ENöIJHEDE wreekt het
^verraad der rebellen"
F
eijenoord in heksenketel
op het nippertje
Moulijn
de redder
L proeft
de moutwijn
Blauw Wits enige
kans is winnen
Captain Morgan
3
fr
Visie op Britse economie
gematigd optimistisch
De loonpauze, thans geëindigd,
heeft enig succes gehad
Hotelbedden óók handicap voor Benfica
STANLEY MATTHEWS GAST BIJ
.GOUDEN" DWV
Enschede kan Rapid JC in een
hopeloze positie brengen
Europa's beste
voetbalelftal
JAMAICA RUM
Zwaluwen spelen
al te simpel
ê|o:v
I _JSSs!
Zweminterland
tegen Zweden
Doodsoorzaken
in het westen
593.000 doden bij
de luchtaanvallen
op Duitsland
Mevrouw Edoesei
het socialisme en
het gouden bed
"aar
aanleiding van Feijenoords
ja^nte „verraad" aan het Neder-
ads elftal zonder aanzien des
rsoons. Nochtans viel in deze
slist onvriendelijke begroeting
v-n de lijstaanvoerders een chau-
jjhistische klank te beluisteren.
5* was de begrijpelijke reactie
van
een door grote zorgen ge-
j aaSde supportersschare, die haar
v°rieten een hart onder de
wilde steken door de ster-
2ek-8 te§enstar,ders te intimideren,
p er waar de eersten de afgelo-
weken oprecht hebben ge-
j. °nd zich in de hoogste divisie
tr ^Ulen handhaven. Wat dit be
eft borduurde Enschede op het
sde patroon door. Het gelijke
typl (3—:3) betekende de zesde
dstrijd in successie, waarin de
bpknnen van Rahn geen nederlaag
hoefden te incasseren.
Hoftor hart geeft Kieboom, heel
"08 ltiaiV trouwens, de „rebellen"
M?°r hM l gelijk, dat zij bedankten
Jloj» e; Oranje-hemd. Alleen de me-
fckkè„ gevolgd is, om zich te ont-
Vai1 hé» 11 de verantwoordelijkheid
"aief u?'. in Antwerpen, wordt
Wanai onjuist geacht. „In een vcr-
??hijnliitgesPr?k hadden wij waar-
t voéié, bereikt, dat de ploeg, die
SeMaairri 18 en door blessures wordt
SPaarrt,' een extra-inspanning be-
S|teit as gebleven. Het door nervo-
vtstemé!; enigszins gerechtvaardigde
°or ingegeven besluit vlak
eae"~Pei.ien°ord 3—3
Eredivisie
onze speciale verslaggever)
h Enschede, 5 apm in een
Esenketel van schimpscheuten,
p ^'geroep en fluitconcerten is
benoord ternauwernood over-
ejr'cl gebleven bij Enschede. Een
,1 V°1 JDiekmanstadion meer
Cen 25.000 toeschouwers lan-
ei'de zijn motie van afkeuring
Hoog niveau
Triomf voor Moulijn
OBLIGATIE-EMISSIE
SPORTFONDSEN.
BADEN
Oostenrijks team
JAMAICA RUM
%e riakt nun ftt to-days taste/
mimmm distilled in Jamaica
Jeugdige Duitse defensie
niet in moeilijkheden
Willam
v:?s.
Tegen Oostenrijk
Herboren Engeland
heer en meester
Tennistoernooi in Cannes
Jenny Ridderhof-Seven
ook uitgeschakeld
n
Persoonlijke
Leningen
Europese tafeltennistitels
Primeur voor Agnes
Simon en Inge Harst
Dames B-hockeyteam
tegen Duitsland B
Courses Nootdorp
POKKEN IN GHANA
Berkelse arts 21 mei
voor Leeuwarder hof
Sportflitsen
&eJ^?oords voorzitter Kieboom had
i ment .^e illusie gekoesterd, dat
Jti j J°ngens in de textielstad weinig
v°or7=Weg zou worden gelegd. Hij
een he'se uitputtingsslag in
te er?andiSe omgeving, die maar al
Jat s g do kreet wilde overnemen,
^öuiik, "gouden" benen van de heren
Wet a* KreÜermaat en Veldhoen zich
Jjterit j de risico's van een ordinaire
?6Sen wensten bloot te stellen.
