D 1 H HET BOEKIE DM U HELPT SPARED... m Meer samenwerking nodig bij melk- en zuivelafzet HERINNERINGS M |k Voetbalprogramma voor zondag Tafeltennissters op vierde plaats Hockeyprogramma voor zondag J01 Studiecommissie Zuivelpleit voor concentratie en specialisatie Auto's op het dak |st^^^^lMigj Nieuwe film met Audrey Hepburn De enige, die bleef Aard van het beestje In de „engelenbak Eindelijk genaturaliseerd Duur betaald tes u ALLE DERTIEN? Vier infiltranten op Gag gesneuveld yy m m e en stabiele prijs Lag. noodzakelijk Kampioenschappen voor studenten Aantal deelnemers: 1250 BURNLEY gelijk in de Engelse League Bromfietser oorzaak van dodelijk ongeval Twaalf weken geëist tegen roekeloze „ik-rijder" vervetal 1 WOENSDAG 4 APRIL 1962 PAGINA 13 SEMI-PROFS AMATEURS WEST I WEST II ^lond- en klauwzeer 7.V Piet van der Muts, twaalf jaar in het „eerste" •fc Ernst Fiala: „Tsjechische" Oostenrijker lür 1000 gulden per minuut ÉtefsSÉ ZILVEREN HUWELIJKSFEEST VAN H.M. DE KONINGIN EN Z.K.H. PRINS BERNHARD zcr n RU? MAAG PA*! ALLE Verkrijgbaar in levensmiddelenzaken en warenhuizen De sleutel voor Europese titelstrijd Heren verslaan Luxemburg Verdronken na autobotsing HUj jJ ^~ii I, COURSES HILVERSUM Dichter A. Marja niet geroyeerd Spaarsaldo R.P.S. in 1961 tot nu hoger Drie jaar geleden was Piet van der Muts de enige van het oude elf tal van De Volewijckers, die zich handhaafde na een drastische •erjonging door trainer Theunissen. De j.oudjes" hadden tot dan toe Volewtfc- *®rs clubkleuren enthousiast verdedigd, "jaar schoten én in tempo én in kwali- telfort om in semi-profregionen een r^oWUe mee te kunnen spreken. Trai te L rhevjnissen, ambitieus en doortas- ®«d als hij is, had geen andere keus. Er was enige durf voor nodig om een ju- "lorentesm, weliswaar talentvol maar •centaal beslist niet rijp voor het harde staalde voetbal, tot eerste elftal te Promoveren. Hij waagde het. Alleen de tweeëndertig jarige Van der Muts be- jheld zijn plaats in het elftal. Hij werd aanvoerder, de coach in het veld, F® „oude rot" die de rust in het elftal "J°est zien te brengen, ook onder de auermoeilijkste omstandigheden. Het J*as een hele ommekeer, maar het team ?ad succes. Daan de Jongh nam de raining van Theunissen over en vorig Jaar werd na zeer spectaculaire beslis- 'ngs wedstrijd en het kampioenschap in e Eerste Divisie behaald. ."^an der Muts had toen al het idee om °P te houden. Zijn steun bleek 'Oftter ook in de Ere-Divisie niet te mis- *®n. Maar nu is het toch werkelijk zo- tn stille trom is hij van het strjjd- oneel verdwenen. Twaalf jaar lang V hjj het in het „eerste" van De oiewijekers volgehouden, in totaal bij na vierhonderd wedstrijden. In een klas S®t o.a, Rinus Michels, Arie Kil, Piet t'-raak en Piet Kamstra, voor de voet- P^lenthousiast overbekende namen, volgt PU de trainerscursus van de KNVB. In «Pit hoopt hij het diploma te behalen, r® eerste klasser OSV heeft hem al ypor zijn zaak weten te winnen. Het mlfend seizoen zal hij proberen zijn er- *®ring als voetballer op de Oostzaanse Pupillen over te brengen. Van der Muts bekent het graag: voetbal is een deel van zijn le ven. „Ik ben voetballer in hart en nieren. Ook toen ik betaald tverd bleef ik in feite amateur. Ik bloest vechten voor mijn plaats, maar «ad er alles voor