te behalen hèt ideaal van de beoefe
naar. Voor voetballers is dat de ver
overing van een plaats in de nationale
ploeg. Betaalde voetballers mikken
echter op het meest lucratieve. Dat is
nu Weer eens gebleken; dat is en
niet alleen in Nederland ook elders
meermalen aan het licht getreden. Met
„gebrek aan vaderlandsliefde," het
onwaardig verdedigen van de kleuren
Elek Schwartz, ook voor de wedstrijd
tegen België weer in de rol van de veel
geplaagde coach van het Nederlands
elftal.
of de eer van het «and" en meer van
«leze in de sport misplaatste kre
ten heeft dit alles natuurlijk niets te
maken. Waar de leiders van de KNVB
zich wel iets van moeten aantrekken is,
vinden wij, de vraag of men niet moet
trachten een gezonder evenwicht te vin
den tussen het sportieve en het commer
ciële element in het betaalde voetbal.
Er moet toch een acceptabel compromis
mogelijk zjjD'.
(Advertentie)
BRESCIA, 27 maart De even be
faamde als beruchte 1000-mijls autorace
in Italië, de Mille Miglia, is afgelast en
zal nooit meer worden georganiseerd.
De laatste keer dat de Mille Miglia
is gehouden was in 1957. De race werd
toen een bloedbad doordat de Spaanse
renner Alfonso de Portago op het pu
bliek in stoof. Twaalf mensen werden
daarbij gedood, onder wie vijf kinderen.
Ook de renner en zijn ploeggenoot, de
Amerikaan Nelson, kwamen om het le
ven.
DEN HAAG, 27 maait Een ama
teurselftal speelt morgen een oefen
wedstrijd tegen de semi-profclub Wage-
ningen. De amateurs spelen in de vol
gende opstelling: doel: Van Zanten
(ZAC); achter: Kuypers (Quick N.) en
Frölich (Enschede)midden: Clypers
(Sp.club. Emma), Molenaar (KFC) en
Marre (Feijenoord); voor: Petterson
(Spartaan '20), Krieseh (Xerxes), Wee
kers (Wilhelmina) Van der Heyde
(Xerxes) en Snoeck (Xerxes).
Het jeugdelftal, (16-18 jaar), dat mor
gen op het NAC-terrein te Breda tegen
de Belgische junioren zal uitkomen, is
als volgt samengesteld:
Doel: Doesburg (Sparta); achter:
Lutje (Be Quick) en Ter Horst (Leeu
warden); midden: Vermeulen (NAC)
Severijnse (Ajax) en Vriens (Willem II);
voor: Giesen (Rode Sport), Van der
Vall (Feijenoord), Klumpkens (PSV),
Langerak (Sparta) en Dormans (Fortu-
na).
(Advertentie)
(Van onze handbalmedewerker)
AMSTERDAM, 26 maart Een na
genoeg volledig afgewerkt handbalpro
gramma in de hoofdklassen A en B,
datnes en heren, hee.t afgelopen week-
e.nde weinig verrassende uitslagen op
geleverd. Langzamerhand beginnen de
krachtsverhoudingen zich duidelijk af
te tekenen, waarbij blijkt dat de ver
schillen in speelsterkte hier en daar be
hoorlijke afmetingen hebben aangeno
men. Niettemin kan nog felle strijd om
het behalen van de titels verwacht
worden, hetgeen onder meer blijkt uit
de feiten dat Stratum-Meteoor er bü
de heren in B in slaagde, het onge
naakbaar geachte RKBSV een gelijk
spel af te dwingen, en de dames van
Posterholt (B) eveneens niet verder
reikten dan een puntenverdeling tegen
VHC.
In klas A van de dames heeft Am-
stel kennelijk het voornemen gemaakt,
zijn positie op de ranglijst aanmerke
lijk te verbeteren. De Amsterdamse
ploeg trok naar Groningen en versloeg
daar Sparta met forse cijfers: 1-7. In
overeenstemming met wat mocht wor-
Zondag a.s. is er in Amsterdam weer de befaamde roelwedstrijd om het lange afstandkampioenschap van de Amstel, de
Nederlandse „Head of the River". In deze dagen wordt natuurlijk druk geoefend. Ook de roeiers van het Leidse Njord
kwamen ter plaatse terrein verkennen. De stromende regen kon de strijdlust niet blussen.