Kiehfv, zHn.. gewoonten in vergezelde
zijn ploeg op de busreis naar
?&horno waarbij royaal de tfjd werd
WSs "e« om onderweg de interland
We vil; -^ugeland en Oostenrijk op het
Was gescherm gade te slaan. Het
at fr; k s dit rustige „kijk"-uurtje
s&eleY:et>oom öe onzekerheid van zijn
aPvin„ hun twijfels en zelfverwijt
3e r.n® "jet de woorden: „Als je op
fkil hiifa etafel ligt, zegt de chirurg:
«ebt a en hggen wanneer je pyn
uan voel je 'het niet zo erg."
8Pelera Zo„n interland valt onze
oiulé, *,6" ,kwa,Ük te nemen als
schnéi te handeling, niet als
"g" 1 'voorbeeld van koele bereke-
bepleitte Kieboom.
rtlaatt ®nschede het bijzondere kli-
^ogeiHt11 deze wedstrijd op alle
Puiten manieren trachtte uit te
s ziin Was begrijpelijk. Tenslotte
ahks Pos'tie op de ranglijst on-
van d ae opmerkelijke successen
en iA? laatste weken uiterst précair
ÖÜken eIk verloren punt fataal
Fejjer, te zpn. Toen dan ook de elf
°p bet onder afkeurend gesis
itorinde Peld waren verschenen,
t®h in de. Enschedeërs naar bui-
"'Hii oranie broeken en, shirts,
'"""""""KiiiiiiiiiiiiiiniiiiiMimiiniiiiiiiiiiiiiiiiii
dki' ■ftustneTSter °"1' Hoomans 1-1, Rahn
Jk 3-3%ïa"ssen 3-1, Hordijk 3-2, Hor-
si ^'jen toeschouwers.
in p"d er heel moeizaam in ge-
dep een \nscdede gelijk te spelen. Eerst
achtPr'j?e ,leginS" van Moulijn werd
[erstand weggewerkt.
daarmee slim benadrukkend, dat zij
onder de schijnwerpers wilden staan
als de „wrekers" van Deurne. Dit
psychologische zetje zou Feijenoord
in zijn normale vorm wellicht als
een misplaatste grap hebben ge
negeerd. Dit keer echter was het
voldoende om het zelfvertrouwen
flink te ondermijnen.
^Weester scoort het eerste doelpunt voor Feijenoord. Terwijl Bergholz een
vreugdekreet uit kijken Weustink en Dijckmans verslagen toe.
Het zou echter onjuist zijn te be
weren, dat Enschede het gelijke spel
uitsluitend en alleen heeft bereikt door
gebruik te maken van de psychische
ontwrichting in het kamp der Rotter
dammers. Hoewel Feijenoords vesting
rijp was voor een kansrijke bestor
ming bracht Enschede een wapen in
de strijd, dat in iedere veldslag van
grote betekenis is, n.l. techniek en
snelheid. Gedragen door de sympathie
van een aantal bezoekers, dat slechts
bfj hoge uitzondering in het Diekman-
stadion wordt geregistreerd feitelijk
uitsluitend bij een wedstrijd tegen
Feijenoord bereikte de Twentse
formatie een niveau, dat zn in deze
competitie nog niet heeft gekend. Ge
ruime tijd had zij zelfs uitstekende
kansen op de overwinning, nadat mid-
voor Jansen Pieters Graafland tever
geefs liet duiken op een schot dat de
stand op 3-1 bracht.
Voordat het Diekmanstadion die
triomf met uitbundig applaus begroet
te, was Feijenoord naarstig doende ge
weest de ongerustheid in eigen Unies
te kalmeren. Een stap in de goede
richting betekende het openingsdoel
punt van Bouwmeester, de man die
nog vóór de rust met een pijnlijke
knie zijn plaats moest afstaan aan de
18-jarige Hordijk. Maar het antwoord
loog er niet om. Luyten, de geraffi
neerde linksbuiten der Enschedeërs,
zaaide voortdurend paniek in het straf
schopgebied, dat door Kerkum en
Veldhoen onvoldoende werd bewaakt.
En hij was het, die Hoomans en Rahn
in staat stelde met meesterschoten de
stand op 2-1 te brengen.
Onmiddellijk na de hervatting sloeg
Enschede opnieuw toe. Jansen buitte
een schietkans met bewonderens
waardige beheersing uit en vanaf dat
moment leek de strijd beslist. Maar
Coen Moulijn dacht er anders over.