over." Hij zegt «et met een schouderophalen. „Vorig Èiar was ik op vacantie in Bakkum. aan de Jongh was daar ook. Wij heb ben samen op het strand getraind. Dat is de aard van het beestje". tji.Als jongetje voetbalde ik in Energia. Phgo van der Ruit nam mij mee naar De Volewijckers en daar heb ik toen ..Eredivisie: Blauw Wit—Feijenoord, «AC—Willem II, Fortuna—Ajax, PSV— jolend am, VWMW, ADOGVAV, 5® VolewijckersDWS-A. SpartaDOS, «apidSp. Enschede. Eerste divisie A: Fortuna VI.Eind hoven, VitesseHelmond, AGOVV— "eendam, AlkmaarBW. B: Wilhelmi- haLimburgia, HVCHeracles, Hee- fenveenWageningen, Be QuickSHS. .Tweede Divisie: De Graafschap—Tu- £antia, Velox—Roda Sport, Longa— «Wolse Boys, PECZwartemeer, UVS ^-NEC. HelmondiaRCH. Eerste klasse A: HRCJOS, De Spar taan—UW, OVVO—OSV, Kon. HFC— PCG. B: ONA—VFC, CVV—Xerxes, DCVLaakkwartier, Spartaan '20— Dtiitas, SVW—Gouda. C: PJC—Germa- «icus, NeptuniaAlcides Emmen bleek, Rood Geel—WW, Öosterparkers "cVelocitas D: QuickHengelo, Rhe- 2®nJonge Kracht, Quick N.WVC, POSESCA. E: RoosendaalAlliance, uOpMOC, Vlissingen—TSC, Tongelre wDe Spechten, SchijndelBrabantia. StandaardWaubachse Boys, WW ÏJWilHelmina, HeerMinor, S. Irene °e Valk. Tweede klasse A: VitesseDe Ken- ?®mers, QSCSDW, RipperdaWA, Purmersteijn. B: RKAVTCHBC, LYBB—Schoten, Watergraafsmeer— feeburgia, BaamCelentudo, JSV Aalsmelr. Derde klasse A: Wijk a. ZeeMeer- ï?gels, Always ForwardCSV, Egmon- S'a—HSV, DEM—ADO, DTSSEW. B: «odaRapiditas, SwiftWilskracht, Am bonRood Wit, SDOIW. Allen verbaarZilvermeeuwen. C: WSV vLC, AssendelftNeerlandia, KBV Wc, KW—NFC. D: Zeist—Vrienden schaar, UltrajectumCDN, Holland ^cuies. Tierde klasse A: HollandiaHelder, v?VBKC. SchagenCon. Zelo B JV\V—De Zouaven,. RKEDO—de VU- *Vf 1 JU/C iiUUavcii,. «- fep, Gasshoppers—RKAFC. C: ETO Dloemendaal D: WMHO—GVO, De «errnaan—DEC, OFC—ZW. E: FIT— Jespucci DJK—SLTO, ADE—Uithoorn, v,:. TOG—J.H.K., TWM-WMS, SNA— Vjenrodes, DRCMeerboys. G: DVAV t Muiderberg, EMM—LW, Amers- i°°rtse Boys—WOG. Bameveld—Zwa den Vooruit. H: Brederodes—VVY, Stehtse BoysMidlandia, EMS—DWSV, DPatria. Tweede klasse A: Overmaas—Papen- t e®ht, de Musschen—HBS, Rooden- Af«-HVV B: DCLSliedrecht, HION Pmlts, Schiebroek—Zwijndrecht. g„7!fde klasse A: Wassenaar—NAS, gegraven—Voorburg, Lisse—Hille- diim' SJC—Alphen. B: VDL—Westlan- Ln 't- s-GravenzandeVCS, RKAVV— ^.►pDollandiaan, GDADelft. C: RA VA W£ansvalia, ODI—CKC, Alphia—Wes- E&anior. D: RDM—Coal, DHZ—VOC, OnSke®—Olympia, Progress—RCD, V; Dubbeldam. Niwrtle klasse A: Oranje Groen—v. D(ipr\cJ WarmundaASC, DOSR— Tolh SVLV—Concordia. B: Steeds hi marden—DSO, PDK—Maasstraat, Le- Piei„en Snel—Tonegido, DRL—Oranje- 6li£ C: Graaf WillemVVP, ADS L]ïr0> RKDEO—Spoorwijk, Verburch— Lia- D: VDS—VEP, Stolwijk—Te hisLf' HaastrechtQuick Steps, Aeo- diuy,, ?rgambacht. E: GouderakHar- tjOv ®id, LekkerkerkWaddinxveen, f: „,„~~Nieuwerkerk, EDSBoskoop. bovu!lc,erster—HeukelumSFC—Schoon- Dok—NADO, Oudewater—De- dua rUj DJS—Hillesluis, DZBDin- IBcLoRZ~LMO' PFC—Dirksland. H: Gelukvogels, FiosMerwede, He- Merwesteijn, 's-Gravendeel °°rtugaal. t'an fNDAY, 4 april Op een bedrijf tVeg .