(Van onze verkeersredaeteur)
ZANDVOORT, 27 maart. Vannacht
is op het traject tussen de Nürburgring
en Zandvoort de eerste, 801 kilometer
lange etappe verreden van de Caltex
Performance Test. Drie en vijftig equi
pes beleefden een eindeloos lijkende
nacht in de voorzichtig voortsukkelende
automobielen, terwijl drie en vijftig
waarnemers argwanend toekeken of de
zuinige chauffeurs wel volgens de alge
meen geldende regels der rijkunst hun
auto hanteerden.
Het startschot voor deze zjsde zuinig-
heidsrit werd gistermiddag gegeven. Er
woedde een hevige sneeuwstorm toen
de zuinige sluipers zich heel voorzichtig
op weg begaven om de gehele nacht
door te rijden totdat, vanmorgen in al
le vroegte, Zandvoort werd bereikt.
Hier werden twee proeven gehouden,
eer acceleratietest en een snelheidstest.
Een behoorlijke „top" en een felle ac
celeratie tellen immers ook mee in de
ze rally, waarin wordt getracht het
consumptiecijfer van de verschillende
automobielen zo
gelijken.
Op de Nürburgring werd gisteren
eerlijk mogelijk te ver-
(Van onze handbalmedewerker)
AMSTERDAM, 26 maart De negen
de ronde van de veldhandbaleompetitie
in de hoofdklasse, dames en heren,
heeft enige frappante uitslagen opgele
verd. Zo leden de als nummer één ge-
klasseerden, te weten Athene en Niloe,
beide een nederlaag, respectievelijk
tegen PSV en Hellas. Voor de heren van
Niloc was het een troost, dat de naaste
concurrent Operatie '55 eveneens met
verlies werd afgescheept, nota bene
door hekkensluiter WLC-DES.
Het wilde met Athene bjj de dames
ditmaal niet vlotten. Het combineren en
het afwerken der aanvallen lieten zo veel
te wensen over, dat PSV er van kon
profiteren (2-4). Niloc maakte dankbaar
van de gelegenheid gebruik om zjjn
achterstand wat in te lopen. Het trok
naar Hellas en keerde met een zege van
2-10 terug. Bepaald verrassend was het,
dat Actief er in slaagde, Zeeburg te
verslaan, al gebeurde dit pas kort vóór
tjjd (0-1). Verder hielden VÏLc-DES en
Hygiëa het op een puntenverdeling:
7-7. De stand:
Athene 9-14, Niloc 10-13, Zeeburg 9-10,
PSV 9-10, Actief 9-10, WLC-DES 10-9,
Hygiëa 9-7, Hellas 9-1.
De heren van Niloc, die al enige tjjd
met een verzwakt team moeten aan
treden, ondervinden daarvan toch meer
hinder dan vrij algemeen werd veron
dersteld. De Amsterdammers sneuvel
den met 12-10 tegen een pittig Hellas,
dat bovendien tot zijn grote voldoening
de opmerkelijke nederlaag van Operatie
'55 bij WLC-DES (11-9) als extra-winst
kon noteren. Onder hoogspanning wees
Aalsmeer met slechts 8-7 PSV terug en
Swift sprong naar 'de vjjfde plaats door
een overwinning bij Blauw Wit: 12-14.