De eerste helft had hij gebruikt om
zijn tegenstanders de indruk te geven,
dat hij terecht uit de gunst was ge
raakt bij Elek Schwartz. Nu, in de
voo1' zijn Feijenoord zo netelige situa
tie, trok hij alle registers van zijn
gevulde arsenaal open. Coen werd een
verschrikking voor de tot dat ogen
blik zo zelfbewuste verdediging van
Enschede, waarin Weutink een par
mantige spilpartij vertolkte. Terwijl
Helmuth Rahn naar adem liep te
snakken na een sterke eerste helft en
Cor v.d. Gijp evenals IJergholz al het
bijltje er bij neer had gegooid,
blies Coen appèl voor een serie tegen
stoten. In de dertiende minuut liet hij
een schitterende voorzet los, die Hor
dijk mocht benutten en dezelfde schut
ter bracht een kwartier later de par
tijen op gelijke voet, geholpen door
een enorme misgreep van doelman
Dijckmans. De talloze keren, dat Mou
lijn zijn bewakers in de luren legde,
(Advertentie)
KUWiï
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM, 5 april Zes com-
petitiedagen resten ons nog als zondag
het programma in Je hoogste afdeling
van de voetbalcompetitie is afge
werkt. Dan is dus onmiskenbaar de
slotfase, waarin de beslissingen rond
kampioenschap en degradatie moeten
vallen, aangebroken. En, juist het
programma van zondag a.s. zal voor
een groot deel beslissen of de laatste
weken een summum van spanning
gaan brengen of dat men tamelijk
gezapig naar het einde van dit voet-
baljaar zal glijden. Drie wedstrijden,
Fejjenoord - Blauw Wit. De Vole-
wijckers DWS/A en Rapid JC
T*en„Enschede, zullen het antwoord op deze
danser, gingen op den duur steeds ge
paard met een fluittoon van de
scheidsrechter wegens overtredingen
van de Enscheëers. De veelbesproken
linksbuiten kreeg in ieder geval loon
naar werken, maar de oostelijke ver
tegenwoordigers verdienden het ge
lijke spel evenzeer.
vraag moeten brengen.
Het moeizaam pogen van Feijenoord
om drijvend op de in de afgelopen
tijd verworven voorsprong het lands
kampioenschap te prolongeren, wijst
op een duidelijke teruggang in vorm
van de Rotterdamse formatie. In de
(Advertentie)
AMSTERDAM5 april De N.V.
„de Verenigde Sportfondsenbaden"
heeft een 3llt pet. obligatielening voor
onbepaalde tijd uitgeschreven van
3.000.000, waarvan bij de uitgifte
reeds 500.000 is geplaatst. Deze lening
(1952) is noch geheel noch gedeeltelijk op-
opvorderbaar. De N.V. heeft voor de in
schrijving op de lening de mogelijk
heid geopend voor spaarders van de
N.V. „De Sportfondsen" om de bij verde
ling uit de spaarkas verkregen aande
len tegen een koers van 100 pet. in te
wisselen tegen obligaties.
Inschrijvers op de lening kunnen in
aanmerking komen voor gratis abonne
menten, die in alle sportfondsenbaden
van ons land geldig zullen zijn. Deze
gratis abonnementen worden echter al
leen verstrekt aan nieuwe inschrijvers.
Een gratis jaarabonnement kan even
tueel vervangen worden door 100 vrij-
kaartjes of 200 kaartjes tegen half geld
per jaar. Dit speciaal voor bedrijven.
Met het geld van .'ere lening 1962
wil men de bouw van baden in ons
land met kracht ter hand nemen.
MOSKOU, 5 april Het Oostenrijkse
nationale voetbalelftal is door het Rus
sische sporttijdschrift „Sportivnye Igry"
(sport en spel) tot Europa's „beste
voetbalelftal" uitgeroepen. Het Rus
sische en Tsjechoslowaakse elftal kwa
men resp. op de tweede en derde plaats.
Het Russische tijdschrift legde er de
nadruk op dat niet alleen het aantal
gewonnen wedstrijden in overweging
was genomen, maar ook de wijze van
tegenstand.
IMPORTEUR: ANDRE KERSTENS' N.V. - TILBURG
AKEN, 5 april Het elftal van de
Zwaluwen het team van „Jong
Oranje" kwam onder die naam uit
heeft in het Tivoli st. dion voor amper
9.000 toeschouwers bij stromende regen
met 3-1 verloren van een Westduits
jeugdteam. Slechts in het eerste kwar
tier van de ontmoeting hebben de Ne
derlanders het initiatief gehad. Het
speltype van de Zwaluwen was echter
te simpel om de solidi Duitse verde
diging in erg grote moeilijkheden te
brengen.
Tegen de verhouding in namen de
gastheren in de achtste minuut de lei
ding door Bergstein. De Nederland
se aanvallen bleven weinig gevaarlijk.
Toch slaagde linksbinnen De Vries er
na twaalf minuten in de gelijkmaker
te scoren (1-1). Nadat enige Neder
landse doelpunt kregen de Zwaluwen
geen kansen meer. Treffers van Rühl
en Konietzka, maakten dat de rust
stand 3-1 in het voordeel van de West-
duitse combinatie werd.
