t
f
„de Lantaern"
Offenberq
SOPHIA
LORffl
CMARA
Heropening
Kapsalon Visser
Vo or elk
gazon
de juiste
maaier
,v
m
I
w
lm. vv
V
(Ésso)0LIE
PALACE
„Kermis in de regen"
Sjoukje Dijkstra
VOORJAARSAMATEURWEDSTRIJDEN
MAAS' VERFHUIS
TeSefoondistrict Haarlem
R.-K. Technische school
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
Gemeente BLOEMENDAAL
Inentingen tegen
poliomyelitis
STAATSLOTE
DETECTIVE
Jan de Vries
STUYVESANTPLEIN 9
HEROPENING
ABC besteldienst
Vraagt Uw
schilder
winkelier
i!i! ii
8
ZATERDAG 31 MAART 1962
PAGINA 4
W. C. van der Laan
A. de Groof
Dr. G. den Otler
Dr. M. W. v. d. Kooi
KUNSTGEBITTEN
Spoedreparaiie
Weekend
menu
voor uw Haard en
centr. verwarming
OLIE-COMB.
KENNEMERLAND
WEEKEND-MENU
6.50
Frankestraat no. 53
1.3.5.2.7
ELVIS PRESLEY
In een rol AUTO-DROP
AUTO-DROP
van V.S. Leeuwarden.
Per rol 25 ct.
oF
in
(TWEE VROUWEN)
3e WEEK
i-H'
"V
v/h STUYVESANTSTRAAT 80
vindt plaats op DINSDAG 3 APRIL te 14.30 uur
Tel. 53375 buslijn 2
GEZINSKREDIET
NATIONALE VOLKSBANK
Voor KRUGOMUR naar:
Zeilmakerij, Dekkleden- en
Tentenfabriek - Verhuurinrichting
K. van Veelen
Barrevoelestraat 2
Telefoon 18128
H. W. DAMES
"SERVICE"
HELPT DIRECT!
Grote Houtstraat 94
MMS
Bij het aanschaffen van een motor-
maaier mag u geen miskoop riske
ren, waar u achteraf spijt van hebt.
Welke maaier voor uw gazon het
meest geschikt is, kan alleen een
vakman beoordelen.
Heybroek in Bilthoven is gespeciali
seerd in motormaaiers.
Handelaren in uw woonplaats kun
nen u daarover alle gewenste inlich
tingen verschaffen.
Zij bieden u keus uit vele merken
en modellen en zullen u gaarne met
vakkundige raad van dienst zijn.
Breng een bezoek
aan de showroom in Bilthoven*- een
waar eldorado voor allen, die van
tuinieren houden. De showroom is
ook op Zaterdagmorgen geopend
(vlakbij het station)
HAARLEM
Woont u BLOEMENDAAL
n.v. v/h A. TABERNAL Zn. te SANTPOORT
Voor Krugomur: Fa. Gebrs. v. Beem
Voor Krugomur: E. H. Goedemans
Voor Krugomur: Fa. Heydanus Zn.
Voor Krugomur: Kees Klomp
Ook voor Krugomur naar: S. J. Leverink
Voor Krugomur: Fa. Hendrikse Zn.
Voor Krugomur: Fa. H. Ree
STICHTING VOOR
FINANCIËLE HULP AAN STUDERENDEN
TE HAARLEM
Ie injectie
2e injectie
3e injectie
Nazitting
De Ridder Strijbis
Makelaars N.B.M.
Onroerende Goederen
Volstrekt enige kennisgeving
Heden, overleed, tijdig voorzien van het H. Sacra
ment der Zieken, onze lieve zuster, schoonzuster
en tante
ANNY WALTHERA HTJBERTTNA MARIA
bolsius
in de leeftijd van 72 jaar.
Maastricht: E. MoubisBolsius
Valkenburg (L.): M. Bolsiusvan Haaren
's-Gravenhage: E. Bolsiusvan Beusekom
neven en nichten
Haarlem, 29 maart 1962
Correspondentie-adres:
Cannerweg 163 E, Maastricht.
De Uitvaartdiensten worden gehouden in de Ka
thedrale Basiliek St. Bavo te Haarlem, dinsdag 3
april om 8 en 8.30 uur de stille H.H. Missen, om
10 uur de plechtige Requiemmis, waarna gelegen
heid tot condoleren in de pastorie.