Niloc 10-17, Operatie 9-11, Hellas 9-10,
Aalsmeer 9-9, Swift 9-8, Blauw Wit 9-7,
PSV 9-7, WLC-DES 10-5.
reeds een wegliggingsproef gehouden,
waarbij het er om ging het 28 kilometer
lange circuit met 174 bochten zo
snel mogelijk af te leggen. De wagens
reden in verschillende klassen en er
werden, tijdens deze proef, interessan
te prestaties geleverd. Zo stuurde de
Duitser M. Mair in de lichtste klasse
zijn BMW 700 in 15,4 minuut het circuit
rond. Een karwei, waarvoor de oude
zuinigheidsrally-rot Chaterre in zijn
2 CV 23,5 minuut nodig had en de Deen
Andersen in zijn 2 DV zelfs nog een hal
ve minuut meer. In de klasse B „nam"
de Deen Nielsen het circuit met zijn
Austin-partner Cooper in ruim 14 minu
ten: de dames Vincent en Campill uit
België deden er in dezelfde klasse met
hun Ford Anglia ruim twintig minuten
over. In de zwaarste klasse (F) bereik
te de Luxemburger Gengler met zijn
Mercedes 220 SE het beste resultaat
al4 min) en had de Deen Rose 17,5 mi-
nuu* nodig om hetzelfde rondje te draai
en in zijn Opel Kapitan.
Tijdens de proeven raakte de Frans
man Maurel met zijn ID 19 in een slip.
De wagen werd zwaar beschadigd en
Maurel die gelukkig niet werd ge
wond is vandaag per trein naar Pa
rijs teruggekeerd. Overigens telde men
reeds voor de start van de proeven al
een uitvaller: de Belg Verhelst die niet
op tijd arriveerde. Vanavond hebben
de rijders een beetje rust in Amster
dam. Morgenvroeg wordt gestart voor
de tweede etappe van 661 kilometer
naar Flensburg.
Intussen heeft deze zesde zuinigheids-
rit een plastische naam gekregen. Men
spreekt over de „pokkenrally" en dit
heeft dan niets te maken met enige kri
tiek op de rit of de organisatie, maar
met de prik, die alle deelnemers ver
plicht waren te incasseren, omdat de
Belgische en Luxemburgse autoriteiten
daar prijs op stelden. De een heeft zich
reeds enige tijd geleden laten inenten
en vreest nu, in de beslotenheid van de
automobiel, de mogelijke onprettige ge
volgen, de ander wachtte tot de dag
voor de start in de hoop, dat een even
tuele reactie zich pas in Kopenhagen ot
liever nog thuis, na de rally, zal aan
kondigen. Vast staat, dat er nog nooit
een zulnigheidsrit is verreden met zo
veel zere armen en zoveel benauwde
gezichten bij het weerzien van oude be
kenden, die sportief handen willen druk
ken en schouders willen bekloppen. Met
een zuinig gezicht mijdt men elk „tref
fen". Zowel gaspedaal als „prik-plek"
worden in deze rally met de uiterste
zorg omringd.
DEN HAAG, 27 maart Na het be
danken van de Feijenoorders Bergholtz
en Bouwmeester heeft de Bondscoach
Elek Schwartz voor de centrale trai
ning van het elftal van Jong Oranje aan
gewezen: Van der Merwe (NAC), van
Leeuwen (Sparta), De Groot (GVAV).
Petterson (Blauw Wit), Romijn (SVV)
Borghuis (GVAV), Lazeroms (NAC),
Schrijvers (NAC), van Wijk (Volewijc-
kers), Heynen (VW), Niehaur (Go
Ahead), Pelk (Volendam), Theunissen
(DOS), Visschers (NAC) en De Vries
(Sparta).
Advertentie
GAFSA, 27 maart Jos Linders uit
Roosendaal heeft maandag de vijfde
etappe van de ronde van Tunesië gewon
nen. Hij versloeg ;n de sprint een pelo
ton van 39 renners. Op de tweede plaats
eindigde de Nederlander Bert Boom.
De stand in het algemeen klassement
luidt thans: 1. Pettersson, Zweden, 15
uur 35 minuten en 59 seconden, 2. Bin-
gelli, Zwitserland op vijf seconden, 3.
Lörke, O-Dld, op 20 sec., 4. Vyncke,
België, op 22 sec., 5. Lux, O-Dld, op 2
min. en 2 sec., 6. De Waar, Nederland,
op 2:14, 7. Linders, Ned., op 3:18.
In het ploegenklassement heeft Oost-
Duitsland de leiding. Nederland is twee
de met een achterstand van 3 minuten
en 10 sec.