Na de rust kreeg Bergstein een mi
nuut voor het einde een unieke kans
op een vierde dojlpunt van de gast
heren. Een strafschop schoot hij ech
ter te slap in.
Wit
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
18
7
2
43
15
8
4
38
16
5
6
37
15
6
6
36
11
7
9
29
11
7
9
29
9
10
8
28
12
4
11
28
11
5
11
27
8
11
8
27
7
9
11
23
7
9
11
23
8
5
14
21
7
6
14
20
G.v ,m II
Ö.w e """""""""""""l'IIIIIIIHIIIIIIIHIIIIIimilim
V.V.v./A 27 4 12
apid JC 27 G 7
27 5 5
77-26
60-43
70-40
«2-32
53-40
47-38
42-38
55-60
46-39
42-48
48-55
48-55
48-74
41-58
11
14
17
20
19
15
28-51
28-49
30-66
WEMBLEY, 5 april Een als het
ware herboren Engels elftal heeft in
het Empire stadion met 3-1 revanche
genomen op de nationale ploeg van
Oostenrijk, die vorig jaar mei in We
nen met dezelfde cijfers als overwin
naar het veld had kunnen verlaten.
Van de drie Engelse treffers was er
slechts één het gevolg van een gave
combinatie. Bij het eerste doelpunt ver
anderde spil Stodz de bal van richting.
De tweede treffer ontstond uit een straf
schop, eveneens veroorzaakt door
Stodz.
Na de rust speelden de Oostenrijkers
aanzienlijk beter dan in de eerste helft.
Zij konden echter niet voorkomen dat
debutant Hunt de stand op 3-0 bracht.
Een kwartier voor het einde nam mid
denvoor Buzek de bal goed mee en pas
seerde doelman Springett van dichtbij
(3-1).
laatst, vier wedstrijden heeft Feije
noord liefst vijf van de acht te be
halen punten verspeeld Desondanks
behoeft het zich nog geen ernstige
zorgen te maken. Het heeft nog altijd
een voorsprong van vijf punten op
Blauw Wit en zes op Ajax. Maar nu
vermeldt het programma de wedstrijd
Blauw Wit - Feijenoord.
Er staat heel wat op het spel.
Blauw Wit., al lang vergeten dat het
in de eerste helft van de competitie
met een smadelijke nederlaag van
9-1 huiswaarts is gezonden, ruikt
-lijn ongedroomde kans. Als het wint,
's het verschil nog slechts drie pun
ten; is bovendien Feijenoords moreel
ianig aangetast. De strijd in de
slotfase zal er volkomen open door
worden en ook Ajax, zo het tenmin
ste in Geleen van Fortuna wint,
mag zich dan nog enige illusies ma
ken. Wint Feijenoord of wordt de
uitslag een gelijk spel, dan mag ge
voeglijk worden aangenomen dat
Feijenoord ongestoord kan oprukken
naar een prolongatie van de lands
titel.
In de strijd van hen, die trachten te
ontkomen aan het onheil van de de
gradatie, zijn de wedstrijden van zon
dag al even schokkend. Vier van de
vijf clubs, die in ernstig gevaar zijn,
komen tegen elkaar ln het veld. Over
één van die vier, Rapid JC, kan het
vonnis zo goed als zeker worden ge
veld.
Rapid JC ontvangt Enschede, dat
zich gisteren door het gelijke spel
tegen Feijenoord op gelijke hoogte met
DWS/A heeft gewerkt. Enschede heeft
het voordeel, dat het de laatste weken
enkele opmerkelijke successen heeft
geboekt. Gaat het op de goede weg
voort, dan groeit Rapid JC's achter-
strand op de dichtstbijzijnde „boven
de streep" tot zes punten en dat zal
te veel zijn om nog hoop op redding
te kunnen hebben. Rapids enige kans
ligt in een overwinning.
voor Enschede behoeft een overwin
ning nog helemaal niet te betekenen,
dat het wat vrijer ademhalend de slot
fase van de competitie kan ingaan,
wat het resultaat van de hoofdstede
lijke derbij De Volewijckers - DWS/A
ook zal zijn Het is namelijk niet uit
gesloten, dat de vijfde van de ernstig
bedreigden, VW, de thuiswedstrijd
tegen MVV ook met een overwinning
afsluit. Gebeurt dat, dan kon in de
onderste regionen wel eens een zeer
gecompliceerde situatie ontstaan. Dan
lopen namelijk ADO, Sparta en DOS
plotseling ook groot gevaar. ADO, als
het er thuis niet in slaagt van GVAV
te winnen en de verliezer van het
onderlinge duel Sparta - DOS.