De teraardebestelling vindt plaats op de R.K. Be
graafplaats aan de Kerkhoflaan te 's-Gravenhage,
omstreeks 12.45 uur, waarna gelegenheid tot con
doleren.
Met leedwezen geven wij U kennis van het over
lijden van mejuffrouw
A. BOLSIUS
Presidente van het Kath. Vrouwengilde,
afdeling Haarlem.
Haar bezielende kracht, gedurende vele jaren ge
wijd aan ons gilde, zal ons tot voorbeeld strekken.
Haarlem, 29 maart 1962
Bestuur en leden
Katholiek Vrouwengilde
afdeling Haarlem
Voor het medeleven bij het
overlijden van mijn echtge
note
ALIDA MARIA HOOGGREEF
betoond, betuig ik U ook
namens mijn kinderen de
meest hartelijke dank.
Jac. Zwanenburg
Santpoort, maart 1962
Wulverderlaan 16
CHIRURG-UROLOOG
PRAKTIJK HERVAT
Gewijzigde spreekuren voor
particulieren: thuis: ma. en
wo. 1-1%: Mariast.: di. en
do. 2-3. Afspraak per tele
foon dag. 8 '.j -9 u. 35559 na 9
u. 13810 (toest. 328).
ARTS
AFWEZIG
TOT 16 APRIL A.S.
G. J. L. Offerhaus
AFWEZIG TOT 30 APRIL
Voor waarn. zie raambiljet
en telef. 11990.
CHIRURG
AFWEZIG TOT 18 MEI
Waarn. Dr. J. Masereeuw
chirurg
Tel. 62626 of 11880
De spreekuren van:
ARTS VOOR ZIEKTEN
VAN HART EN
BLOEDVATEN
worderr"TTTet ingang van 1
april 1962 gewijzigd.
ZIEKENHUIS
ST. JOANNES DE DEO:
maandag 2-3 uur nieuwe pa
tiënten, donderdaog 9-9.30 uur
oude patiënten.
M ARIASTICHTING
dinsdag 8.30-9.30 uur nieuwe
patiënten, woensdag 2-3 uur
nieuwe patiënten, vrijdag 10-
11 uur oude patiënten.
In 1 uur gereed.
Leidsevaart 82 Telef. 15634
Restaurant
„T HEERENHEK'
Houtplein 12
Tel. 14796
5-
Bouülon met ei
Gehakte biefstuk -
Madeirasaus -
doperwtje»
Pudding blanc manger
Zondag vanaf 16 uur
geopend
Opsporen, nagaan, controle,
diefstal, informaties,
chantage,
vertrouwensopdrachten
Bekend door Radio en Pers
HAARLEM
Schotersingel 87
Telefoon 51894
Overal te ontbieden.
Spreekuur uitsluitend
na afspraak.
Rijksstraatweg 174
61326 Haarlem 50463
't Is gezellig dineren In
't Oud-Hollandsch
Eethnysje
exclusieve sfeer bij
candlelight
Champignons sur toast
(Champignons op toast)
Soupe aux asperges
(Aspergesoep)
Röti a la viennoise
(Wiener rostbraten)
Legumes fraiches
(Verse groenten)
Coupe de la Maison
(Coupe „Lantaern")
Aparte zaal voor grotere
partijen
Telefoon tafel
reservering
heeft aan populariteit nog
niets ingeboet, getuige een
briefje van een fan: „Beste
Elvis, als ik jonger was,
zou ik verliefd op je wor
den. W.g. Oma Brown, 73
jaar.
vindt U op elke tabletver
pakking een interessant
verhaal. Vraag naar
METRO-GOLDWYN-MAYER
presenteert
In ons voorprogramma de unieke kleurenreportage
van het wereldkampioenschap van
Deze film wordt alleen vertoond in Amsterdam,
Rotterdam, Den Haag en Haarlem.
Inschrijving opengesteld
van zaterdag 5 mei t.m. 16 juni om gouden Restaurant
„De Beurs"-beker Noordwijk.