®n landbouwer aan de Deumese- t®eM s biond- en klauwzeer geconsta- bipg"' Een aantal van 175 zeugen en ®fe 500 biggen moesten worden 2®Ueprfa HUers in Venray zijn 45 kiagp? en 170 varkens besmet ver- burB De vorige week werden in Lim- gevallen van mond- en e®r geconstateerd. twee jaar in het juniorenteam gespeeld. Daarna was het voorlopig afgelopen. Ik werd torpedomaker bij de Marine. De enige keer dat ik nog een bal heb aangeraakt was in een kampelftal van een basis in Plymouth. Het laatste jaar van mijn diensttijd lag ik in Amster dam. Voor mijn plezier speelde ik toen in Taba, ja, wel in het eerste elftal. Eén seizoen, toen ben ik naar De Volewijc kers gegaan. Afwisselend werd ik in het tweede of derde team opgesteld. Tot het eind van het seizoen. Ik was reser ve voor het eerste, dat wil zeggen, wij hadden op het bijveld om twaalf uur met het tweede gespeeld en toen was ik toch in de buurt met mijn voetbal- plunje. En... ik moest inderdaad inval len. Anderhalve wedstrijd speelde ik die zondag maar ik veroverde een vaste plaats. Eerst nog als rechtsbuiten, later op advies van trainer De Busser op de mij nu zo vertrouwde rechtshalfplaats." PIET VAN DER MUTS .voetballer in hart en nieren. II Het waren nog echte amateurs, de jongens waarop de supporters uit Amsterdam Noord hun hoop ge vestigd hadden. „Als het niet zo best ging, wij konden het in die hoofd klasse net redden, trainden wij vier maal in de week 's morgens om zes uur tot aan de werktijd. Dat had je ervoor over. Het was ook een gezellige tijd. In de bus naar een uitwedstrijd ging de harmonica mee. Achter in de „engelenbak" was het een Kerrie van jewelste. Ook als wij verloren hadden. Nu is het allemaal anders. Ik geloof dat er een stilstand is in het voetbal. Beter dan nu kan het niet, je kan ook niet meer eisen". En dan praat hij weer over zijn nieu we taak. Hij kent de mentaliteit van de tegenwoordige voetballers maar al te goed. Hi) heeft drie jaar tussen hen ge voetbald. Daan de Jongh gaf hem niet voor niets elke wedstrijd dat hij mee speelde een geheime opdracht. In het heetst van de strijd verliezen jonge spe lers zo gauw hun hoofd. Piet van der Muts weet er van mee te praten. Hij heeft er aan gedaan wat hij kon en zal dat blijven doen, ook bij OSV, maar dan als trainer. -.vyiuj ERNST FIALA .eindelijk Oostenrijker. e tweeëntwintigjarige linksbinnen Ernst Fiala is de voetbalontdek king van het jaar in Oostenrijk. Vanmiddag was hij in de inter landwedstrijd tegen Engeland het „ge heime wapen". Maar het heeft de Oos tenrijkse voetbalbond heel wat moeite gekost voor het zover was. Alhoewel hij heel zijn leven in Wenen had gewoond en daar ook zijn eerste schreden op het voetbalveld zette, bezat Ernst als zoon van Tsjechische ouders niet de Oosten rijkse nationaliteit. Toen zijn ster steeds meer begon te schitteren deed de Oos tenrijkse voetbalbond al het mogelijke Ernst ertoe te brengen zich te laten na turaliseren. Na veel aandringen heeft hij dat dan eindelijk gedaan. De Oosten rijkers zijn nu heel trots op deze nieuwe aanwinst, die zij niet voor niets een voorname taak toedachten op Wembley. Totnogtoe is Njo Lea voor de Ra cing Club de Paris een „zwarte" schadepost. Deze uit Kameroen afkomstige voetballer moet, nu hij meester in de rechten is gewor den, geruime tijd dienst doen voor zijn vaderland, dat hem de UNO- delegatie in Amerika tot standplaats gaf. ;r is een bepaling dat Lea, wanneer hij deze verplichting achter de rug