De Australische Dawn Fraser heeft
in Brisbane de 100 meter vrije slag ge
zwommen in 60,9 seconde, slechts 0,7
seconde boven het wereldrecord.
den verwacht bleef Sagitta bjj UDI in
Arnhem ongeslagen (2-8). Tussen Mi
crometers en Atnleta ontwikkelde zich
een spannende strjjd, die laatstgenoem
de op het nippertje in zjjn voordeel be
sliste met een score van 2-3. De stand
is nu:
Sagitta 8-16: V en K 8-12; Athleta
8-11; Amstel 7-8; UDI 10-8; Microme
ters 7-6; Olympia 7-5; Sparta 9-5; Thor
8-1.
Doordat het Hengelose Olympia vrjj-
af had, maakte Jahn H van de gelegen
heid gebruik om via een zege by E
en O (10-13) beslag te leggen op de
eerste plaats. Micrometers en Sport
Vereent ontliepen elkaar zó weinig in
kracht, dat de Utrechtse heren slechts
met één doelpunt verschil zegevierden;
12-13. Ook de ontmoeting WWV-IJmond
kenmerkte zich door een behoorlijke
dosis spanning. De Velsenaren bleken
juist over iéts meer gerichte schot
vaardigheid te beschikken (11-14). Het
Groningse Olympia moest zich thuis
tot het uiterste inspannen om het nog
puntloze Rapiditas op afstand te hou
den. De cijfers 10-7 illustreren dit.
Thans luidt de stand:
Jahn II 9-14; Olympia-H 7-12; Sport
Vereent 8-12; Olympia-Gr. 9-10; Micro
meters 7-8; WWV 9-8; IJmond 8-7; E.
en O 9-3; Rapiditas 8-0.
Steeds duidelijker komt In B by de
dames naar voren dat hier uitgespro
ken van een groep nagenoeg evenwaar
dige teams (5) en een staart van zwak
keren (4) sprake is. De uitslagen toon
den dit deze ronde onweerlegbaar
aan. Zo moest Walcheren ln Vlissin-
gen zijn meerdere erkennen in Swilt
(3-7), Marathon leed een nederlaag
van 7-4 bij DWS en Verburch zü
het met veel moeite wees in Rijs
wijk met 2-8 Animo terug. Toch was
er nog een uitslag met een verrassend
tintje: koploper Posterholt bereikte
thuis slechts een puntenverdeling (3-8)
tegen VHC.
Posterholt 10-16; Swift 10-16; Verburch
10-14; DWS 8-13; VHC 10-12; Animo
8-6; Walcheren 9-3; Zeeland-Sp. 8-1;
Marathon 9-1.
Het gelijke spel van 8-8, waarmee
lijstaanvoerder RKBSV in Brunssum
tegen Stratum-Meteoor genoegen moest
nemen, zou wel eens een voorteken
kunnen zijn, dat de spanning volop
gehandhaald blijft bij de heren. ESCA
was er als de kippen bij om hiervan
profijt te trekken, want de Arnhem
mers maakten bij Tonido géén fout:
7-11. Opnieuw werd Volt geconfronteerd
met een nederlaag. Ditmaal sneuvel
den de Tilburgers met 15-4 tegen Dy
namo. Aangezien Hellas 2 voorts na
zeer spannende strijd het loodje legde
bij Animo (10-9) geeft de stand hier nu
het volgende beeld te zien:
RKBSV 9-17; ESCA 10-16; Animo 9-14;
Stratum-Met. 9-12; Dynamo 8-8; Hel
las 2 9-6; EBHV 9-5; Tonido 9-4; Volt
10-0.
MADRID, 27 maart De Spaanse
voetbalbond heeft Herrera, momenteel
coach van de Milanese club Intema-
zionale, tot coach van de Spaanse Na
tionale ploeg voor de wereldkampioen
schappen te Chili benoemd.
BOLSWARD, 27 maart ln het dorp
je Westhem heeft zich een biologisch
wonder voorgedaan, waarover dieren
artsen en andere deskundigen zeer ver
baasd zijn.