Opgave zangers, solisten, trio's, duo's enz. tot 21 april
bij B. de Jong, Gemeentehuis Noordwijk, tel. 2044.
A, C. EXCELSIOR.
1 i- G' V';
GELDLENINGEN ZONDER
ambtenaren en werknemers in vaste
dienst. Wettelijk geregelde voorw..
geen looncessie. RESTANTSCHULD
VERVALT BIJ OVERLIJDEN. Lich
te aflossing. Vlug, zakelijk, diskreet,
desgewenst geheel schriftelijk.
DEN HAAG I ROTTERDAM
Riviervismarkt 4 Mauritsweg 45
Telefoon 639 586 I Telefoon 135743
OPGERICHT 1926
AMSTERDAM (C)
Sarphatistraat 36
Telefoon 60669
t/O Stadhuis - KONINGSTRAAT 9 - PIETER KIESSTR. 33
SPAARNWOUDERSTRAAT 118 - HAARLEM
De directeur van het telefoondistrict Haarlem brengt
ter kennis aan de aangeslotenen dat de telefoonaanslui
tingen aan:
de Twijnderslaan, Buitenrustlaan, Krelagestraat, Bloem
hofstraat, Rustenburgerlaan, Voorhelmstraat, H. J.
Koenestraat, Kamperlaan, Hazepaterslaan, Wagenweg
(gedeeltelijk), Paviljoenslaan, Grote Houtstraat (gedeel
telijk), Dreef (gedeeltelijk), het Westerhoutpark en Fre-
derikspark op MAANDAG 2 APRIL 1962, alsmede die
aan:
de Koninginneweg, Badhuisstraat, Schouwtjeslaan, Wa
genweg (gedeeltelijk), 2e Emmastraat, Kleine Houtweg,
Baan, Wijde Geldelozepad, het Wilhelminapark, Frede-
rikspark. Oranjeplein en Houtplein op WOENSDAG 4
APRIL 1962 wegens omvangrijke kabelwerkzaamheden
tussen 7.30 en 17.00 uur kunnen zijn gestoord.
AUTOKLEDEN - BOOTKLEDEN
DEKKLEDEN - BUISKAPPEN
KAMPEER- en STRANDTENTEN
Middenhavenstraat 27 - IJmuiden
Telefoon 02550 - 4108 (na 6 uur 5559)
voor al uw transporten,
klein en groot Ook naar
en van- alle plaatsen
JUWELEN, GOUD
ZILVER INKOOP
Kruisstraat 19 Haarlem
(b. d. Ridderstr.) Tel. 16910
t.o. Baarl. Bag blad
Telefoon 17077
»'^'V
i'l
i
if 1' t Cl'
fV"sf!" i 'i
in de Gemeente HEEMSTEDE
VELSEN
BEVERWIJK
of HEEMSKERK
Diverse modellen direct uit voorraad leverbaar en desgewenst
gratis demonstratie. Vraagt onze uitgebreide catalogus m. prijslijst
Dan kunt U voor TORO, ATCO
en andere prima merken motormaaiers
bijzonder goed terecht bij: TABERNAL's ZAADHANDEL
Amsterdamstraat 25 Haarlem - Telef. 14809
Schouwt.jeslaan 61 - Haarlem - Telef. 15660
Koningstraat 25, t.o. bushalte - Haarlem - Telef. 11361
„De Verfvakman" - Schoterbosstraat 1 - Tel. 50416
Jan Luyckenstraat 67 Tel. 56602 Haarlem-N.
Binnenweg 62
Heemstede
Telef. 38774
Binnenweg 8989 A - Heemstede - Telef. 38681
Aanvragen ter verkrijging van:
a. een beurs voor studie aan een universiteit of hogeschool;
b. een toelage vcor het bezoeken van een andere inrichting
van onderwijs (NIET Gymnasium, Lyceum of H.B.S.);
c. een tegemoetkoming in bijzondere uitgaven voor leerlin
gen van de 3e of hogere klassen van het voortgezet of
middelbaar en voorbereidend hoger onderwijs, die bui
tengewone studie-aanleg bezitten, kunnen vóór 1 mei a.s.
worden ingezonden aan de afdeling Onderwijs, Stadhuis ge
meente Haarlem. Na deze datum ingekomen aanvragen
kunnen niet in behandeling worden genomen.