heeft, weer terugkeert naar de Racing Club om het transferbedrag van 50.000, dat aan de vorige club Lyon is uitbetaald, waar te maken. Tot dusverre zijn de revenuen voor de Parijse club bijzon der tegengevallen. Hun donkere aan winst en oud-speler van het Franse B- elftal speelde nog geen enkele competi tie-wedstrijd voor zijn nieuwe „bazen". Wel deed hij een keer mee in een vriend schappelijk duel, maar niet langer dan een helft. Als men deze activiteiten met het transferbedrag vergelijkt, dan heeft Njo Lea tegen de bal getrapt voor on geveer 1000 gulden per minuut. (Advertentie) dm m PER STUK 4e publicatie aangeboden door de Nederlandse Dagblad rers Op grond van de resultaten in vorige seizoenen kan men ook het formulier van de sporttoto invullen. Dat zou dan deze week zó moeten: Blauw WitFeijenoord 2 NAC—Willem II 1 FortunaAjax 2 VVV—MVV 1 ADO—GVAV 2 De VolewijckersDWS/A 1 Rapid' JCEnschede 2 SpartaDOS 2 Fortuna VI.—Eindhoven 3 Be QuickElinkwijk vervalt NOAD—SHS vervalt VeloxRoda Sport 1 HelmondiaRCH 1 GraafschapTubantia 1 UVS—NEC 3 BERLIJN, 4 april In het toernooi om de Europese tafeltennistitels te Berljjn hebben Engeland en West- Duitsland zich geplaatst voor de finale van de landenwedstr\jd. De uitslagen van dinsdag bij de da mes warengroep 1Zwitserland Wales 3-1, ZwedenSpanje 3-0, Neder landWales 3-0, ZwitserlandJoego slavië 1-3, Zweden—Engeland 1-3 De eindstand in leze groep 'uidt: 1 Engeland, 6-12, 2. Zweden, 6-8, 3. Joe- foslavië, 6-6, 4. Nederland, 6-6, 5. panje, 6-4. 6. Zwitserland, 6-2, 7. Wales, 6-0. In groep 2 bleef West-Duitsiand in vijf wedstrijden ongeslagen. De gedetailleerde resultaten van de ontmoeting NederlandWales waren: Nellie Visschermej. Phillips 19-21, 21-15,2 1-15. Ursula Artzmej. Morgan 17-21, 21-14, 21-15. Ursula Artz en Nel lie Visschermej. Morgan en mej. Phillips 21-17, 21-12. De Nederlandse herenploeg versloeg Luxemburg met 5-1. De gedetailleerde uitslagen hiervan waren: SchoofsFeiten 21-17, 21-7. SchoonmeyerJaminet 21-13, 15-21, 14-21. OnnesBrimaire 21-12, 1&-21, 21-10. Schoofs—Jaminet 21-12, 21-19. Onnes—Feiten 21-13, 21-17. Schoonmey erBrimaire 21-19, 20-22, 21-18. De eindstand bij de heren luidt: Groep 1: 1. Zweden 8 overwinningen- 9 nederlagen. 2. Engeland 7-1; 3. Ne der 1 a n d 6-2. KAMPIOENSCHAP VAN NEDERLAND Dames: Groningen—BDHC, Ereda Deventer. EERSTE KLASSE HEREN Zuiden: Keep FitHTCC, Zwart Wit Venlo. Oosten: DKSUpward. Union —Nijmegen. Noorden: MeppelHVA, LHCDaring. PROMOTIE EERSTE KLASSE Westen: HGCGooi. Zuiden: MEP— Rapidity DAMES EERSTE KLASSE Westen: AmsterdamBe Fair. Zui den: Prom. eerste klasse: Racing— MOP. Noorden: GCHCGHBS, Meppel —HVA. HEREN HTCC—BEKER Kwart-eindstrijdenTOGO IIBMHC, AmsterdamAlliance. DAMES PARNASSIA-PRIJS Kwart-eindstrijden: GooiHBS. VEENENDAAL, 4 april De 59-ja- rige heer D. Spaan uit Kesteren kwam gistermiddag op de Wageningselaan om het leven, toen zijn auto in botsing kwam met een andere personenauto. Beide wagens kwamen in een ondiepe sloot terecht, waarbij de heer Spaan be kneld raakte tussen de wrakstukken van zijn auto. Ondanks de geringe water hoogte kwam het slachtoffer door ver drinking om het leven. In de andere auto bevond zich het echtpaar Jansen uit Veenendaal, dat ernstig gewond naar een ziekenhuis werd overgebracht. HILLANDIA, 