Een een-jarig schaap, die voor het
eerst lammeren kreeg, bracht twee le
vende jongen ter wereld. In de regel
brengt een een-jarig schaap slechts één
lam. Maar na een week werd het schaap,
dat de twee lammeren zoogde, ziek. De
ontboden dierenarts dacht, dat hier
sprake was van een verstopping. De
eigenaar van het schaap, de heer W.
Oppedijk, gaf het dier wonderolie en tot
zijn grote verbazing bracht het schaap
toen opnieuw twee lammeren ter we
reld. De lammetjes waren veel kleiner
van stuk en werden kennelijk een paar
weken te vroeg geboren.
Hoewel het schaap eerst vrij ziek was
van uitputting, verkeert het, en ook de
vier lammetjes, thans in goede welstand.
UTRECHT, 27 maart In het jaar
beursgebouw is hier vandaag de eer
ste jaarvergadering gehouden van de
katholieke stichting „Mensen in nood",
voortgekomen uit het Nederlands R.K.
Huisvestingscomité. De voorzitter van
het stichtingsbestuur, mgr. drs. J. C.
van Overbeek, schetste in z(jn openings
rede de geschiedenis van de reorga
nisatie.
Hij memoreerde, dat in de laatste drie
jaren gedurende de zomermaanden
steeds weer buitenlandse kinderen in
Nederland zijn opgenomen, afkomstig
uit Poolse en andere vluchtelingenge
zinnen in Westduitsland, uit Oostenrijk
en van het kamp „Des sans logis" uit
Noisy le Grand, een van de kampen
van Abbé Pierre. Deze kinderen wer
den ondergebracht in internaten.
Een andere activiteit van de stich
ting. de „Oostpriesterhulp", heeft ln
steeds grotere mate hulp kunnen ver
lenen aan de vervolgde geloofsgeno
ten, aan de vervolgde kerk en heeft
belangrijke voor berei dingen kunnen
treffen voor een betere toekomst. In
totaal werden voor deze doeleinden
uitgekeerd in 1959 ongeveer 840.00C
in 1960 ongeveer 480.000 en in 1961
zelfs ruim 660.000.
De vluchtelingenzorg van de stichting
was geconcentreerd op de aanpassing
van ae in 1956 naar Nederland geko
men Hongaren en andere vluchtelingen,
die vooral na de tweede wereldoorlog
onderdak in ons land hebben gevonden
Mede dank zij de hulpverlening van
Nederlandse en Amerikaanse organisa
ties is het mogelijk geweest bijna 350
vluchtelingen directe of indirecte hulp
te verlenen.
Tijdens de jaarvergadering werd een
raad van bijstand en advies geïnstalleerd;
de voornaamste taak van deze raad is
het advisereren en het tot stand brengen
van een coördinatie tussen de instellingen
en organisaties, die in bepaalde geval
len met de stichting samenwerken.
DEN HAAG, 27 maart De staats
secretaris van Sociale Zaken en Volks
gezondheid heeft ln antwoord op schrif
telijke vragen van het Tweede-Kamer
lid Suurhoff (P.v.d.A meegedeeld,
dat zijn onlangs aan de gemeentebe
sturen gezonden circulaire over ziekte
verzuim bij de gemeentelijke sociale
werken mede is ingegeven door de
overweging om de ziekengelden even
tueel te verhogen. Overigens wordt ook
in het vrije bedrijf aan de kwestie van
het ziekenverzuim in het algemeen
ernstige aandacht besteed, zo zegt de
staatssecretaris.
Advertentie
Vier middelen in één labiel doen wonderen
zonder de maag van streek le maken I
De kennis van pijnbestrijding is in de loop
der jaren groter geworden. Er is vastge
steld waar en hoe pijn ontstaat en men
heeft geleerd pijn te meten. Men heeft kans
gezien de werking van één der oudste
pijnbestrijders door toevoeging van nieuw
ontdekte middelen belangrijk te verster
ken en veiliger te maken, zodat ook zij dia
een gevoelige maag hebben zonder be
zwaar Chefarine „4" kunnen gebruiken.