Ook zij die dit jaar eindexamen doen, kunnen een aanvraag
indienen. Alleen zij kunnen in aanmerking komen, wier
aanleg en karakter het volbrengen van de studie waarborgen
en wier ouders niet in staat zijn de kosten te dragen.
Bovendien moeten de ouders gedurende 5 jaren ingezetenen
zijn van de gemeente Haarlem. In bijzondere gevallen kan
van de laatste bepaling worden afgeweken.
AANVRAAGFORMULIEREN zijn met ingang van heden
verkrijgbaar ten Stadhuzie (Afdeling Onderwijs).
voor Haarlem en OMSTREKEN
KAMPERSTRAAT 37 - HAARLEM - TEL. 13316
vanaf 1 april t.m. 18 april en 3 mei t.m. 12 mei
dagelijks van 916 uur in het schoolgebouw.
Aanmelding kan tevens plaats vinden door
inzending vóór 12 mei a.s. van een inschrijf
formulier, dat aangevraagd kan worden aan
het adres van de school.
EISEN VAN TOELATING EN CURSUSDUUR
De leerling moet tenminste 6 klassen van
de Lagere School doorlopen hebben.
De cursusduur is 3 jaar. Voor autoher-
stellen en elektrotechniek 4 jaar.
OPLEIDING VOOR:
A. Metaalbewerken - Timmeren (8 jaar).
B. Autoherstellen - Elektrotechniek (4 j.)
Voor fijnmetaalbewerken - metselen en schilde
ren kan men zich voor het le resp. 2e leerjaar
eveneens laten inschrijven. De vervolgopleiding
zal dan aan een andere school plaats kunnen
vinden. Inlichtingen verstrekt de direkteur.
J. B. L. BAIJENS, Directeur.
De kinderen, geboren in het 2e halfjaar 1961, zullen in
de maanden april, mei en juni 1962 de serie vaccinaties
tegen poliomyelitis (kinderverlamming) ontvangen.
Hiertoe is het onderstaand schema opgesteld.
10 april 1962 van 10-11 uur St. Jozef
school - Vogelenzang; van 11-12 uur Von
delschool - Aerdenhout;
17 april 1962 van 10-11 uur Julianaschool
- Overveen; van 11-12 uur Bornwater-
school - Bloemendaal.
15 mei 1962 tijd en plaats als boven;
22 mei 1962 tijd en plaats als boven.
19 juni 196? tijd en plaats als boven;
26 juni 1962 tijd en plaats als boven.
17 juli 1962 tijd en plaats als boven;
24 juli 1962 tijd en plaats als boven.
De oproepingen kunnen binnenkort tegemoet worden
gezien.
Bij de inentingen - welke door de gemeentearts D. K.
Heeringa met assistentie van twee verpleegsters - zul
len worden verricht dient het oranje-inentingsboekje
ter invulling te worden aangeboden.
Opgemerkt wordt, dat tussen de inentingen tegen pok
ken en die tegen poliomyelitis tenminste een periode
van één maand moet zijn verlopen.
De poliovaccinaties bestaan uit een serie van 3 inen
tingen om de vier weken waarna ten minste een half
jaar later de 4e injectie kan worden gegeven.
De ouders, voor welks kinderen bovenstaande medede
lingen van belang kunnen zijn, worden verzocht hier
mede zoveel mogelijk rekening te willen houden en
hun kinderen op de in de oproeping gestelde plaats en
tijd te doen inenten.
Overveen, 31 maart 1962.
Burgemeester en wethouders van
Bloemendaal,
D. H. Peereboom Voller, burgemeester.
G. van Eek, secretaris.
Verkoop 2 april.
M. STEENBERGEN
J. M. Molenaarplein 2, bij Jan van Goyenstraat,
Heemstede, Telefoon 34518.
Toezending loten na Giro-overschrijving op nr. 125695
Hypotheken - Assurantiën - Taxaties
AAN- EN VERKOOP
VAN HUIZEN EN FLATS.
Wonlnglijst voor Haarlem en omgeving
op aanvraag verkrijgbaar.
Kantoor: Zandvoortselaan 71 Heemstede - Tel. 38920*