4 april (UPI) Het aantal doden aan Indonesische zijde op het eilandje Gag is thans tot vier ge stegen. Eerder was de dood van een Indonesiër gemeld tengevolge van de actie tegen infiltranten. Voorts is be kend gemaakt, dat zich op Waigeo weer drie Indonesische militairen hebben overgegeven en wel aan de bevolking, die op haar beurt de militairen over gaf aan de Nederlandse militairen op het eiland. (Advertentie) uk v (Van onze Haagse redactie) DEN HAAG, 4 april Zowel bij de verwerking als bjj de afzet van melk en zuivelprodukten zal men in Neder land nog verder moeten gaan op de weg van concentratie, specialisatie en samenwerking, aldus in enkele woorden de conclusie van de „studiecommissie zuivel" die in 1960 door minister Ma- rijnen is ingesteld. De commissie, die onder voorzitterschap stond van de oud- minister van Landbouw prof. Vonde ling, heeft inmiddels haar rapport aan de minister uitgebracht. De conclusies zijn niet opzienbarend. Over het alge meen gaat de ontwikkeling reeds de goede kant uit, zo meent de commissie. Het „ou aanbeveling verdienen indien deze ontwikkeling zou worden versneld. Ter bevordering van de afzet wordt in het rapport o.a. aanbevolen de ont wikkeling van een beperkt aantal merkprodukten, betere presentatie van het produkt door betere verpakking, koeling e.d. Samenwerking by de ex port, betere verkenning van de export markten en goed gerichte reclame, waaruit de Nederlandse oorsprong van het produkt blijkt, zijn eveneens van belang. Om de belangstelling van de Ne derlandse consument voor de boter te herwinnen is volgens de commis sie onder meer althans voorlopig een relatief lage, stabiele prtjs voor bepaalde kwaliteiten nodig. In het al gemeen is trouwens een niet te gril lig prijsverloop van belang, wanneer men melk- en zuivelprodukten als DEN HAAG, 4 april —Een record aantal van 1250 studenten van wie 430 dames en 820 heren, vertegenwoordi gende 12 universiteiten en hogescholen, zal deelnemen aan de Nederlandse stu denten-kampioenschappen, die op 12 en 13 april te Utrecht worden gehouden. De kampioenschappen omvatten de vol gende takken van sport: badminton, basketball, boksen, hockey, julo, scher men, tafeltennis, voetbal, waterpolo en zwemmen. Iedere instelling van hoger onderwijs kan in elke tak van sport met één ploeg uitkomen. Er worden te vens individuele wedstrijden gehouden. Delft zal bij deze kampioenschappen de wisselbeker van de minister van onder wijs, kunsten en wetenschappen verde digen. De zaalsporten zullen worden ge houden in de prinses Marijkehal van de Koninklijke Nederlandse Jaarbeurs, de hockey- en voetbalwedstrijden op het sportcomplex Maarschalkerweerd, ter wijl de zwem- en waterpolowedstrijden zullen zijn in het nieuwe overdekte bad „De Hommel". Voor de judoka's gelden deze kampi oenschappen tevens als selectie-wedstrij den voor de Europese universitaire judokampioenschappen, die van 24 tot 'en met 29 augustus in België worden gehouden. LONDEN, 4 april De uitslagen var. de dinsdag voor de eerste divi 'e van de Engelse League gespeelde wed strijden luiden: Blackpool-Sheffield Wednesday 2-4: Burnley-Nottingham 0-0; Sheffield United Cardiff City 2-0. HILVERSUM, 4 april Hil draverijen luiden: van de dinsdag in De uitslagen versum gehouden Chimene mac-prijs, (2040 m)1. Adua Scotch, W. Leeuwenkamp 3.07.8 1.33.9. 