CANNES, 5 april Na Hénny van
Rijn is nu ook de tweede Nederlandse
speelster, Jenny Ridderhof-Se ven, uit
geschakeld door verdere deelneming
aan het internationale tennistoernooi.
In de tweede ronde van het dames-
enkelspel verloor zij van de Britse
Diana Tuckey met 4-6, 6-4, 6-0.
Vanavond, op het terrein aan de White
Hart Lane in Londen, gaat het erom
plaatst de Portugese voetbalkampioen
Benjica zich voor de tweede achtereen
volgende keer in le finale van het toer-
nooi om dc Europese beker of werkt
Ti 'enham Hotspur de in Lissabon op
gelopen achterstand van twee doelpun
ten weg? Benfica heeft de handicap zijn
kans t€ moeten verdedigen in een
vreemde omgeving. Dat daarbij niet al
leen sprake is van het moeten spelen
op het terrein van de tegenstander
blijkt uit deze foto. Pinto de Almeida
Jose Augusto, een van Benfica's razend
snelle buitenspelers, is al sinds zondag
met zijn ploeggenoten in Londen om te
wennen aan het gure klimaat. Hij en
zijn makkers logeren in het Mayfair-
hotel, waar de kamers 63 gulden per
dag kosten. Maar Jose Augusto kon niet
s' pen op de matrassen met binnenve-
ring van de beste kwaliteit. „Zoiets
zachts zijn wij in Portugal niet gewend",
mopperde Augusto en maakte met de
gestikte deken als matras en de sprei
als deken een lekker hard bed op de
grond.
(Van een verslaggever)
AMSTERDAM, 5 april.
Henk Ooms, nu feugd-
leider, vroeger de storm
ram in de aanval, had hei
plannetje bedacht. He!
vijftigjarig bestaan van dc
voetbalclub „Door Wils
kracht Verkregen" moest
gevierd worden met een
grootse jubileumwedstrijd
De Volewijckers, de
eeuwige rivaal in Amster
dam-Noord, zou de tegen
partij zijn. Maar de eigen
gelederen zou men ver
sterken met Ttanley
Matthews, de reeds in alle
toonaarden beschreven
Engelse voetbalmeester,
die op zevenenveertig-ja
rige leeftijd nog steeds
voor zijn club Stoke City
van onschatbare waarde
is.
Het plan sloeg in en al
les lukte wonderwel
„Good old" Stanley kwam.
Aan zijn eisen, een eerste
klas hotel, een sfeervol
stadion en een vette pre
mie, kon worden voldaan.
Leo Horn zou de strijd
gratis leiden en De Vo
lewijckers nam genoegen
met de premie voor een
trainingsavond. Dat was
het immers ook. Matthews
zou ruimte gegeven wor
den om zijn arsenaal van
rushes, schijnbewegingen
en passes te kunnen de
monstreren. Persoonlijk
vroeg hij er De Vries, de
linksachter van De Vole
wijckers, in de catacom
ben van het stadion nog
om.
Dapper DWV. De alom
gevreesde Pluvius was de
„gouden" club niet goed
gezind. Striemende :gen-
vlagen, spookachtig in dt.
lichtbundels van er i leeg
en kil Olympisch Stadion:
dat was het décor van de
„stunt". De r.k. harmonie
Arti et Amicitiae uit
Nieuwendam kon met eei
muzikale show de triesti
stemming nauwelijks ver
beteren. De vierduizenr
oeschouwers waardeerder
illes echter des te meei
Matthews, die zich met
een diner in The Five
Flies en anderhalf uur
Engeland-Oostenrijk op de
televisie op de strijhad
voorbereid, werd met een
"arm applaus begroet Be
WsimmiSi
Stanley Matthews, gast-
speler bij DWV, had in
achterspeler De Vries van
De Volewijckers geen al
te lastige tegenstander.
stuursleden van DWV
groepten langs „het lijn
tje". Toekijken vanaf de
ribune, met nog een sin-
telbar n tussen het veld
:>n hun zitplaats, is hun ais
rmateurs te koel en zake-
'ijk. Langs de lijn liepen
!och geen officiële KNVB-
rrensrechters, maar eigen
clubmensen. Ondanks de
regen werd het een aan
trekkelijk kijkspel. Mat
thews had ln Israël en As-
'nusse twee talentvolle se-
ondanten en van df Ere-
ribune kregen zijn acties
-nenig „open doekje" Hij
werd dan ook echt niet te
fel op de huid gezeten.