BEROEMDE GENE
IN ÉÉN 77
Glann buitje 20 ttbietttr f 0.80
Handige stripverpakking 40 tabletten f 1.50
Voordelige flacon 100 tablettan f 3.50
DEN HAAG, 27 maart.
De brede ervaring, op
gedaan by de na de oor
log gehouden verkiezin
gen, heeft er bij de ANP-
verkiezingsdienst toe ge
leid opnieuw een stap
naar verdere verfijning en
versnelling van de bere
keningen van de uitslagen
te doen.
Men is afgestapt van het
Hollerith-systeem voor het
verwerken van de *«er te
legram binnenkomende
uitslagen uit 878 kleine en
98 grote gemeenten. Deze
telegrammen zullen via de
achttien telegraaf-centra-
les in Nederland worden
doorgegeven naar het
Esso-gebouw in Den Haag,
waar de verkiezingsdienst
zal opereren.
niet onmogelijk, dat reeds altijd terugvallen op de
voordien de resultaten in andere.
de provincies
geseind zijn.
compleet
Het hoofdbureau van de
verkiezingsdienst behoeft
zich over deze cijfers het
Deze waarschijnlijkheid hoofd dus niet meer te
breken. De Ramac produ
ceert zelfs percentages.
wordt groot door het in
schakelen van een elek
tronische „Ramac"-machi- Ook de einduitslag in cij
ne van IBM, die in het fers komt uit dit elektro
Essogebouw staat opge
steld. In deze „Ramac"
zijn de gemeentelijke cij-
fers van 1959 en 1958 reeds
verwerkt. De binnenko
mende gemeentecijfers kena.
T- wnrdPTi via samenwerkende
nische brein.
Aan de hand daarvan
kan de verkiezingsdienst
de zetelverdelingen vol
gens de 73 kieskringen en
de elf provinciën bereke
nen. Er zullen 665 staten
leden moeten worden ge
kozen. Het is de bedoe
ling. dat aan de hand van
de uitdagen ook een zetel
verdeling voor de Eerste
Kamer zal worden bere
kend. De stemmen van de
van dit jaar worden via
telex-machines automatisch gemaakte co
debanden machinaal op
ponskaarten gebracht. Met
deze laatsten wordt de
„Ramac" gevoed. Daar
door ontstaat de mogelijk
heid, dat deze machine
met een druk op de knop
eens per half uur met
grote precisie vergelijken
de tussenstanden geeft.
Deze standen worden
woensdag van 20 uur af
gegeven.
Naast deze ..Ramac"
heeft het ANP „Ascota"-
boekhoudmachines, die
ook de uitslagen bewer
ken. Daardoor heeft men
een dubbele controle.
Mocht een van deze twee
De op
ontvangen telegrammen,
die volgens strikte codes
worden geseind, worden
gecontroleerd.
De belangrijkste uitsla
gen kunnen dan direct naar
dagbladen, radio en tele
visie worden doorgegeven.
Het seinen van uitslagen
per gemeente, per provin
cie en voor geheel Neder
land, alsmede van negen
tussenstanden, van zetel
verdelingen, vergelijkin
gen, gekozen kandidaten
enzovoorts zal ongeveer
vijfeneenhalf uur in be
slag nemen De verkie
zingsdienst kan, als alles
vlot loopt, 's nachts om
één uur klaar zijn. Het is niet werken dan kan men
«ijke groeperingen in Lim
burg en de protestants-
christelijke groep in
Noord-Brabant worden
daarbij verdeeld over de
A.R., de C.H.U., de S.G.P.
en de G.P.V. in de ver
houdingen van 1959.
Gisteravond hield de
ANP-verkiezingsdienst
met de achttien telegraaf-
centrales, de teldienst
en de „Ramr.c" een gene
rale repetitie, waarin goe
de, maar ook „foutieve"
telegrammen met uitsla
gen verwerkt waren. De
ongeveer 135 medewerkers
konden daardoor op hun
taken .inschieten" om
woensdag niet voor ver
rassingen te staan.