2. Avondvogel S. 3. Zadonus K. Tot. winn. ƒ3,30, pl. ƒ1,50, 1,30, ƒ1,50, gek. ƒ6,90, cov. 3,20. Chirley Hollandia-prijs, (2000 m): Eerste heat: 1. Wish ")U were here, J. Wagenaar jr, 2.54,1 1.27.1. 2. Yvonne Hollandia. 3. Ynoo con dios. Tot. winn. 3,80, pl. ƒ1,20, ƒ1,80, ƒ1,90, gek. 18,40, cov. 7.30. Tweede heat: 1. Y bert d, E. de Visser 2.53,1 1.26.6. 2. Ynno con dios. 3. Wilma dear. Tot. winn. 4,60, pl. 6,~, 2,-, gek. 11,60, (W. 2,90. Totaaluitslag: 1. Ynno con dios, J. van Dooyeweerd 5.48,3. 2. Wish you were here. 3. Y bert d. Chopin prijs, (2040 m)1. Zelda's Happiness, J. F. van Leeuwen 3.06.0 1.31.2. 2. Zoo doorloper s. 3. Yankee erebus. Tot. winn. 6.10, pl. f 1,60 1,30 gek. 3,30, cov. 4,40. Chris Hanover-p-prijs, (2400 meter): 1. Zsa zsa du commerce, J. Wagenaar jr 3.32,4 1,28,5. 2. Xirene Hollandia. 3. X Lady Hollandia. Tot. winn. 5,80, pl 2,50, 2,20, 5,30, gek. 11,20, cov. 7,50. Chrisje Gczicna-prijs, (2020 m)1. Vrijdag, J. Wagenaar jr 2.51,2 1.23.9. 2. Upper ten. 3. Sunny Williams. Tot. winn. 2,50, pl. 3,-, ƒ1,90, gek. ƒ5,-, cov. 4,40. Totale omzet 66.906,-. V.S. 's Werelds eerste met atoom energie uitgeruste koopvaardijschip, de „Savannah", is uit Yorktown, Virginia, vertrokken om haar atoomreactors op volle kracht en in volle zee te beproe ven. Het ruim 170 meter lange schip wordt vrijdag weer in Yorktown ver wacht. (UPI). merkartikel op de markt wil brengen. Concentratie en specialisatie maken een hogere netto-opbrengst van de melk mogelok. De in Nederland geprodu ceerde melk dient naar het oordeel van de commissie te worden omgezet in zo wel goede, relatief niet dure massa- produkten als relatief dure speciaal- produkten. liet bezwaar van deze laat ste is echter, dat er vaak betrekkelijk weinig melk als grondstof voor nodig is. Met name noemt het rapport de produktie van consumptie-ijs, waarvoor op de binnenlandse markt nog belang rijke mogelijkheden liggen, maar waar aan tot nu toe onvoldoende aandacht iz geschonken. Het rapport beveelt ten slotte aan de beperkingen voor de ver koop van melkprodukten in de levens middelenwinkels af te schaffen. Ook de omzetbelasting zou moeten worden afge schaft. Zoals bekend heeft staatssecre taris Van den Berge deze gedachte nog onlangs verworpen. Minister Marijnen heeft zich nog geen oordeel over het rapport gevormd. Hij heeft het om ad vies voorgelegd aan het Landbouwschap en het produktschap voor zuivel. DEN HAAG, 4 april Dinsdagavond is de Vereniging van Letterkundigen in Amsterdam in buitengewone algemene vergadering bijeen geweest, speciaal ter afdoening van de „Zaak-Marja". De uit voerige discussies hielden zich vooral bezig met de formele kant van deze kwestie. Bij de stemming werd het voor stel tot het royeren van de dichter A. Marja (pseudoniem van de heer A. Th. Mooij) verworpen met 67 tegen 33 stem men en vier onthoudingen. Het bestuur van de vereniging had vooraf verklaard niet de portefeuille-kwestie te willen stellen. Mogelijke consequenties zullen aan de orde komen op de jaarvergade ring van de vereniging, te houden op 2 juni. DEN HAAG, 4 april Bij K.B. zijn benoemd tot ridder in de Orde van Oranje-Nassau C. P. van Ommen (Den Haag) referendaris der PTT, B. Vogel Haag) Cs-Hertogenbosch) hoofdwaterbouwkun- dige