Maar buiten het gebied
waar Matthews rond
zwierf herinnerden tien
DWV-ers zich kennelijk
de rivaliteit. Zij streden
daar vinnig om het bezit
van de bal en De Vole
wijckers keek na een half
uur reeds tegen een ach
terstand van 0-2 op Door
de betere conditie werd
die in de 2de helft door
hoog tempo echter in een
4-2-stand omgezet. DWV
echter „stal de show" met
bijzonder knappe combi
naties en snelle rushes,
waarbij Stanley Matthews
steeds minder betrokken
werd. „Zij doen het beter
dan een tweede-klasser in
Engeland", zei hij er zelf
van. Trainer Mansell van
Blauw Wit was het roe
rend met hem eens en
beloofde met een knipoog
je eens een keer op de
Leeuwarderweg te komen
kijken. „Je kan nooit we
ten" zei hij ln de kleed
kamer met een steelse blik
naar de twee spelers, die
Matthews wezen op de
knollen in zijn voetbal-
kousen, maar hem op het
veld zo voortreffelijk had
den gelanceerd.
(Van onze Londense correspondent)
LONDEN, 5 april De volgende
week maandag dient Selwyn Lloyd,
kanselier van de schatkist, zijn begro
ting in voor het nieuwe financiële jaar.
Gisteren verscheen het economisch
overzicht over 1961, dat de inle'ding
pleegt te vormen op het indienen van
de begroting. Dit overzicht toont een
gematigd optimisme. Het wijst erop.
dat de wereldhandel bezig is zich uit
te breiden; dat er sprake is van voor
uitgang in de Amerikaanse economie,
dat de handelsvooruitzichten in West-
Europa bemoedigend zijn, en dat de
algemene handel tussen de ndustrële
naties waarschijnlijk sneller zal toene
men dan de wereldhandel in zjjn ge
heel.
De vooruitzichten voor de uitvoer
van Brittannië zjjn derhalve gunstig.
„Maar", zo vervolgt het overzicht, „de
gunstige kansenn zullen worden ge
mist, indien de uitvoerartikelen niet
kunnen concurreren en indien de druk
van de binnenlandse vraag op de eco
nomie te groot zou worden." Met het
oog hierop is de regering van plan om
het binnenlands verbruik aan banden
te leggen en het peil van de inkomens
te matigen, om stijging van produktie-
kosten te voorkomen.' Blijkens het rap-
Advertentie)
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK
BERLIJN, 5 april De eerste titel
bij de Europese tafeltenniskampioen
schappen is door het Westduitse dames
team gewonnen. Agnes Simon, de uit
geweken Hongaarse, die enkele jaren
in Nederland heeft gespeeld, zegevier
de met Inge Harst in de finale van de
dames landemvedstrijd met 3-1 over
Engeland.
Eerst versloeg Agnes Simon de
zwakste van de Britse meisjes Mary
Shannon om daarna in een partij, die
door de insiders beschouwd wordt als
de „generale repetitie" van de finale
van het enkelspel van Diana Rowe te
winnen. Bovendien nad zjj een groot
aandeel in het succes bij het dubbel
spel.
DEN HAAG, 5 april Voor de
tweedaagse zwem-interlandwedstrjjd
Nederland-Zweden op zaterdag 14 en
zondag 15 april in het Sportfondsen-
bad Zuid te Rotterdam zijn de volgen
de ploegen samengesteld:
DAMES: Zaterdag: 100 m vrije slag:
Ineke Tigelaar en Cockie Gastenaars,
100 m rugslag: Ria van Velsen en Kor-
rie Winkel, 100 m vlinderslag: Marian
Heemskerk en Ada Kok, 4 x 100 m
wisselslag: Ria van velsen, Rita Kroon
Marian Heemskerk en Ineke Tigelaar.
Zondag: 400 m vrhe slag: Ineke Tige
laar en Marian Heemskerk, 200 m.
schoolslag: Rita Kroon en Betty Heu-
kels, 400 m. wisselslag: Willy Lam-
bour en Marian Heemskerk, 4 x 100 m
vrjj.e slag: Ineke Tigelaar, Cckie Gas
telaars, Willy Lambour en Paulien van
der Wildt. schoonspringen: Lita Kui
ler en Anitha Smith.
HEREN: Zaterdag: 400 m vrije slag:
Johan Bontekoe en Tino Jansen, 400 m
wisselslag: Jan Jiskoot en Henry van
Osch, 200 m schoolslag: Wieger Menso-
nides en Rob van Empel, 4 x 200 m
vrjje slag: Ronnie Kroon, Leo Verburgt,
Tino Jansen en Johan Bontekoe. Zon
dag: 1500 m vrije slag: Tino Jansen en
Johan Bontekoe. 100 m vrije slag: Ron
nie Kroon en Ab Lindemans. 200 m
rugslag: Jan Weeteling en Henry van
Osch, 200 m. vlinderslag: Bert Sitters
en Leo Verburgt, 4 x 100 m wisselslag
Boudewijn de Jong, Wieger Mensonides,
Jan Jiskoot en Ronnie Kroon, schoon
springen: Harry Meelhuizen en Frits
Avis.
DEN HAAG, 5 april Het Neder
lands B-hockey-elftal (dames), dat za
terdag a.s. te Deventer tegen Duitsland
B speelt, is als volgt samengesteld:
doel: Els Pelser (Union), achter:
Mia van Ervan Dorens (Be Fair) en
Ted Sjjbesma (Fit), midden: Mieke van
Bodegom (BDHC), Bea Terlingen (Be
Fair) en Wil Huisman (Breda). Voor:
Wien van der Oord (Quick), Nelleke
van der Werff (Groningen), Marijke
Nietzman (HBS), Marjoke Houtkooper
(BDHC) en Annelies Nieuwveld (RBC).
Reserves: Berth Minderhoud (PW) en
Loes Gerritsen (Nijmegen). Aan de in
terlandwedstrijd gaat een oefenwed
strijd van het voorlopige Nederlandse
dameselftal tegen de Oostelijke kam
pioen, Deventer vooraf.
NOOTDORP, 5 april De uitslagen
van de woensdag gehouden draverijen
luiden
Geertruidenbergprijs (Afstand 1980
m): 1. Zanella (Van Leeuwen) 3.03.3
(1.32.6); 2. Yonker Hanover; 3. Zeodo-
sia. Tot.: Winn 7, pl. 2, 1.70, 1.70,
kop. 8.10. cov. 4.50.
Raamsdonkprijs (afstand 1669 m): le
serie: 1. Y van Hollandia (Vergay)
2.26.6 (1.28.3); 2. Y Y Meeske; 3. Ydo-
lius. Tot.: win 1.60, pl. 1.30, 1.50,
kop. 3.40, cov. 3.40.
2e serie: 1. Y Dunst (De Visser)
2.29.3 (1.28.9); 2. Zoranus Axkit; 3.
Y Nellie. Tot.: win f 3,90, pl. f 1.50,
1.20, kop. 3.10, cov. 4.40.
Finale: 1. Y van Hollandia (Vergay)
2.24.7 (1.27.2); 2. Y Nellie; 3. Yannette
Parisienne K. Tot.: Win 1.70, pl.
1.30, 2.70, 2.80; kop. f 7.30, cov.
6.80.
Waspikprijs (afstand 1980 m)1.
1. Vaut Mieux K. (Pools) 2,56' (1.29.8)
2. X Signal; 3. Xanthia S. Tot.: Win.
4.60, pl. f 1,80, 1.30, 1.40, kop. f 8,30,
COV. 4,90.
Madeprijs (afstand 2380 m): 1. Theo
Messidor (Eerenberg) 3.27.3, 1.25 2.
Karanos; 3. Victor van Oranje. Tot.:
Win 1.80, pl. f 1,20, 1,90, kop. 3,70,
cov 3,80.
Totalisator-omzet 59.260.
port stegen inkomens het vorig jaar
met 7yt procent. Bedrijfswinsten daal
den met 5,5 procent.
Een van de belangrijkste kwesties
voor Brittannië's economische toe
komst is de vraag of na de loonpauze,
nu officieel beëindigd, ongerechtvaar
digde stjjgingen van het loonpeil en
derhalve van de produktiekosten kun
nen worden vermeden. De loonpauze
heeft enig succes gehad en de gevrees
de stakingen zijn grotendeels uitgeble
ven. Slechts indien deze toestand blijft
voortduren, maakt Groot-Brittannië
een kans om zijn uitvoer aanzienlijk
te verhogen. Volgens minister Brooke
heeft Brittannië betere kansen om zijn
uitvoer te vergroten dan enig ander
land ter wereld. En twee weken gele
den verklaarde de Britse minister van
handel, dat 1962 een uitzonderlijk gun
stig jaar zou zijn voor de Britse ex
port. Maar de eerste drie maanden
var het jaar zijn verstreken zonder dat
er sprake is gebleken van een opmer
kelijke stijging van de uitvoer.
GENÈVE, 5 april (Reuter) Uit een
hier door de wereldgezondheidsorgani
satie gepubliceerde statistische studie
blijkt dat in de jaren tussen 1954 en 1959
hartgebreken, kanker en beroerte in
volgorde van belangrijkheid de drie
hoofdoorzaken waren van de sterfge
vallen in de voornaamste geïndustria
liseerde landen ter wereld.