bjj de provinciale waterstaat van Noord-Brabant en L. H. Wehrmeijer (Naarden) senior suveyor of the port of Amsterdam for Lloyd's register of shipping. Bij K.B. is benoemd tot officier in de Orde van Oranje-Nassau ir. J. G. G. Jeiles, (Overveen) rentmeester van het provinciaal waterleidingbedrijf van Noordholland. Bij K.B. zijn benoemd tot ridder in de Orde van Oranje-Nassau A. A. E. Buurman van Vreeden (Aerdenhout) secretaris van de Nederlandse Unie van Metaalgieterijen en aanverwante be drijven (Numba) en F. Dijkstra (Heem stede) directeur van de N.V. T. Dijk stra's Verlichtin"sornamentenfabriek te Haarlem. (Advertentie) Een OLVEH polis nü, een OLVEH pensioen straks. ARNHEM, 4 april De officier van Justitie bij de rechtbank, mr. J. van IJsendoorn, heeft .vaalf weken hech tenis, waarvan zes weken voorwaarde lijk met een proeftijd van twee jaar, geëist tegen een 22-jarige magazijnbe diende uit Velp en ontzegging van de rijbevoegdheid voor een tijd van twee jaar, wegens het veroorzaken van een dodelijk ongeval door roekeloos met een bromfiets in het stadsverkeer te rijden. De bromfietser wilde zich tijdens het spitsuur op de zeventiende november van het vorig jaar op de Velperweg -e Arnhem nabij het viaduct tussen een vrachtauto met aanhanger en twee wielrijdsters wringen. De aanhanger raakte de bromfietser en deze een der wielrijdsters. Het meisje viel onder de aanhangwagen en werd op slag gedood. De bromfietser reed door, maar meld de zich later bij de politie. De officier rangschikte de brom fietser onder de zogenaamde ,,ik-rij- ders", weggebruikers, die ruimte op eisen daar waar geen ruimte is. Hij zei te hopen, dat dit tragische onge luk de soortgenoten van deze brom fietsrijder tot het inzicht brengt, wat er kan gebeuren als ze voort gaan onverantwoorde risico's te ne men. De officier eiste ontzegging van de rijbevoegdheid, omdat hy had verno men, dat de bromfietser bezig is rij lessen te nemen als bestuurder van een auto. Uitspraak 17 april. AMSTERDAM, 4 april Bij de Rijkspostspaarbank is in maart inge legd 83,7 min en terugbetaald f 65,6 min, hetgem een positief spaarverschil opleverde van 18,1 min (vorige maand f 34,2 min en maart vorig jaar 10,0 min)Het inleggerstegoed ultimo maart 1962 bedroeg 2977,8 min (ulti mo maart vorig jaar 2714,2 min). (Van onze correspondent) HENGELO, 4 april Vlak naast de Europatunnel op nog geen honderd me ter afstand van het station zal binnen kort begonnen worden met de bouw van een der modernste garages van Europa. Het ontwerp is gemaakt door de architecten W. R. van Couwelaar en H. Niessink. De garage zal een af meting krijgen van 18 bij 65 meter en er zullen ongeveer driehonderd auto's gestald kunnen worden. De eerste ver dieping wordt bestemd voor vaste stal ling, terwijl ook op het dak auto's ge parkeerd kunnen worden. De parkeer plaatsen zullen kunnen worden bereikt via een hellingbaan met een stijging van acht procent. (Advertentie) PARIJS, 4 april De Amerikaan se filmmaatschappij Paramount treft in Parijs voorbereidingen voor de op namen van „Together in Paris", een nieuwe film met Audrey Hepburn, die William Holden tot tegenspeler krijgt. Richard Quine zal de regie voeren.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1962 | | pagina 13