Voor het samenstellen van deze stu
die werden onder meer onderzoekingen
gedaan in West-Duitsland, Frankrijk,
Groot-Brittannië, Nederland, Zwitser
land, Denemarken, Zweden, Finland,
de Verenigde Staten, Canada en Austra
lië.
In de meeste onderzochte landen
vormden auto- en andere ongelukken
de in belangrijkheid vierde doodsoor
zaak. In Zweden, Engeland, Wales en
Noord-Ierland was het aantal aan griep
en longontsteking overledenen wat ho
ger dan het getal der slachtoffers van
het verkeer. In alle in de studie be
trokken landen waren verkeersongeval
len de voornaamste oorzaak van sterf
gevallen onder kinderen beneden de
veertien.
WIESBADEN, 5 april (Reuter) Het
Westduits bureau voor de statistiek
heeft een rapport gepubliceerd waarin
wordt meegedeeld dat de geallieerde
luchtaanvallen op Duitsland in de twee
de wereldoorlog het leven hebben ge
kost aan ongeveer 593.000 mensen.
Het aantal Duitse burgers dat bij de
aanvallen om het leven kwam, is vol
gens het rapport 537.000, van wie vijf
tien procent jonger was dan veertien
jaar. De andere 56.000 doden waren bui
tenlandse burgers, krijgsgevangenen en
Duits militair en politiepersoneel.
Volgens het rapport zijn ongeveer
403.000 woningen verwoest, waarvan bij
na de helft in de laatste zeven maan
den van de oorlog. Van oktober 1940
tot februari 1942 vielen 2.000 woningen
aan luchtaanvallen ten offer. Van de
zomer van 1944 tot het einde van de
oorlog in mei 1945 gingen 175.000 wo
ningen verloren. Naar schatting hebben
meer dan een miljoen mensen de lucht
aanvallen overleefd doordat zij zich tij
dens de bombardementen in schuilkel
ders bevonden.
LONDEN, 5 april (Reuter) Twee
Britse bladen de „Daily Express" en
de „Daily Mail" melden, dat me
vrouw Mary Edoesei, de echtgenote van
Ghana's minister van industrie, nog
steeds geen afstand heeft gedaan van
het met bladgoud versierde bed, dat
zij kortgeleden in een Londens waren
huis heeft gekocht.
Het bewuste bed, dat ruim 30.000
gulden heeft gekost, heeft in Ghana een
kleine politieke storm veroorzaakt toen
bekend werd dat de ministersvrouw het
gekocht had.
Onder de kop: „Opstandige vrouw
houdt gouden bed" schrijft de „Daily
Express", dat mevou Edoesie giste
ren gezegd heeft, dat zij niet bang Is
voor Nkroemah. De „Daily Mail" zegt:
Mevrouw Edoesei klom gisteravond in
haar gouden bed en sloot haar ogen
voor de principes van het socialisme.
Zoals bekend heeft minister Edoesei
zijn vrouw opdracht gegeven het bed
naar het warenhuis terug te sturen.
ACCRA, 5 april (Reuter) In Koe-
masi, de op een na grootste stad van
Ghana, heeft men een aantal pokken-
gevallen geconstateerd. De luchtvaart
maatschappij „Ghana Airways" heeft
meegedeeld dat alle passagiers naar
Koemasi met inbegrip van degenen die
deze stad op doorreis aandoen, een pok
kenbriefje moeten kunnen tonen.
LEEUWARDEN, 5 april De we
gens gifmoord op een medegevangene
voor de tweede maal tot levenslange
gevangenisstraf veroordeelde Berkelse
arts, dokter O., zal 21 mei voor het ge
rechtshof alhier verschijnen. Zoals be
kend is de arts veroordeeld nadat be
wezen was geacht dat hij de moord
op een medegevangene, die 5 februa
ri 1958 dood in diens cel was aange
troffen. had gepleegd.
De uitslagen van de voetbalwedstrij
den gespeeld voor de Engelse-league,
luiden: Eerste divisie: BoltonEver-
ton 1-1; Leicester- -Manchester United
4-3.
De I6m2 klasse-organisatie houdt op
28 én 29 april in samenwerking mét
de zeilvereniging Brasemermeer op de
Brasemermeer wedstrijden in de 16m2
klasse voor alle nationale zeiikampioe-
nen in de verschillende klassen.
Het Nederlandse rolhockey-team
heeft te Santiago in het toernooi om
het wereldkampioenschap met 7-3 ver
loren van Zwitserland.
